(Đã dịch) Để Ngươi Kiếm Tiền, Kiếm Tiền Hiểu Không! Ngươi Dùng Xe Kéo? - Chương 237: Không phải, không sai biệt lắm được
Anh bảo tôi dừng xe giữa quốc lộ, chỉ để nhặt mấy cái chai nước suối này thôi ư???
Trần Phong nhìn dáng người lụm khụm của ông lão, không khỏi thở dài. Ông đúng là không giống ai mà.
Đợi ông lão nhặt xong xuôi, ông quay lại, tay xách chiếc túi dệt, cười áy náy với Trần Phong.
"Xin lỗi nhé, nhặt xong rồi, chúng ta đi thôi."
"Không sao đâu." Trần Phong lúc này biết nói gì hơn, đành lên xe, chở ông lão tiếp tục đi trên quốc lộ.
Nhìn đồng hồ, Trần Phong châm một điếu thuốc. Đoạn đường này vốn dĩ chỉ mất hơn hai tiếng, giờ có thêm ông lão, chắc phải gần bốn tiếng mới tới nơi.
Chắc là khi anh về tới khu mỏ bỏ hoang trên đồi thì Trịnh Bình và mọi người đã ngủ say rồi.
Đi được chừng nửa tiếng, Trần Phong lại chú ý thấy trong gương chiếu hậu, ông lão đã bật đèn tín hiệu rẽ trái.
Trần Phong nheo mắt nhìn về phía ông lão ngồi trong xe. Lần này lại muốn làm gì nữa đây, chẳng lẽ lại muốn xuống nhặt chai lọ ư?
Trần Phong tấp xe vào lề. Chưa đợi anh xuống xe mở lời, ông lão đã lại lôi ra chiếc túi dệt "kinh điển" ấy.
"Đợi tôi một chút nhé, chỗ này nhiều quá, cũng phải được bảy tám đồng chứ, trời ơi!"
Ông lão vội vàng xách chiếc túi dệt đi về phía lề đường, ánh mắt sáng rực nhìn đống chai lọ to tướng kia.
Trần Phong thấy vậy thì bó tay, mặt mày ủ rũ dựa vào cửa xe, chẳng biết phải nói sao cho phải.
"Ôi trời... Đúng là hết nói nổi..."
Có mỗi mấy cái chai lọ thôi, đến mức phải cố ý xuống xe nhặt sao? Ông muốn làm gì vậy chứ, ông thiếu mấy đồng tiền này đến vậy ư?
Nhìn bóng lưng ông lão đang xoay người cho chai lọ vào túi, Trần Phong khoanh tay dựa vào cửa xe, tức tối liếc nhìn.
Nếu là bình thường, Trần Phong chắc chắn không khoanh tay đứng nhìn, ít nhiều gì cũng phải giúp ông một tay. Nhưng giờ Trần Phong đang bực mình, còn giúp cái gì nữa, tự ông mà nhặt!
Ông đã lớn tuổi thế này, Trần Phong thật sự không nỡ trách mắng. Chứ với cái tính của anh, chắc chắn anh đã nói mấy lời khó nghe rồi.
Một lát sau, ông lão nhặt xong chai lọ, biết mình làm vậy là không ổn, nên cười gượng quay lại.
"Xin lỗi nhé, làm phiền cháu quá. Chẳng là tôi thấy nhiều chai lọ thế này mà không nhặt thì phí quá, nếu ít thì tôi cũng chẳng bắt cháu dừng xe đâu." Ông lão xoa xoa tay nói.
"Nhặt xong rồi thì đi thôi." Trần Phong không nói gì thêm, quay người lên xe.
Ông lão xách chiếc túi dệt, mím môi, hít một hơi thật sâu.
Hai người lại tiếp tục lăn bánh trên quốc lộ. Lần này ông lão biết điều hẳn, dù có thấy một đống chai lọ nữa ven đường, ông cũng không bảo Trần Phong dừng lại.
Khi đi ngang qua đống chai lọ ấy, Trần Phong cố ý liếc nhìn qua gương chiếu hậu. Thấy ông lão không bật đèn tín hiệu rẽ trái nữa, anh mới khẽ thở phào nhẹ nhõm, rồi đánh mắt về phía trước mà lái đi.
Ông lão ngồi trong xe, tay vẫn giữ vô lăng, quay đầu nhìn đống chai lọ dần lùi xa, đầy vẻ tiếc nuối.
Cứ thế, sau khi đi thêm hơn một tiếng nữa, điện thoại Trần Phong bất ngờ đổ chuông.
Anh cầm lấy xem, thấy là ông lão gọi, bèn bắt máy và bật loa ngoài.
"Phong con, mau tấp xe vào lề!"
Giọng ông lão có vẻ gấp gáp.
Trần Phong nhíu mày nhìn ra ngoài một chút, ven đường đâu có chai lọ gì đâu. Lần này chắc là có chuyện thật rồi.
"Được được được, cháu biết rồi."
Nói rồi, Trần Phong tấp xe vào lề và lại xuống xe.
Ông lão xuống xe, nhưng lần này lại không cầm chiếc túi dệt "kinh điển" kia, mà là từ phía sau xe lôi ra một chiếc túi dệt mới tinh.
Dưới ánh mắt đầy thắc mắc của Trần Phong, ông lão đi về phía sau xe, vừa đi vừa quay đầu nói.
"Hình như tôi thấy phía sau ven đường có kha khá sắt vụn, cháu đợi tôi chút nhé, tôi nhặt xong sẽ quay lại ngay. Mà chỗ đó lại nhiều nữa chứ."
