(Đã dịch) Để Ngươi Đi Vòng Quanh Thế Giới, Không Có Để Ngươi Bắt Người Nhổ Lông Dê - Chương 584: Tiểu Quân thật có phúc a!
Trên đại thảo nguyên Phi Châu.
Chỉ còn lại bộ khung của chiếc xe việt dã mui trần.
Mọi người nghe Trịnh đại gia nói vậy, đều ngơ ngác nhìn ông lão.
Ý gì đây?
Vay bằng danh nghĩa Tiểu Quân, chẳng phải là không có tiền sao?
"Thật mà!"
Trịnh đại gia quen biết những người như Tô Mặc, thừa hiểu có những chuyện không thể che đậy, nhất là khi dính dáng đến tiền nong. Bởi vậy, ông dứt khoát vạch áo, lộn hết túi quần ra.
"Nhìn xem... Ta không lừa các ngươi đâu, trên người ta chỉ còn hai đồng lẻ, mà còn là một hào... Ngoại trừ tiền vé máy bay khứ hồi, ta chẳng còn lấy một xu. Đến hỏi Tiểu Quân thì thằng bé cứ oán trách, suýt nữa còn bắt ta ôm hũ tro cốt ra đổi lấy động vật với mấy người."
"Tình hình là thế đấy, vậy tôi xuống xe đi dạo một lát, các vị cứ ở trong xe bàn bạc thêm nhé?"
"Nếu thực sự không được thì tôi đành phải quay về thôi, thật ra khu bảo tồn động vật của tôi cũng rất tốt, thiếu vài con động vật cũng chẳng sao, không có vấn đề gì lớn cả."
Vừa nói, Trịnh đại gia liền mở cửa xe, kéo quần vào một lùm cây gần đó.
Để lại trong xe một đám người cạn lời.
"Giờ làm sao đây?"
Tần đại gia sờ sờ chòm râu cằm, nheo mắt nhìn về phía Tô Mặc đang ngồi phía trước.
Phải nói là Trịnh lão đầu có bản lĩnh thật, ông ta cứ tỉnh bơ như không có chuyện gì, ngồi xe đi loanh quanh trên thảo nguyên cả một đêm mà chẳng ai nhận ra trên người ông ta chỉ có hai hào.
Mẹ kiếp, đúng là quá độc ác.
Với hai hào trong túi, ông ta dám mò đến tận Phi Châu đây để bàn chuyện làm ăn bạc triệu sao?
Người ta giờ đều sao thế này?
Tô Mặc đồng dạng vô cùng đau đầu, người thì đã đến, động vật cũng đã xem xong. Đến giờ mới nói với mình là không có tiền.
Nhất định phải đi vay, vậy giờ phải làm sao?
"Mọi người đừng nóng vội, dù Trịnh đại gia không có tiền, nhưng mà... ông ấy chẳng phải đã nói rồi sao? Dùng danh nghĩa của Tiểu Quân để vay. Theo tôi được biết, Tiểu Quân ở Tập đoàn Toàn Gia Hoan Lạc chính là thuộc cấp cao, rất được tổng giám tin tưởng, hưởng lương năm, nghe nói còn chiếm cổ phần ở không ít dự án nữa. Thằng bé này chắc hẳn có thể vay được kha khá tiền chứ?"
Sau khi Tô Mặc nói xong.
Cả đám người lại đồng loạt nhìn về phía Trần Đại Lực đang ngồi ở ghế sau.
Về vấn đề có thể vay bao nhiêu tiền, vị này mới là chuyên gia.
Thậm chí không cần đến tổ chức chuyên nghiệp thẩm định, chỉ cần suy nghĩ một chút là đã có thể tính ra chính xác số tiền có thể vay.
"Ừm, Tô Mặc nói không sai."
Trần Đại Lực gật đầu đáp lời. Từ trong túi móc ra một cuốn sổ nhỏ, cúi đầu lật giở.
Ông Tần đại gia bên cạnh tò mò khôn tả, thân hình khẽ nghiêng sang một chút, liếc mắt nhìn vào cuốn sổ nhỏ.
Thật không ngờ!
Vừa liếc qua, ông không khỏi kinh ngạc thốt lên trong lòng.
Thường nói, thỏ không ăn cỏ g��n hang.
Không ngờ, trong cuốn sổ nhỏ ấy, tất cả những cái tên được ghi lại đều là người quen của ông ta.
Mà cái tên đầu tiên trong đó chính là tên của ông ấy.
« Sư phụ Tần (nhạc phụ ông ta) lương hưu tháng 4000, bất động sản 89 mét vuông, không có xe, một suất đất nghĩa trang của Tập đoàn Toàn Gia Hoan Lạc, trọn gói dịch vụ quàn linh cữu và mai táng. Đánh giá tổng thể: có thể vay một lần 89.6 vạn. »
« Tôn mỗ nhân (đạo diễn chương trình) lương tháng 8500, bất động sản 125 mét vuông (hai vợ chồng đồng sở hữu), một suất đất nghĩa trang của Tập đoàn Toàn Gia Hoan Lạc, một hũ tro cốt trị giá 9000 tệ, tiền truy nã... Số tiền vay tạm thời chưa có hạn mức tối đa, tùy thuộc vào biểu hiện của Tô Mặc! »
« Tô Mặc. . . »
« Trần Diễm Hồng. . . »
« Lưu Vĩ. . . »
". . ."
Đọc xong, sắc mặt Tần đại gia liền trở nên âm trầm.
Bởi vì, trong cuốn sổ nhỏ kia, ông ta thế mà còn thấy cả tên con gái và cháu ngoại của mình.
Mẹ kiếp, cả người nhà mình cũng bị ghi vào đây sao?
"Tìm thấy rồi!"
