Trần Phong vứt máy dò và ba lô xuống đất, rồi lao thẳng về phía doanh trại.

"Phong Tử, Phong Tử!"

Mọi người từ phía sau lo lắng gọi theo, nhưng Trần Phong lúc này hoàn toàn không nghe thấy gì.

Lúc này, hắn chỉ muốn nhanh chóng về đến nhà ông, muốn biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.

Rõ ràng khi hắn đi, mọi thứ vẫn rất tốt; rõ ràng hắn đã hẹn ước cẩn thận với Đóa Đóa, vậy tại sao mọi chuyện lại thành ra thế này chứ...

Chiếc Ngũ Lăng lao vùn vụt trên con đường vắng. Vừa đẩy cửa bước vào nhà ông, hắn đã nghe thấy tiếng khóc bi thương tột cùng của bà.

Ông đứng thất thần trong bếp, tay vẫn cầm chiếc bánh gato và ít hoa quả. Mái tóc lốm đốm bạc của ông nay đã ngả trắng hẳn, rõ ràng vài ngày trước vẫn chưa đến nỗi này.

Ông đứng đó, dường như già đi hai mươi tuổi, thậm chí cảm giác như lưng cũng không thể thẳng nổi.

Hai người nhìn nhau, đôi mắt ông rưng rưng đỏ ngầu vô số tia máu. Khi nhìn thấy Trần Phong, ông khẽ lau khóe mắt.

"Đi với ông xem Đóa Đóa một chút." Ông run rẩy nói với Trần Phong.

Trần Phong cắn chặt môi, khẽ gật đầu rồi đi theo sau lưng ông.

"Mộ của cháu Phương Đóa Đóa."

Trần Phong nhìn mấy chữ trên bia mộ, chỉ cảm thấy chói mắt vô cùng.

Trong tấm ảnh đen trắng kia, Đóa Đóa cười thật vui vẻ, không ốm đau, không ưu sầu.

Ông quỳ gối trước mộ bia, đôi tay run rẩy đặt hoa quả và bánh gato lên. Bà ở một bên khóc đến gần như ngất đi.

"Đóa Đóa, hôm qua con nằm trên giường bệnh viện không phải con nói con đau sao? Ăn đi, ăn bánh gato vào sẽ hết đau thôi."

"Nếu ông sớm biết mọi chuyện sẽ thành ra thế này, chiếc bánh gato lớn này ông đã mua cho con từ lâu rồi, tại sao lại đợi đến tận hôm nay chứ."

Ông cũng không kìm nén được nữa, tiếng khóc bi thương đến xé lòng.

Trần Phong chỉ cảm thấy mắt mình bắt đầu mờ đi, hắn dùng sức lau mắt rồi quay lại xe, ôm chú chó ngọc quế ra. Hắn đặt nó cạnh mộ bia Đóa Đóa, như để chú chó ngọc quế ôm chặt lấy con bé.

"Rõ ràng hai chúng ta đã hẹn ước cẩn thận rồi, Đóa Đóa tại sao lại không giữ lời hứa chứ?"

"Con không phải vẫn muốn có một chú chó ngọc quế làm bạn sao, bây giờ nó đã đến rồi..."

Trần Phong nói đến cuối cùng đã nghẹn ngào không thốt nên lời, nước mắt không ngừng tuôn rơi.

Ông nhìn thấy chú chó ngọc quế đó, mới chợt hiểu vì sao ngày đó Đóa Đóa lại vui vẻ đến thế.

Ông sụp đổ, bật khóc thành tiếng, như muốn đứt hơi.

Hơn nửa ngày sau, ông mới thở phào một hơi. Ông quỳ gối trước mộ bia, mở hộp bánh gato, cắm nến và châm lửa, rồi dùng dao cắt một miếng bánh, đặt trước mộ bia.

Trần Phong lúc này mới chú ý tới, chiếc bánh gato kia cũng tạo hình một chú chó ngọc quế trắng muốt.

"Ăn đi con, đây không phải là chiếc bánh ngọt hình chú chó ngọc quế mà Đóa Đóa vẫn muốn sao, lần này gia gia mua cho con rồi..."

Ông khóc khàn cả giọng, nhưng tay vẫn cứ cắt bánh gato.

Ông cắt xuống một miếng, đưa cho Trần Phong.

"Ăn đi con, Đóa Đóa không thích ăn một mình, nó thích có người ngồi ăn cùng, như vậy con bé mới vui."

Ông hai tay run rẩy, suýt nữa không giữ nổi chiếc đĩa bánh gato nhẹ tênh ấy.

Trần Phong hai tay đón lấy đĩa, nghiêng đầu đi, bờ vai không ngừng run rẩy.

Ông lại cắt xuống hai miếng, một miếng đưa cho bà, một miếng ông tự cầm.

"Đóa Đóa con nhìn xem, gia gia đang ăn đây, chúng ta cùng nhau ăn này. Chiếc bánh gato này ngon lắm đó, tại sao con không thể cố gắng thêm một thời gian nữa chứ? Cố thêm một thời gian nữa là gia gia có thể tích góp đủ tiền rồi. Tất cả là do gia gia vô dụng, do gia gia vô dụng cả mà..." Ông nghẹn ngào khóc, "Ô ô ô."

Ông nghẹn ngào nhét bánh gato vào miệng, nhưng hoàn toàn không nuốt trôi được.

Trần Phong quay đầu ngồi xổm xuống, ngay trước mặt Đóa Đóa, đôi mắt đẫm lệ mông lung, dùng nĩa xúc từng miếng bánh gato lớn cho vào miệng.

