Hô hô hô. . .

Trên bầu trời, bông tuyết bay lả tả, Tô Mặc và A Béo dường như đã bị tuyết dày vùi lấp.

Khi còn ở trong nước.

Chỉ cần không tự rước họa mà đi tới vùng Đông Bắc lạnh giá, gần như không thể thấy lớp tuyết dày đến thế.

Nhưng ở đất nước của "dân tộc chiến đấu" thì khác.

Trong vùng đất hoang rộng lớn, tuyết gần như lúc nào cũng dày đặc như vậy.

Hơn nữa, càng đi sâu vào, tuyết càng dày thêm.

Lúc ban đầu, họ còn có thể bước đi trên tuyết, nhưng dần dần, hai người đành phải lấy xẻng công binh ra, bắt đầu đào đường mà đi.

Khỏi phải nói là tốn sức đến mức nào.

"Hô. . ."

Tô Mặc thở phì phò, buông một tiếng chửi thề, rồi dứt khoát tựa lưng vào đống tuyết, bất động.

"Anh ơi, hô... Thật sự là muốn mạng người mà! Em đào không nổi nữa rồi, cứ đào thế này thì đến bao giờ hai anh em mình mới ra được đường lớn đây? Chắc chết mệt ở đây mất."

A Béo mặt mũi đỏ bừng vì lạnh, đứng bên cạnh không ngừng xoa xoa tay.

Nhưng mà, về điểm này, chỉ có thể trách hai người họ.

Vì họ đã nán lại thôn kia thêm mấy ngày.

Chứ nếu không, đã không đến mức bị mắc kẹt ở đây.

Ít nhất thì những thí sinh khác đã rời đi sớm hơn, giờ đây không ai bị kẹt giữa vùng đất hoang, mà đang đi vòng theo đại lộ.

"Điện thoại đâu rồi? Còn pin không? Lấy ra đây anh xem bản đồ cái."

Tô Mặc nói, rồi nhận lấy điện thoại của A Béo, cúi đầu xem bản đồ.

May mà tổ chương trình cấp cho quay phim dự phòng một chiếc điện thoại khá tốt, chứ nếu ở cái nơi này mà không có tín hiệu thì đúng là có kêu trời trời không thấu, gọi đất đất chẳng hay.

"Đi theo hướng này khoảng mười cây số nữa là gần đến đường rồi. Cố lên, tranh thủ đào nhanh chút đi, trước khi trời sáng, mình phải ra được đường lớn. Anh hứa với chú, chỉ cần ra được đường lớn, anh nhất định lo liệu đâu ra đó cho chú!"

Để A Béo có thêm hy vọng.

Tô Mặc không ngần ngại tung ra "chiêu cuối".

"Ăn chơi tới bến, anh lo hết!"

"Thật?"

A Béo trợn tròn mắt, có chút không tin.

Về chuyện ăn uống thì được rồi, từ đầu hành trình đến giờ, Tô Mặc thật sự không mấy quan tâm đến chuyện ăn uống.

Nhưng còn chuyện "vui vẻ" này. . . Với sự hiểu biết của A Béo về Tô Mặc, không đời nào!

Vả lại, đang trong buổi trực tiếp, suốt cả chuyến đi, mình cũng chỉ "tự sướng" được có một lần, làm gì có cơ hội được trải nghiệm những thứ kia chứ.

"Thật mà, lừa chú thì chú là con, chỉ cần ra được khỏi đây, chú muốn gì anh cũng sẽ lo liệu đâu ra đó cho chú hết..."

Tô Mặc nghiến răng, đưa cái xẻng cho A Béo.

"Chú đào trước đi, vừa nãy anh hình như bị chuột rút tay, anh nghỉ một lát..."

"Được thôi, anh, em tin anh!"

A Béo gật đầu lia lịa, một tay cầm một cái xẻng, đào nhanh thoăn thoắt.

Theo Tô Mặc thấy, trong lớp tuyết dày thế này, máy xúc chắc cũng chỉ được tầm tốc độ này mà thôi.

