Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Kiếm Tiền, Kiếm Tiền Hiểu Không! Ngươi Dùng Xe Kéo? - Chương 141: Cho Trần Phong phía trên một chút pháo

"Ngươi thử nghĩ xem, xe của Trịnh Bình bên kia đã chật chỗ rồi, nhưng Trần Phong thì vừa mới mua xe mới, trên xe chỉ có một mình cậu ta. Con cứ tìm cậu ta, ngỏ ý chia sẻ chút tiền xăng xe, chẳng phải là có thể lên thành phố Khâu Lăng rồi sao? Đến đó rồi, cứ tâm sự thật lòng về hoàn cảnh khó khăn, túng thiếu của con, cậu ta nhất định sẽ đồng ý thôi." Cha Tống Huy nói với vẻ mặt ��ã tính toán đâu ra đấy.

"À phải rồi, đến lúc đó cậu ta nhất định sẽ lái xe lên thành phố Khâu Lăng. Chi phí đi lại của một mình cậu ta sẽ tốn kém lắm. Nếu con giúp cậu ta chia sẻ một nửa, lại còn có người bầu bạn nữa chứ. Con đoán chừng hiện tại người khác còn chưa nghĩ tới chuyện này. Chờ đến khi họ kịp nhận ra thì sẽ có không ít người có ý định tìm Trần Phong rồi, dù sao xe Trịnh Bình không còn chỗ trống, giờ muốn lên thành phố Khâu Lăng thì chỉ có thể đi nhờ xe Trần Phong mà thôi."

Tống Huy nghĩ vậy liền đứng dậy, vội vàng đi về phía nhà Trần Phong, muốn nhanh chóng giành lấy một chỗ.

"Này, này, con định đi đâu đấy!" Cha Tống Huy thấy vậy vội vàng gọi lại.

"Con đi đặt chỗ đây chứ sao! Đi trễ thì chẳng phải để người khác giành mất à?" Tống Huy thắc mắc nói.

"Con xem mấy giờ rồi? Đã hơn chín giờ đêm rồi đấy, người ta đã ngủ say rồi chứ! Đừng có ngốc nghếch như cái thằng Nhị Mao Tử kia, chuyện có thể thành công cũng làm hỏng hết cả. Mai sáng hẵng đi. Với lại, đừng đi tay không. Qua nhà Lỗ Đại Hải sắm sửa chút đồ, 'lễ nhiều không trách', đến lúc đó, cho dù cậu ta muốn từ chối con cũng không nỡ đâu." Cha Tống Huy nói với vẻ từng trải.

"Con nghĩ chín giờ chắc cậu ta chưa ngủ đâu." Tống Huy ngồi trở lại, do dự nói. Nhưng được nhắc nhở, cậu ta cũng hiểu ra rằng không thể hành động lỗ mãng như thế. Nửa đêm mà gõ cửa, ngay cả Trịnh Bình cũng sẽ tức giận, huống chi là Trần Phong. Nếu thật sự làm cậu ta phật ý, mọi chuyện sẽ rất khó giải quyết.

"Vậy thì sáng mai lại đi vậy." Hai người ngồi ở nhà bàn bạc, xem đến lúc đó nên tặng Trần Phong món quà gì cho phải.

***

Sáng ngày thứ hai, hơn bảy giờ một chút, Trần Phong đang ở nhà rửa mặt thì Lâm Niên đã đến gõ cửa.

"Vào đi Tiểu Niên." Lưu Bình gọi vọng ra một cách nồng nhiệt.

"Dì à." Lâm Niên khẽ chào, có chút ngượng nghịu, rồi đi vào.

"Sao chú mày tới sớm thế, ăn sáng chưa?" Trần Phong vừa đánh răng, vừa hỏi với giọng ngọng nghịu.

"Cháu ăn rồi ạ, cháu không vội đâu, anh cứ từ từ ăn đi." Lâm Niên ngồi xuống một bên chờ đợi.

Trần Phong cũng biết Lâm Niên đang sốt ruột kiếm tiền, nên rửa mặt xong liền ngồi xuống, kêu cậu ta ăn thêm chút nữa. Cậu sợ Lâm Niên vì vội mà chưa ăn gì cả ở nhà.

