(Đã dịch) Để Ngươi Kiếm Tiền, Kiếm Tiền Hiểu Không! Ngươi Dùng Xe Kéo? - Chương 248: Chặt liền xong rồi
Trịnh Bình tức giận lườm hắn một cái, rồi quay đầu bưng nồi xuống.
"La la la la ~ heo con ngoan, đến ăn cơm nào!"
Hắn dứt khoát chẳng thèm che giấu, trực tiếp nói thẳng.
"Không phải, tôi mới chợt nhớ ra, chúng ta đều muốn đến thành phố Khâu Lăng, vậy sao không ghé quán ăn dưới núi luôn nhỉ?" Trần Phong cầm đũa, đột nhiên sực nhớ ra.
Lần trước bọn họ cũng đã ghé quán ăn dưới chân núi rồi mà.
"Bình ca tôi bảo, mấy món này đều ỉu xìu cả rồi, vứt đi thì phí của, thà mang ra nấu cho heo ăn còn hơn, mà cho mấy cậu ăn thì cũng là tiền cả đấy." Một người khác nín cười nói.
"Quả thực là thế, nói vậy thì cũng khỏi phải bận tâm. Trịnh ca anh cứ thử trước một miếng đi, anh không ăn thì tôi đâu dám động đũa." Trần Phong cầm đũa, nhìn nồi vẫn đang sùng sục bốc hơi, muốn gắp nhưng lại rụt tay về.
"Ôi dào, có gì đâu, cái này là bọt sôi sùng sục thôi, đâu phải độc." Trịnh Bình cầm đũa gắp một miếng.
"Anh nhìn xem, thơm ngon chưa kìa!"
Trịnh Bình nhồm nhoàm ăn một cách ngon lành, như để chứng minh cho mọi người thấy.
Chỉ là không hiểu sao, khi nhìn nồi đồ ăn này, hắn lại có một thôi thúc muốn ném đũa, thọc thẳng đầu vào nồi mà ăn.
Tại cái lũ này cứ nói ra nói vào, làm mình cũng bị cuốn theo luôn!
Ăn thì đương nhiên là ăn được, chẳng qua bề ngoài hơi tệ chút thôi. Mọi người ăn uống xong xuôi, thu dọn đồ đạc rồi lái xe tiến về thành phố Khâu Lăng.
Trên đường đi, ai nấy đều ôm theo thành quả thu hoạch được, tâm trạng vô cùng phấn khởi.
Thành quả mười ngày nay, giờ đã đến lúc biến thành tiền mặt rồi.
Đến tiệm vàng quen thuộc ấy, lần này mọi người đã quen đường quen lối, đi thẳng đến quầy bar, mỗi người gọi một ly rượu để thư giãn một chút.
Anh Bartender kia vừa nhìn thấy những vị khách quen này, đặc biệt là Trần Phong, suýt nữa thì bị ám ảnh tâm lý.
Người hắn không muốn tiếp đón nhất chính là cái tên này.
"Chào ngài, ngài muốn dùng gì ạ?" Bartender đến trước mặt Trần Phong, vẻ m���t tươi cười hỏi.
"Chớ cát nắm đi, lại thêm cuộn đậu tương nữa." Trần Phong tùy ý nói.
Khoảng mười mấy phút sau, bọn họ uống xong rượu, Trịnh Bình cùng những người khác đi bán hàng.
Trần Phong không có gì để bán, hai vạn đồng hàng hóa kia hắn cũng không vội. Thế là, vì quá nhàm chán, hắn đi đến kệ hàng xem xét, hỏi thử xem máy dò ở đây giá bao nhiêu.
Bởi vì mỗi lần bán hàng chỉ được ba người vào, những người khác thì đứng chờ ở ngoài, cho nên Hoàng Phi và Lâm Niên cũng đi đến chỗ Trần Phong để cùng đi dạo.
"Chào ngài, ngài cần gì ạ?" Nhân viên bán hàng ở khu vực đó là một cô gái trẻ, hình như không phải người lần trước.
"Tôi xem máy dò." Trần Phong vừa đi vừa nhìn quanh.
"Vâng ạ, vậy để tôi giới thiệu cho ngài một chút."
"Cái này hai ngàn năm trăm đồng, có thể dò sâu ba mươi centimet, khả năng chống nhiễu rất tốt."
"Cái này lớn hơn một chút, giá ba ngàn tám trăm đồng, có thể dò sâu năm mươi centimet."
"Còn cái này thì có thể dò sâu tám mươi centimet, phạm vi dò cũng rộng hơn nhiều. Đương nhiên, giá cũng đắt hơn một chút, năm ngàn đồng ạ."
"Về phần cái máy bên cạnh có thể dò sâu một trăm hai mươi centimet thì còn đắt hơn nữa. Thật ra, đối với những người mới vào nghề dò tìm như chúng ta đây, tôi khá đề cử loại tám mươi centimet này, hiệu suất tính trên giá thành sẽ cao hơn một chút." Cô gái trẻ chu đáo giới thiệu.
Chỉ là lời này vừa ra, Trần Phong không khỏi nở nụ cười nhưng không nói gì, chỉ có mấy vị khách khác đứng bên cạnh nghe thấy thế thì không nhịn được bật cười thành tiếng.
"Cô bé ơi, cô nhầm rồi đó, còn coi cậu em này là người mới để giới thiệu đấy. Lần trước cậu ta bán được mười bảy vạn tiền hàng ở đây đó, chứ đâu phải người mới gì, lần này cô nhìn nhầm to rồi."
"À?"
Cô gái trẻ nghe xong thì ngạc nhiên nhìn Trần Phong. Cô ấy làm sao ngờ được Trần Phong trông có vẻ thư sinh trắng trẻo vậy mà lại là một người làm nghề dò tìm lợi hại đến vậy.
