(Đã dịch) Để Ngươi Đi Vòng Quanh Thế Giới, Không Có Để Ngươi Bắt Người Nhổ Lông Dê - Chương 762: số không
“Ca, không phải chứ, anh không ra tay thì họ đi mất bây giờ! Trời đất ơi, rốt cuộc anh tính sao đây?”
Dưới sườn dốc, nhìn ba gã đàn ông da đen lần lượt bắt tay chào tạm biệt với cái bọn ‘mua hàng không đồng’ vừa đến, Bàn Tử Cơ trợn mắt đỏ ngầu, vung vẩy cái chảo định xông lên.
Thế nhưng, hắn bị Tô Mặc bên cạnh kéo lại.
Tô Mặc lắc đầu lia lịa với hắn.
“Đừng đi, anh có cách khác rồi!”
Tô Mặc nháy mắt vài cái, thấp giọng nói:
“Khoan hãy lo ba tên này, hai ta về trước đi. Lúc nãy ba tên này bàn bạc anh cũng nghe rồi đấy, tối nay chúng nó định làm chuyện gì đó ở nhà đội trưởng Lai. Anh đừng quên, sáng sớm anh đã nói gì rồi nhỉ, nhà bên cạnh còn có một người phụ nữ có vấn đề đấy!”
Nghe Tô Mặc nói vậy.
Bàn Tử dường như đã hiểu ra chút ít.
Hắn gật đầu với vẻ mặt gian xảo.
“Anh à, anh nói thế thì em dường như đã hiểu ra rồi!”
“Anh hiểu là được rồi, mau đi thôi, chúng ta về trước để chuẩn bị!”
Hai người theo con đường lúc đến, từ từ rút lui ra khỏi khu Đại Dã Địa, tay không đi về phía thị trấn nhỏ.
Hợp tác lâu như vậy.
Có thể nói, chỉ cần Tô Mặc liếc mắt một cái là Bàn Tử đã hiểu ý ngay.
Lần này cũng không ngoại lệ.
Đối phương đã muốn đối phó đội trưởng Lai, còn nhà bên cạnh lại là một nữ gián điệp.
Thế này chẳng phải là một mũi tên trúng hai đích sao, còn chần chừ gì nữa?
Hơn một giờ sau.
Hai người trở lại cửa nhà đội trưởng Lai, nhìn tấm bảng số nhà dán trên cửa chính. Nhìn quanh bốn phía, thấy không có ai xung quanh, lúc này một người cảnh giới, người kia tiến lên, tháo tấm bảng số nhà xuống.
Sau đó...
Tháo luôn tấm bảng số nhà của căn biệt thự bên cạnh, nơi người phụ nữ kia ở, rồi tráo đổi hai tấm bảng số nhà cho nhau một cách thuận lợi.
Nhìn một màn này.
Trong buổi phát sóng trực tiếp, không ít người hâm mộ cuối cùng cũng hiểu ra vì sao hai tên Tô Mặc này lại tân tân khổ khổ theo dõi ra tận ngoại thành, rõ ràng đã gặp mục tiêu rồi mà vẫn không ra tay.
Thì ra là đợi đến lúc này.
“Ôi trời, tôi phục hai lão Lục này luôn. Cho người ta đổi số nhà, thế này chẳng phải tương đương với việc tối nay ba gã đàn ông da đen kia tới sẽ ‘làm việc’ ở nhà bên cạnh sao? Haizz, tôi nghe nói ở Ưng Tương Quốc này, nếu tự tiện xông vào nhà dân, người ta hoàn toàn có thể ra tay đánh c·hết!”
“Chậc chậc chậc, ác thật đấy, nhưng mà, nhìn kiểu này thì lời Tô Mặc nói có lẽ là thật, người phụ nữ nhà bên cạnh này rõ ràng có vấn đề. Nếu không, chuyện tốt như vậy, ông đây đời nào gặp được? Lần đầu gặp mặt đã mu��n quyến rũ vào phòng tắm, cái này mà không có vấn đề thì tôi có nói gì cũng không tin!”
“Đúng vậy, đúng vậy, tôi cũng thấy người phụ nữ này có vấn đề. Để kiểm chứng vấn đề này, tôi cố ý qua nhà hàng xóm của tôi. Thôi đừng nói nữa, chồng người ta sắp về đến nơi rồi, tôi đang ngồi xổm trên cục nóng điều hòa bên ngoài đây này. Mấy ông nói xem, nếu tôi nói với chồng cô ấy rằng tôi đến sửa điều hòa thì liệu có được không?”
“Ban ngày lúc Tô Mặc nói chuyện với Bàn Tử, hình như có nhắc đến người phụ nữ này là gián điệp. Thật là... Gián điệp bây giờ cũng ‘cuốn’ đến thế sao? Vì hạ gục một đội trưởng cục trị an mà còn dùng cả chiêu ‘hiến thân’. Hừ... Bố tôi cũng là đội trưởng cục trị an đây, bao giờ thì có nữ gián điệp nào đến hiến thân cho tôi nhỉ?”
“Bên trên kia vừa có đại lão lộ diện kìa, bố ông mà là đội trưởng cục trị an thì hiến thân làm gì nữa? Huynh đệ, ông xem xét lão ca đây được không? Có thể mặn có thể ngọt, đảm bảo ông sẽ có trải nghiệm độc đáo!”
......
Theo màn đêm buông xuống.
Đội trưởng Lai, sau một ngày bận rộn, với thân thể mệt mỏi rã rời, đi đến cửa nhà quen thuộc.
Ngẩng đầu nhìn tấm bảng số nhà trước mặt.