Xem ra.

"Chiêu cuối" của mình quả thật rất hiệu nghiệm.

Một tiếng sau.

"Anh, không phải chứ, phải đổi người rồi chứ? Tay anh đỡ hơn chút nào chưa?"

"Chú đào thêm một lát nữa đi, tay anh đỡ hơn rồi, nhưng vừa nãy hình như chân lại bị chuột rút mất..."

Hai giờ sau.

"Anh à, hô... Chân anh không bị chuột rút sao? Đến lượt anh đào đi, em chịu không nổi nữa rồi, em chỉ còn nước đào bằng tay không thôi, thật sự là không đào nổi nữa."

"Anh đang nghiên cứu bản đồ đây, cố lên nào, sắp đến rồi! Đợi đến trong thành, anh sẽ lo liệu cho chú hai ngày, đảm bảo... Thật mà, chân trái anh không bị chuột rút, nhưng đùi phải thì bắt đầu..."

Năm tiếng sau.

"Bành!"

A Béo vứt phịch hai cái xẻng công binh xuống, quay đầu, mắt trợn tròn nhìn chằm chằm Tô Mặc.

Hơi thở phì phò phả ra từ lỗ mũi.

Trông khá đáng sợ.

Hắn không nói gì, chỉ trừng trừng nhìn Tô Mặc.

"Ách... Được rồi, đến lượt anh đào, chú nghỉ một lát đi, không phải... Chú xem chú xem, đây chẳng phải là để chú được ấm người sao? Giờ còn thấy lạnh không? Người ta phải vận động nhiều, vận động đủ thì sẽ không lạnh đâu, đợi đến trong thành..."

"Anh, anh đừng đào nữa, đến nơi rồi còn gì! Anh lên đó đào làm gì? Anh đang đào đường của người ta đấy!"

A Béo tức giận hất tung lớp tuyết phía trước, một con đường lớn thẳng tắp hiện ra trước mắt hai người.

Thấy cảnh này.

Tô Mặc ngượng ngùng gãi đầu.

Cầm theo xẻng, anh ta bước nhanh, nhảy phóc lên đường lớn.

Toàn bộ con đường lúc này tối đen như mực, không một bóng người.

"Đưa đây đưa đây, xẻng đưa anh, anh cõng cho. Chú cũng mệt rồi, đi chậm một chút thôi..."

Từ tay A Béo nhận lấy hai chiếc xẻng công binh, Tô Mặc đeo ra sau lưng.

Hai người men theo đại lộ, bước đi đầy khó khăn.

Lần này, họ lại đi thêm ba giờ nữa.

Gió lạnh lúc năm giờ sáng, dù hai người đã quấn chặt áo khoác, vẫn có thể cảm nhận được nhiệt độ cơ thể đang không ngừng mất đi.

Hoàn toàn không có tác dụng.

Có thể nói, chẳng có ích gì.

Giờ đây, đi trên đại lộ, Tô Mặc cảm giác như mình đang chạy trần truồng.

Lông cũng lạnh cóng cả rồi.

"Anh, không được rồi, anh mau xem quần trong của em có bị đông cứng không, trời mẹ sao mà nó đâm người thế? Đau quá đi mất..."

A Béo nghiến răng ken két lẩm bẩm một câu.

Hắn là người đầu tiên chịu hết nổi.

"Cố gắng kiên trì thêm chút nữa, anh thấy phía trước ven đường hình như có nhà, mình qua đó xem sao... Xin người ta ít nước nóng, không được thì bỏ tiền ra mua cũng được!"

Tô Mặc bước xiên chân, đi theo kiểu "bước rùa", dốc sức tiến về phía trước.

Trong một ngày, nhiệt độ thấp nhất dự kiến cũng chính là lúc này.

Thật sự không thể chịu đựng nổi.

A Béo học theo, nghiêng người, cũng bước xiên hai chân, đi theo kiểu "bước cua".

