Con đường nhỏ gập ghềnh.

Đại Ngưu thở hổn hển vì mệt mỏi, mồ hôi trên trán tuôn như mưa, từng giọt lăn dài xuống.

Nặng thật đấy chứ!

Đặc biệt là tên béo ngồi sau kia, cứ một mực miệng nói mình là béo giả, chỉ nặng có 180 cân (khoảng 90kg) gì đó. Đại Ngưu tuyệt đối không tin. Với cái cân nặng này, đến hai con heo nái già hắn từng trộm trong thôn cũng chẳng nặng bằng.

"Không phải, đại ca, anh định kéo chúng tôi đi đâu? Tôi hình như còn chưa nói cho anh biết chúng tôi muốn đi đâu mà?"

Tô Mặc quay đầu liếc nhìn Đại Ngưu đang đạp xe ba gác và mấy người đi theo sau, đưa tay vỗ vỗ vai Đại Ngưu, hơi lo lắng hỏi:

"Các anh không phải người xấu đấy chứ? Tôi có thể nói cho anh biết, sáng sớm nay, mới có một gã xích lô, trời ạ... Chúng tôi rõ ràng muốn vào thành, chẳng hiểu gã này nghĩ gì, cứ thế kéo chúng tôi đến cục trị an, để... tự thú."

"Anh nói xem chúng tôi có oan ức không chứ, người ở cục trị an lại phải đưa chúng tôi ra tận giao lộ cao tốc."

"Xe ba gác của các anh đây, sẽ không phải cũng là xe trộm đấy chứ? Các anh không thể lại đi tự thú đấy chứ?"

Bàn Tử cố nín cười, lén lút giơ ngón cái về phía Tô Mặc.

Đúng là Tô ca có khác, lời nói ra không ai bằng.

Rõ ràng là anh đã lừa họ đến cục trị an, vậy mà đến đây lại biến thành họ tự nguyện đi tự thú.

Nếu để Hứa Nhị Ngưu kia nghe được, chẳng phải khóc c·hết mất sao?

Nghe thấy tiếng nói chuyện từ phía sau vọng lại.

Trong khi đang đứng lên đạp xe ba gác, Đại Ngưu khóe miệng giật giật, cũng không đáp lời.

Gã hiểu rất rõ người huynh đệ của mình.

Tuy rằng đầu óc hơi chậm chạp, nhưng ngu đến mấy cũng phải có giới hạn chứ, mẹ nó! Làm sao có chuyện tự mình trộm xe ba gác rồi lại tự đạp đến cục trị an tự thú, căn bản là vô lý hết sức!

Với lại.

Rõ ràng là trên đường có huynh đệ đều thấy, Nhị Ngưu lúc đó kéo chính là hai người này.

Tuyệt đối không sai.

Nhất định là hai vị khách ba lô phía sau đã tố cáo Nhị Ngưu ở cục trị an.

"Không. Xe ba gác đều là của chúng tôi mua, yên tâm đi. Còn về việc các anh đi đâu, đây là đường mòn, cuối cùng thì các anh vẫn muốn vào thành chứ gì? Đi đường này sẽ nhanh hơn đấy."

Đại Ngưu không thèm quay đầu lại đáp lời.

Anh ta cắn răng, dồn hết sức đạp xe ba gác.

Mấy người huynh đệ theo sau, nhìn chiếc xe ba gác đang rệu rã dần vì quá tải phía trước, lòng dâng lên một cảm phục sâu sắc đối với đại ca Đại Ngưu.

"Đúng là đại ca có khác, trục bánh xe ba gác đã lệch hẳn ra mà vẫn kéo đi được."

"Đúng vậy, nhưng mà... Hai người trên xe kia cũng chẳng phải hạng tốt ��ẹp gì. Nhị Ngưu đâu có trộm xe ba gác, đến mức phải bị giải đến cục trị an sao? Tôi nghe nói Nhị Ngưu kéo hai người này, lúc đó trên đường mệt đến xanh cả mắt, quần áo đều ướt đẫm mồ hôi."

"Bình tĩnh chút đi! Đến tên béo kia, 180 cân chó má, 180 cân mà có thể làm chiếc xe ba gác biến dạng đến mức này sao? Đại Ngưu ca có cần phải đứng lên đạp xe suốt cả quãng đường như thế không? Tất nhiên là không thể nào! Chút nữa sẽ có cách xử lý chúng. Đến trạm phế liệu, sẽ dạy cho hai kẻ này một bài học đích đáng. Mẹ nó, ở Nam Đô này, ngoại trừ những tên buôn ma túy, lừa đảo, còn ai dám trêu chọc, nói chúng ta trộm xe ba gác chứ."

"..."

Mấy người rì rầm bàn tán, vẫn đạp xe ba gác theo sát phía sau.

Mắt vẫn dõi theo Đại Ngưu, đạp xe ba gác chật vật vượt qua từng con dốc dựng đứng, có đôi khi bọn họ đều thót tim, rất sợ xe ba gác sẽ trượt dốc trở lại.

Không có cách nào.

Thật sự quá nặng.

Cũng không biết trong túi hai người này đựng cái gì, nhìn thì không lớn, mà sao lại nặng đến mức này.

Một đường không lời.

Đại Ngưu thở hổn hển đạp xe ba gác, nửa đường giày bị rơi mất một chiếc, cũng không dám dừng xe nhặt, một khi dừng lại, e rằng sẽ không đạp nổi nữa.

Nhưng mà.

Sắp đến trạm thu mua phế liệu rồi, thắng lợi đang ở trước mắt.

Khi đến trạm thu mua, dù hai người phía sau có tài ba đến đâu, hôm nay cũng phải nuốt hận tại đây.

Nhất định phải dạy cho hai người một bài học nhớ đời.

Xe ba gác, không phải dễ ngồi như vậy đâu.

"Nghỉ một lát đi, đây là nhà một người thân của chúng tôi. Anh em à, tôi đạp hết nổi rồi, đáy quần sắp mài ra lửa mất. Thật đấy, hai anh nặng quá thể, trong túi đựng cái gì vậy?"

Vừa lau mồ hôi, Đại Ngưu nhảy xuống xe, vừa vỗ vỗ cặp đùi đang run bần bật, vừa nói khéo về trạm thu mua phế liệu:

"Để tôi uống ngụm nước cái đã, vừa hay các anh cũng nghỉ ngơi một chút, thấy sao?"

Tô Mặc ngẩng đầu nhìn tấm biển của trạm thu mua phế liệu.

« TRẠM THU MUA XE BA GÁC! »

Chà chà!

Đúng là chẳng kiêng kị gì, chuyên thu xe ba gác sao?

Bất quá, đến mức Đại Ngưu phía trước nói là nhà người thân, trong lòng Tô Mặc không hề tin tưởng. Rất rõ ràng, trạm thu mua phế liệu này rất có thể chính là chỗ ẩn náu của nhóm người này.

Thậm chí có thể là nơi tiêu thụ tang vật.

Hễ là xe ba gác trộm được, đều sẽ đưa về đây, thay thế linh kiện, rồi sơn lại, thế là có ngay một chiếc xe ba gác hoàn toàn mới.

Nếu có thể, lại bán cho người ta.

Rồi lại trộm về, tân trang lại...

Hừm...

Đúng là một dây chuyền sản xuất hoàn hảo!

"Được thôi, vừa hay chúng tôi cũng mệt, vào trong ngồi nghỉ một lát."

Tô Mặc khẽ nhếch miệng cười, cùng Bàn Tử xuống xe, hai người bước vào trạm thu mua phế liệu.

Sau khi đi vào.

Là một khoảng đất trống rất rộng, trên đó chất đống không ít xác xe ba gác rệu rã và linh kiện. Bên cạnh thậm chí còn có thiết bị giống như dây chuyền sản xuất của một nhà máy chế tạo.

"Đây là..."

"Ha ha, đây là thân thích của tôi chế tạo xe ba gác. Thu mua rất nhiều xe ba gác bị hỏng có một số linh kiện vẫn dùng được, hoàn toàn có thể lắp ráp thành một chiếc mới, tăng thêm thu nhập chứ. Xã hội giờ cạnh tranh khốc liệt lắm, không tăng thêm chút thu nhập thì trạm phế liệu này khó mà trụ v��ng nổi."

Đại Ngưu vừa cười ha hả nói, đồng thời ra hiệu bằng ánh mắt cho mấy tên thủ hạ.

Đối phương hiểu ý.

Ngay lập tức, một người quay lại khóa chặt cổng chính.

Những người còn lại tiện tay nhặt lên những cây côn thép vứt trên đất, vẻ mặt nham hiểm nhìn chằm chằm Tô Mặc và Bàn Tử.

"Các anh..."

"Hừm hừm, chúng tôi làm sao? Tôi thấy hai anh đúng là chán sống rồi, dám đưa đệ đệ của tôi đến cục trị an, hôm nay kiểu gì cũng phải khiến hai người trả giá đắt. Làm cái nghề này lâu như vậy, mà chưa từng có ai dám tố cáo chúng tôi."

Thấy hai người vẻ mặt ngơ ngác, trong lòng Đại Ngưu khoái chí không kể xiết.

Lúc này, hắn liếm khóe miệng, ánh mắt tàn nhẫn lướt qua, giọng điệu âm trầm nói:

"Thôi không nói nhiều, hôm nay nếu hai anh có thể lấy ra năm vạn tệ, lát nữa sẽ tha cho hai anh lành lặn rời đi. Nếu không lấy ra được... thì trên người anh bộ phận nào đáng giá năm vạn tệ, cứ để lại bộ phận đó..."

"Không thương lượng được sao?"

Tô Mặc ở một bên thả xuống túi, ngẩng đầu nhìn anh ta, không hề hoảng loạn nói.

"Thương lượng cái quái gì! Mẹ kiếp, trộm xe ba gác dễ lắm sao? Hai anh nói xem, là người hay sao? A! Nhị Ngưu ca kéo hai anh, trên đường chính là có huynh đệ nhìn thấy, mệt đến xanh cả mắt, cuối cùng hai anh lại đưa người ta đến cục trị an. Thử hỏi lương tâm hai anh có cắn rứt không?"

"Đánh chúng nó!"

Theo một tiếng gầm lớn.

Mấy tên giơ côn thép lên, định xông vào.

"Bành!"

Thời khắc ngàn cân treo sợi tóc.

Cánh cổng sắt lớn đột nhiên bị một cú va mạnh làm đổ sụp.

Lối vào, mấy chục chiếc xe taxi màu xanh lá cũng đồng loạt mở cửa, một đám tài xế taxi bước xuống.

Lão Lý dẫn đầu đưa tay chỉ vào, phẫn nộ quát lớn:

"Không sai, chính là mấy cái đồ chó má này! Không chỉ muốn cướp miếng cơm manh áo của chúng ta, mà còn mẹ nó định đánh lão đây! Xông lên... quật ngã hết chúng nó... Đừng làm tổn thương hai vị khách kia, chúng ta là công ty taxi đàng hoàng! Còn chờ cái gì? Tiểu Vương, bố vợ cậu chẳng phải là quán quân đội tỉnh sao? Tụi cướp của kia, xông lên!"

Không đợi Đại Ngưu và đồng bọn kịp hoàn hồn, liền bị một đám tài xế taxi hừng hực lửa giận nhấn chìm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết trong từng câu chữ.