(Đã dịch) Để Ngươi Đi Vòng Quanh Thế Giới, Không Có Để Ngươi Bắt Người Nhổ Lông Dê - Chương 431: Anh em, ngươi vượt ngục đi, ta van ngươi. . .
Khi trời còn chưa hửng sáng.
Không biết từ bao giờ, trong toàn bộ nhà tù bắt đầu lan truyền một tin tức khá đáng sợ.
Dù là những tù nhân phải chịu án chung thân, hay chỉ những kẻ có vài tháng thi hành án.
Lúc này, ai nấy đều ghé sát vào cổng.
Không ngừng gõ cửa sắt phía trước, cùng những bạn tù bên cạnh thảo luận về tình hình quái lạ ở phòng giam 408.
Đồng thời.
Tin đồn càng lúc càng lan xa và trở nên phi lý.
Ban đầu, tin đồn chỉ lan truyền từ phòng giam 407 và 409 ra bên ngoài.
Tình hình quái lạ bên trong phòng giam 408, những người Long quốc kia không hề bình thường, liên tục có phạm nhân gọi giám ngục đến tự thú, tình cảnh ấy cứ như bị ma ám vậy.
Ngay cả tên tù hình xăm khét tiếng ngang ngược trong nhà tù, sau khi ở 408 được một tiếng, cũng đã khóc lóc đòi đi khai báo những tội lỗi chưa từng tiết lộ.
Lúc chứng kiến cảnh tượng này.
Những người ở hai phòng giam sát vách khỏi phải nói là sợ hãi đến mức nào.
Mấy người trong số họ, trên thân cũng có ẩn giấu bí mật.
Rốt cuộc mấy người Long quốc này là ai, sao chỉ chưa đầy một tiếng đồng hồ, bất kể là loại tội phạm nào bị đưa vào, cũng bắt đầu tự thú hết vậy?
Chuyện này thì cũng đành.
Vấn đề là, mọi công lao lại đổ hết lên đầu mấy người Long quốc kia.
"Này, các ông nghe nói chưa? Mấy người Long quốc mới đến hôm nay đều là đặc công đấy, thủ đoạn thẩm vấn cực kỳ tàn nhẫn. Tiếng khóc của tên tù hình xăm các ông có nghe thấy không? Tôi nghe nói, trong phòng giam, họ đã xăm hình cho tên này... Thật đấy!"
"À, sao tôi lại nghe nói là rửa ruột cho tên tù hình xăm cơ chứ? Là xăm hình sao?"
"Hai ông đều nghe lầm rồi! Cái tôi nói mới là thật đây, theo tin tức đáng tin cậy, cũng vì chuyện ở nhà ăn ban ngày mà mấy người Long quốc kia quá độc ác. Cái đế giày kia đã dùng để chà xát sạch hình xăm của tên tù hình xăm rồi, nghe nói da còn bong tróc ra hết. Tuyệt đối đừng để rơi vào tay mấy người Long quốc đó, nếu không, chỉ có nước gặp họa thôi."
"Mấy ông mới là nói lung tung... Nghe tôi đây, tôi nghe được tin này đáng tin cậy nhất: thực ra mấy người Long quốc này là do nhà tù cố ý phái đến, chỉ để những kẻ còn nhiều tội ác chưa khai báo như chúng ta, tự nguyện nhận tội. Tôi nghe chính người bạn thân của tôi ở 407 nói đấy, anh ấy làm sao có thể lừa tôi được? Theo lời anh ấy, chỉ cần những kẻ tự thú, đổ công lao lên người mấy người Long quốc, như vậy đây coi là thành tích của họ, sẽ không làm khó dễ gì bạn. Nếu không, mấy ông đ��ng nói về tên tù hình xăm nữa, cái gì mà xăm hình, rửa ruột, chà xát hình xăm đều là giả hết. Thực ra là cho hắn phẫu thuật cắt bao quy đầu, thật đấy!"
"..."
Tóm lại, tin đồn càng lúc càng trở nên phi lý.
Tuy nhiên.
Có một điều không hề sai lệch.
Đó chính là, ba người Tô Mặc đến để xử lý những phạm nhân chưa khai báo rõ ràng tội lỗi.
Điều này trực tiếp dẫn đến.
Rất nhiều tội phạm đang giấu giếm tội ác trong nhà tù, ai nấy đều lo lắng bất an tột độ, vô cùng hoảng sợ và nhạy cảm.
Những người có thể giải quyết được tên tù hình xăm.
Tuyệt đối không phải người bình thường.
Tên tù hình xăm đó là ai chứ, hắn là đại ca khét tiếng trong tù mà!
Bên ngoài, hắn là một trùm xã hội đen khét tiếng, tiền bạc không thiếu, tay chân đông đảo, đến cả giám ngục cũng chẳng coi ra gì.
Vậy mà một kẻ như hắn, chỉ trụ chưa đầy một tiếng trong tay mấy người Long quốc đã chủ động tìm giám ngục tự thú.
Vậy họ phải làm sao bây giờ?
Trong phòng giam 508.
Mấy tên đại hán dáng người hùng tráng, sầu não ngồi trên giường, quây quần một chỗ, thương thảo xem rốt cuộc nên làm gì.
"Không cần đoán nữa, đại ca à, không giấu được đâu. Chỗ chúng ta gần phòng 408 nhất, mọi chuyện bên dưới họ làm gì chúng ta nghe rõ mồn một. Chúng ta không thể là đối thủ của mấy người Long quốc này đâu. Chủ động khai báo thì may ra còn có cơ hội, chứ không thì em chẳng muốn bị mấy cái trò xăm trổ hành hạ đâu, nhục nhã lắm!"
