(Đã dịch) Để Ngươi Kiếm Tiền, Kiếm Tiền Hiểu Không! Ngươi Dùng Xe Kéo? - Chương 22: Trần Phong tìm tới mỏ vàng
Sau đó, hắn cầm một chiếc dù lớn đưa cho Lâm Niên, dặn dò Lâm Niên ngàn vạn lần phải nhắc Trần Phong cẩn thận, đừng để vừa không tìm được "hàng", lại còn làm hỏng máy dò.
Lâm Niên mang theo máy dò, bung dù rồi vội vã đi ra khỏi thôn.
Chỉ là ở nông thôn, nhà cửa san sát, nhiều nhà mở cổng ngồi trò chuyện, ngắm cảnh trước hiên. Dáng vẻ của Lâm Niên lúc này tự nhiên thu hút sự chú ý của rất nhiều người.
"Lâm Niên, trời mưa lớn thế này mà cậu mang máy dò kim loại đi đâu đấy?" Một người thôn dân khác đang che dù đi tới, thấy bộ dạng Lâm Niên thì không khỏi tò mò hỏi.
"Bắt cá." Lâm Niên đáp cụt lủn rồi nhanh chóng bước đi. Anh ta đương nhiên không ngốc đến mức nói rằng mình đã phát hiện ra "hàng". Có điều, chuyện này căn bản không thể che giấu được. Ai đời lại cầm máy dò kim loại đi bắt cá cơ chứ? Nghe thôi đã biết là nói dối trắng trợn rồi.
Sau khi Lâm Niên đi khuất, người thôn dân kia tìm đến quán của Lỗ Đại Hải, không khỏi tò mò kể lại.
"Mấy người có thấy không, thằng Lâm Niên cầm máy dò kim loại đi ra ngoài thôn đấy, chuyện gì thế nhỉ?" Nghe vậy, rất nhiều người đều lộ vẻ mặt khó hiểu.
"Hắn làm gì có máy dò kim loại, tôi có nghe nói gì đâu. Chắc là mượn ai đó nghịch chơi thôi." "Đồ chơi đó đắt thế, ai mà tùy tiện cho mượn chứ, nhất là trời mưa to thế này, lỡ làm hỏng thì sao?" "Lâm Niên chẳng phải vẫn thân thiết với Trần Phong sao? Hay đó là máy dò của Tr���n Phong?" "Trần Phong ư?"
Cái tên này vừa được nhắc đến, mọi người lập tức chú ý hơn vài phần. Dù sao đó là người đã kiếm được nghìn bảy một ngày, chiến tích của cậu ta giờ đây đã lan truyền khắp thôn, đang lúc "đỏ" nhất. Nếu là người khác cầm máy dò kim loại thì họ chẳng thèm để ý. Nhưng nếu nói có liên quan đến Trần Phong, thì họ không thể nào coi thường được.
"Trời mưa thế này Trần Phong cầm máy dò làm gì chứ, chẳng lẽ là phát hiện ra 'hàng' rồi sao?" "Thế nhưng quanh đây chúng ta đâu có mỏ phế liệu nào, làm gì có vàng?" "Thế thì chắc chắn là có rồi. Nếu không thì Trần Phong làm sao có thể cầm máy dò kim loại chứ, cậu ta đâu có ngốc." "Phải đó, cậu ta đang ở đâu, chúng ta đi xem tình hình thế nào." "Đúng vậy, cùng đi xem đi!"
Những người thôn dân đang tán gẫu ở quán xá liền lập tức ngồi không yên, ai nấy đều hăm hở đứng dậy, chuẩn bị về nhà lấy dù rồi kéo nhau đi xem náo nhiệt. Ngay cả Lỗ Đại Hải cũng bị khơi dậy sự tò mò. Anh ta giao lại quán cho vợ, mình thì cầm dù ra ngoài, muốn xem rốt cu���c chuyện gì đang xảy ra.
Rất nhanh, chưa đầy mười phút, tin đồn Trần Phong cầm máy dò kim loại đã lan truyền khắp thôn. Nhiều người đang rảnh rỗi trong lúc mưa gió, thấy vậy lập tức tỏ vẻ hứng thú. Thậm chí, tin đồn này đến cuối cùng lại biến thành Trần Phong đã phát hiện ra mỏ vàng – một điều vô cùng kỳ quặc.
"Gì cơ, Trần Phong cầm máy dò tìm được vàng ở gần thôn ư?" Trịnh Bình nghe vợ mình nói xong, không khỏi kinh ngạc hỏi lại. "Đúng vậy đó, bọn họ đều đồn thế. Anh ra ngoài xem tình hình thế nào, nếu mà cậu ta thật sự tìm được, anh cũng đi dò thử xem sao, dù gì rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi mà." Lông Mẫn, người có đầu óc nhanh nhạy, nói.
"Được, tôi ra ngoài hỏi han tìm hiểu xem tình hình ra sao." Trịnh Bình cũng rất nhanh nhẹn, cầm ngay chiếc dù rồi vội vã đi ra ngoài.
Lúc này, Tống Huy đang ngồi gặm hạt dưa trong tiệm của Hàn Kiến Quốc. Anh ta nhổ vỏ hạt dưa ra rồi nói: "Ông nói xem tại sao Trần Phong lại đãi được vàng, còn tôi thì không? Có phải cái máy dò ông bán cho tôi là đồ 'dởm' không?" "Thôi đi ông ơi, cái máy dò đó chẳng phải ông tự tay chọn sao? Mua xong còn bày đặt đốt vàng mã, làm tôi phải dọn một đống tro." Hàn Kiến Quốc ghé vào quầy, bực bội nói.
