(Đã dịch) Để Ngươi Đi Vòng Quanh Thế Giới, Không Có Để Ngươi Bắt Người Nhổ Lông Dê - Chương 52: Đây ba cái súc sinh rất có thể chạy trốn
Nhanh, tiếng súng vọng lại từ phía nào vậy?
Trên con đường núi gập ghềnh, Trần Đại Lực thở dốc từng hồi, vểnh tai cố gắng phân biệt phương hướng tiếng súng vừa vọng tới.
"Trần đội, chắc hẳn là phía bên kia."
Lúc này,
Một đội viên giơ tay chỉ về một hướng, trầm giọng nói:
"Chỉ có một tiếng súng vang, nhưng tôi nghe rất rõ, nó phát ra từ phía đó, cách chúng ta không xa."
"Hừm, nhanh lên, tăng tốc!"
Trần Đại Lực vung tay ra hiệu.
Trần Đại Lực cùng mấy chục người, với thân ảnh nhanh nhẹn, lao vào rừng cây.
Dọc đường đi, họ không ngừng nghỉ dù chỉ một giây.
Mãi mới lại nghe thấy tiếng súng, điều đó cho thấy Tô Mặc chắc là vẫn chưa gặp chuyện gì.
Ban đầu khi họ chạy tới, kênh trực tiếp của Tô Mặc vẫn chỉ là một màn sương mù mịt mờ, hoàn toàn không thể xác định được vị trí. Vì thế, Trần Đại Lực dứt khoát cất điện thoại đi, không còn để tâm đến buổi trực tiếp của Tô Mặc nữa.
Với kinh nghiệm đội trưởng cục trị an nhiều năm của mình,
Dù có vắt óc suy nghĩ, anh cũng không thể ngờ rằng Tô Mặc và Bàn Tử, khi đối mặt với những tên buôn ma túy có súng, lại dám đuổi theo.
"Có mùi máu tanh!"
Mọi người vẫn không ngừng nghỉ bước đi, khoảng mười mấy phút sau.
Bỗng nhiên,
Trần Đại Lực đột ngột dừng lại, cau mày hít hà trong không khí.
Một mùi hôi chân nồng nặc phảng phất trong không khí, nhưng bên trong tựa hồ xen lẫn một chút mùi máu tanh.
Có máu ư?
Điều đó có nghĩa là có người bị thương?
Sẽ là ai đây?
"Tản ra! Tất cả cẩn thận một chút!"
Anh khẽ gầm lên một tiếng.
Mọi người phân tán theo hình quạt xung quanh, cẩn thận từng li từng tí tiến hành tìm kiếm.
Sau khi đi qua mấy cây đại thụ lớn,
Khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, đầu óc tất cả mọi người đều ngưng trệ trong chốc lát, họ ngơ ngác nhìn những người đang bất tỉnh dưới gốc cây.
"Ahhh, không phải vậy chứ? Ai tát tôi một cái đi! Đám người này chẳng phải là những tên buôn ma túy trong lệnh truy nã sao? Bị ai... xử lý rồi, lại còn có một tên bỏ mạng nữa chứ?"
"Còn có thể là ai khác được? Không phải Tô Mặc phát hiện ra chúng sao? Không thể nào! Tô ca mạnh đến thế ư? Chỉ đi cùng mỗi Bàn Tử quay phim thôi mà, trong khi bọn chúng có súng, hai người họ làm sao có thể xử lý nhiều tên như vậy? Hơn nữa, còn không hề bị thương?"
"Chắc chắn là hai người họ làm rồi, Trần đội, anh nhìn trên mặt, trên trán mấy tên buôn ma túy kìa, có in dấu kim loại... Cái gì đó... 'xẻng công binh Phượng Hoàng'. Chết tiệt, đây chẳng phải là dấu xẻng công binh của Tô ca và Bàn Tử ư? Lúc đào lựu đạn tôi từng thấy qua rồi, không sai, chính là cái dấu này."
. . .
Trần Đại Lực hít một hơi thật sâu, vẫy tay ra hiệu mọi người im lặng.
Anh nhanh chóng tiến tới.
Cúi đầu kiểm tra một lượt.