Cứ thế.

Một người "bước rùa", một người "bước cua".

Sau nửa giờ cố gắng, cuối cùng họ cũng đến được một căn nhà nằm ven đường.

"Loảng xoảng!"

Đưa tay đập mạnh vào cánh cổng sắt lớn.

Tô Mặc hét lớn, nhìn thấy căn nhà trước mặt có chút giống một xưởng sản xuất:

"Có ai không? Bà con ơi... C�� ai ở nhà không? Chúng tôi là người tốt..."

"Mở cửa ra đi, chúng tôi là người đi lạc!"

"Ối giời ơi, có điếc không đấy, mở cửa ra mau... Này... Béo, mau lại đây, tay anh chết tiệt dính vào cửa rồi... Á!"

. . .

Trời hửng sáng.

Một người đàn ông Long quốc với vẻ ngoài khá thô kệch, hít hà cái lạnh rồi bước ra khỏi nhà.

"Sao năm nay lạnh thế nhỉ? Lạnh đến nỗi cả đồ bỏ đi cũng đóng băng hết cả rồi..."

Người đàn ông Long quốc thô kệch tên là Tiểu Thiết, kế thừa sự nghiệp của cha. Vốn dĩ, anh ta đã quen với cuộc sống 996 ở trong nước, cho đến khi nhận được một cuộc điện thoại từ cha ruột, nói rằng bên "dân tộc chiến đấu" này có một sản nghiệp khá lớn, cần anh ta sang chăm sóc.

Nghe xong những lời này.

Chiều hôm đó, Tiểu Thiết liền lôi quản lý ở công ty vào nhà vệ sinh, đánh cho một trận tơi bời.

Hơn hai mươi ngày tiền lương cũng chẳng cần.

Trong ánh mắt ngưỡng mộ của mấy cô em ở công ty, Tiểu Thiết hiên ngang bỏ đi.

Không mang theo hành lý gì cả, ngay trong đêm, anh ta mua vé máy bay và bay thẳng đến vùng đất của "dân tộc chiến đấu".

Sau đó.

Đứng trước cái tiệm phế liệu "trước không thôn, sau không chợ" này, anh ta trợn tròn mắt.

Tại sao lại có thể dùng cụm từ "trước không thôn, sau không chợ" để hình dung ư?

Theo Tiểu Thiết, cha anh ta chắc chắn là bị "lừa đá vào đầu" rồi, chứ nếu không, tại sao lại ném một cái tiệm phế liệu ở cái nơi này chứ.

Xa đến mức không có biên giới vậy.

Khoảng cách đến thị trấn gần nhất, lái xe ít nhất cũng phải mười tiếng đồng hồ.

Xung quanh thực sự là không có lấy một cái thôn nào.

Tất cả đều là những vùng đất hoang rộng lớn, trải dài đến vô tận.

Thử hỏi.

Một cái nơi như thế này, ai mà chạy đến đây để bán phế liệu chứ?

Bất đắc dĩ, trông coi một tiệm phế liệu, chẳng lẽ lại để mình chết đói sao?

Tiểu Thiết thành công biến từ một nhân viên văn phòng quèn ở trong nước, trở thành một người đi khắp hang cùng ngõ hẻm của "dân tộc chiến đấu" để mua phế liệu.

"Ai, thế sự vô thường!"

Anh ta cảm thán một câu.

Tiểu Thiết đeo đôi găng tay dày cộp, mở cánh cổng sắt lớn ra.

Ngay khoảnh khắc cánh cửa mở ra.

Nhìn thấy hai người đang dính chặt vào hai bên cánh cửa, Tiểu Thiết ngây người vài giây.

"Ối giời ơi?"

"Chuyện gì vậy? Cửa nhà tôi giờ đến cả thần Nagato cũng bám vào rồi à?"

"Này, anh em, hai người một bước rùa, một bước cua, đây là... làm nghệ thuật trình diễn hả? Không muốn sống nữa à?"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.