(Đã dịch) Để Ngươi Kiếm Tiền, Kiếm Tiền Hiểu Không! Ngươi Dùng Xe Kéo? - Chương 348: Trăm vạn kim đống!
"Trời đất ơi, đúng là vàng thật! Không biết cái này đáng giá bao nhiêu tiền đây!" Lâm Niên ôm đầu lẩm bẩm, giọng nói run rẩy vì kinh ngạc.
Hắn thật sự nằm mơ cũng không ngờ, có ngày mình lại đào được khối vàng lớn đến vậy.
"Bao nhiêu tiền ư, để tôi đoán thử xem."
Trần Phong lật đi lật lại khối vàng ngắm nghía, đồng thời áng chừng trọng lượng.
Có thể khẳng định, khối vàng này còn lớn hơn khối vàng 75 vạn tệ mà hắn từng đào được trước đó!
"Trọng lượng thế này, chắc chắn phải đáng giá không dưới một trăm vạn tệ ấy chứ!" Trần Phong nghĩ đến số tiền đó, khóe miệng lập tức nở một nụ cười rạng rỡ.
Chỉ trong chớp mắt, mục tiêu đã hoàn thành một phần mười. Cảm giác bất ngờ và sung sướng này khiến Trần Phong thoải mái vô cùng.
Cứ đà này, chưa đầy nửa tháng nữa là mình có thể tích lũy đủ một ngàn vạn tệ rồi!
"Một trăm vạn tệ, trời đất ơi, cả đời tôi còn chưa thấy nhiều tiền đến thế bao giờ."
Lâm Niên nghe được con số này mà ngây người.
Mới hôm trước cậu ta còn đang sầu não vì tiền xây nhà, hôm qua đã được anh mình báo tin lần này về là có thể xây nhà được rồi.
Vậy mà hôm nay lại trực tiếp đào được một khối vàng trị giá một trăm vạn tệ. Chẳng phải điều đó có nghĩa là, tiền xây nhà đã có rồi sao?
Hạnh phúc đến cũng quá đột ngột đi chứ.
"Ha ha ha, không ngờ tôi lại có thể gặp được khối vàng lớn đến vậy ở đây. Chỗ này tốt thật đấy, tất cả đều nhờ Cao Hiểu Văn đã chết."
"Nếu hắn không chết, chỗ này làm gì còn đến lượt tôi chứ, chắc chắn đã sớm bị hắn khai thác hết rồi." Trần Phong ôm khối vàng mà vui sướng khôn xiết.
"Cao Hiểu Văn là ai?" Lâm Niên đứng bên cạnh nghe mà có chút mơ hồ.
"Không quan trọng đâu, ha ha." Trần Phong vừa sờ khối vàng, cả người thấy sướng rơn.
Hắn thật sự không ngờ, vừa mới đến đây ngày thứ hai đã gặp được niềm vui bất ngờ này.
Cứ tính thế này thì chẳng phải mình đã góp đủ ba trăm vạn tệ rồi sao, mục tiêu đã hoàn thành ba mươi phần trăm rồi!
"Anh, chúng ta còn ở đây làm gì nữa." Lâm Niên bây giờ chỉ muốn nhanh chóng bán số vàng này đi rồi về nhà chờ đợi thôi.
Cậu ta luôn cảm thấy số vàng trị giá một trăm vạn tệ này cứ ở trên người thì không an tâm chút nào.
"Làm chứ, sao lại không làm. Em còn trẻ như vậy, mười vạn tệ làm sao mà đủ tiêu, phải một tỷ tệ chứ, một tỷ tệ mới đủ!"
Trần Phong đưa khối vàng cho Lâm Niên, còn mình thì đi lái xe đến. Thứ này nặng quá, tốt nhất cứ đặt thẳng vào trong xe.
"Câu này, sao mình nghe quen thế nhỉ." Lâm Niên nhìn Trần Phong đi xa, ôm vàng tự lẩm bẩm một mình.