"Cũng đúng. Vậy ông nói xem nếu tôi mua cái máy lớn hơn thì có tốt hơn không? Đồ chơi đó lớn nhỏ rốt cuộc có khác nhau gì không, ông nói thật đi." Tống Huy lại bốc thêm một n��m hạt dưa nói.
"Có chứ, chắc chắn là có. Cái lớn thì phạm vi dò tìm rộng hơn thôi. Bao giờ thì ông lấy cái máy lớn đây?" Thật ra Hàn Kiến Quốc cũng chẳng biết rốt cuộc chúng có gì khác nhau, dù sao xưởng nhập hàng đã nói vậy. Từ đợt nhập hàng đó đến giờ, cơ bản chẳng ai mua máy lớn, toàn bộ đều chuộng loại nhỏ giá rẻ. Thế nên mấy cái máy lớn của anh ta đều đang ế chỏng chơ. Nếu Tống Huy có thể mua cái lớn thì còn gì bằng.
Ngay lúc hai người họ đang trò chuyện rôm rả, có người bước vào cửa.
"Cho tôi một gói hạt giống đậu ván nhé. Tống Huy, sao cậu lại ở đây?" Người khách kia nói với quầy hàng, thấy Tống Huy thì không khỏi có chút hiếu kỳ.
"Trời mưa không có việc gì làm thôi, chứ không thì còn biết làm gì." Tống Huy nhún vai nói.
"Người ta bây giờ đang kéo nhau ra ngoài thôn đãi vàng đấy. Nghe nói Trần Phong đãi được vàng ở ngoài thôn mình, vậy mà cậu còn ngồi đây đợi, không sốt ruột à?" Người kia cười nói.
"Cậu nói gì cơ? Trần Phong đãi được vàng ở ngoài thôn mình rồi á?" Tống Huy nghe vậy, mắt tròn xoe kinh ngạc, có chút không dám tin mà hỏi.
Dù sao hồi đầu khi họ mới mua máy dò, không có việc gì là họ lại đem ra dò tìm khắp trong thôn ngoài thôn. Đừng nói ngoài thôn, ngay cả trong thôn cũng đã bị họ rà soát kỹ càng hết rồi. Cuối cùng thì chẳng phát hiện được gì cả. Vàng bạc chỉ có ở khu mỏ phế liệu thôi. Bởi vậy mà bây giờ chẳng thấy ai ra ngoài thôn dò tìm nữa, vì họ đã dò sạch từ lâu rồi.
"Nói vớ vẩn, ngoài thôn mình bọn tôi đã thăm dò hết cả rồi, có gì đâu mà có! Cậu nghe ai nói thế?" Tống Huy vẻ mặt đầy vẻ không tin. "Còn nghe ai nói nữa, trong thôn giờ loạn hết cả rồi, một đám người đang kéo nhau ra ngoài tìm chỗ Trần Phong 'kiếm tiền' đấy. Có mỗi cậu là bình chân như vại!" Người kia cạn lời nói.
"Mẹ kiếp, cậu không nói đùa chứ? Bọn họ thật sự đi hết rồi à?" Tống Huy nghe xong lập tức đứng ngồi không yên. "Nếu là chuyện giả, đâu có nhiều người kéo nhau đi xem náo nhiệt đến vậy?"
"Đúng thế, cậu cứ ngồi thêm chút nữa đi, lát nữa người ta đào sạch hết cả rồi đó." Người kia cười cười, cầm gói hạt giống đậu ván rồi đi về nhà.
Chờ người kia đi khuất, Tống Huy và Hàn Kiến Quốc liếc nhìn nhau. Sau vài giây im lặng, Tống Huy lập tức vớ lấy một chiếc dù rồi lao ra ngoài.
"Này, dùng xong nhớ trả dù lại đấy nhé!" Hàn Kiến Quốc ở phía sau vọng theo. "Biết rồi!" Tống Huy đã bung dù ra khỏi cửa.
Hàn Kiến Quốc nhìn theo bóng Tống Huy rời đi, không khỏi sờ cằm lẩm bẩm: "Thật hay giả đây? Trần Phong ở ngoài thôn mà còn có thể tìm ra vàng, chuyện này cũng quá sốc rồi đấy!"
Tống Huy vừa ra khỏi cửa đã thấy từng tốp, từng tốp người kéo nhau đi ra phía ngoài thôn. Hỏi han một hồi mới biết, tất cả đều là nghe tin Trần Phong đào được vàng nên chuẩn bị đi xem náo nhiệt.
"Không phải, mấy bà đâu có máy dò kim loại, biết được chỗ có vàng thì có ích gì chứ?" Tống Huy nhìn hai bà lão, không khỏi khó hiểu hỏi.
"Ai nha, cậu biết gì đâu. Người ta bảo có những cục vàng lớn lắm, vừa nắm đã đầy cả nắm tay, chẳng cần dụng cụ gì cũng nhặt được." Hai bà lão nói như thể đó là chuyện có thật.
Tống Huy nghe vậy thì mím môi, không nói gì, khóe môi chỉ cong lên nụ cười nhạo.
Lúc này, Trần Phong đang ở dưới sông, mệt đến trán lấm tấm mồ hôi. Anh ta cố gắng dò tìm mãi mà không được, đành dứt khoát từ bỏ, rồi lội đi lội lại khắp con sông để xem những chỗ khác có vàng hay không.
Thế nhưng, sau khi lội hết cả con sông, anh ta cũng không phát hiện ra vàng ở bất cứ chỗ nào khác, chỉ có duy nhất ở vị trí ban đầu. Thế là anh ta đứng nguyên ở đó chờ Lâm Niên tới.
Bản biên tập này được truyen.free giữ bản quyền, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc hơn cho độc giả.