Ánh mắt anh lơ đãng lướt qua trên nền đất bên cạnh mấy tên tội phạm, chỉ thấy trên đó viết một hàng chữ lớn, thậm chí còn có tên của anh.
"Đội trưởng Trần: Thật ngại quá, có một người chết, nhưng không phải chúng tôi giết chết. À phải rồi, còn có một người bị gãy xương, phiền các anh gọi xe cứu thương đến. Chúng tôi đi trước bắt tên cầm đầu buôn ma túy. Chi tiết tình hình có thể theo dõi trên kênh trực tiếp, số ID kênh: XXXXXXXX."
Choáng váng.
Đọc lời nhắn của Tô Mặc, Trần Đại Lực thật sự choáng váng.
Không phải chứ!
Bọn họ khổ sở chạy đến đây, trong lòng còn đang lo lắng gã này có thể gặp phải nguy hiểm gì không.
Thế mà cậu ta thì ngược lại, tốt lành không sao.
Im hơi lặng tiếng, đã xử lý xong phần lớn số buôn ma túy.
Ngay cả tên cầm đầu buôn ma túy cũng bị đuổi chạy trối chết.
"Đừng đứng ngây ra đó, cử hai người ở lại, thông báo xe cứu thương, nhanh chóng cứu người. Những người còn lại đi theo tôi tiếp tục truy đuổi. Má nó, tôi chịu thua rồi! Năm nay xe của cục trị an chúng ta chắc không đổi được rồi, cứ thế này mà tiếp diễn, cấp trên chắc phải đi vay tiền mất thôi!"
Trong lệnh truy nã viết rất rõ ràng:
Tên cầm đầu buôn ma túy có treo giải thưởng 30 vạn, còn mỗi tên buôn ma túy khác là 5 vạn.
Nói cách khác,
Nếu Tô Mặc bắt thêm được tên cầm đầu buôn ma túy, gã này hôm nay lại kiếm thêm được mấy chục vạn nữa ư?
Một trăm vạn tiền thưởng từ Cục Văn vật còn chưa chi trả, lại thêm mấy chục vạn này?
Mẹ kiếp!
Ngay cả Trần Đại Lực lúc này trong lòng cũng cảm thấy cực kỳ hâm mộ.
Vấn đề là, mới mấy ngày thôi mà, tài sản của thằng nhóc này hôm nay tối thiểu cũng đã vượt 150 vạn rồi phải không?
In tiền cũng không nhanh bằng thế này!
Những đội viên còn lại thì ánh mắt phức tạp, nội tâm ngũ vị tạp trần.
Thật sự không tài nào hiểu nổi.
Một tuyển thủ của chương trình «Đi vòng quanh thế giới», làm sao lại cứ lao vào cướp mất việc của bọn họ thế nhỉ?
Toàn là những vụ án có treo thưởng.
Không chừa cho ai một con đường sống nào sao?
"Truy đuổi!"
Sau một lúc dừng lại ngắn ngủi, Trần Đại Lực cử hai nhân viên trị an ở lại trông coi phạm nhân, rồi vung tay ra hiệu, chỉ huy những đội viên còn lại tiếp tục truy đuổi.
Đồng thời, anh cũng mở kênh trực tiếp ra.
Tuy nhiên,
Sau khi mở ra, khi nhìn thấy không khí trong kênh trực tiếp, dù đã chuẩn bị tâm lý, anh cũng phải giật mình không ít.
Đây là lúc đang truy đuổi những tên buôn ma túy nguy hiểm mà.
Vì sao kênh trực tiếp của Tô Mặc lại có thể vui vẻ đến mức này?
"Ha ha ha ha, cười chết mất thôi! Tô ca tuyệt đối là cố ý! Tên buôn ma túy kia quá thảm hại, rơi xuống hố nhiều lần, vừa bò ra được, Tô ca đã lại nhảy ra. Thật đấy, dù ở xa tôi cũng có thể nhìn thấy tên buôn ma túy đó dường như đang khóc."
"Chắc chắn là cố ý rồi, nhưng các vị không phát hiện ra sao? Tô ca có phải là lừa không vậy? Chạy lâu như vậy mà không đổ chút mồ hôi nào, còn Bàn Tử quay phim thì toàn thân đã ướt đẫm mồ hôi."
