(Đã dịch) Để Ngươi Kiếm Tiền, Kiếm Tiền Hiểu Không! Ngươi Dùng Xe Kéo? - Chương 337: Thuê máy xúc
Hạ Oánh Oánh nhìn Cao Hiểu Văn với ánh mắt cầu khẩn, rồi bưng nồi đi xuống lầu.
Còn ánh mắt của Cao Hiểu Văn thì dần dần chỉ còn lại sự chết lặng, đờ đẫn.
Cọ rửa qua loa chiếc nồi, Hạ Oánh Oánh đi vào phòng tắm tầng hai, cởi chiếc váy dài màu lam ngay ở cửa.
Nước nóng xối từ đỉnh đầu xuống, phòng tắm ngập tràn hơi nước nóng, Hạ Oánh Oánh nhắm chặt hai mắt, ngửa mặt đón dòng nước.
Nước nóng có thể rửa trôi bụi bẩn, nhưng lại chẳng thể gột sạch cuộc đời mục nát của cô.
Trên lưng cô hiện vẫn còn những vết sẹo dữ tợn, dù đã qua đi lâu như vậy nhưng vẫn rõ mồn một; còn những vết thương nhỏ thì càng vô số kể.
Chỉ nhìn những vết sẹo dài đó thôi cũng đủ khiến người ta rợn tóc gáy, chứ đừng nói đến người đã phải chịu đựng chúng.
Mặc áo ngủ vào, Hạ Oánh Oánh đi tới phòng ngủ của mình, lấy ra một lọ nhỏ từ ngăn kéo, đổ ra hai viên thuốc rồi cho vào miệng.
Đó là thuốc chống trầm cảm, hơn mười ngày nay cô quên uống. Hôm nay không biết vì sao, cô cảm thấy mình không thể chịu đựng thêm nữa.
Có lẽ mọi khi ăn xong là đi ngay, còn hôm nay cô đã nán lại lâu hơn một chút chăng.
Nằm trên giường, Hạ Oánh Oánh trằn trọc, không tài nào ngủ được.
Cô rốt cuộc không thể ngăn mình nghĩ đến khoảng thời gian Trần Phong còn ở đây, mỗi ngày đều thật náo nhiệt, hài hước.
Cô đã dần quen với cuộc sống tẻ nhạt ngày ngày trôi qua, nhưng không ngờ, Trần Phong lại đột ngột xuất hiện trong cuộc đời cô như vậy.
Anh mang đến cho cuộc sống u ám của cô một tia màu sắc khác biệt, dù chỉ là một tia, nhưng bấy nhiêu cũng đã là quá đủ.
Vậy mà bây giờ, tia sáng ấy lại biến mất, Hạ Oánh Oánh lại rơi vào sự u ám quen thuộc.
Đáng lẽ cô đã phải quen rồi, nhưng giờ đây lại vô cùng khó chịu, nỗi đau ấy càng thêm dữ dội.
Đối với một người mà nói, điều tàn nhẫn nhất chính là mở ra một khe hở nhỏ trong địa ngục của họ, để ánh sáng lọt vào, rồi khi họ khao khát tột độ, thậm chí tưởng chừng có thể chạm tới, lại một lần nữa đóng sập cánh cửa ấy lại.
Cô chỉ có thể nhìn tia sáng ấy dần biến mất trước mắt mình, trong khi cô chẳng thể làm gì cả.
Sáng ngày thứ hai, tám giờ, Trần Phong và Lâm Niên tỉnh giấc trong xe.
Trần Phong vẫn ngủ trên chiếc giường nhỏ, còn Lâm Niên thì ngả ghế phụ ra sau, ngủ ngay trên đó.
"Anh, hôm nay mình đi luôn à?" Lâm Niên từ ghế phụ mơ màng quay đầu lại hỏi.
"Mấy giờ rồi nhỉ? Chưa đi vội, hai anh em mình còn phải chuẩn bị chút đồ đạc. Đi siêu thị mua đồ đã, đồ ăn của anh cũng sắp hết rồi."
Trần Phong liếc nhìn điện thoại, xoa mặt rồi xuống xe r���a mặt.
Rửa mặt xong xuôi, hai người lái xe thẳng đến thành phố Khâu Lăng, không cần ăn sáng vội, lát nữa vào thành phố ăn luôn cũng được.
Đến thành phố Khâu Lăng, hai người tìm một quán cơm nấu tử và bước vào.
Gọi hai bát cơm nấu tử, Lâm Niên vừa nếm thử đã lắc đầu.
"Anh, quán này nấu cơm tử không chuẩn vị gì cả, chẳng giống chút nào với món anh nấu."
Dù Lâm Niên nói giọng không lớn, nhưng quán lúc ấy không có khách, ông chủ người Quảng Đông đứng phía sau nghe thấy, mặt tối sầm lại.
"Thằng nhóc con, mày nói tao không chuẩn vị à?"
"Mày có muốn nghe tao nói vài câu tiếng quê hương không hả!"
"Ăn nhanh đi, đừng có nói nhiều." Trần Phong liếc nhìn ông chủ đang mặt nặng mày nhẹ, nhỏ giọng giục.
"Thì đúng rồi còn gì, anh nhìn xem, hắn cho toàn lạp xưởng thôi, đáng lẽ phải là lạp xưởng xông khói Kim Cái Chiêng chứ?" Lâm Niên vừa làu bàu vừa kẹp một miếng hỏi.
"Kim Cái Chiêng lạp xưởng xông khói gì chứ, người Quảng Đông nào ăn Kim Cái Chiêng lạp xưởng xông khói. Ăn nhanh lên, chúng ta lát nữa còn phải đi mua đồ, tối nay đến được khu mỏ đã là nhanh lắm rồi."
