(Đã dịch) Để Ngươi Đi Vòng Quanh Thế Giới, Không Có Để Ngươi Bắt Người Nhổ Lông Dê - Chương 978: các ngươi an bài xe chở tiền?
Trời dần sáng. Trên một con đường trong thành phố, Mấy tên lính đánh thuê đang ngồi chờ bên vệ đường bỗng ngạc nhiên nhận ra, không biết từ lúc nào, một chiếc xe chở tiền cỡ lớn đã chạy qua trước mặt họ đến năm lần. Cứ như thể chiếc xe đang vòng đi vòng lại quanh quẩn ở đây. Nó đi qua rồi lại quay đầu chạy về.
"Walter? Đây cũng là kế hoạch của chúng ta sao? Nhưng mà, diễn xuất vụng về quá, ai đang lái xe bên trong vậy? Nếu cứ đứng đây vòng đi vòng lại thế này, làm sao bọn tội phạm có thể mắc bẫy được?" Một tên lính đánh thuê nhíu mày, hạ giọng chửi rủa: "Đi thôi, qua chặn tên đó lại đi, bọn chúng đang làm cái quái gì vậy? Cái kiểu nhử tội phạm này, đáng lẽ ra họ phải đến trước cửa ngân hàng, mang tiền mặt vào trước mặt tất cả mọi người, chỉ như vậy mới thật sự dụ được bọn tội phạm ra tay chứ!" "Cứ loanh quanh ở đây mãi thì có ích gì?" Nói rồi, mấy người vứt tàn thuốc, vác vũ khí, tiến ra vệ đường, vẫy tay ra hiệu chiếc xe chở tiền đang chạy tới dừng lại bên lề.
"Các cậu thuộc tiểu đội nào?" Gõ gõ cửa sổ xe, tên lính đánh thuê cầm đầu không kiên nhẫn nhìn chằm chằm người tài xế mặt mũi trắng bệch bên trong. Nhìn cái bộ dạng này, chắc là lính mới rồi? Gặp bọn họ mà đã phản ứng như thế, nếu gặp phải tội phạm thật thì chẳng nhảy xe bỏ chạy ngay lập tức à?
"À? Chúng tôi không phải tiểu đội nào cả, chúng tôi là bên Ấn Sao Hán đây!" Tô Mặc, người ngồi ghế phụ, thò đầu ra cười với đối phương. Sau đó, anh ta lập tức chỉ huy người mập mạp ngồi sau xuống xe. "Vừa hay gặp các anh, các anh có phải đang truy bắt mấy tuyển thủ kia trong thành không? Đúng dịp quá còn gì! Chúng tôi đang tìm các anh đây, phía sau có tội phạm, chúng tôi vừa gặp chúng ở ngoại ô, chúng muốn cướp xe chở tiền của chúng tôi!" "Mập mạp, mau mở cửa ra cho các trưởng quan xem đi!" Không phải lính đánh thuê ư? Ấn Sao Hán? Mấy tên lính đánh thuê liếc nhìn nhau, vẻ mặt cổ quái, rồi cùng đi theo ra phía sau xe.
"Rầm!" Cửa xe vừa mở ra, Cả khoang xe đầy ắp tiền mặt lập tức lóa mắt mấy người, khiến hơi thở của họ trở nên nặng nề, dồn dập.
Nhiều tiền đến vậy sao? Họ đúng là nhân viên của Ấn Sao Hán à? Mà sao lại táo bạo đến thế, chở nhiều tiền mặt như vậy mà chỉ có hai nhân viên bảo an, trong đó còn một gã mập mạp, nặng đến ba trăm cân? Những người như vậy sao lại được vào đội ngũ bảo an chứ?
"Lấy hình ảnh tư liệu ra đối chiếu xem, có phải là các tuyển thủ của tổ chương trình không?" Mấy tên lính đánh thuê leo lên xe. Họ lấy thiết bị chuyên dụng ra để thẩm tra thân phận của mấy tên "tội phạm".
