Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Kiếm Tiền, Kiếm Tiền Hiểu Không! Ngươi Dùng Xe Kéo? - Chương 133: Xuất phát đi huyện thành

Tùy cậu muốn xe con, xe Jeep hay xe van, cứ mua loại nào chắc chắn, bền bỉ, sửa chữa dễ dàng, chi phí thấp.

Nhưng tôi thấy xe con không thực dụng để làm việc, không gian quá nhỏ, không thể sánh bằng xe Jeep hay xe van.

Quan trọng nhất là ngân sách của cậu bao nhiêu?

Hoàng Phi nói một hồi lâu, cuối cùng mới nhận ra điều quan trọng nhất chính là ngân sách của Trần Phong.

Khoảng ba bốn vạn, hoặc bốn năm vạn gì đó. Với lại, tôi đã ưng một chiếc rồi, chiếc Ngũ Lăng chi quang, cậu thấy thế nào? Trần Phong nói.

Ngũ Lăng thì được quá rồi, không gian đủ dùng, mà sửa chữa cũng dễ, lại rất bền bỉ.

Có điều duy nhất là, nếu mua xe khác, khi đi làm hay đi chơi, ít nhiều cũng có thể coi là có chút thể diện, dù sao cũng là một chiếc xe.

Còn Ngũ Lăng... người khác nhìn vào là biết ngay xe để làm việc chứ không phải xe cá nhân, hơi kém sang, không có được thể diện như những chiếc xe cùng tầm giá khác. Hoàng Phi nói với vẻ khá tiếc nuối.

Không sao, thể diện không quan trọng, chủ yếu là thực dụng là được. Trần Phong cũng không để tâm đến những chuyện đó, hiện tại anh coi trọng nhất chính là tính kinh tế của chiếc xe.

Còn về thể diện...

Sau này kiếm được tiền thì mua chiếc xe tốt hơn chẳng phải được sao, có gì to tát đâu.

Được rồi, vậy cậu định khi nào đi? Hoàng Phi hỏi.

Một lát nữa đi thôi, đằng nào cũng không có việc gì. Trần Phong vừa nói vừa gạt tàn thuốc.

Không vấn đề gì, nhưng tôi phải nói trước một điều nhé, tôi có thể giúp cậu xem xe, nhưng cũng chỉ là tham mưu, xem xét sơ qua thôi, chứ chúng ta đâu có ai là chuyên gia về xe đâu.

Lỡ mà tôi nhìn nhầm, cậu mua xe xong có vấn đề, cũng đừng có oán trách tôi nhé.

Hoàng Phi nói trước cho chắc, mặc dù anh ta nghĩ Trần Phong sẽ không làm thế, nhưng vẫn phải dặn dò một tiếng.

Yên tâm đi, cậu giúp tôi không công mà tôi còn dám oán trách cậu sao, chuyện đó tôi không làm nổi đâu. Trần Phong trấn an anh ta.

Nghe nói vậy, Hoàng Phi mỉm cười, chuẩn bị khởi động xe, đằng nào thì anh ta ở nhà cũng chẳng có gì làm.

Nhưng vừa đứng lên, anh ta lại ngồi phịch xuống, vẻ mặt buồn cười hỏi: À này Phong Tử, cậu có biết đêm qua làng mình có vụ đánh nhau không?

Tôi có nghe, nhưng không rõ lắm. Buồn ngủ quá nên cũng chẳng buồn hóng chuyện.

Nhà ai đánh nhau vậy? Trần Phong tò mò hỏi.

Lão Trịnh với Nhị Mao Tử đấy, haha. Hoàng Phi vừa nghe tin buổi sáng đã muốn vui vẻ.

À? Lão Trịnh nào?

Nói thật, thoạt tiên Trần Phong còn không dám tin, lão Trịnh mà anh ta nhắc đến chính là Trịnh Bình.

Làng mình còn lão Trịnh nào nữa đâu, chính là Trịnh Bình chứ ai!

Cậu không biết đâu, tối qua nghe nói Trịnh Bình cầm dao phay đuổi Nhị Mao Tử, làm Nhị Mao Tử chạy văng cả giày.

Ban đầu Nhị Mao Tử còn ra vẻ chửi rủa Trịnh Bình, nhưng cuối cùng sợ hãi trốn trong nhà không dám mở cửa. Thế là Trịnh Bình đột nhiên phá cửa, khiến hàng xóm xung quanh đều tỉnh giấc, cậu bảo tiếng động phải to đến mức nào chứ!

Nhớ tới cảnh tượng đó, Hoàng Phi lại hối hận sao tối qua mình không đến xem.

Nếu sớm biết là Trịnh Bình, anh ta đã sớm chạy đến rồi.

Chà, Trịnh ca của tôi lúc nào lại cứng rắn thế này, Nhị Mao Tử rốt cuộc đã làm gì mà chọc giận anh ấy vậy? Trần Phong kinh ngạc nói.

Sở dĩ hai người họ có thể nói chuyện rôm rả như vậy không phải vì mang tâm lý hóng chuyện.

Mà là bởi vì Trịnh Bình là người cầm dao phay đi chém, chứ không phải người bị chém, đương nhiên chẳng có gì đáng lo.

Trời mới biết được, lát nữa hai đứa mình đi hỏi thăm xem sao. Hoàng Phi nói xong, mặt vẫn còn cười, rồi ra ngoài nổ máy xe.

Trần Phong nói với Hoàng Phi một tiếng, rồi quay về nhà đeo ba lô lên.