Lát nữa mua đồ xong, anh còn phải đi thuê máy xúc, còn phải học cách điều khiển, rồi còn phải di chuyển nữa.
Thế nên có khi phải đến tận đêm mới tới nơi.
Đến lúc thanh toán, ông chủ hai tay chống quầy, vẫn không nhịn được lên tiếng với Lâm Niên.
"Này thằng nhóc, cơm nấu tử của tao không chính tông sao hả? Mày đã ăn cơm nấu tử chính tông ở đâu rồi?"
"Anh trai cháu làm! Anh ấy bảo anh ấy làm chính tông nhất. Mà lại này ông chủ, ông đừng cho lạp xưởng, cơm nấu tử chính tông đều phải cho thịt chân giò xông khói, anh trai cháu bảo thế!" Lâm Niên tự nhiên quay sang Trần Phong, thậm chí còn tốt bụng nhắc nhở.
Ông chủ nghe vậy nhìn về phía Trần Phong, Trần Phong mặt đã xanh lét.
"Không phải thế anh bạn, tôi trêu nó mà nó tin thật!"
"Đầu óc nó không được bình thường, ông đừng chấp làm gì. Đi nhanh nào, ở đây làm trò cười rồi!"
Trần Phong kéo vội Lâm Niên ra khỏi cửa tiệm.
"Anh..."
"Im đi, đừng nhắc đến cơm nấu tử nữa, anh chịu em luôn đấy!"
Nói một ông chủ Quảng Đông nấu cơm tử không chính tông, thì có khác gì nói một người Đông Bắc rằng món thịt chiên ướp mắm của họ không chuẩn vị đâu.
"Anh, thật ra em muốn nói là, hai mình đi nhầm đường rồi, siêu thị ở bên kia kìa." Lâm Niên khẽ nói, chỉ vào hướng ngược lại.
Trần Phong đi qua đi lại, liếc nhìn xung quanh, phát hiện mình đúng là đi ngược đường. Anh ho nhẹ một tiếng, giải thích: "Anh đương nhiên biết siêu thị ở bên kia, anh định đi lấy xe."
"Thế nhưng mà... xe cũng ở bên kia mà anh." Lâm Niên chớp mắt, nhẹ nhàng nói, như thể sợ làm tổn thương lòng tự trọng của Trần Phong.
"Không quan trọng."
Trần Phong nghiêm nghị quay người lại, không chút do dự đi về hướng ngược lại.
Hai người đi tới siêu thị, đẩy một chiếc xe đầy ắp đồ. Đây chính là khẩu phần lương thực cho hai người họ trong tương lai, dù sao nơi đó cũng chẳng có chỗ nào để tiếp tế.
Muốn tiếp tế, cũng chỉ có thể quay lại thành phố.
Mua sắm xong xuôi, hai người họ đi tới một chỗ cho thuê máy xúc.
Ở thành phố Khâu Lăng, những chỗ như vậy rất nhiều.
"Muốn thuê máy xúc à, anh bạn?" Hai người họ vừa bước vào bãi, đã có người đến chào hỏi.
"Mấy thứ này thuê thế nào?" Trần Phong bước xuống xe rồi nhìn quanh.
"Tùy anh muốn máy lớn bao nhiêu, dùng để làm gì thôi. Bình thường đều tính theo ngày, anh muốn tính theo giờ cũng được."
Người đàn ông kia tay mân mê tràng hạt, hỏi lại.
"Tôi muốn dùng để kiếm tiền, chỉ đào hố sâu khoảng hai, ba mét thôi." Trần Phong nói ra yêu cầu của mình.
"Kiếm tiền, hai ba mét..." Người đàn ông quay lại nhìn Trần Phong, rồi chỉ vào một chiếc máy xúc cỡ vừa.
"Chiếc này là đủ rồi, sâu ba bốn mét cũng ổn." Người đàn ông dẫn Trần Phong đi tới cạnh chiếc máy xúc.
"Chiếc này bao nhiêu tiền một ngày?" Trần Phong vỗ vào chiếc máy xúc lớn rồi hỏi.
"Một ngàn hai một ngày." Người đàn ông trả lời.
"Mức tiêu hao dầu thì sao, khoảng bao nhiêu?" Trần Phong tính toán một chút.
"Cái này thì làm sao mà nói chính xác được, tùy anh điều khiển thôi. Nhưng bình thường nếu làm việc mười tiếng cả ngày, nhiều nhất cũng không quá tám trăm ngàn." Người đàn ông vừa xoa xoa hai bàn tay vừa ước chừng trả lời.
"Vậy nếu trên mỏ mà hết dầu thì làm sao? Tôi đâu thể tự mình đi đổ được." Trần Phong hỏi điều mình vẫn thắc mắc bấy lâu.
"Tôi có thể mang đến cho anh, chỉ có điều tôi sẽ tính thêm chút phí vận chuyển theo số cây số." Người đàn ông vừa mân mê tràng hạt vừa khiến chúng kêu ken két.
"Được thôi, vậy tôi thuê một chiếc. Anh thanh toán trước hay sau?" Trần Phong lấy điện thoại cầm tay ra.
"Thanh toán trước. Nếu anh muốn thuê tiếp thì cứ gọi điện cho tôi, mấy việc này đều dễ cả."
"Chỉ cần anh xem anh dùng ở điểm đào quặng nào, tôi sẽ tiện thể mang máy xúc đến cho anh."
Máy xúc không thể chạy trên đường lớn, phải dùng xe ba gác kéo đi.
"À phải rồi, trước khi kéo đi, dạy tôi một chút cách dùng máy xúc đã."
"Hả?"
Mọi quyền sở hữu với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.