Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Kiếm Tiền, Kiếm Tiền Hiểu Không! Ngươi Dùng Xe Kéo? - Chương 18: Một ngày hai cái giá

"Con đi mua thuốc lá gì mà lâu thế, Lỗ Đại Hải lại đưa cho con sách gì à?" Bố Hoàng Phi, người đã gần ăn xong bữa, ngước nhìn Hoàng Phi vừa bước vào cửa và hỏi.

Gia đình Hoàng Phi sống chung một nhà, ngoài bố mẹ Hoàng Phi ra, còn có ông bà nội của cậu, nên lúc nào cũng đặc biệt náo nhiệt.

"Ôi dào, con nói chuyện với họ một lúc quên cả trời đất. Họ không phải cứ h��i con là Trần Phong kiếm được một nghìn bảy có phải thật không đấy chứ." Hoàng Phi ngồi xuống bàn, cầm lấy bát cơm đã nguội ngắt từ lúc nào.

"Cái gì? Thằng nhóc Trần Phong hôm nay kiếm được một nghìn bảy thật ư?" Ông nội Hoàng Phi không thể tin nổi mà hỏi lại.

"Chẳng lẽ không phải sao, con tận mắt nhìn thấy mà. Ông nói có khéo không chứ, con vừa lái xe đè cục vàng đó xuống gầm xe mình. Chậc!"

"Nếu không phải con không có máy dò kim loại, thì cục vàng đó đã là của con rồi." Hoàng Phi tiếc rẻ nói.

"Đó là tài của người ta, con có đè thêm cũng chẳng ích gì." Bố Hoàng Phi hừ một tiếng.

"Bố này, cái trò này kiếm tiền thật đấy. Một ngày được một nghìn bảy, trong khi con chạy xe cả ngày mới kiếm được năm sáu chục. Hay là con cũng đi mua một cái, cùng họ đi dò tìm cho rồi."

"Việc con có thể để vàng nằm dưới gầm xe mình chẳng phải chứng tỏ con cũng có thiên phú với cái nghề này hay sao?" Hoàng Phi động lòng nói.

"Con quên nó đi cho rồi. Cứ làm cái việc gì có thể làm ấy. Chạy xe một ngày cũng tốt chán rồi, đừng thấy người ta kiếm tiền dễ dàng mà con lại động lòng. Hôm nay nó kiếm được một nghìn bảy, ngày mai có khi chẳng kiếm được đồng nào."

"Cái nghề này chẳng phải là không ổn định sao?" Bố Hoàng Phi không đồng tình nói.

"Không phải đâu, dù sao con cũng là người chở họ đến chỗ đó. Mua cái máy dò kim loại chẳng phải tiện tay thôi sao? Với lại con so với họ thì đâu cần mất tiền xe, lại còn kiếm được mười lăm đồng."

"Bố nói có đúng cái lý đó không?" Hoàng Phi cảm thấy kế hoạch của mình quả là thiên y vô phùng, đơn giản hoàn hảo.

"Thật ra thì cũng được. Nếu không thì cũng phải chở họ về. Thế này thì đi theo họ về cùng lúc, cũng đỡ phải chạy đi chạy lại, chẳng phải rất tốt sao?"

"Dù không kiếm được nhiều như thế, mỗi tháng kiếm thêm năm sáu trăm chẳng phải cũng được hay sao?" Mẹ Hoàng Phi ngược lại cảm thấy có thể làm được, bà gật đầu nói.

"Bà đừng có đứng một bên cổ vũ nó như thế. Với cái tính của nó ấy mà, làm gì cũng chẳng có kiên nhẫn. Mua cái máy móc tốt mấy nghìn bạc, đến lúc đó chưa kịp kiếm lại tiền máy móc đã bỏ rồi."

Bố Hoàng Phi đã sớm nhìn thấu tính nết của con trai.