"Chẳng trách người ta có thể tham gia chương trình «Đi vòng quanh thế giới» chứ, chỉ riêng sức chịu đựng này thôi, người bình thường ai mà có được?"
"Tên cầm đầu buôn ma túy cũng mạnh thật đấy, rơi xuống hố nhiều lần vậy mà vẫn còn sức mà chạy. Xem ra ngay cả tội phạm bây giờ cũng phải có một thân thể khỏe mạnh. Các anh em, các anh em nhìn đến đây trong lòng không có chút ý nghĩ gì sao? Câu lạc bộ thể hình Bá Vui Cười đang có ưu đãi thẻ năm, chi tiết xin liên hệ XXXXXXXXX."
"Hay thật đấy, quảng cáo còn len lỏi đến tận đây cơ à?"
"Đồ quỷ! Đây là trên núi, vậy mà cũng có thể chạy nhanh đến thế, tôi cũng phải chịu thua."
. . .
Khóe miệng Trần Đại Lực giật giật, anh híp mắt nhìn tên cầm đầu buôn ma túy vẫn đang chạy trối chết phía trước.
Thảm hại!
Đúng là quá thảm.
Chạy đến mất cả giày.
Cả người chật vật không tả nổi, vậy mà vẫn còn liều mạng lao nhanh.
"Khoan đã!"
Bỗng nhiên,
Trần Đại Lực ngẩn người ra, anh híp mắt nhìn kiến trúc phía trước trong kênh trực tiếp, rồi lại ngẩng đầu nhìn về hướng đó ngoài đời thực. Sau khi nhìn rõ, cả người anh ta cũng không ổn.
Nhìn sơ qua, ít nhất cũng cách bọn họ 10km rồi chứ?
Hay thật đấy.
Ba người này chạy kiểu gì vậy?
Mới một lát mà đã chạy xa đến 10km rồi ư?
"Tăng tốc lên! Mẹ nó, từng đứa các cậu, bắt tội phạm còn không bằng thằng nhóc thối Tô Mặc này, đừng để ngay cả thể lực cũng thua kém người ta chứ, chạy nhanh lên một chút đi!"
Anh rống lên một tiếng.
Tất cả mọi người tốc độ đều tăng vọt, nhe răng trợn mắt lao nhanh về phía trước.
. . .
Ở một phía khác.
Trên đường xuống núi.
Không sai.
Tô Mặc cũng không thể ngờ được, tên Vu Nam này có ý chí cầu sinh mạnh đến mức đó, cứ thế mà từ đường lên núi chạy sang một phía khác xuống núi.
Vậy mà,
Suốt chặng đường, hắn đã rơi xuống hố nhiều lần như vậy.
Vậy mà tốc độ của tên này vẫn không hề bị ảnh hưởng chút nào.
"Chạy đi, cứ tiếp tục chạy đi! Ngươi có chạy đến đỉnh Everest đi chăng nữa, hôm nay lão tử đây cũng sẽ bám theo ngươi tới cùng!"
Tô Mặc cũng bị chọc cho tức khí.
Anh ta mới là tuyển thủ của chương trình «Đi vòng quanh thế giới» chứ, thậm chí ngay cả một tên buôn ma túy cũng không đuổi kịp.
Nếu truyền ra ngoài, chẳng phải sẽ thành trò cười cho thiên hạ sao.
"Chạy... Sao không chạy nữa?"
Vừa dứt lời, Tô Mặc đã nhìn thấy phía trước mấy trăm mét, Vu Nam dừng lại, sau đó quay người, tựa hồ nhìn thấy thứ gì đó đáng sợ, chẳng nói chẳng rằng, vắt chân lên cổ chạy về phía Tô Mặc.
"Hừ hừ!"
Sau đó,
Một tiếng gầm gừ lạnh lẽo từ phía trước vọng lại.
Tô Mặc nghiêng đầu nhìn sang, toàn thân anh nổi da gà dựng đứng, vội vàng kéo lại Bàn Tử đang xông lên phía trước, mặt đỏ gay, quát lớn:
"Nhanh, lên cây, lên cây!"
"Chết tiệt! Trong núi sao lại có một đàn heo rừng thế này? Nhanh lên cây đi!" Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và chúng tôi trân trọng giữ bản quyền.