"Cháu ăn rồi mà anh, anh với dì cứ ăn đi ạ." Lâm Niên thấy vậy liền khoát tay nói.

Thấy cậu ta thật sự đã ăn rồi, Trần Phong cũng không ép nữa. Rất nhanh, ăn uống xong xuôi, cậu liền vác túi lên vai, cùng Lâm Niên xuất phát.

Xe chậm rãi lăn bánh ra khỏi thôn, Lâm Niên ngồi ở ghế phụ, tâm trạng vừa kích động vừa hưng phấn. Đây là lần đầu tiên cậu chính thức kiếm tiền, trước kia đều chỉ cầm máy dò đi tìm kiếm lung tung, hôm nay rốt cuộc có thể thật sự bắt tay vào làm.

"Anh, anh nói xem hôm nay hai anh em mình có thể đào được một khối vàng lớn, to đến mức hai anh em mình ôm không xuể không?" Lâm Niên tràn đầy mong đợi hỏi.

"Nếu thật sự mà đào được khối vàng lớn như thế, hai anh em mình cả đời sẽ không phải lo cơm áo nữa, còn đào bới làm gì nữa! Cứ thế bay thẳng lên tỉnh thành mua nhà, mua xe, anh còn cưới cho chú mày tám cô vợ nữa ấy chứ."

Trần Phong tay phải vẫn giữ tay lái, tay trái rút thuốc lá ra, đưa cho Lâm Niên một điếu, rồi tự mình kẹp một điếu lên miệng châm lửa.

"Hắc hắc hắc, không cần nhiều thế đâu anh, anh giữ bốn người, hai anh em mình mỗi người một nửa thôi!" Lâm Niên cười tươi đến mức mặt mày rạng rỡ.

"Chú mày đúng là không tham lam gì cả." Trần Phong nghe vậy cũng không nhịn được cười. Khối vàng lớn đến vậy, chắc chỉ có trong mơ mới đào được thôi.

***

Hai người bông đùa một hồi, cùng nhau nghiên cứu kế hoạch và định hướng phát triển tương lai sau khi phát tài. Nói nôm na là mơ mộng hão huyền.

Lái xe trên con đường vắng người, Trần Phong nhân lúc rảnh rỗi, gọi hệ thống ra. Sau lần bán hàng trước, cộng thêm số điểm tích lũy còn dư, hiện cậu đang có vừa đúng năm vạn điểm tích lũy. Cậu dùng hai vạn điểm tích lũy để nâng cấp độ sâu thăm dò. Hệ thống phát ra tiếng "đinh" và hiển thị thành công.

"Chúc mừng Túc chủ đã thăng cấp thành công độ sâu thăm dò. Độ sâu thăm dò tăng thêm hai mươi centimet, hiện tại là năm mươi centimet. Lần sau thăng cấp cần năm vạn điểm tích lũy, độ sâu thăm dò tăng thêm ba mươi centimet."

Hiện tại độ sâu thăm dò đã đạt đến nửa mét, Trần Phong vẫn khá hài lòng, chỉ là cậu vẫn còn ba vạn điểm tích lũy chưa dùng đến. Lần sau thăng cấp cần năm vạn điểm, Trần Phong hiện tại không đủ điểm. Cậu nghĩ một chút, chỉ cần năm vạn điểm tích lũy thôi, lần sau lên thành phố Khâu Lăng, cậu chắc chắn có thể tích lũy đủ. Vậy thì ba vạn điểm này cứ để không cũng phí, thà rằng nâng cấp một chức năng khác trước, như vậy cũng không bị chậm trễ gì.

Nói là làm, Trần Phong tốn một vạn điểm tích lũy, nâng cấp phạm vi thăm dò.

"Đinh!"

"Chúc mừng Túc chủ đã thăng cấp thành công phạm vi thăm dò. Phạm vi thăm dò tăng thêm một mét, hiện tại là bốn mét. Lần sau thăng cấp cần ba vạn điểm tích lũy, phạm vi thăm dò tăng thêm hai mét."

Nhìn hệ thống đã thăng cấp xong, Trần Phong cảm thấy vô cùng thoải mái. Chỉ là những chức năng khác trong hệ thống, cậu vẫn luôn rất tò mò. Cần phải tốn mười vạn điểm tích lũy mới có thể kích hoạt một lần. Số điểm tích lũy cao như vậy, rốt cuộc sẽ mang lại công năng gì?

Cậu đã từng hỏi hệ thống, rốt cuộc sẽ cung cấp cái gì, nhưng hệ thống trả lời cũng như không. "Túc chủ sẽ ngẫu nhiên thu hoạch được một hạng năng lực."

Đây chẳng phải nói nhảm sao? Cậu thừa biết khi kích hoạt sẽ ngẫu nhiên nhận được một hạng năng lực, trên đó đã viết rõ ràng rồi mà. Có lẽ đây là bản tính thích đánh cược của con người, cậu thật sự rất muốn thử xem khi kích hoạt rốt cuộc sẽ nhận được cái gì. Thế nhưng, nghĩ đến mười vạn điểm tích lũy, cậu vẫn phải lùi bước. Vạn nhất đến lúc nhận được một năng lực vô dụng, chẳng khác gì rác rưởi thì chẳng phải cậu lỗ to sao? Với mười vạn điểm tích lũy này, cậu có thể nâng độ sâu thăm dò lên một mét, thì sẽ đào được nhiều hàng đến mức nào chứ. Thôi thì cứ chờ sau này có điểm tích lũy dư dả rồi tính sau, hiện tại thật sự không thể chi tiêu lãng phí.

Cứ như vậy, cậu nhàn nhã lái xe trên đường, cửa sổ xe hạ xuống, gió lạnh thổi qua, Trần Phong cảm thấy vô cùng hài lòng. Lần này cậu hoàn toàn mang tâm lý đi chơi, không kỳ vọng đào được bao nhiêu hàng, cho nên cậu đặc biệt nhẹ nhõm, hoàn toàn như đi nghỉ mát vậy. Chỉ có điều, người ta đi nghỉ mát đều ra bờ biển, hóng gió biển mặn mòi, còn trước mắt cậu chỉ là đồng đất hoang vu, mênh mông bát ngát, gió thổi qua mang theo bụi cát thẳng vào miệng.

Rất nhanh, khu mỏ hoang trước mặt đã hiện ra, cậu liền lái thẳng vào sâu bên trong nhất. Khu mỏ hoang này đã bị khai thác nhiều năm như vậy, đoán chừng bên ngoài đã bị người ta đào bới đến cạn kiệt, còn bên trong lại khó đi, người khác bình thường cũng không muốn vào. Xe lắc lư qua lại, tiến sâu vào khu mỏ hoang. Điều này thể hiện rõ ưu điểm của xe cũ, Trần Phong thật sự không hề tiếc của, cứ thế mà đi. Nếu là xe mới, Trần Phong thực sự phải cân nhắc kỹ.

Trần Phong giảm tốc độ xe, vươn cổ ra nhìn quanh xem có dấu vết nào cho thấy nơi đây đã bị thăm dò chưa. Đi được vài phút, tạm thời vẫn không phát hiện trên mặt đất có kiểu hố nhỏ nào bị người ta đào bới, Trần Phong liền dừng xe lại.

"Xuống xe, lấy dụng cụ!"

Lâm Niên nghe thấy câu nói này liền lập tức mở cửa xe nhảy xuống, trên mặt đầy vẻ mong đợi. Hai người đi đến cốp sau, Trần Phong lấy máy dò lớn ra, rồi đưa chiếc máy dò nhỏ cho Lâm Niên.

"Hình như anh quên chuẩn bị cho chú mày một cái ba lô rồi, nhưng mà không sao, hai anh em mình cũng ở gần nhau thôi mà. Cái xẻng này anh đưa cho chú, với lại một cái bình nước nhỏ nữa."

Bản chuyển ngữ này là thành quả của đội ngũ biên tập tại truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free