Đây là nó thấy Trần Phong kiếm được tiền nên nóng mắt. Chứ nếu Trần Phong không kiếm được tiền thì có mà kêu nó đi, nó cũng chẳng thèm đi đâu.

"Không phải đâu, bố cứ thế mà không tin con à? Con một ngày dù có kiếm thêm hai mươi đồng chẳng phải cũng tốt chán rồi sao?"

"Không được rồi, bây giờ con đi mua máy móc ngay đây, mai sẽ cùng họ đi dò tìm." Hoàng Phi không kìm nén được sự kích động trong lòng, liền đặt đũa xuống, chuẩn bị đi đến nhà Hàn Kiến Quốc, sắm một bộ y hệt của Trần Phong.

"Không được, con quay lại đây cho bố!"

"Bàn bạc lại đã chứ! Cái thằng bé này, nói làm gì là làm ngay đó!" Bố Hoàng Phi tức đến tím mặt, cầm đũa chỉ vào Hoàng Phi đang định ra cửa mà nói.

"Ôi bố cứ yên tâm đi, con nhất định sẽ làm đến nơi đến chốn. Mai con sẽ mang về một cục vàng cho bố xem." Hoàng Phi khoát tay, chạy lên phòng lấy tiền rồi lao ra ngoài.

"Trời đất quỷ thần ơi... Ta làm sao lại đẻ ra cái thằng ngốc như con chứ." Bố Hoàng Phi vừa đặt đũa xuống đã tức giận mắng.

"Thật ra thì nó mà làm được lâu dài thì cũng đâu có sao." Mẹ Hoàng Phi ở một bên suy nghĩ một lát rồi nói.

"Tôi cũng biết nếu nó làm được lâu dài thì tốt chứ sao. Cái cốt yếu là con bà có làm được lâu đâu, đến lúc đó chưa đầy ba ngày đã về ngủ vùi rồi, bà cứ xem lời tôi nói đây." Bố Hoàng Phi quả quyết nói.

"Chưa chắc đâu, trẻ con lớn rồi, lỡ đâu nó hiểu chuyện ra thì sao." Ông nội Hoàng Phi cũng ở một bên khuyên.

Ít ra cũng biết làm thêm một nghề, chẳng phải cũng là chuyện tốt sao?

"Cái thằng cháu bà cả đời này cũng chẳng thèm hiểu chuyện đâu." Bố Hoàng Phi vốn hiểu rất rõ Hoàng Phi, bĩu môi nói.

Còn Hoàng Phi lúc này đã đi đến cửa hàng máy móc nông nghiệp của Hàn Kiến Quốc. Trong phòng có khoảng hai ba người đang tán gẫu, Hàn Kiến Quốc cũng đang dọn dẹp đồ đạc, xem ra lát nữa là đi ngủ rồi.

"Ông Hàn, lấy cho tôi một bộ máy dò kim loại, y hệt cái của Trần Phong ấy!" Hoàng Phi vừa vào cửa đã gọi.

"Chuyện gì vậy, cậu không phải lái xe chở họ sao, sao cậu cũng muốn kiếm tiền rồi?" Hàn Kiến Quốc tò mò hỏi.

Dạo này là sao vậy, sao tự dưng ai nấy cũng rủ nhau đi kiếm tiền hết vậy.

"Chắc chắn rồi, ông không biết đâu, Trần Phong hôm nay kiếm được một nghìn bảy, mà cục vàng đó vẫn là do con tìm thấy dưới gầm xe mình!"

"Ông nói xem con có tài không chứ, con trời sinh ra để làm cái nghề này rồi, chứ lái xe thì thà chôn vùi tài năng của con." Hoàng Phi hăm hở nói.

"Cậu nói gì cơ, Trần Phong hôm nay kiếm được một nghìn bảy á?" Hàn Kiến Quốc nghe vậy liền trừng to mắt, vô cùng ngạc nhiên nói.