Rất nhanh, Trần Phong lái xe đến, đặt khối vàng lên xe.
"Anh, lát nữa hai anh em mình làm việc, có cần khóa xe lại không nhỉ? Nếu không lát nữa có người đến lục lọi thì sao?" Lâm Niên lo lắng hỏi.
"Này nhóc con, chỗ này đừng nói là người, ngay cả ma cũng chẳng thấy đâu, ai mà lục lọi được chứ." Trần Phong nói với vẻ câm nín.
Lâm Niên bây giờ kiểu gì cũng cảm thấy không an toàn. "Tiểu tử này xem ra còn cần phải rèn luyện nhiều."
Cứ làm việc cùng Trần Phong một thời gian nữa, chắc là cậu ta sẽ quen dần thôi.
"Nghỉ ngơi một lát đi." Trần Phong đưa cho Lâm Niên một điếu thuốc nói.
Trải qua chuyện kích thích như vậy, Lâm Niên đương nhiên phải nghỉ ngơi một chút để lấy lại bình tĩnh. Hơn nữa, hôm nay cũng có thể kết thúc công việc sớm hơn, Trần Phong định bốn giờ là nghỉ.
Ở đây không có quán ăn nào, chỉ có thể đợi tối ăn một bữa thật ngon và nghỉ ngơi sớm một chút.
"Được." Lâm Niên nhận điếu thuốc, châm lửa, hít một hơi thật sâu để lấy lại bình tĩnh.
Anh nói đúng thật, cậu ta còn trẻ như vậy, mười vạn tệ làm sao mà đủ tiêu. Cậu ta còn muốn trở thành người đàn ông vĩ đại hơn cả trưởng thôn nữa!
Cứ như vậy, hai người một đào một đãi, rất nhanh đã đến bốn giờ chiều.
Túi đựng vàng của Lâm Niên cũng càng lúc càng nặng. Đợi đến khi cậu ta đào xong cái hố đang làm dở, thì thấy Trần Phong đang ngồi trong chiếc máy đào, xem điện thoại.
Mà phía trước đã không còn hố nào để đào nữa rồi.
"Anh, sao rồi, đã đào hố xong chưa? Em làm xong rồi." Lâm Niên đi tới gọi Trần Phong.
"Xong việc rồi ư?" Trần Phong mở cửa xe hỏi lại.
Hắn vừa nãy đang xem tin tức liên quan đến việc đấu thầu mỏ vàng, nên không chú ý đến Lâm Niên đã làm xong việc.
"Đúng vậy ạ, hết hố rồi, anh đào tiếp đi chứ." Lâm Niên thúc giục.
"Không đào nữa. Hôm nay nghỉ ngơi sớm một chút, sớm tan ca."
"Đi thôi, về ăn cơm!"
Trần Phong nhảy xuống, khoác vai Lâm Niên nói.
"Hôm nay về sớm thế này, thực ra hai anh em mình còn có thể làm thêm một giờ nữa." Lâm Niên nhìn mặt trời mà không khỏi thốt lên, có chút đáng tiếc.
"Con người phải biết kết hợp lao động và nghỉ ngơi chứ, em có biết không? Đãi được vàng lớn thì phải tan ca sớm, đây là quy củ đấy."
"Nếu không phải ở đây không có chỗ tắm rửa, anh đã chẳng rủ em đi xoa bóp rồi chứ." Trần Phong cười nói.
Lâm Niên nghe xong lời này lập tức có chút đỏ mặt, cúi đầu vẻ xấu hổ.
Suốt khoảng thời gian này cứ ở cùng Doãn Hưng và mấy người kia, dù có ngây thơ đến mấy thì bây giờ cũng hiểu ra rồi.
"Thôi thế thì bỏ đi, có tiền đó thà ăn món ngon còn hơn. Nghe nói một lần phải tốn năm trăm tệ đấy." Lâm Niên thẹn thùng lắc đầu.