"Lên!" Lúc này, Tô Mặc liếm mép, cũng chui vào trong buồng xe. Nhân lúc mấy người kia đang cúi đầu kiểm tra, Xung Bàn Tử vung tay ra hiệu, cả hai lập tức đóng sập cửa khoang xe lại.
Không lâu sau, Bên trong vang lên những tiếng kêu thảm thiết và âm thanh va đập mạnh vào thành xe. Những người dân ven đường nhìn chiếc xe chở tiền đang rung lắc nhẹ mà thấy có chút khó hiểu.
"Chậc, giờ mấy người Ấn Sao Hán chất lượng ngày càng tệ rồi, loại xe này bên trong cũng rung lắc được à?" "Chắc là bên trong đang có mấy người làm chuyện gì đó hả? Nếu không, chiếc xe nặng thế này sao có thể rung động dữ vậy chứ!" "Thôi thôi, đừng xem nữa, kẻo lát nữa chúng ta bị bắt vì tội cướp bóc tại trận thì phiền toái." Đám đông chỉ dừng lại một lát, rồi ai nấy lắc đầu, nhanh chóng rời đi. Giờ trong thành đang diễn ra hoạt động phạm tội hợp pháp gì đó, chính phủ đã thông báo trước cho tất cả mọi người là không nên đứng lại quan sát, tránh bị nhầm là tội phạm mà bị bắt. Bởi vậy, dù chiếc xe chở tiền rung lắc khá dữ dội, những người qua đường chỉ lầm bầm chửi một câu rồi vội vã rời khỏi hiện trường.
Mười mấy phút sau, Cửa khoang xe lại một lần nữa được mở ra. Tô Mặc, trong bộ đồ rằn ri của lính đánh thuê, với lựu đạn treo ngang hông và vũ khí trên tay, cười toe toét nhảy xuống. "Đi thôi, lần này ổn thỏa rồi, đi thẳng đến cửa ngân hàng!" Anh ta chào hỏi gã mập mạp. Hai người khóa chặt cửa xe rồi trực tiếp ngồi lên ghế phụ lái.
Chiếc xe chở tiền chậm rãi lăn bánh. Lần này, nó không còn vòng quanh trên đường nữa mà đi thẳng đến ngân hàng lớn nhất trong thành...
Tại Trung tâm chỉ huy. "Cái gì?" Nhìn thấy một chiếc xe chở tiền bất ngờ xuất hiện trên màn hình giám sát, người phụ trách đổ đầy mồ hôi, không ngừng hỏi nhân viên bên cạnh rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Trong vòng 24 giờ tới, cửa ngân hàng tuyệt đối là nơi nguy hiểm nhất. Tại sao lại có xe chở tiền đến đây? Hơn nữa, nhìn vẻ nặng nề của chiếc xe, bên trong chắc chắn không phải trống rỗng. Chở cả một xe tiền mặt mà còn dám đến nơi này ư? Người phụ trách của Ấn Sao Hán bị điên rồi sao?
"Không liên lạc được với chiếc xe chở tiền này, nhưng... vừa rồi đã hỏi bên Ấn Sao Hán, mọi chuyện đều bình thường, công nhân ca đêm cũng vừa tan ca xong!" Người nhân viên đặt điện thoại xuống, nhíu mày, trong lòng lập tức lóe lên một ý nghĩ táo bạo. "Ngài nói xem, có phải là bên lính đánh thuê sắp xếp, cố tình điều một chiếc xe chở tiền tới để nhử tội phạm không?" "Đúng rồi, chắc chắn là vậy!" "Ngài nhìn đây, trên ghế phụ lái bên trong, chính là hai tên lính đánh thuê!" Bỗng nhiên, hình ảnh giám sát được phóng to. Có thể thấy rõ ràng, trên ghế phụ lái quả nhiên là hai tên lính đánh thuê. Thấy vậy, những người có mặt ở đây không khỏi nhẹ nhõm thở phào.
