(Đã dịch) Để Ngươi Kiếm Tiền, Kiếm Tiền Hiểu Không! Ngươi Dùng Xe Kéo? - Chương 146: Tiểu tử ngươi vận khí là thật tốt
Ở một diễn biến khác, Tống Huy ghé nhà Lỗ Đại Hải mua hai hộp đồ hộp cùng một thùng đồ uống vị sữa bò, rồi đi đến nhà Trần Phong. Anh định mang chút quà biếu Trần Phong, nhờ anh ta đưa mình đến thành phố Khâu Lăng.
Tuy nhiên, vừa bước vào sân, anh đã phát hiện xe của Trần Phong không có ở nhà. Dù trong lòng hơi thắc mắc, anh vẫn đẩy cửa bước vào.
Vừa đẩy cửa, anh đã thấy Lưu Bình đang ở bên bếp lò trong bếp. Bà quay đầu lại và cũng nhìn thấy anh.
"Chào dì Lưu ạ." Tống Huy nở nụ cười chào hỏi.
"Tống Huy đấy à, mau vào nhà ngồi chơi." Lưu Bình có chút ngạc nhiên, nhưng vẫn lên tiếng mời.
"Dì Lưu ơi, cháu tìm thằng Phong có chút chuyện muốn nói, nó có ở nhà không ạ?" Tống Huy nhìn quanh trong nhà, hình như không thấy bóng dáng Trần Phong, liền hỏi.
"À, tìm Trần Phong à, nó không có nhà đâu. Nó với Lâm Niên lái xe đi khu mỏ bỏ hoang chơi rồi, cậu tìm nó có chuyện gì thế?" Lưu Bình vô thức hỏi lại.
"À, nó đi rồi ạ." Tống Huy không ngờ mình lại mất công, lập tức cảm thấy không ổn. Giá mà mình hỏi trước thì tốt hơn, thế này thì làm sao bây giờ? Mình đã mang đồ đến rồi, mà giờ xách về thì có được không? Nhưng nếu bây giờ mình đặt đồ lại đây, mà lại không gặp được Trần Phong, chẳng phải là mang đồ đến uổng công à.
Trong lòng anh do dự, lại sợ Lưu Bình nhìn thấy, hai tay vô thức giấu đồ ra sau lưng. Dì Lưu dù không tinh mắt đến mấy cũng có thể nhìn thấy anh mang theo đồ, chỉ là bà gi�� vờ như không thấy những hành động nhỏ của Tống Huy.
"À, vậy ạ, vậy dì Lưu, tối cháu quay lại sau nha." Tống Huy quyết định vẫn mang đồ về, để đêm đến, lại mang đến tận tay Trần Phong, như vậy món quà này mới có ý nghĩa chứ.
"Được thôi, hay là vào ngồi chơi một lát đi?" Lưu Bình khách khí nói.
"Không được không được, dì Lưu cháu tối lại đến, cháu chào dì Lưu." Tống Huy giấu đồ ra sau lưng, bước lùi ra sau.
"Được, vậy tối cháu lại đến nhé." Lưu Bình vừa cười vừa nói.
Tống Huy lưng quay ra ngoài, lùi dần về phía sau, dùng lưng va vào cửa, hộp đồ hộp trong tay còn đập vào cửa phát ra tiếng leng keng.
Vừa ra khỏi cửa, anh nhanh chóng mang đồ vật ra phía trước, rồi quay người bước nhanh rời đi. Mãi đến khi ra khỏi sân nhà Trần Phong, Tống Huy mới thở phào nhẹ nhõm. Dì Lưu chắc không thấy mình mang đồ gì đâu nhỉ?
Người già mắt kém là chuyện bình thường, ví dụ như bố anh ta, có khi Tống Huy mang ít thịt về nhà, bố anh ta cũng không nhìn thấy, cứ đi vòng vòng trong nhà hỏi thịt đâu. Lần sau phải tìm hiểu thật kỹ rồi m��i đến, kẻo lại ngượng.
Còn Lưu Bình ở trong nhà, nhìn theo bóng lưng Tống Huy với ánh mắt đầy khó hiểu. Anh ta đang làm gì vậy nhỉ? Tại sao mang theo đồ vật mà lại còn phải giấu ra sau lưng, anh ta sợ mình trông thấy à? Mà đã sợ mình trông thấy thì tại sao còn mang đến? Cậu để đồ ở nhà rồi đến sau không tốt hơn sao? Hơn nữa còn tìm Trần Phong, tìm thằng Trần Phong làm gì, chẳng lẽ lại muốn tặng quà cho nó à? Tặng cho nó có gì hay mà tặng chứ, nó có làm quan trong thôn đâu, chẳng có tiếng nói gì. Muốn tặng thì cũng phải tặng cho thôn trưởng chứ.
Lưu Bình căn bản không nghĩ ra những hành động khó hiểu đó của Tống Huy, bà lắc đầu dứt khoát không nghĩ thêm nữa, tiếp tục lau bếp lò.
Trần Phong và Lâm Niên ăn cơm xong nghỉ ngơi một chút, rồi lại tiếp tục mang theo máy dò bắt đầu "kiếm tiền". Phải nói là, thằng nhóc Lâm Niên này có hứng thú cao một cách lạ thường, nó dường như không thấy mệt mỏi, cứ cắm đầu dò tìm một cách say sưa. Trần Phong thực sự cảm thấy, nếu Lâm Niên có thể kiên trì trạng thái này, thì danh hiệu nhân viên gương mẫu của Trịnh Bình sẽ phải đổi chủ.