"Cháu đợi tôi một lát, tôi nhanh về ngay thôi." Ông lão nói xong, gần như chạy lúp xúp về phía đó.
Nghe vậy, Trần Phong chống nạnh, mặt mày sa sầm lại vì tức giận, hít một hơi thật sâu rồi quay phắt người đi.
Anh ta thật sự bó tay, bó tay toàn tập rồi.
Ông có rảnh rỗi quá không vậy?
Cứ thế này thì nửa đêm cũng chưa về đến nhà, ông giỡn mặt tôi đấy à?
Một lát sau, ông lão từ phía làn đường đối diện mang theo cái túi quay lại, xem ra cái túi cũng nặng lắm.
Dường như thấy sắc mặt Trần Phong khó coi, ông lão đi tới giải thích: "Phong con, xin lỗi nhé, chẳng là bán được đồng nào hay đồng đó mà."
Thế nhưng, sự chú ý của Trần Phong hoàn toàn không đặt ở ông lão, mà là nhìn về phía xa xa, nơi một chiếc xe đang nhấp nháy đèn pha.
Ông lão lúc này mới đi được nửa đường, nếu cứ tiếp tục thế này thì sẽ rất nguy hiểm.
"Coi chừng xe, coi chừng xe! Ông đi nhanh lên!" Trần Phong khoát tay quát về phía ông lão.
"Tôi biết rồi, tôi đang nhanh lên đây, chúng ta sắp về đến nhà rồi." Ông lão không nhìn thấy chiếc xe, tưởng Trần Phong đang sốt ruột giục mình.
"Biết cái gì mà biết! Có xe đằng sau kìa, ông mau lên đây đi, đừng có lề mề giữa đường nữa!"
Trần Phong lúc này thật sự đã cuống cuồng, anh bực mình đến mức bật ra mấy tiếng chửi thề, rồi gào lớn.
Ông lão lúc này mới nghe rõ Trần Phong nói gì, vội vàng nghiêng đầu nhìn về phía làn đường, phí sức lôi chiếc túi dệt về phía lề đường mà chạy.
Bíp bíp!
Chiếc xe gầm rú lao qua, ông lão hú vía nhưng cũng an toàn chạy đến được lề đường.
"Ông muốn làm cái gì vậy chứ? Nguy hiểm thế này ông không nhìn thấy ư? Ông muốn nhặt thì nhặt ở bên này thôi, sao lại còn chạy sang làn đối diện nhặt làm gì, ông điên rồi à!"
"Nhặt được mấy đồng tiền đó, có đáng không chứ!"
Lần này Trần Phong thật sự tức điên, anh không nhịn được nữa, trút giận mắng ông lão.
Ông lão tự biết mình đuối lý, chuyện này đúng là ông sai. Ông cúi đầu, ngượng nghịu gãi gãi cánh tay.
"Ôi, tôi chẳng là thấy bên kia còn kha khá, nghĩ nhặt một thể thôi. Nào ngờ nhặt được nhiều đến mức này, giờ có kéo cũng chẳng nhúc nhích nổi."
Ông lão vừa giải thích vừa hít một hơi thật sâu.
Không nghe lời giải thích này thì thôi, nghe xong Trần Phong còn bực mình hơn.
"Đó là cái túi chìm à? Hay tại ông ngày nào cũng ăn bánh rán, ăn đến mức cả người chẳng còn chút sức lực nào, chứ người bình thường ăn uống đàng hoàng thì làm sao yếu thế được?"
"Thế mà ông còn nói mình khỏe đấy à? Nếu là lão trưởng thôn nhà ta mà ăn uống kiểu đó, thì đã sớm chết queo trong nhà rồi, còn sức đâu mà đi nhặt rác nữa!"
Những lời này Trần Phong đã muốn nói từ lâu, trước đó anh cứ kìm nén mãi, đến bây giờ thì thật sự không thể chịu đựng thêm nữa.
Chỉ là lần này anh cũng đang bực bội, nên lời nói có phần khó nghe. Chứ nếu là bình thường, anh chắc chắn sẽ không nói như vậy.
Thôi vậy...
Trước mặt Trần Phong, ông lão chẳng nói được lời nào, cuối cùng chỉ đành thở dài một tiếng.
Nhìn ông lão cúi đầu im lặng, Trần Phong hít một hơi thật sâu. Anh cũng hơi mủi lòng nên không nói thêm gì nữa.
Anh chỉ phất phất tay, cố gắng bình ổn lại tâm trạng rồi mở miệng: "Thôi được rồi, mau lên xe đi, sắp về đến nhà rồi."
"Vâng." Ông lão gật gật đầu, khiêng chiếc túi sắt vụn lên thùng sau xe, rồi sau đó mới leo lên ghế.
Trần Phong ngồi trong xe, liếc nhìn qua gương chiếu hậu. Thấy ông lão đã yên vị, anh mới nổ máy, chầm chậm lái xe đi.
Lần này Trần Phong đã hạ quyết tâm, dù cho ông lão có bật đèn tín hiệu rẽ trái lần nữa, anh cũng sẽ không dừng xe. Nhanh về đến nhà mới là quan trọng!
Ông lão dường như cũng cảm nhận được thái độ của Trần Phong, nên suốt quãng đường còn lại không còn bật đèn tín hiệu rẽ trái hay gọi điện thoại cho anh nữa.
Tuyệt tác này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của những câu chuyện.