Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Đi Vòng Quanh Thế Giới, Không Có Để Ngươi Bắt Người Nhổ Lông Dê - Chương 987: các ngươi cũng quá tà môn

Hai người khiêng ông lão ngoại quốc, men theo con đường làng đi vào trong thôn.

Mặc dù gọi là thôn trang, nhưng nơi đây khác biệt rất lớn so với những làng mạc ở Long Quốc. Dân cư thưa thớt hơn, phần lớn là các nông trại.

“Này cụ ơi, cụ có biết ông lão này không?”

Tô Mặc đứng bên ngoài, vẫy tay về phía một bà lão đang nằm phơi nắng trên ghế, trông rất thư thái, bên trong hàng rào của một căn biệt thự. Anh ra hiệu bà lão có thể nào lại gần xem một chút, xem có biết ông lão này là ai không.

Chẳng lẽ lại gặp phải tình huống trớ trêu này sao? Chỉ cần nhìn thấy họ một cái, người ta liền kích động đến mức ngất xỉu. Ai mà chịu nổi cơ chứ?

“A?”

Bà lão đang đeo kính râm kiểu Tây, tháo xuống nhìn thoáng qua, rồi từ trên ghế ngồi dậy, từng bước đi đến cửa.

“Đây không phải Frank sao? Sao lại ngất xỉu thế này?”

Đẩy cửa ra. Bà lão đứng trước mặt Tô Mặc và Bàn Tử, cúi đầu nhìn thoáng qua ông cụ đang nằm, rồi gọi tên ông ấy.

“Vậy thì tốt quá, bà xem đây là người nhà ai, chúng tôi đưa ông ấy về. Trong thôn có bác sĩ không? Không thì gọi bác sĩ đến xem đi!”

“Không sao đâu, ông ấy cứ hễ kích động là lại thế này. Hai hôm nay ông ấy xem ti vi nên hay bị kích động, chút một lại ngất, lát nữa sẽ ổn thôi!”

Bà lão cười khoát tay. Bà ngẩng đầu nhìn hai người ngoại quốc đang đứng trước mặt. Một người béo, một người gầy. Cả hai đều mang gương mặt phương Đông.

“Ân?”

Bỗng nhiên, biểu cảm bà lão khẽ giật mình, đồng tử hơi co lại, lồng ngực không ngừng phập phồng.

Không đợi Tô Mặc kịp phản ứng, bà lão đã lao thẳng vào người ông lão kia, rồi cũng ngất xỉu bất tỉnh nhân sự.

Tô Mặc: “???”

Bàn Tử: “???”

Tình huống gì? Hai người lần nữa trợn tròn mắt. Thật khó hiểu. Người ở đây từ trước đến nay chưa từng thấy người ngoại quốc sao? Dù cho chưa từng thấy, cũng đâu đến mức kích động đến vậy chứ? Cứ nhìn thấy là lại ngất.

“Anh ơi, giờ phải làm sao đây? Hay là chúng ta cứ rời khỏi thôn này đi? Nếu không, chốc nữa hai anh em mình lại không thể giải thích rõ ràng. Hai người đã ngất xỉu thế này, không chừng người ta lại tưởng chúng ta đã làm gì đó!”

A Bàn cúi xuống kiểm tra hơi thở của bà lão, rồi ngẩng đầu nhìn Tô Mặc, thận trọng nhắc nhở:

“Chúng ta là người lạ ở đây, dù có hơi chật vật, nhưng đâu đến mức khiến người ta vừa nhìn đã ngất xỉu chứ? Có phải có điều gì đó mà chúng ta chưa biết không?”

Thật là một chuyện kỳ lạ. Trước đây chưa từng gặp tình huống như vậy. Ngay cả những tên tội phạm thấy bọn họ, cũng chỉ biết ba chân bốn cẳng bỏ chạy, chứ đâu có ngất xỉu ngay tại chỗ.

“Tê......”

Hít vào một ngụm khí lạnh, Tô Mặc liếc nhìn xung quanh, thấy trên con đường làng không có một bóng người.