Trước đó ông ta còn bảo Trần Phong trông có vẻ chẳng kiếm được tiền đâu, chắc chỉ là chơi bời vớ vẩn.

Vậy mà không ngờ, ngay ngày đầu tiên đã đào được một nghìn bảy trăm đồng, chẳng phải chỉ vài ngày nữa là thu hồi lại vốn máy móc rồi sao.

"Ông còn cái máy nào giống của Trần Phong không?" Hoàng Phi thấy Hàn Kiến Quốc còn đang đầy vẻ kinh ngạc thì giục.

"Có, có, có! Cậu theo tôi vào nhà kho đây." Hàn Kiến Quốc nghe vậy liền lấy lại tinh thần, vẫy tay gọi cậu ta rồi nói.

Nói đi cũng phải nói lại, ông ta còn phải cảm ơn Trần Phong, nếu không phải Hoàng Phi thấy Trần Phong kiếm tiền mà nổi máu ghen tị, thì thật sự ông ta đâu có bán thêm được một bộ máy móc nào.

"Cậu xem này, đây là máy giống của Trần Phong y hệt, ngay cả màu sắc cũng giống nhau như đúc." Hàn Kiến Quốc cầm lấy một chiếc máy móc nói với Hoàng Phi.

Hoàng Phi cầm lấy xem xét, thấy đúng là giống hệt cái của Trần Phong, thế là gật đầu.

"Được, mấy thứ khác cũng lấy y hệt của Trần Phong luôn. Nó mua gì thì ông cứ lấy cho tôi cái đó là được." Hoàng Phi phất tay nói.

"Được rồi, nó còn mua một cái ba lô màu đen, với một cái xẻng nhỏ..."

"Hai cái bình thủy tinh này cũng giống hệt của nó, còn cái bình này thì tôi tặng cậu." Hàn Kiến Quốc nhanh chóng lấy đủ đồ cho Hoàng Phi, rồi nói.

"Được." Hoàng Phi căn bản chẳng thèm nhìn kỹ, chỉ cần giống của Trần Phong là được.

Hai người mang đồ đạc về lại trong tiệm, Hàn Kiến Quốc cầm máy tính tiền bắt đầu tính giá.

"Máy dò hai nghìn sáu, ba lô một trăm hai mươi, tính cậu một trăm, cái xẻng mười đồng..."

"Tổng cộng hai nghìn bảy trăm mười đồng."

Lần trước Trần Phong tổng cộng chi hai nghìn sáu trăm ba mươi đồng, mà cùng một loại đồ vật, Hoàng Phi lại bỏ ra hai nghìn bảy trăm mười đồng.

Bởi vì Hoàng Phi mua đồ về cơ bản không có thói quen trả giá, muốn mặc cả cũng chỉ hỏi một câu: "Có bớt được không?"

"Không được."

Thế là cuộc đối thoại kết thúc.

Theo lý mà nói, đều là người cùng làng, bán đồ mà ra hai giá, sau này đồn ra thì cũng chẳng hay ho gì.

Nhưng Hàn Kiến Quốc chẳng bận tâm đến những chuyện đó, kiếm được tiền vào tay mới là thật, chuyện sau này cứ để sau này tính.

Hoàng Phi nghe xong, thấy mình được bớt hai mươi đồng, không khỏi mở miệng vừa trả tiền vừa nói: "Cảm ơn ông nhé!"

"Ôi dào, khách sáo gì chứ." Hàn Kiến Quốc tươi cười thu tiền.

"Chúc cậu mai đào được cục vàng to nhé!" Hàn Kiến Quốc cười khà khà nói.

"Xin mượn lời vàng ý ngọc của ông!" Hoàng Phi vui vẻ nói.

Sau khi Hoàng Phi đi khỏi, Hàn Kiến Quốc ghé lên quầy, ánh mắt vẫn còn kinh ngạc.

Truyen.free là đơn v��� duy nhất sở hữu bản dịch nội dung này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free