"Làm sao mà từ chối? Anh nghĩ cái gì vậy, người ta không muốn tám trăm vạn tiền bồi thường, chỉ vì nghe lời anh nên không ký hợp đồng à?"

"Anh thật sự coi trọng cái chức thôn trưởng này đến thế ư? Tám trăm vạn tiền tươi ngay trước mắt, bọn họ còn chẳng thèm nhận cả cha mình, nói gì đến một trưởng thôn như anh." Vợ ông trưởng thôn hoàn toàn cảm thấy chồng mình đã phát ��iên.

"Hừ, cô cứ chờ mà xem, nếu ta không làm cho hắn phải khuất phục, thì uổng công ta lăn lộn bấy lâu nay!" Thôn trưởng vớ lấy quần áo rồi đi thẳng ra ngoài, trong mắt ánh lên vẻ tự tin.

Nói về đầu óc, mấy thôn xung quanh chẳng ai thông minh bằng ông ta, nếu không thì ông ta đã chẳng thể liên tiếp giữ chức trưởng thôn Húc Nhật hơn hai mươi năm như vậy.

Trưởng thôn các làng xung quanh đều vài năm lại đổi một lần, qua bầu cử lại, chỉ riêng Húc Nhật thôn, ông ta vẫn luôn giữ vững vị trí này, sừng sững không ngã. Chẳng lẽ không cần thủ đoạn gì đặc biệt mà làm được điều đó sao?

Rất nhanh, ông ta đến nhà Lý lão thất. Vừa bước vào cửa, đã nghe thấy tiếng cãi vã nhưng lại lẫn trong đó là những âm thanh rộn ràng, hưng phấn của cả gia đình.

"Ối, trưởng thôn đến! Mời ông vào!" Lý lão thất thấy trưởng thôn, vội vàng đón ông vào nhà.

"Này, có chuyện gì mà vui thế, sắp phát tài rồi à?" Trưởng thôn cười ha hả, ngồi xuống giường, nhìn họ nói.

"Đâu có, cũng chưa đâu vào đâu." Vợ Lý lão thất cười qua loa đáp.

"Còn muốn giấu tôi ư? Chuyện gì xảy ra trong thôn này mà tôi không biết chứ? Lần này tôi đến là muốn nhắc nhở các vị, có vẻ như có một cái bẫy đấy."

"Nếu các vị bằng lòng, cứ kể chuyện cho tôi nghe một chút, tôi sẽ giúp các vị xem xét. Còn nếu không muốn, cũng không sao, chỉ là sau này nếu có gặp thiệt thòi, thì đừng đến tìm tôi, nói tôi không giúp các vị đấy nhé." Trưởng thôn bình chân như vại nói.

Lời này vừa ra, cả nhà Lý lão thất lập tức như bị tạt gáo nước lạnh, cái cảm giác hưng phấn trong nháy mắt bị dập tắt.

Họ liếc mắt nhìn nhau, Lý lão thất có chút do dự, đồng thời không dám tin hỏi: "Hố gì chứ? Không thể nào! Trần Phong đã nói rõ ràng rành mạch rồi mà?"

"Cái này làm sao mà hại chúng tôi được? Chúng tôi đâu có dựng chuyện gì đâu, khoản bồi thường này còn có bẫy à?"

"Anh cứ nói xem, trên đời này làm gì có chuyện tốt như vậy? Tám trăm vạn tiền bồi thường, anh đã từng nghe qua con số này bao giờ chưa?"

"Đừng nói là tám trăm vạn, hắn mà cho anh bốn trăm vạn, chẳng phải anh đã cười trộm, vui vẻ ký hợp đồng với hắn ngay rồi sao?"

"Hắn lại tốt bụng đến vậy, nguyện ý cho anh thêm nhiều tiền như thế ư?"

"Bản thân các người không tự nghĩ ra điều này ư? Từng người còn đứng đó cười ngây ngô." Trưởng thôn khinh thường cười một tiếng, móc một điếu thuốc ra châm lửa.

"Nói thì nói thế, thế nhưng khoản bồi thường nào mà chẳng có thể cao? Tôi thấy trên tin tức cũng nói vậy mà." Lý lão thất dùng sức gãi đầu, hắn đã bị làm cho rối trí, căn bản không muốn tin lời trưởng thôn nói.

"Vậy anh kể cho tôi nghe xem Trần Phong đã nói với các vị như thế nào, từng câu từng chữ, không được sai lệch." Trưởng thôn hít một hơi thuốc nói.