Lần này hai người họ đổi hướng đi, chưa kịp đợi máy dò của Trần Phong kêu, thì bên Lâm Niên đã có tín hiệu.
"A ô ~ "
"Ôi trời, anh ơi, bên này xịn thật đấy, nhanh như vậy đã kêu rồi!" Lâm Niên nghe tiếng, ngồi xổm xuống, mặt mũi tươi rói, miệng cười toe toét, móc xẻng ra, hăm hở đào bới. Trần Phong nghe thấy Lâm Niên nói, đứng từ xa nhìn cậu ta, muốn biết lần này cậu ta đãi được cái gì, là "hàng" hay "rác".
Từng xẻng đất bị hất tung lên, kỹ năng đào bới của Lâm Niên cũng đang nhanh chóng tiến bộ. Trước đó còn chậm chạp, chưa hề trôi chảy, giờ đây động tác đã càng lúc càng nhanh. Chỉ chốc lát, một vật xuất hiện trong tay Lâm Niên, cậu ta quẹt máy dò qua một cái, xác định "hàng" chính là vật này.
"Oa rốt, anh ơi, lại là một hạt bạc! Cháu cảm giác phải đến mười mấy cục ấy chứ!"
Lâm Niên cầm hạt bạc, hớn hở giơ lên cho Trần Phong xem. Thật ra thì, Lâm Niên giờ đây còn biết ước tính giá trị của chúng nữa.
Trần Phong đứng tại chỗ, nhìn Lâm Niên đang hưng phấn, khẽ hít một hơi rồi vui vẻ gật đầu. "Ừm, cứ tiếp tục thế này, không chỉ danh hiệu nhân viên gương mẫu của Trịnh Bình, mà ngay cả danh hiệu "Thánh thể kiếm tiền" e rằng cũng sẽ phải đổi chủ. Thằng nhóc này vận khí cũng tốt đến lạ."
"Tuyệt vời, cố lên!" Trần Phong giơ ngón cái lên cổ vũ.
Lâm Niên nghe vậy cười toe toét lộ cả hàm răng, rồi quay người tiếp tục công việc của mình. Trần Phong cũng bắt đầu tìm kiếm. Mặc dù "hàng" Lâm Niên đào được không quý bằng anh, thậm chí còn kém xa. Nhưng Trần Phong vẫn luôn cảm giác, hình như hôm nay mình còn chẳng bằng được Lâm Niên.
Mười mấy phút sau, máy dò của Trần Phong cũng vang lên. Anh dùng mắt phác họa một phạm vi, rồi mang theo máy dò dò xét từng chút một. Lần này "hàng" không sâu đến thế, Trần Phong quét đến khoảng một phần ba thì máy dò đã kêu.
Anh ngồi xổm xuống, dùng cuốc xới mạnh vào điểm đó, bảy tám nhát cuốc là đã đào được một cái hố. Anh quẹt máy dò qua, ở đống đất vừa đào lên một chút. Máy dò phát ra tiếng "A ô ~", chứng tỏ "hàng" đã được anh bới lên. Anh cầm xẻng xới đất trong đống đất, mấy lần đã đãi ra được "hàng".
Đó là một hạt bạc nhỏ, đoán chừng tối đa cũng chỉ khoảng mười đồng. Thổi bụi bám trên hạt bạc, anh bỏ "hàng" vào bình nhỏ, rồi tiếp tục tiến về phía trước. Phía trước cách đó không xa chính là khu mỏ mà Trần Phong không dám vào, nhưng lần này chắc là một cái mỏ mới. Nghĩ đến những gì mình đã thu hoạch được ở khu mỏ thành phố Khâu Lăng, Trần Phong liền nảy sinh ý định.
Tuy nhiên, anh nhìn một chút rồi vẫn lắc đầu. Vàng tuy quý giá, nhưng cũng phải có mạng để mà hưởng thụ đã. Lát nữa mình phải nói với Lâm Niên, đừng quá tò mò về những nơi như thế này, phải tránh xa sớm.
Trần Phong càng lúc càng đi lệch khỏi Lâm Niên, hai người họ dò xét theo hình tam giác, hướng về phía trước. Khoảng hơn một giờ sau, máy dò của Trần Phong mới kêu.
""Hàng" ở đây mật độ thấp thật." Trần Phong đứng im tại chỗ, khẽ cảm thán. Phác họa một phạm vi, Trần Phong liền mang theo máy dò bắt đầu dò xét. Lần này vận khí không tốt, tìm mãi đến cuối, Trần Phong mới đưa máy dò đến đúng chỗ có "hàng".
Nghe tiếng máy dò kêu, anh nhún vai một cái, ngồi xổm xuống móc cuốc ra, hai tay nắm chặt, dùng sức đào bới. Sau khi đào được một đống đất, Trần Phong đưa máy dò quẹt qua một chút. Đống đất không kêu, chứng tỏ "hàng" vẫn còn trong hố. Anh đổi sang xẻng, tiếp tục xới đất. Đến nhát xẻng thứ ba, máy dò liền vang lên, anh khẽ rung lên, rồi anh quẹt máy dò qua.
Xới một nửa đống đất xuống, Trần Phong bắt tay vào đào bới kỹ hơn. Rất nhanh, anh đã tìm được một hạt bạc khá lớn, đoán chừng có thể trị giá ba mươi đồng.
"Cũng không tệ." Trần Phong khẽ nói, cho hạt bạc vào bình nhỏ, rồi đứng lên vỗ vỗ đất cát dính trên người, mang theo máy dò đi tìm Lâm Niên. Anh sợ nếu mình nói chậm, thằng nhóc này vì quá tò mò mà thật sự chui vào trong động mỏ mất.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.