"Nghĩ gì thế không biết! Đơn thuần là xoa bóp thôi, làm gì mà tốn năm trăm tệ. Em muốn làm cái gì cơ?" Trần Phong nghe vậy lập tức biết Lâm Niên đã nghĩ sai.
"Mình đường hoàng chính trực thế này mà, sao lại giống Doãn Hưng và mấy người kia, chỉ toàn lảng vảng ở ranh giới pháp luật."
"A, hóa ra chỉ đơn thuần là xoa bóp thôi ư? Thế thì có gì hay ho đâu chứ..."
Lâm Niên vô thức lẩm bẩm một câu.
"Hả?" Trần Phong trợn mắt nhìn Lâm Niên, "Thằng nhóc này, em vừa nói cái gì vậy hả?"
"À... em không có ý đó, em là muốn nói..."
Lâm Niên nhất thời không biết phải giải thích thế nào, liên tục xua tay, mặt mày bối rối. Cậu ta chỉ là vô ý nói ra câu đó thôi, thực ra cậu ta thật sự không nghĩ như vậy mà.
"Sau này tránh xa Trịnh Bình và mấy người kia ra một chút đi. Đứa trẻ tốt lành thế mà bị bọn chúng làm hư hết rồi." Trần Phong lắc đầu, nói với vẻ tâm huyết.
"Thực ra không liên quan đến anh Trịnh và mấy người đó đâu." Lâm Niên vô thức không muốn liên lụy người khác, mở miệng giải thích thay cho họ.
"Vậy là do chính em vẫn luôn nghĩ như vậy à?" Trần Phong nhíu mày nhìn Lâm Niên.
"Đáng ghét Trịnh Bình! Tất cả đều do bọn họ ngày nào cũng nhắc đi nhắc lại những chuyện này bên tai em!"
Lâm Niên nghe vậy trong nháy mắt nắm chặt tay thành quyền, hung hăng hừ một tiếng.
Hai người trở lại chiếc xe Ngũ Lăng, trước tiên bắt đầu nấu cơm. Trần Phong thì bắt đầu tính toán thu hoạch hôm nay.
Sau một hồi cộng đi cộng lại, cuối cùng Trần Phong thống kê được một con số.
Nếu không tính khối vàng Đại Kim kia, thu hoạch hôm nay tổng cộng là mười bảy vạn hai ngàn tệ.
Có lẽ là do vận khí khá tốt, hôm nay đãi vàng thời gian ngắn mà thu hoạch còn nhiều hơn hôm qua.
"Trời đất ơi, cứ đà này, chẳng phải hai anh em mình sắp trở thành triệu phú rồi sao?" Lâm Niên mở miệng với vẻ kích động tột độ.
Cái từ "triệu phú" này, Lâm Niên chỉ thấy trong tiểu thuyết, cậu ta vạn lần cũng không ngờ có ngày mình lại có thể gắn liền với nó.
"À không đúng rồi, anh đã là triệu phú rồi." Lâm Niên bổ sung một câu.
"Đừng có vội, cứ đi theo anh, em cũng sẽ sớm thành thôi." Trần Phong cười nói.
Lâm Niên chui vào trong xe, mở một hộp thuốc lá ba mươi tệ. Thời khắc vui vẻ như vậy, nhất định phải ăn mừng một chút.
Đáng nhắc tới là, dù Trần Phong đã không thiếu tiền đến thế, hắn vẫn luôn hút loại thuốc lá mười mấy đồng tệ.
Mấy hộp thuốc xịn trong xe là hắn tiện tay mua, nhưng chưa từng hút thử xem mùi vị thế nào.
Lâm Niên thì lại nghĩ hút thuốc xịn thì tiếc tiền, nhưng hôm nay có thể phung phí một phen.
Hai người ngậm điếu thuốc xịn, ngồi bên cạnh xe hít một hơi thật sâu. Đây là phần thưởng lớn nhất của ngày hôm nay.
Thời gian trôi qua rất nhanh, chớp mắt một cái, hai người họ đã làm việc ở đây được mười ngày rồi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.