Sau một hồi.
Trần Đại Lực ngẩng đầu lên, nét mặt nghiêm trọng nói với những người trong xe:
"Nếu dùng căn cước công dân của Tiểu Quân, và theo như Trịnh đại gia nói, tính tuổi đến 70 tuổi thì cậu ta có thể vay được khoảng 1000 vạn. Thế nhưng... phương thức trả nợ sẽ rất tàn khốc!"
"Phương thức trả nợ tàn khốc là thế nào?"
Đối với điểm này, Tô Mặc có chút nghe không hiểu. Chưa từng nghe nói đến kiểu 'phương thức trả nợ tàn khốc' này bao giờ.
Dính đến kiến thức chuyên môn. Trần Đại Lực cảm thấy mình không hề giả dối, sắc mặt tái nhợt trong khoảnh khắc chuyển sang hồng hào, y như lúc chưa bị rắn cắn.
"Đã các vị hỏi đến, vậy tôi sẽ giải thích cho các vị rõ!"
"Chuyện là thế này, với khoản vay 1000 vạn, dựa vào mức lương của Tiểu Quân, các ngân hàng nước ta sẽ không áp dụng hình thức chủ động trả nợ, mà là hình thức trả nợ bị động. Nói cách khác, các vị xem này, khi lương tháng của Tiểu Quân về tài khoản, hoặc tiền chia hoa hồng cuối năm được chuyển đến, ngân hàng sẽ tự động khấu trừ số tiền trả nợ ngay giữa chừng, bất kể ngày nào nhận lương cũng vậy."
"Mỗi tháng nhiều nhất chỉ để lại cho cậu ta 800 đồng tiền sinh hoạt, số tiền còn lại sẽ được dùng toàn bộ để trả nợ. Thời hạn trả nợ chúng tôi thiết lập rất linh hoạt: nếu trả xong trước tuổi 70 thì toàn bộ hợp đồng vay sẽ kết thúc; nếu quá 70 tuổi mà vẫn chưa trả xong, đến lúc đó sẽ có thêm phí bồi thường vi phạm hợp đồng. Đương nhiên, khoản phí bồi thường này có thể chuyển sang cho con cháu trực hệ. Trịnh đại gia... thì coi như bỏ qua, ông ấy chắc không sống đến khi Tiểu Quân 70 tuổi đâu. Hậu duệ của Tiểu Quân cũng có thể thay cậu ta hoàn trả!"
Sau khi Trần Đại Lực giải thích xong cho mọi người.
Tất cả mọi người trong xe, kể cả Tô Mặc, không ai bảo ai, đều kéo quần chạy xuống xe, lao vào lùm cây.
Quá độc ác.
Thật sự là quá tàn nhẫn.
Trong xã hội bây giờ, dù gì người ta cũng là tổng giám một bộ phận của tập đoàn xuyên quốc gia, mà mỗi tháng chỉ được giữ lại 800 đồng, ăn uống e là còn không đủ.
Cứ thế duy trì đến tận 70 tuổi ư?
Mọi người trong chuyện này, thật sự không biết phải đưa ra đề nghị thế nào.
Đưa ra ý kiến có lợi cho Tiểu Quân thì họ sẽ bị lỗ tiền, đương nhiên là không thể đồng ý.
Nếu góp ý không hay, vậy Tiểu Quân đời này sẽ chỉ là một người làm công thuần túy.
Phía sau còn có 50 năm phải làm không công.
"Này, mấy người chạy đi đâu thế? Đồng ý hay không thì cũng cho tôi một câu trả lời chứ?"
Thấy trong chớp mắt, tất cả mọi người đều đã chạy mất, chỉ có Trần Đại Lực là không. Anh ta ghé vào cửa sổ xe, hướng về phía xa xa mà hô lớn.
"Hô hoán cái gì thế?"
Lúc này, Trịnh đại gia dạo một vòng trong bụi cỏ, chắp tay sau lưng đi trở về.
"Bàn bạc tới đâu rồi?"
"Nào, Trịnh đại gia, tôi hỏi lại ông lần nữa, vay tiền dù sao cũng là chuyện lớn, ông chắc chắn không cần gọi điện thoại cho Tiểu Quân sao? Nếu trả nợ đến tận 70 tuổi thì thật sự rất tàn nhẫn đấy."
"Không cần đâu!"
Trịnh đại gia lên xe, xua xua tay, kiên định lập trường của mình.
"Cứ thế mà trả đến 70 năm đi. Tôi nghĩ thông rồi, thằng bé này có tiền cũng vô dụng thôi, có chút tiền nhàn rỗi là lại đi chơi bời mua mấy cái hũ tro cốt gì đó. Chi bằng cho ông nội nó chút lợi ích thực tế là mấy con động vật kia. Các người nói xem... Ta già rồi, cuối cùng cũng chết đi, nó có thờ cúng ta đến đâu thì ta cũng có tri giác gì sao? Chi bằng lúc ta còn sống thì làm những chuyện khác tốt hơn."
Nghe xong những lời này, Trần Đại Lực liền hiểu rõ.
Đám người trốn trong bụi cỏ, đồng loạt kéo quần chạy trở về.
"Trịnh đại gia, không nói gì thêm, chỉ riêng cái sự quyết đoán này của ông, Tô Mặc tôi xin bái phục!"
"Đúng đúng đúng, Tiểu Quân có một người ông như ông thật là có phúc lớn, hậu sự đều được sắp xếp rõ ràng, đúng là không tồi chút nào."
"Ký tên là có hiệu lực phải không? Ồ... thẻ căn cước của Tiểu Quân ông cũng mang theo luôn à, thôi khỏi nói nhiều nữa... Đi thôi, đi xem động vật!"
Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành.