Bên trong trạm thu mua phế liệu.

Trên nền đất trống có chừng ba mươi con người đang ngồi.

Ai nấy đều gục đầu, vẻ mặt chán chường, tuyệt vọng.

Trong đó không ít người còn trợn mắt phẫn nộ nhìn về phía Đại Ngưu đang đứng đằng trước.

Bán xe ba gác trả lại ư?

Chỉ thế này thôi sao?

Mẹ kiếp, hắn dụ dỗ họ đến đây, chẳng thấy hoạt động hoàn trả đâu, mỗi người đều bị đánh Tam Pháo, giờ lại bị cục trị an bắt giữ, vào trong ít nhất cũng phải "đạp máy may" hơn nửa năm.

Đại Ngưu đúng là đồ khốn nạn.

"Còn ai nữa không?"

Ninh Phàm nhìn đám trộm xe ba gác đông đảo như vậy, khá đau đầu, quay sang hỏi Tô Mặc, người thanh niên đang đứng cạnh mình.

Đồng thời, anh ta liếc nhìn các đội viên của mình với vẻ mặt "giận sắt không thành thép".

Tất cả nhìn xem.

Người ta, một kẻ đến Nam Đô du lịch, đều có thể nghĩ ra cách này, tóm gọn cả một mẻ đám trộm xe ba gác.

Thế còn các cậu thì sao?

Đều là dân chuyên nghiệp cả mà.

Tại sao lại không nghĩ ra được cách này chứ?

"Chắc còn một người nữa, anh ta ở khá xa đây, có lẽ phải đến tối mới tới được."

Tô Mặc cúi đầu gửi tin nhắn bằng điện thoại của Đại Ngưu, rồi ngẩng lên trả lời.

"Vẫn còn một người nữa ư?"

"Vậy thì thế này nhé, những người này, chúng ta sẽ đưa về trước, để lại hai người làm nhiệm vụ ở đây, còn cậu... thì cũng về cục trị an để phối hợp điều tra."

Vừa nghe lại phải theo về cục trị an, Tô Mặc trong lòng một vạn lần không muốn.

Ngồi xe về đó, chẳng lẽ lát nữa lại không phải đưa họ đến đây lần nữa sao?

"Đội trưởng Ninh!"

Lặng lẽ kéo áo đối phương, Tô Mặc gãi đầu, ngượng nghịu nói:

"Cháu không về cục trị an để phối hợp được không ạ? Cháu thấy cũng chẳng có gì đáng để phối hợp cả, chẳng phải chỉ là ghi lại cách cháu phát hiện ra những người này thôi sao? Ngài xem, vậy có được không ạ? Tất cả mọi người đều rất bận rộn, thật đấy, lát nữa cháu còn phải ra ngân hàng rút tiền, muộn quá thì không kịp."

"À còn nữa... sáng sớm ngài có nói, bắt được một tên trộm xe ba gác thì cục trị an sẽ thưởng 200 tệ. Vậy là chốt rồi chứ ạ? Mà 'tán hộ' thì có được tính không?"

"Ngài đừng quên nhé, cháu tính toán kỹ rồi, tiền thưởng của Đại Ngưu là 3000 tệ phải không ạ? Đúng không? Còn những người khác, mỗi người 200 tệ, tổng cộng 29 người. Người cuối cùng chưa tới thì thôi không tính nữa. Vậy tổng cộng là... 8800 tệ. Số tiền này, ngài xem cục trị an trả bằng tiền mặt ngay bây giờ, hay là chuyển khoản sau ạ?"

Ninh Phàm ngây người, đầu óc ong ong.

Anh ta khó tin nhìn Tô Mặc, thấy đối phương chớp mắt nhìn lại mình, trong tay còn cầm một cái thẻ ngân hàng.

Trong lòng anh ta dường như đã hiểu ra điều gì đó.

Vãi chưởng?

Hóa ra tên nhóc này có thể tóm gọn cả đám trộm xe ba gác, cơ bản không phải là chuy���n tình cờ chút nào.

Là chuyên đi săn tiền thưởng đây mà?

Một tên trộm xe ba gác, cục trị an thưởng 200 tệ thì đúng là không sai.

Nhưng vấn đề ở chỗ.

Không ai ngờ được, một lần lại có thể tóm được nhiều người đến thế này.

8800 tệ, cái này thì...

Quan trọng hơn cả là, khoản treo thưởng 3000 tệ cho Đại Ngưu là do cấp trên công bố, còn những khoản thưởng 200 tệ kia đều là do chính cục trị an của họ tự công bố. Nói cách khác, số tiền này cấp trên sẽ không chi, mà chính cục trị an của họ phải tự bỏ ra.

Lời đã nói ra rồi, giờ người ta đòi tiền.

Không cho thì chắc chắn là không được.

Nhưng 5800 tệ chứ, đây đâu phải số tiền nhỏ.

"Thôi được rồi, số tiền này bây giờ đưa cậu cũng được. Cậu chờ chút nhé, còn tiền của Đại Ngưu, lát nữa sẽ chuyển khoản cho cậu."

Nói xong câu đó.

Ninh Phàm vẫy tay gọi tất cả nhân viên trị an lại đây.

Mọi người tụ tập thành một vòng ở lối vào.

"Trên người có ai mang tiền không? Lấy ra... Cứ lấy ra một ít trước đã, lát nữa về sẽ thanh toán lại cho các cậu."

Ninh Phàm bất lực nói một câu.

Mọi người nghe vậy, xôn xao nén cười, móc ví tiền ra, và nhìn về phía Tô Mặc ở đằng xa, lòng đầy tò mò.

Đã thấy người lợi hại rồi.

Nhưng mà, chưa từng thấy ai 'lợi hại' đến mức này.

Kiếm tiền từ cục trị an đấy.

Đúng là độc nhất vô nhị.

Trước đây, mỗi người đi bắt tội phạm có treo thưởng đều là tình cờ phát hiện ra tung tích tội phạm, chứ chưa hề có ai như Tô Mặc, chủ động tìm đến tội phạm như thế này.

Ít nhất, tất cả mọi người ở cục trị an Nam Đô họ đều chưa từng gặp phải tình huống như vậy.

Vài phút sau.

"Này, đây là 5800 tệ tiền thưởng, cậu đếm xem..."

Tô Mặc ngượng nghịu nhận lấy tiền, và thật lòng nhận xét một câu.

"Đội trưởng Ninh, ngài đúng là người có uy tín, cục trị an Nam Đô đúng là khác biệt. À mà nếu không có gì khác nữa, cháu và người này xin đi trước đây ạ, phần còn lại xin giao lại cho các ngài. Còn người cuối cùng nữa, các ngài đừng quên sắp xếp người chờ nhé."

"Ừm, đi đi, đi đi."

Ninh Phàm sốt ruột phất tay, trong lòng ngũ vị tạp trần.

Trong lòng anh ta luôn có cảm giác như bị đối phương vặt lông một cách tàn nhẫn.

Xem ra... về sau những kiểu hành động 'bắt một người thưởng 200 tệ' thế này, tuyệt đối không thể có nữa.

Chỉ một lần này thôi đã bị tên Tô Mặc này 'dạy cho một bài học' rồi.

Đúng là thằng cha này.

Tính cả người mà cậu ta bắt được sáng sớm nay, trong vòng một ngày, đã kiếm ngon lành mấy ngàn tệ từ cục trị an của họ.

Ai mà chịu nổi chứ?

Số tiền lẽ ra dùng để đổi máy tính, giờ đều bị tên nhóc này 'vặt' sạch.

Rầm rầm!

Đột nhiên, ở lối vào, tiếng nổ của một chiếc máy cày vang lên.

Bành!

Một gã tráng hán lưng hổ vai gấu, nhảy phốc xuống, từ trên máy kéo dỡ xuống một chiếc xe ba gác, chẳng thèm ngẩng đầu lên, quát lớn vào trong:

"Đại Ngưu đâu rồi? Hôm nay lão tử đủ tình nghĩa rồi chứ? Mẹ nó chứ, hơn trăm cây số đấy, vì ủng hộ mày, lão tử đã đặc biệt thuê máy cày kéo xe đến đây. Cái hoạt động hoàn trả của mày có đáng tin không đấy? Tiền xe có thanh toán cho tao không?"

Vừa ngẩng ��ầu lên.

Thì thấy hơn chục nhân viên trị an đang bước ra từ cửa.

Gã tráng hán ngớ người chớp chớp mắt, sững sờ đứng tại chỗ.

"Đi thôi, đừng tháo xe vội, anh Đại Ngưu của cậu đang chờ bên trong đấy... Ta đã bảo rồi mà, hơn trăm cây số sao mà đạp nhanh thế được, hóa ra là thuê xe tới à?"

Tô Mặc vẫy vẫy tay, không khỏi bật cười trêu chọc một câu.

Rồi quay lại giao người cho đám nhân viên trị an.

"Đội trưởng Ninh, tiền thưởng của người này thì thôi vậy... Thôi thì... cháu và người này xin đi trước đây ạ."

Nói rồi, anh vội kéo Bàn Tử đi về phía đường mòn.

Còn chuyện mở miệng nhờ người ta đưa về ư?

Không thấy tròng mắt đội trưởng Ninh đã đỏ bừng lên rồi sao?

Làm sao dám để người ta đưa về nữa.

Phía sau.

Gã tráng hán thuê xe tới, nhìn thấy trong sân có nhiều 'đồng nghiệp' đang ngồi như vậy, cả người lập tức sụp đổ.

Anh ta nhảy dựng lên chửi như tát nước, mấy nhân viên trị an kéo mãi cũng không giữ nổi.

"Đại Ngưu... Lão tử liều mạng với mày! Mày mẹ nó có phải người không? Tao ngồi máy cày đến đấy, dọc đường đi chẳng dám dừng một chút nào, chỉ vì ủng hộ mày."

"Mày lại lừa lão tử như thế này ư?"

"Này các anh trị an, tôi muốn tố cáo! Thằng Đại Ngưu này không chỉ trộm xe ba gác, trước đây nó còn trộm con lợn nái của làng! Tôi có thể làm chứng, tối hôm đó tôi còn đi cùng nó... Đại Ngưu, lão tử không để yên cho mày đâu! À mà này... Bác tài máy cày người ta vô tội, các anh ai đó trả tiền xe cho bác ấy đi chứ?"

"..."

Đại Ngưu cúi đầu, không nói một lời.

Hối hận quá đi!

Biết vậy thì mẹ nó đã không 'cáo già' như thế này rồi, đầu óc bị chập mạch mới đi báo thù làm gì.

Lần này thì hay rồi.

Tiếng đồn thổi khắp nơi, chờ sau này ra tù, Nam Đô chắc không thể ở lại được nữa.

Ở một diễn biến khác.

Đi chừng gần nửa tiếng đồng hồ sau đó.

Tô Mặc và người kia lại đến trạm thu phí đường cao tốc.

Anh ta ngẩng đầu liếc nhìn nhân viên thu phí bên trong ô cửa sổ.

Đối phương dụi dụi mắt, vẻ mặt vô cùng kinh ngạc.

Gặp quỷ à?

Sao hai người này mẹ nó lại quay lại rồi?

B���n dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa của câu chuyện gốc.