"Khốn kiếp, tôi đã đề nghị từ đầu là không nên điều lính đánh thuê từ bên ngoài về, mà nên dùng người của chính chúng ta. Bọn lính đánh thuê này quá kiêu ngạo, hoàn toàn không thèm liên lạc với chúng ta, một kế hoạch quan trọng như vậy mà chúng ta lại không hề hay biết gì!" Người phụ trách đỏ mặt chửi rủa. Trong lòng ông ta đầy bất mãn với người phụ trách bên lính đánh thuê. Có lẽ vì quanh năm đóng quân ở nước ngoài, những kẻ này hoàn toàn không coi ai ra gì. Nhất là tên đoàn trưởng của đối phương, cái giọng nói chuyện của hắn còn thô lỗ và khó nghe hơn cả.
"Xem xem chiếc xe chở tiền này định làm gì? Sau đó, đi hỏi tên đoàn trưởng lính đánh thuê kia xem bọn hắn đã chuẩn bị sẵn sàng chưa? Bảo tên đó đừng có ngủ nữa, nói cho bọn hắn biết xe chở tiền đã tới rồi!" Sau khi phân phó xong, nhân viên lập tức cầm điện thoại trên bàn, liên hệ với bên lính đánh thuê. Sở dĩ cấp trên sử dụng lính đánh thuê để bắt những tên tội phạm này, là bởi vì dù phải tốn tiền thuê, nhưng sau khi hoàn thành nhiệm vụ, mọi trách nhiệm dư luận sẽ thuộc về lính đánh thuê, không liên quan gì đến chính phủ. Hơn nữa, những người này quanh năm đều ở nước ngoài, làm mấy chuyện lặt vặt như vậy cũng chẳng có chút áy náy nào trong lòng. Tuy nhiên, mọi lúc mọi chuyện đều có hai mặt lợi hại, và vấn đề giao tiếp chính là một trong số đó.
"Hả?" Trong một quán rượu, tên đoàn trưởng còn đang ngái ngủ cầm điện thoại. Nghe xong báo cáo tình hình bên kia, hắn ừ một tiếng rồi cúp máy. Hắn vẫy tay ra hiệu phó quan đang đứng ở cửa: "Ngươi đi phân phó các đội ngũ xung quanh ngân hàng, mấy tên ở trung tâm chỉ huy đ�� thật là hồ đồ, có kế hoạch xe chở tiền như vậy sao không báo trước cho chúng ta biết chứ?" "Bảo tất cả mọi người chú ý, nhất định phải bảo vệ thật tốt chiếc xe chở tiền đó!" "Bọn chúng đã thông báo cho nhân viên ngân hàng, chuẩn bị đến để vận chuyển tiền mặt, tất cả đều phải cẩn thận một chút!" Phân phó xong, tất cả lính đánh thuê đang ẩn nấp xung quanh ngân hàng đều đồng loạt nhận được mệnh lệnh. Ai nấy đều nâng cao cảnh giác, mật thiết chú ý tình hình xung quanh. Không chỉ vậy, các nhân viên trong ngân hàng cũng nhận được thông báo. Bên lính đánh thuê đã điều xe chở tiền đến, cần họ ra ngoài tiếp ứng để vận chuyển tiền mặt vào trong.
"Két!" Chiếc xe dừng sát cửa ngân hàng. Tô Mặc hít sâu một hơi, tay nắm chặt khẩu súng. Anh ta dặn dò Xung Bàn Tử và tài xế: "Tất cả ổn thỏa rồi, giờ chúng ta là người của lính đánh thuê. Lát nữa người ngân hàng đến, cứ theo lời tôi mà làm!" "Tôi sẽ ra nói chuyện!" "Một khi tình hình không ổn, tài xế cứ thế mà chạy thẳng!" Nói xong, Tô Mặc đẩy cửa xe, vẫy tay v�� phía mấy nhân viên ngân hàng đang đứng ở cửa.
Phiên bản này được thực hiện cẩn trọng, giữ nguyên nội dung và phong cách của truyen.free.