(Đã dịch) Để Ngươi Đi Vòng Quanh Thế Giới, Không Có Để Ngươi Bắt Người Nhổ Lông Dê - Chương 535: Tô Mặc: Chúng ta không hiểu, chúng ta là người tốt!
Thời gian dần trôi.
Màn đêm buông xuống, tại châu Phi, nhiệt độ ban đêm không hề thấp. Bởi vậy, rất nhiều người trong khu giam giữ ngoài trời đều ngủ ngay trên mặt đất. Chứ đừng nói đến chăn đệm, ngay cả một tấm trải lót cũng không có.
Đương nhiên, Tô Mặc và người bạn của mình là ngoại lệ. Họ tìm một vị trí gần lối đi, dựng lều cẩn thận.
"Ông chủ, ban đêm các anh không ra ngoài sao?" Nhóc hướng dẫn du lịch luôn lẽo đẽo theo sau hai người, ngay cả cha ruột mình cũng không thèm để ý, chỉ chăm chăm hỏi có cần phục vụ gì cho hai vị ông chủ không.
"Chỗ chúng cháu ban đêm cũng có chỗ giải trí, tương tự như hộp đêm của các anh. Các anh có muốn đi thử không? Trong đó cháu cũng có người quen."
"Hả?" Tô Mặc ngạc nhiên nhìn nhóc con, đầu óc đầy rẫy dấu chấm hỏi.
Nếu như nhớ không nhầm thì người thân nữ giới của thằng bé này không phải đều đang ở trong trại giam sao? Sao lại có người quen ở hộp đêm được?
"À, ông chủ, không phải như anh nghĩ đâu. Là con gái của trưởng thôn chúng cháu, cô ấy làm quản đốc ở hộp đêm. Các anh có muốn đi chơi không? Có thể hát hò, các ông chủ người Long quốc ở đây đều thích đến chỗ này lắm."
"Không đi đâu. Nếu cháu không mệt thì nhìn thấy sạp trái cây bên ngoài kia không? Đi mua ít hoa quả về đây." Tô Mặc chỉ tay ra sạp trái cây phía ngoài, phân phó A mập đưa tiền cho thằng bé, bảo nó tìm cách ra ngoài mua chút hoa quả về.
Sau khi thành công đuổi được nhóc hướng dẫn du lịch đi, Tô Mặc hỏi: "Mày thấy chúng ta vượt ngục có tốt hơn không? Hay là cứ nói chuyện với đội trưởng cục trị an kia thêm lần nữa?"
"Anh à, anh quyết thế nào em cũng chịu. Anh cứ làm theo ý mình, không cần hỏi em đâu. Thật không muốn đi hộp đêm xem thử sao? Em vẫn chưa được nhìn tận mắt mấy cô gái da đen trông như thế nào đâu đấy."
Rất rõ ràng, giờ đây A mập cơ bản không còn nghĩ đến chuyện vượt ngục nữa rồi. Chắc hẳn trong lòng cậu ta đã muốn chạy đến hộp đêm mất rồi.
Thế nhưng, với tình hình ở đây thế này, liệu hộp đêm có thể vui vẻ được sao? Vừa tắt đèn thì còn nhìn thấy gì nữa chứ?
Chỉ thấy hàm răng trắng nhởn khi họ cười toe toét, còn đâu nữa?
Tô Mặc không tiếp lời A mập. Hoàn toàn không cho cậu ta cơ hội trải nghiệm.
"Tô Mặc, Trần Diễm Hồng, hai anh ra đây, đội trưởng của chúng tôi tìm!" Đúng lúc này, một nhân viên trị an đẩy cổng sân, đứng ở cửa ra vào hét lớn một tiếng.
"Đi thôi, đúng lúc chúng ta cũng muốn nói chuyện." Sau đó, Tô Mặc và A mập đi theo nhân viên trị an này, bước vào một căn phòng làm việc đơn sơ.
Nó đơn sơ đến mức nào ư? Ngoại trừ một chiếc ghế, bên trong thật sự chẳng có gì cả, ngay cả một ô cửa sổ cũng không.