"Đúng vậy, đại ca. Đừng chần chừ nữa. Chúng ta đã vào đây rồi, số tiền cướp ngân hàng kia, cũng chẳng có khả năng đợi đến ngày ra tù mà xài được, chi bằng khai báo luôn đi. Nếu không, đợi mấy người Long quốc kia tra ra thì chúng ta coi như xong đời."
"Đại ca, quyết định đi!"
Ngồi trên chiếc giường nhỏ, một đại hán râu quai nón nhíu mày, từng giọt mồ hôi lạnh lăn dài trên gương mặt.
Trong lòng anh ta vô cùng giằng xé.
Nếu giờ khai báo, cướp ngân hàng lại là trọng tội.
Chờ đợi họ rất có thể là án tù chung thân.
Mà nếu không khai báo thì sao?
Nhìn tình hình này, ba người Long quốc kia có vẻ quyết tâm quét sạch cả nhà tù một lượt.
Dưới những thủ đoạn không phải đâm thì cũng là xăm của họ, đại hán râu quai nón thấu hiểu rõ lòng mình, đừng thấy bề ngoài mình cường tráng vậy chứ, thật ra lại rất nhạy cảm.
Đừng nói xăm.
Chỉ cần chịu một vết thôi, e rằng cũng không chịu nổi.
"Đi, đừng nói nữa, nhận!"
Sau một hồi.
Khi thấy đại ca mình đã lên tiếng.
Mọi người không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Hai mắt nhìn nhau một cái.
Vội vàng nhảy xuống giường.
Dùng sức gõ cửa sắt, quát lớn ra bên ngoài:
"Giám ngục, mau tới đây! Chúng tôi muốn tự thú! Tám người chúng tôi đã cướp ngân hàng, thật đấy! Mọi công lao cứ đổ cho mấy anh em Long quốc ở phòng 408! Chúng tôi biết lỗi rồi! Mấy anh em Long quốc có nghe thấy không? Chúng tôi hiểu luật rồi, đến lúc đó nhất định giúp chúng tôi nói mấy lời nhé, cám ơn mấy anh em!!!"
Sau khi có phòng giam đầu tiên chọn tự thú.
Trong toàn bộ dãy nhà giam tội phạm.
Từng phòng giam nối tiếp nhau bắt đầu tự thú.
Ngay cả Tô Mặc cũng ngớ người.
"Ngọa tào? Mấy anh em bên trong sao lại nhiệt tình vậy? Chưa gì đã tự nguyện khai hết rồi?"
Tiểu Thiết gãi đầu bên cạnh, vẻ mặt khó hiểu nhìn Tô Mặc.
"Anh ơi, có phải anh có dị năng không? Không thì, chúng ta đang ở tầng 4, mà anh vừa nghe thấy gì không? Mấy anh em tầng 1 đều đang cảm ơn anh đấy. Không... ai tát tôi một cái đi, sao tôi chẳng hiểu mô tê gì hết vậy?"
"Ngọa tào???"
Lúc này.
A Béo đang cầm máy tính, há hốc miệng ngẩng đầu nhìn hai người.
"Một phòng giam mà có tám người khai, tính cả một nửa số người có vấn đề thì cũng phải gần 300 người rồi. Anh ơi, tính ra mỗi người có thể giảm cho chúng ta một năm tù, vậy thì nhà tù này hình như còn nợ chúng ta hơn 100 năm nữa. Giờ phải làm sao đây?"
"Anh ơi, án của chúng ta bị xử quá ít rồi, mới ở có một ngày mà tôi đã khiến nhà tù này phá sản rồi sao?"
Nghe A Béo nói giọng cợt nhả.
Tô Mặc nhịn không được bật cười.
Đó là cái quái gì với cái quái gì vậy.
Án tù còn có thể thiếu đi được nữa ư?
Lẽ nào lại nhốt cả giám ngục vào tù sao?
"Tô Mặc, Trần Diễm Hồng, Hình Thiết... Ba người các anh ra đây!"
Bỗng nhiên, Rin với vẻ mặt trầm trọng dẫn theo mấy tên giám ngục đi tới.
Ánh mắt anh ta khá phức tạp nhìn mấy người ở phòng 408.
Anh ta vung tay, phân phó thuộc hạ bên cạnh mở cửa phòng giam.
Suốt cả quá trình, anh ta không nói lời nào.
Rồi trực tiếp dẫn mấy người họ đến nơi nhận lại hành lý khi ra tù.
"Kiểm tra đồ đạc đi... Thật đấy, coi như tôi van các anh, nhân lúc bây giờ chưa ai phát hiện, các anh vượt ngục được không?"
Tô Mặc nhìn mấy tên giám ngục đang ôm đầu ngồi xổm dưới đất, súng lục vứt trên bàn, mà ngớ cả người ra.
Rin ngẩng đầu lên, vẻ mặt phức tạp nói:
"Xin các anh đấy, mấy người các anh vượt ngục đi! Chỗ tôi còn ít tiền lẻ, các anh dùng tạm trên đường... Không thì, công việc giám ngục của chúng tôi cũng đâu có dễ dàng gì. Tôi vừa tính sơ qua rồi, anh em à, án tù của các anh giảm xong chưa kể, nhưng nhà tù chúng tôi thật sự không thể chi ra nhiều tiền như vậy đâu. Nhiều năm về sau, chúng tôi sẽ chẳng nhận được lương đâu, chỉ còn biết nhờ vào tình yêu mà phát điện thôi."
"Thật đấy, các anh vượt ngục đi."
"Các anh không phải đi về phía Bắc sao? Tôi sẽ thông báo cục an ninh là các anh đi về phía Tây... Được không?"
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, nơi mọi câu chữ đều được chăm chút tỉ mỉ.