(Đã dịch) Để Ngươi Kiếm Tiền, Kiếm Tiền Hiểu Không! Ngươi Dùng Xe Kéo? - Chương 25: Chậm rãi đào đi, cái gì cũng không có
“Cái gì cơ, để ta giúp anh bê vàng ư?” Lỗ Đại Hải nghe xong liền bật cười. Dù không phải của mình, được sờ mó một chút cũng tốt chứ sao. Người ta bảo vàng đem lại vận may, vàng hoang dã thế này thì vận may chẳng phải càng dồi dào sao, ha ha.
Trần Phong nghe vậy suýt chút nữa thì tức giận. Còn đòi giúp anh bê vàng cơ đấy, anh ta mơ đẹp thật.
“Chúng ta bắt được kha khá cá, gi��� không thể tự mình mang về được. Đang định mang đến nhà anh bán luôn, anh với Lâm Niên khiêng về đi.” Trần Phong vừa chỉ tay về phía chiếc sọt cá bên bờ sông vừa nói.
Vừa nghe nói không phải bê vàng mà là giúp khiêng cá, mặt Lỗ Đại Hải lập tức xụ xuống.
“Được mấy con chứ mấy mà phải khiêng? Lâm Niên một mình cũng vác về được.” Lỗ Đại Hải tiến vài bước về phía bờ sông nói.
Trong tưởng tượng của hắn, nhiều lắm cũng chỉ năm sáu con cá, thế đã là một mẻ khá rồi.
Kết quả chờ hắn đến xem, trong giỏ là một đống cá đang nhảy nhót tưng bừng, khiến hắn trợn tròn hai mắt ngay lập tức.
“Má ơi, chẳng phải có đến hai ba mươi con sao?”
“Đây đều là hai anh bắt à?” Lỗ Đại Hải kinh ngạc hỏi.
“Đúng thế, Lâm Niên một mình không khiêng nổi đâu, anh cùng cậu ấy khiêng một tay đi.” Trần Phong cầm chiếc máy dò kim loại, ra dáng chỉ huy.
Lỗ Đại Hải nghe vậy, khóe miệng giật giật. Chuyện quái gì thế này, người ta đến xem náo nhiệt, còn mình thì lại phải đến làm việc.
“Nào, Tiểu Niên, cố sức lên.” Lỗ Đ��i Hải xắn tay áo, cùng Lâm Niên nhấc bổng chiếc giỏ cá lên.
“Ối giời, chẳng phải có đến sáu bảy mươi cân sao?” Lỗ Đại Hải lại kinh ngạc hỏi.
“Đúng thế, nếu không thì tôi đâu có để hai anh khiêng.”
Mọi người thấy giỏ cá này lại một lần nữa trầm trồ thán phục, riêng số cá này thôi cũng bán được khối tiền rồi. Hôm nay hai cậu ấy xem như không uổng công.
Sớm biết cá nhiều thế này, họ cũng đã đi mò cá rồi.
Cứ thế, Trần Phong như một vị tướng quân thắng trận, được một đám người hộ tống về đến thôn.
“Cứ mang thẳng cá lên nhà anh đi, tôi về nhà thay quần áo khác rồi quay lại.” Trần Phong nói với Lỗ Đại Hải.
“Được, anh đi trước đi.” Lỗ Đại Hải gật đầu, cùng Lâm Niên khiêng cá vào trong tiệm của mình.
Khi Trần Phong ướt sũng về đến nhà, Lưu Bình vội vàng đứng dậy nói: “Hai đứa cứ thế ngâm mình dưới sông mãi à?”
“Đúng thế ạ.” Trần Phong dựng chiếc máy dò kim loại vào góc tường, rồi lấy khăn lông ra lau tóc.
“Con mau cởi quần áo ướt ra đi, thay bộ đồ khô vào.” Lưu Bình giục.
“Được, con vào nhà thay quần áo trước.” Trần Phong vừa vào nhà, liền phát hiện giường của mình đã được đốt ấm nóng. Mẹ cậu đã sớm chuẩn bị kỹ càng, chỉ chờ cậu về là có thể ủ ấm.
Cởi hết quần áo ướt ra, lau khô người rồi thay một bộ đồ sạch, Trần Phong mới ngậm điếu thuốc đi ra ngoài.
“Con đi nhà Lỗ Đ��i Hải đây, trước hết mang cá đi xử lý đã.” Trần Phong nói với Lưu Bình.
“Bắt được cá à, được nhiều không?” Lưu Bình nghe vậy hỏi.
“Khoảng sáu bảy mươi cân ạ, lát nữa con sẽ mang về hai con để hầm.” Trần Phong suy nghĩ một chút rồi nói.
“Má ơi, sao mà nhiều thế, có đến sáu bảy mươi cân cơ à?” Lưu Bình nghe vậy vô cùng kinh ngạc.
“Cơ bản đều là Lâm Niên bắt, con chỉ bắt được có một con thôi.” Trần Phong cười cười nói.
“Không được, con đừng lấy nhiều quá. Đều là bạn thân cả, đừng có lợi dụng người ta.” Lưu Bình suy nghĩ một chút rồi nói.
“Không sao đâu, con biết chừng mực mà.” Trần Phong ngồi xổm trước lò sưởi, nói.
“Thế cái máy dò kim loại đâu rồi, rốt cuộc có tìm được thứ gì không?” Lưu Bình cầm chiếc máy dò kim loại đến, tìm một góc khăn rồi lau những giọt nước trên đó.