Chiếc bánh gato vốn ngọt ngào thơm lừng, giờ đây Trần Phong chỉ cảm thấy đắng chát vô cùng. Nuốt xuống mà nghẹn ứ nơi lồng ngực, khiến hắn khó thở.

Một trận gió thổi tới, ngọn nến trên chiếc bánh gato bị thổi tắt. Ông thấy cảnh này thì thất thần nhìn quanh.

"Đóa Đóa, là... là... con sao? Là con thổi tắt nến à?"

Ông không ngừng nhìn ngó xung quanh, mong có thể nhìn thấy Đóa Đóa dù chỉ một thoáng, dù chỉ một chút thôi cũng được.

"Ta biết là Đóa Đóa đã về rồi, Đóa Đóa không muốn thấy gia gia đau khổ, gia gia không khóc, gia gia không khóc..."

Ông quỳ trên mặt đất, hai tay ôm đầu, giọng nói run rẩy, bờ vai thì run bần bật.

Trần Phong ngồi xổm trên mặt đất, tay cầm miếng bánh gato, nước mắt đã sớm làm ướt đẫm ống tay áo, nhưng dù hắn có lau bao nhiêu lần, trước mắt hắn vẫn hoàn toàn mờ đi.

Đóa Đóa có rất nhiều mong ước, trong ngày sinh nhật con bé đã ước rất nhiều điều.

Con bé muốn bệnh mình mau chóng khỏi, muốn được gặp lại ba ba mẹ mẹ một lần nữa.

Con bé muốn được đi nhà trẻ, muốn có một chú chó ngọc quế bầu bạn.

Thế nhưng tất cả những nguyện vọng ấy, cuối cùng đều không thể thực hiện được.

"Đóa Đóa con nhìn xem, bên trái con là ba mẹ của con đó. Con không phải vẫn muốn gặp ba mẹ sao, bây giờ con có thể nhìn thấy họ rồi."

"Bên phải con còn có người bạn chó ngọc quế mà con vẫn muốn, bây giờ nó cũng đến rồi. Lần này con sẽ không còn cô đơn nữa đâu nhỉ."

"Gia gia và nãi nãi cũng ở đây bầu bạn với Đóa Đóa, Đóa Đóa của chúng ta làm sao mà cô đơn được chứ, sẽ không cô đơn đâu con." Ông vừa vuốt ve mộ bia vừa than khóc.

Qua không biết bao lâu, ông ngẩng đầu nhìn Trần Phong, từ bên cạnh mộ Đóa Đóa mà nói.

"Con ơi, gần đây ông phải ở cạnh Đóa Đóa một thời gian. Con cứ để lại những thứ vàng đó, có lẽ một thời gian nữa ông mới có thể trả lại con."

Trần Phong lau nước mắt, lắc đầu từ chối.

"Đó là cháu tặng Đóa Đóa, cháu không cần."

"Con ơi, con về đi. Con có thể đến tiễn Đóa Đóa một đoạn đường, con bé đã rất vui rồi."

"Gia đình ông bà muốn có chút thời gian riêng tư, con đừng ở lại đây nữa."

"Đóa Đóa nhất định rất thích chú chó ngọc quế mà con tặng cho con bé. Con nhìn xem, con bé cười thật vui vẻ kìa." Ông nhìn di ảnh Đóa Đóa trên bia mộ, đôi mắt đẫm lệ nói.

Trần Phong đứng dậy gật đầu, cuối cùng nhìn thoáng qua Đóa Đóa, lau đi nước mắt rồi trở về xe của mình.

Xe chạy được hơn mười phút, Trần Phong dừng lại. Hắn quay đầu nhìn miếng dán hình chú chó ngọc quế đáng yêu trên thành cửa sổ, ký ức ùa về như thủy triều.

Nụ cười, nét nhăn mày của Đóa Đóa hiện rõ mồn một trước mắt Trần Phong. Bàn tay nhỏ bé của con bé dùng sức vỗ nhẹ lên mu bàn tay hắn, hơi ấm đó hắn vẫn còn có thể cảm nhận được.

Trần Phong hồi tưởng lại từng khoảnh khắc bên Đóa Đóa, hắn rốt cuộc không thể kìm nén được nữa, ôm chặt vô lăng, bật khóc nức nở.

"Ca ca tốt ~"

"Con phải nhanh chóng khỏi bệnh, đợi đến khi con khỏi rồi, họ sẽ trở về thăm con."

"Chỉ... chỉ lớn chừng này là được rồi, con có thể đặt nó cạnh gối đầu để nó bầu bạn với con."

"Ca ca, anh biết bệnh của con bao giờ thì khỏi không? Con hỏi gia gia, ông lúc nào cũng nói là 'sắp rồi', nhưng cái 'sắp rồi' đó rốt cuộc bao giờ mới đến chứ?"

"Nhanh là rất nhanh rồi con ạ. Con chỉ cần uống thuốc đúng giờ, tiêm đúng lúc, nhất định sẽ khỏe hơn thôi ~"

"Ừm, con biết mà. Đóa Đóa không sợ đau, Đóa Đóa phải mau chóng khỏi bệnh, như vậy mới có thể nhanh chóng gặp lại ba mẹ, và cũng có thể đi nhà trẻ."

"Ca ca."

"Ca ca là người bạn tốt nhất của con..."

Đêm hôm đó, Đóa Đóa ôm âu yếm chú chó ngọc quế của mình, khẽ mỉm cười e thẹn, nhẹ giọng tự nói.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.