Cái ba lô thực ra cũng chẳng có gì, chủ yếu là để đựng vàng. Nếu dùng một chiếc túi quá nhỏ thì dễ bị người ta để ý.

Đeo ba lô xong, hai người liền ung dung rời thôn, lái xe về phía huyện thành.

Rất nhanh sau đó, họ đã đến huyện thành. Trần Phong tìm một chỗ ven đường, bảo Hoàng Phi dừng xe lại.

Đại Phi, cậu chờ ở đây một lát, tôi ra ngoài mua một cái xẻng rồi sẽ quay lại ngay.

Sở dĩ muốn Đại Phi chờ ở ven đường là vì Trần Phong muốn một mình đi bán vàng, còn việc mua xẻng thì chỉ là thứ yếu.

Cứ tưởng Hoàng Phi sẽ ngoan ngoãn đợi trong xe, không ngờ anh ta nghe vậy liền trực tiếp xuống xe.

Này, còn chờ gì nữa, đi cùng nhau đi. Nhân tiện tôi cũng xem có gì cần mua không.

Trần Phong: ...

Anh vốn định khuyên Hoàng Phi ở lại trong xe, nhưng người ta đã nói vậy rồi, cứ khuyên nữa thì có vẻ kỳ cục.

Hết cách rồi, Trần Phong đành cùng Hoàng Phi đi bộ một đoạn đường, đến chỗ bán công cụ.

Cậu nói sớm là muốn mua xẻng thì tôi đã đỗ xe ngay trước cửa hàng cho rồi không phải hơn sao, còn đỗ xa tít thế này. Hoàng Phi trên đường không khỏi cằn nhằn.

Đối với cái này Trần Phong chỉ có thể mỉm cười, không nói gì.

Tôi vì sao lại bảo cậu đỗ xa như vậy, trong lòng cậu không tự hiểu sao.

Đây là một cửa hàng dụng cụ ngoài trời cỡ lớn, không chỉ bán xẻng, mà về cơ bản muốn gì cũng có.

Ông chủ, cho tôi một cái xẻng sắt, loại lớn ấy. Trần Phong vào cửa nhìn quanh một chút, rồi lên tiếng nói.

Mười lăm nghìn một cái. Ông chủ tìm cho anh ta một cái xẻng sắt loại thông thường nhất.

Xách cái xẻng sắt, Trần Phong đặt sang một bên, nghĩ đã đến đây rồi thì mua hết những thứ cần mua cho xong.

Ông chủ, có loại cuốc nhỏ nào không, tốt nhất là loại có một đầu để đào đất ấy?

Đây là dụng cụ Trần Phong chuẩn bị cho lần đào vàng sắp tới. Nếu có cái cuốc, gặp mấy gốc cây sẽ không cần phải dùng xẻng từ từ đào bới nữa, dùng cuốc mấy nhát là giải quyết nhẹ nhàng.

Không biết sẽ tiết kiệm được bao nhiêu thời gian nữa.

Cuốc nhỏ ư? Ông chủ nghe xong, hơi ngạc nhiên nhìn hai người họ.

Cần cuốc nh��� làm gì vậy, hai cậu là dân đào vàng à?

Vừa nghe ông ta nói vậy, Trần Phong và Hoàng Phi ngược lại hơi bất ngờ.

Đúng vậy, sao ông biết? Hoàng Phi trố mắt hỏi.

Chỉ có dân đào vàng mới dùng cuốc nhỏ. Người khác chẳng cần đến thứ đó, bởi ngoài đào vàng ra thì nó chẳng làm được việc gì khác. Nếu dùng nó để làm nông thì có mà mệt chết. Ông chủ nở nụ cười.

Nói xong, ông ta mở dưới quầy hàng, lấy ra một cái cuốc nhỏ dài nửa mét.

Thứ này nửa năm mới bán được hai ba cái, nên ông ta toàn cất ở ngăn dưới cùng.

Chú em xem cái này có được không, mấy người kia đều mua loại này. Ông chủ đưa cái cuốc cho Trần Phong.

Trần Phong cầm cái cuốc nhỏ, mắt sáng rực, thứ anh ta muốn chính là món đồ này.

Cái cuốc nhỏ không nặng, ngồi xổm dùng vừa vặn. Một đầu nhọn, đào đất thì tốt nhất, đầu kia thì bằng, có thể xới đất rộng hơn.

Nếu để nằm ngang ra mà dùng, thì có thể như cày đất, xới đất lên.

Cái này mà gặp phải vật chôn sâu thì không biết sẽ nhanh hơn cầm cái xẻng nhỏ từ từ cạy lên bao nhiêu lần.

Chính là nó, bao nhiêu tiền một cái? Trần Phong yêu thích đến mức không muốn buông tay.

Hai mươi mốt nghìn. Nếu cậu mua mười cái một lúc, tôi có thể để cậu mười tám. Ông chủ lên tiếng nói.

Mười cái thì hơi nhiều, trước mắt cứ lấy một cái thôi. Trần Phong nghe xong lắc đầu, nghĩ nếu là hai ba cái thì anh còn có thể mua để dành làm đồ dự phòng.

Nhưng ông nói mười cái, Trần Phong e là mười hai mươi năm cũng dùng không hết.

Được thôi, các cậu còn muốn mua gì nữa không, chỗ tôi có đủ đồ nghề cho dân đào vàng. Ông chủ cửa hàng thấy có khách sộp, liền tiếp thị nói.

Đồ nghề đào vàng ư, chúng ta đều có rồi mà, đâu có gì cần mua nữa đâu? Hoàng Phi nghĩ nghĩ, không khỏi nhìn sang Trần Phong.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free