“Đi thôi, rời khỏi cái thôn này!”

Nghĩ ngợi một lát, Tô Mặc quyết định nghe lời Bàn Tử. Quả thật có chút không ổn, vì an toàn, chi bằng mau chóng rời khỏi thôn này thì hơn. Nếu không, chốc nữa mà lại có thêm mấy người ngất xỉu, vậy thì thật sự là thành ra cái nơi chuyên ‘gài bẫy’ rồi!

“Đem người đưa vào trong sân, chúng ta đi thôi!”

Đem ông lão và bà lão đặt lên bãi cỏ, hai người phủ quần áo lên cho họ, rồi nhanh chóng rời khỏi sân biệt thự. Cả hai cúi gằm mặt xuống, vẻ mặt vội vã, chạy thẳng về phía cổng làng.

Một màn này khiến các fan hâm mộ trong livestream cười nghiêng ngả. Không ít người đã theo dõi Tô Mặc và Bàn Tử từ khi họ rời khỏi thành phố, xem xuyên suốt trên livestream. Có thể nói, Tô Mặc hai người từ đầu đến cuối không hề dừng lại, nên đương nhiên không thể nào chú ý đến những tin tức trên livestream được.

“Cười chết mất! Mà này, thật sự không thể dừng lại một chút để xem tin tức sao? Giờ đây livestream toàn cầu đều đã mở, dù không phải cùng kênh với chúng ta, nhưng vừa nãy tôi vào xem qua, ôi trời, trên bảng truy nã, ai nấy đều có tiền thưởng. Số người thật sự rất đông! Nếu Tô Mặc và Bàn Tử tùy tiện liếc nhìn tin tức, có lẽ sẽ lập tức hiểu rõ vì sao ông lão và bà lão vừa nhìn thấy họ lại ngất xỉu ngay lập tức. Chính là vì kích động đó, với ‘giá trị’ hai mươi ức, ai nhìn cũng kích động đến đứng không vững chứ!”

“Cũng chính là Tô Mặc quá mạnh, nếu không, tôi cũng muốn dẫn người trong gia tộc đi thử một phen. Đây chính là hai mươi ức đấy, nếu thật sự làm được, mấy đời sau cũng không cần lo kiếm tiền nữa. Thế nhưng, tôi xem trên kênh livestream toàn cầu, không ít người đang tổ đội, định chặn đường đánh lén Tô Mặc và Bàn Tử rồi!”

“Thôi quên đi, chúng ta đều là fan lâu năm rồi, đi đánh lén Tô Mặc ư? Đừng có mơ! Cuối cùng chỉ có một kết quả mà thôi, chắc chắn không bắt được họ, nói không chừng chính mình còn bị tống vào tù. Cái tên Tô Mặc quái đản đó, ai mà chẳng biết, đối đầu với hắn, tuyệt đối sẽ không có kết cục tốt đẹp.”

“Cứ để mấy người ngoại quốc kia đi, tôi chỉ thích xem náo nhiệt, càng nhiều người đi càng tốt. Mấy người đó chẳng chịu nghĩ một chút, vì sao nhiều quốc gia phải chịu thiệt thòi lớn như vậy, thậm chí không dám phát tin tức ra ngoài, không truy nã Tô Mặc và Bàn Tử, mà lại đi truy nã Tôn Đạo? Chẳng phải là đang thể hiện một thái độ rõ ràng sao? Kiểu như: ‘Lệnh truy nã chúng ta đã phát, không có tên ngươi, hy vọng ngươi biết điều một chút, sau này đừng đến quốc gia của chúng ta nữa!’”

“Ha ha ha ha, chính là cái ý tứ này! Mà này, các ngươi khoan hãy nói, bên đó người ta còn nghĩ ra cả tên tổ chức hay ho nữa chứ, gọi là ‘Liên minh Báo thù’, hình như đã có người lên đường rồi đó!”

“......”