Hắn có chút mơ hồ.
“Nhân viên vệ sinh bây giờ ngay cả bảng số nhà cũng lau chùi cho người ta sao?”
Nhìn tấm bảng số nhà mới tinh.
Lẩm bẩm một câu.
Đẩy cửa đi vào.
Cả căn biệt thự tối đen như mực, chỉ có đèn phòng trang điểm trên lầu hai của hắn là sáng, trong phòng tắm lờ mờ có tiếng nước chảy vọng ra.
“Ha ha!”
Thấy tình huống này.
Đội trưởng Lai kích động xoa hai bàn tay vào nhau.
Hắn cố ý không bật đèn, mò mẫm trong bóng tối chuẩn bị lên lầu hai.
Hai người mới đến, từ sáng sớm điểm danh xong, cả ngày không thấy mặt, không ngờ lại về nhà sớm như vậy.
Hơn nữa.
Giờ này lại đang tắm.
Chắc là, buổi sáng hắn úp mở truyền tin cho “Hồng Hồng”, đối phương đã tiếp nhận rồi chăng?
Nếu không thì, con người sao có thể không tự tưởng tượng ra chứ?
Càng tưởng tượng nhiều, trong lòng càng kích động, càng tin vào những điều mình tự tưởng tượng ra là sự thật.
Đội trưởng Lai lúc này chính là như vậy.
Thậm chí trong đầu hắn đã hiện lên hình ảnh.
Bàn Tử sau khi làm đẹp cả ngày, lúc này đang nằm trong bồn tắm trên lầu hai, đội chiếc mũ tắm màu hồng phấn, chờ đợi hắn đến.
Về phần một người khác Tô Mặc.
Chắc là đi tìm con ‘biến thái’ nhà bên cạnh rồi.
Nghĩ tới đây.
Đội trưởng Lai mò mẫm đứng trước cửa phòng tắm, liếc nhìn vào bên trong qua lớp kính mờ, có chút cảm thấy là lạ ở chỗ nào đó.
“Ngay cả cửa cũng không giống nhau?”
“Hai người kia làm gì vậy nhỉ?”
“Ngay cả bức tranh treo trên tường cũng thay đổi rồi sao?”
Bởi vì căn nhà này có kết cấu giống nhau như đúc.
Mà đội trưởng Lai lại đang mò mẫm trong bóng tối, mặc dù cảm thấy có chút kỳ quái, nhưng mà... thật khó khăn lắm mới gặp được người hợp ý, lúc này hắn hoàn toàn trong trạng thái ‘t·inh t·rùng lên não’.
Trong đầu hắn lúc này toàn là thân hình mê người của Bàn Tử.
Hơn 200 cân, thật quá mê người!
“Đăng Đăng Đăng!”
Nhẹ nhàng gõ cửa một cái.
Đội trưởng Lai đè thấp giọng nói:
“Đỏ, cần chà lưng không? Anh vào nhé...”
Nói.
Đẩy cửa đi vào, đồng thời thuận tay khóa chốt cửa lại...
Cùng lúc đó.
Trước cửa biệt thự.
Đại Ngốc mặc bộ đồ bó sát màu đen, đội chiếc tất chân lên đầu, vẫy tay về phía hai huynh đệ đang ẩn nấp ở phía xa.
Không bao lâu.
Hai huynh đệ mặc đồ ballet màu đen nhón mũi chân đi tới.
“Chính là căn nhà này, không sai đâu. Tôi hỏi rất nhiều người trong thị trấn, ai cũng biết nhà đội trưởng Lai kia, nhưng mà... mấy chú nhất định phải cẩn thận một chút. Dựa theo tình hình đã tìm hiểu được thì cái đội trưởng Lai này rất có thể là một ‘số 0’. Mấy chú hiểu chưa? Nhất định phải hết sức cẩn thận đó!”
“Đại Ngốc, cái gì là số không!”
Quay lại nhìn, thấy hai huynh đệ hoàn toàn không hiểu cái từ chuyên môn mà mình vừa nói.
Không khỏi thất vọng thở dài.
“Đã bảo mấy chú rảnh rỗi thì đọc thêm sách đi để nâng cao kiến thức của mình, thế mà mấy chú lại không chịu nghe. Người ta ở Long Quốc có câu nói hay là ‘sống đến già, học đến già’. Vậy mà ‘số 0’ là gì mấy chú cũng không hiểu sao?”
Đại Ngốc đưa tay đẩy cánh cổng lớn bên ngoài biệt thự ra, đồng thời móc v·ũ k·hí từ trong túi ra, giải thích với hai huynh đệ:
“Mấy năm trước lúc chúng ta ngồi tù, mấy chú quên thằng ‘tiểu bạch kiểm’ kia sao? Chính là cái thằng tóc vàng hoe ấy, ngủ với ba huynh đệ chúng ta một đêm, ngày thứ hai bị lôi đi bệnh viện...”
“Người như thế chính là ‘số 0’ đấy!”
“Rõ chưa?”
Hai người liếc nhau một cái, mới chợt hiểu ra.
“Đại ca, sao anh không nói sớm là cái đó? Chính là cái thứ có thể ‘phun’ ra ấy thôi, vậy thì em hiểu rồi!”
“Hừ!”
Thằng Ba Ngốc đi ở sau cùng, đưa tay kéo kéo cái đũng quần ballet hơi bị chật, vừa kích động nhắc nhở:
“Mục đích của chúng ta là muốn lên báo, mấy chú nói xem... Ba anh em mình mà ‘làm thịt’ đội trưởng cục trị an này, thế này chẳng phải chắc chắn lên báo sao?”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.