“Cái đó thì chắc chắn rồi.” Trần Phong vào nhà mang khối vàng đó đặt lên bàn cho bà xem.
Lưu Bình thấy thế bước tới, khi thấy một khối vàng lớn đến vậy, bà kinh ngạc đến mức không khép được miệng.
“Ông trời ơi, sao mà lớn thế này, đây thật sự là vàng sao?” Lưu Bình cầm lên, có chút không tin nổi mà hỏi.
“Chắc chắn là vàng, không thể sai được. Mãi con mới đào được lên, tay còn sưng tấy cả lên đây.” Trần Phong cười nói.
“Cái này phải đáng giá bao nhiêu tiền chứ. Không ngờ trong sông lại còn có thể có vàng, con đúng là có vận may quá tốt đi.” Lưu Bình trầm trồ nói.
“Con đoán chừng phải hơn một nghìn tệ, cụ thể bao nhiêu thì ai mà biết được.” Trần Phong suy đoán nói.
“Đi đây mẹ, con đi trước đến nhà Lỗ Đại Hải đây. Mẹ ở nhà đợi con nhé, mẹ có cần con mang gì về không?” Trần Phong quay lại hỏi.
“Chẳng cần mang gì đâu, trong nhà không thiếu thốn gì cả.” Lưu Bình nghe vậy vội vàng nói.
Bà biết mình mà nói thiếu thứ gì, là cậu ấy lại sẽ dùng tiền để mua ngay.
Vừa mới kiếm được tiền, vẫn nên tiết kiệm một chút.
Trần Phong ừ một tiếng rồi cầm chiếc máy dò kim loại ra khỏi nhà, đi về phía nhà Lỗ Đại Hải.
Vừa mới đi vào, Trần Phong liền thấy một đống cá đó đang được không ít người xúm xít bàn tán, rõ ràng là họ rất quan tâm.
Mà Lỗ Đại Hải cũng rất chu đáo, đã đổ cá vào mấy cái chậu giặt quần áo lớn, rồi đổ nước vào để cá khỏi chết.
“Thật không nhỏ chút nào, con cá chép kia hình như phải đến ba bốn cân.”
“Cá trích cũng không nhỏ đâu, rất nhiều con phải đến hai ba lạng, coi như không tệ.”
“Không ngờ đâu, hai đứa trẻ ra ngoài mà lại bắt được nhiều cá đến thế, còn giỏi hơn cả người lớn. Người lớn cũng đâu có nói một lần có thể bắt được sáu bảy mươi cân cá về đâu chứ.”
“Đúng thế, cái chính là người ta còn nhặt được một khối vàng nữa chứ, lại còn đáng giá hơn một nghìn tệ. Cậu xem vận may của người ta kìa.”
“Mấy con cá này bán thế nào đây, Trần Phong có định bán không?”
Lỗ Đại Hải ở một bên tiếp lời nói: “Cậu ấy sắp đến rồi, chắc chắn là bán rồi, nhưng không biết cậu ấy bán bao nhiêu tiền. Lâm Niên, hai đứa định bán bao nhiêu tiền?”
Lâm Niên ở một bên nghe mọi người tán thưởng, trên mặt vô cùng vui vẻ. Đây là lần đầu tiên trong thôn cậu gây được sự xôn xao đến vậy.
Vì Trần Phong ở nhà nói chuyện, nên cậu ấy đến muộn hơn Lâm Niên. Lâm Niên thay quần áo xong liền đến ngay.
Nghe được hỏi, Lâm Niên do dự một chút rồi nói: “Tôi cũng không biết bán bao nhiêu tiền, đợi anh ấy đến rồi tính sau, tôi nghe theo anh ấy.”
Trần Phong lúc này đi đến, mọi người thấy cậu ấy thì nhao nhao quay đầu lại, ánh mắt đổ dồn vào người cậu ấy.
“Phong Tử, hôm nay bội thu ghê.”
“Mấy con cá này không tệ, anh định bán bao nhiêu tiền?”
“Nhân vật chính đến rồi, mau nhường đường cho cậu ấy đi.”
Đám đông nói đùa, Trần Phong cũng nở nụ cười.
Suy nghĩ một chút, Trần Phong liền định giá: “Cá chép hai tệ một cân, cá trích bốn tệ đi, chắc chắn rẻ hơn ở huyện nhiều.”
Thông thường, ở các quán cá trong huyện, cá chép là ba tệ rưỡi, cá trích sáu tệ. Mình bắt được mang ra bán trong thôn, đương nhiên không thể bán đắt như thế được, cái giá này cũng coi như hợp lý.
Đám người nghe được cái giá này nhao nhao gật đầu, ai nấy đều cho là không tệ, rất phải chăng.
“Cá trích không tệ, cho tôi một con, lấy con khoảng nửa cân này thôi. Trời mưa âm u thế này làm một bát canh thì vừa vặn.” Một người đàn ông da ngăm đen, chỉ vào một con cá trích, đầy hứng thú nói.
“Sao, anh định cho vợ anh có sữa à?”
Người bên cạnh nghe hắn nói vậy, không nhịn được trêu chọc.
“Kích sữa xong thì cho cậu uống đấy, sợ cái thằng con trai lớn là cậu đây bị đói.” Người đàn ông nghe vậy cũng một chút không nhún nhường, khiến cả gian phòng cười ầm lên.
Người kia nghe vậy cũng không xấu hổ, cũng mỉm cười theo. Trong thôn vốn là thế, dù sao ai mồm mép lanh lảnh thì có thể đùa giỡn chút lợi thế, ai cũng quen rồi.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.