Trong lúc các fan hâm mộ đang bàn tán sôi nổi trên livestream, Tô Mặc và Bàn Tử vội vã chạy đến cổng làng.

Sau đó, họ lại gặp một ông lão vừa từ nông trại trở về.

“Thôn này bọn trẻ chết hết rồi hay sao? Sao toàn là những người lớn tuổi thế này? Cúi đầu xuống, đừng để ông lão trông thấy chúng ta, không thì ông ta lại ngất bây giờ!”

Tô Mặc tức giận lầm bầm. Tô Mặc cúi gằm mặt xuống, từ đầu đến cuối không thèm nhìn tới ông lão vừa đi ra từ nông trại.

Bất quá, duyên phận đúng là thật kỳ lạ. Hai người không gọi ông lão, nhưng ông ấy lại chủ động gọi họ.

“Dừng lại, các ngươi......”

Vừa ngẩng đầu lên, vẫn là cảnh tượng quen thuộc ấy, ông lão lảo đảo lùi về sau mấy bước. Trừng to mắt, ông ngã phịch xuống đất.

“Hai mươi......” Vừa thốt ra một con số, ông lão đã ngất xỉu bất tỉnh nhân sự.

“Không đi!”

Xem xét tình huống này, Tô Mặc bực mình chửi vài câu, lập tức gọi lớn Bàn Tử.

“Cái gì mà hai mươi? Vừa gọi số đã ngất xỉu. Không được! Khiêng ông lão này về lại. Đợi bọn họ tỉnh dậy, chúng ta nhất định phải hỏi cho ra lẽ, rốt cuộc là chuyện gì! Lão tử là ma quỷ hay sao mà cứ nhìn thấy là ngất?”

Tô Mặc tức điên lên. Không thể nào không bực mình cho được. Bất cứ ai vừa nhìn thấy mình một cái, cứ như nhìn thấy đứa con thất lạc mấy chục năm, liền kích động đến mức ngất xỉu ngay lập tức. Ai mà chịu nổi chứ.

“Anh ơi, chúng ta phải hỏi cho ra lẽ. Chắc chắn có chuyện gì đó mà chúng ta chưa rõ. Trong một đêm ngắn ngủi, làm sao mà xảy ra chuyện kỳ lạ như vậy chứ?”

Bàn Tử khiêng ông lão, đi theo sau lưng Tô Mặc, lại quay trở về thôn. Lần này, dù có chuyện gì cũng không đi nữa.

Dưới ánh mặt trời chói chang, trên bãi cỏ trong sân biệt thự, ba người nằm ngay ngắn trên đó: ở giữa là bà lão đang nằm yên tĩnh, hai bên là hai ông lão với đôi mắt nhắm nghiền.

Tô Mặc và Bàn Tử liền ngồi xổm ở cửa, chờ ba người bên trong tỉnh lại, tiện thể xem xem trên đường có thôn dân nào khác không, liệu có gặp được người nào bình thường, không ngất xỉu khi nhìn thấy họ hay không.

Nửa giờ sau, trên bãi cỏ đã nằm năm người.

Sau một tiếng, trên bãi cỏ đã nằm tám người.

Thời gian trôi qua, nhìn càng lúc càng nhiều thôn dân ngất xỉu trên bãi cỏ, Tô Mặc xem như hoàn toàn trợn tròn mắt. Quá đỗi tà môn. Cả thôn này đều nhát gan đến thế sao? Chỉ cần nhìn thấy người ngoại quốc, một câu cũng không nói, liền trợn trắng mắt ngã vật ra đất sao?

“Không được rồi, Bàn Tử, đi thôi, sang nhà bên cạnh xem có người không. Chuyện này lạ lùng quá......”

Hồi lâu, Tô Mặc thở hổn hển. Hắn gõ cửa lớn căn biệt thự bên cạnh. Bó tay! Hắn không tin rằng, đi gõ cửa từng nhà mà mọi người đều sẽ ngất xỉu.

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, xin đừng sao chép mà không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free