Vị đội trưởng cục trị an với mái tóc điểm bạc đang ngồi trên ghế, chỉ đặt hờ nửa mông. Thấy Tô Mặc và A mập bước đến, ông ta vung tay ra hiệu cho nhân viên trị an kia lui xuống.
"Các anh cứ tùy tiện tìm chỗ ngồi đi. À, để tôi tự giới thiệu, tôi là đội trưởng cục trị an ở đây. Tên của tôi thì... thôi được rồi, các anh cứ gọi tôi là đội trưởng Wiem là được."
Nghe xong lời này, Tô Mặc hiểu rằng đối phương thậm chí còn không muốn nói tên đầy đủ cho mình. Rõ ràng đây là sự coi thường trắng trợn! Làm sao Tô Mặc có thể chấp nhận được?
"Không, ngài cứ nói cho chúng tôi biết tên ngài đi."
Đội trưởng Wiem hơi ngẩn người, dùng sức xoa xoa mặt, nhìn chằm chằm hai người Long quốc rồi thở dài một tiếng. "Vậy các anh để tôi nghĩ một lát."
"Khăn Bố La Diego Hà Sắt Sơn Dearka Phất Lãng Tây Tư Khoa Đức Bảo Đảm Kéo Cư An Ni Đợt Đừng Cắt Nặc Khắc Just Pini Á Nặc Đức Ross Thụy Mét Địch Âu Tư Tây Đợt Rhea Nặc Đức Kéo Sơn Địch Sima Đặc Biệt Lập Ni Đạt Mariya Parry Theo Kerry Nắm Ruiz Bố Lạp Tư Khoa Tất Thêm Tác..."
Năm phút sau, đội trưởng Wiem hít một hơi thật sâu, nhìn hai người và hỏi: "Nhớ hết chưa?"
Tô Mặc: "? ? ?"
A mập: "? ? ?"
"Thấy chưa, tôi đã bảo là đừng hỏi tên tôi mà? Thật ra, đến tên tôi mà tôi còn chẳng nhớ hết được. Thôi bỏ qua chuyện này đi. Hiện tại, tìm các anh đến đây là vì vấn đề tiền bảo lãnh của hai người."
Nghe đến đây, Tô Mặc vội vã đứng thẳng người dậy, chăm chú lắng nghe.
Có thể nộp tiền bảo lãnh! Điều đó có nghĩa là họ không xem trọng những lệnh truy nã từ các quốc gia khác, cũng không muốn dẫn độ hai người họ đi đâu cả. Thậm chí, họ còn không thèm để ý đến số tiền thưởng. Đối với Tô Mặc, đây tuyệt đối là một tin tức tốt.
"Thế này nhé, về tiền bảo lãnh, các anh cần thông qua cơ quan tài chính của chúng tôi để chuyển tiền vào đây. Thật ra, mấy quốc gia đang truy nã các anh có mối quan hệ bình thường với chúng tôi. Hơn nữa, đặc biệt là với nước chúng tôi, phía bên kia chắc chắn sẽ không thanh toán tiền thưởng đâu. Các anh không cần phải nghi ngờ, chuyện này từng xảy ra rồi. Bởi vậy, sau khi cấp trên đã thảo luận, chúng tôi quyết định các anh nộp 100 vạn Long quốc tệ tiền bảo lãnh. Sau đó, các anh sẽ được thả tự do, đồng thời có thể tự do ra vào bất kỳ địa điểm nào trong quốc gia chúng tôi, bao gồm cả những bộ lạc nguyên thủy."
"Các anh thấy sao?"
Không cần phải bàn cãi, Tô Mặc cảm thấy đây là một điều vô cùng tốt. 100 vạn Long quốc tệ đối với anh ta hiện tại thực sự không phải là một khoản tiền quá lớn. Nếu có thể nộp tiền bảo lãnh thành công, thì dù có ở lại quốc gia này bao lâu đi nữa, anh ta cũng không cần lo lắng về vấn đề truy nã nữa.