Một lần bán được mười bảy vạn tiền hàng là con số khủng khiếp đến mức nào chứ! Ngay cả tiệm vàng lớn như của họ, một tháng cũng rất khó gặp được một trường hợp như vậy!
Uổng công cô ấy còn coi Trần Phong như người mới vào nghề, thật là ngượng ngùng hết sức.
Tất nhiên chuyện này cũng không trách cô gái trẻ được, chủ yếu là những người làm nghề dò tìm thường xuyên phơi nắng phơi gió cả ngày nên phổ biến đều có làn da đen sạm, dáng vẻ như vậy rất dễ nhận biết.
Mà Trần Phong bản thân lại có dáng vẻ phong nhã, dù phơi nắng lâu như vậy cũng chẳng có chút dấu hiệu đen sạm nào, thậm chí thoáng nhìn qua còn mang theo chút khí chất thư sinh.
Với dáng vẻ như vậy, bất kỳ ai lần đầu gặp cũng sẽ không coi Trần Phong là một lão làng trong nghề dò tìm, mà đều tưởng rằng anh ta là người mới vừa chân ướt chân ráo vào nghề.
Nếu nói về lão làng, Lâm Niên bên cạnh Trần Phong mới trông giống lão làng hơn một chút, với làn da đen nhẻm.
"Xin lỗi ngài, tôi cứ tư���ng ngài lần đầu tiên mua máy dò, hóa ra là muốn đổi máy." Cô gái trẻ gãi đầu cười áy náy.
"Không sao không sao, cái loại lớn hơn của cô bao nhiêu tiền thế?" Trần Phong nở nụ cười, hất cằm hỏi.
"Cái này bảy ngàn một trăm đồng, có thể dò sâu một trăm hai mươi centimet, lại có khả năng chống sét, chống từ trường và chống nhiễu loạn, đặc biệt thích hợp cho những người làm nghề dò tìm tài giỏi như ngài." Cô gái trẻ giới thiệu.
"Bảy ngàn một trăm đồng, hơi đắt đấy nhỉ, có thể bớt chút không?" Trần Phong sờ lên cằm nói.
"Bảy ngàn một trăm đồng thật sự đã là giá thấp nhất của chúng tôi rồi. Nhưng nếu ngài thật lòng muốn mua, tôi thấy ngài cũng là khách quen, lần trước lại bán được nhiều hàng đến thế..."
"Thế này nhé, tôi sẽ tự mình quyết định bán cho ngài với giá bảy ngàn mốt, ngài thấy thế nào?" Cô gái trẻ nói một câu thật khéo léo.
Vừa cho Trần Phong thể diện, lại vừa cắt đứt luôn đường mặc cả của anh ta.
Tôi đã nói thế rồi, anh còn mặc cả thế nào được nữa.
Chỉ tiếc, cô lại gặp phải Tr��n Phong.
"Được thôi, vậy nếu tôi mua hai cái thì sao, cô có thể bớt chút nữa không?" Trần Phong khoanh tay dò hỏi.
"Mua hai cái?" Cô gái trẻ nghe vậy thì nhướng mày.
Một lần mua hai cái, tuy có nhưng cũng hiếm khi xảy ra. Nếu Trần Phong thật sự mua hai cái, giảm giá thêm một chút thì tuyệt đối không thành vấn đề.
"Nếu ngài thật sự mua hai cái, thì đừng nói tôi keo kiệt nhé, tôi sẽ để giá bảy ngàn đồng cho cả hai cái." Cô gái trẻ hào phóng nói.
"Hai cái bảy ngàn sao? Vậy nếu tôi mua ba cái thì sao?" Trần Phong giả bộ tò mò hỏi.
Lâm Niên đứng một bên thấy cảnh này thì chẳng có phản ứng gì, chỉ có Hoàng Phi trông thấy một màn này thì ngây người ra, nhất thời hoảng hốt.
"Khoan đã, anh đợi một chút, sao tôi lại có cảm giác cảnh này đã từng gặp ở đâu rồi nhỉ, sao mà quen thuộc đến thế?"
"Không phải chứ huynh đệ, anh thật sự dùng mỗi một chiêu này để ăn cả thiên hạ thôi sao, đi đến đâu cũng chỉ dùng mỗi một chiêu trả giá này sao?"
"Ba cái sao?"
Cô gái nhân viên bán hàng nghe vậy vô thức nhìn sang hai người bên cạnh Trần Phong, do dự một chút rồi nói.
"Nếu ngài thật sự mua ba cái, vậy tôi sẽ giảm thêm một trăm đồng nữa cho ngài."
"Sáu ngàn tám đồng là giá quy định của máy dò, dù thấp hơn nữa cũng không thể dưới sáu ngàn tám. Đây không phải giá gốc nhập máy dò là từng này, chẳng qua đây là mức giá mà ông chủ điểm thu mua đặt ra để đảm bảo lợi nhuận."
Ngay cả sáu ngàn chín đồng, cô nhân viên bán hàng cũng rất ít khi bán, bình thường thì cứ bảy ngàn đồng là chốt rồi.
"Cô đây là nhiều mua một cái thì giảm một trăm đồng mỗi cái à? Vậy nếu tôi mua bốn cái thì sao?"
"Có phải sẽ là sáu ngàn tám không?"
Trần Phong lúc này cứ như thể anh ta không mua đồ gì cả, mà chỉ để chọc ghẹo cô gái trẻ này vậy.
"Bốn cái sao? Nhưng mà các ngài chỉ có ba người thôi mà, ngài mua nhiều thế làm gì?" Cô gái trẻ nghe vậy chau mày, khó hiểu nói.
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại đây.