Đương nhiên, điểm quan trọng nhất là ngay cả các bộ lạc nguyên thủy ở đây cũng có thể đi vào. Phải biết, có những bộ lạc muốn vào thì cần phải xin phép và cũng vô cùng nguy hiểm. Thế nhưng, thật trùng hợp là tuyến đường họ cần đi lại phải xuyên qua một vài bộ lạc nguyên thủy.
"Được thôi, nhưng chúng tôi có cần tự mình liên hệ với cơ quan tài chính địa phương của các ngài không?"
"Không cần!" Đội trưởng Wiem lắc đầu, vịn ghế đứng dậy. "Chúng tôi đã liên hệ giúp các anh rồi. Điện thoại của các anh có thể thanh toán di động không? Nếu được, bây giờ có thể gặp mặt đối phương luôn."
"Được, vậy chúng tôi sẽ gặp mặt ngay bây giờ, giao tiền xong xuôi để chúng tôi không làm phiền cục trị an địa phương nữa." Tô Mặc nghĩ thầm, để tránh đêm dài lắm mộng, không bằng "rèn sắt khi còn nóng", giải quyết xong vấn đề tiền bảo lãnh ngay tối nay.
"À phải rồi, không biết chúng tôi có thể gặp người đó ở đâu?"
"Hộp đêm ở địa phương này, nơi các ông chủ Long quốc ở đây thích đến nhất." Đội trưởng Wiem nở một nụ cười mà chỉ đàn ông mới hiểu, rồi cười với Tô Mặc và A mập một tiếng.
"À...!" Tô Mặc mím môi, sửng sốt vài giây đồng hồ. Cuối cùng anh ta chỉ có thể gật đầu.
"Được thôi. Nhưng chúng tôi chẳng hiểu gì về hộp đêm, e rằng còn phải phiền đội trưởng dẫn đường giúp. Sau khi giao tiền bảo lãnh xong, tiện thể chúng tôi sẽ chiêu đãi các ngài một bữa."
"Ừm, tôi hiểu mà, người trẻ tuổi không hiểu rõ nơi này cũng là chuyện thường thôi." Ông ta nói tiếp: "Đi thôi, không đi xe đạp nữa, chúng ta đi bộ."
Đội trưởng Wiem cố ý vuốt chút gel, chỉnh lại tóc tai, rồi lau chùi đôi giày da dư��i chân. Xong xuôi, ông ta mới dẫn Tô Mặc và A mập ra khỏi cục trị an.
Trên đường, ông ta liên tục dặn dò Tô Mặc và A mập đủ mọi điều cần lưu ý ở hộp đêm. Ví dụ như, chỉ cần ưng ý cô gái nào thì cứ nháy mắt một cái là được... Trong câu lạc bộ thì không được ST, nhưng có thể mang ra ngoài LT... đủ loại hình thức.
Nghe đến đây, Tô Mặc không khỏi thầm than thở trong lòng. Đúng là quá thành thật! Rõ ràng họ nói không hiểu gì về hộp đêm, mà người ta lại cứ tin sái cổ. Hàng loạt điều chú ý cứ thế được giảng giải một cách tỉ mỉ, xem ra đội trưởng Wiem này cũng không ít lần ghé thăm cái hộp đêm đó. Thậm chí cả số bàn cũng nhớ rõ mồn một.
Thấy Tô Mặc với vẻ mặt bất đắc dĩ lùi lại, A mập, người đã đợi sẵn bên cạnh từ lâu, vội vàng xoa xoa tay tiến tới. Cậu ta khoác tay lên vai đội trưởng Wiem, với vẻ mặt đầy vẻ cười cợt, nói: "Nói thêm cho em nghe đi, em thật sự không hiểu, nhưng nghe hay quá! Nói thật với ngài, đến bây giờ em vẫn còn là chim non đấy. Chỗ các ngài đây, nếu là chim non thì có được ưu đãi gì không?"
Mọi bản quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free.