Lý lão thất nghe xong lời này, liền thuật lại những gì đã diễn ra, không sai một chữ. Lúc này, lời trưởng thôn đã khiến anh ta bắt đầu hoang mang trong lòng.

Chẳng lẽ Trần Phong đang lừa bọn họ, chẳng lẽ trong chuyện này thật sự có bẫy ư?

"Thì ra là thế." Trưởng thôn nghe xong vô thức gật đầu, mắt đảo qua đảo lại.

"Trưởng thôn, ngài kiến thức rộng rãi, nhìn đời nhiều rồi, ngài xem rốt cu��c cái bẫy nằm ở đâu, có được không ạ?" Lý lão thất bán tín bán nghi hỏi.

"Hừ, còn bảo không có bẫy ư? Các người đúng là bị người ta bán rồi mà còn giúp người ta đếm tiền!" Trưởng thôn cười nhạo một tiếng, lắc đầu.

"À, tại sao lại như vậy? Rốt cuộc vấn đề nằm ở chỗ nào ạ?" Lý lão thất nghe xong trong lòng giật mình, vội vàng hỏi.

"Đúng vậy ạ, trưởng thôn, chúng ta đều là người trong thôn mà. Nhà chúng tôi cũng luôn bỏ phiếu cho ông, ông không thể bỏ mặc chúng tôi được chứ." Vợ Lý lão thất thấy vậy cũng luống cuống, vội vàng lên tiếng.

"Đừng nóng vội, tôi đến đây không phải vì chuyện này sao? Thằng nhãi Trần Phong này đúng là chẳng ra gì, ngay cả cả thôn mà nó cũng lừa gạt, đồ tồi!" Trưởng thôn gảy tàn thuốc, mắng một tiếng.

"Các người có để ý không, Trần Phong nói khoản bồi thường không phải trả ngay lập tức, mà là trong vòng một năm?" Trưởng thôn nhìn họ hỏi.

"Đúng vậy ạ, hắn nói thế. Nhưng chúng tôi thấy hình như cũng không có vấn đề gì. Dù sao thì làm sao có thể vừa ký hợp đồng là có tiền ngay được? Ngay cả tiền trợ cấp nông nghiệp cũng phải nửa năm, một năm mới xuống tay mà." Lý lão thất buồn bực nói.

"Vấn đề chính là ở chỗ đó! Mấu chốt là đây là hắn bao thầu mỏ vàng, khoản bồi thường còn có thể do nhà nước chi trả cho anh ư?"

"Khẳng định là Trần Phong phải trả cho anh chứ. Hắn vì sao lại muốn trong vòng một năm mới trả, không trả ngay lập tức? Chẳng phải rõ ràng là có vấn đề rồi sao?"

"Đợi hợp đồng các người vừa ký xong, hắn cầm hợp đồng đi làm chứng nhận. Chứng nhận vừa được cấp, ai còn quản các người nữa? Các người muốn kiện đâu thì kiện đi, hắn cứ không trả tiền cho các người, thì các người làm gì được hắn?"

"Người ta có tiền có thế, các vị tiểu lão bách tính các người còn có thể đấu lại hắn ư?" Trưởng thôn hừ một tiếng nói.

"Giờ thì biết, vì sao hắn lại cho anh nhiều tiền như vậy rồi chứ?"

"Căn bản chính là để tranh thủ thời gian có được hợp đồng thôi! Ngân phiếu khống thì ai mà chẳng biết viết? Tôi còn nói cho anh một trăm triệu ấy chứ, xem bao giờ anh m���i nhận được tiền."

Lời này vừa ra, cả nhà Lý lão thất trong nháy mắt choáng váng, mồ hôi lạnh túa ra.

Đúng vậy! Mình vừa ký hợp đồng, đất đai liền biến thành của hắn. Đến lúc đó mình biết tìm hắn ở đâu mà đòi tiền chứ.

Hắn cứ lì lợm không trả, anh làm gì được hắn? Người ta có tiền có thế, coi các vị tiểu lão bách tính như đồ chơi ấy chứ?

"Trời đất quỷ thần ơi, Trần Phong sẽ không thất đức đến thế chứ, lừa cả một thôn như thế sao?"

Lý lão thất khó có thể tin nói: "Chẳng lẽ hắn căn bản không muốn trả số tiền này sao?"

"Trả thì khẳng định sẽ trả, nhưng vấn đề là bao giờ thì trả, và trả bao nhiêu thôi."

"Người ta kéo dài anh vài năm cũng là chuyện bình thường thôi. Anh không có đất, không có nguồn kinh tế, đến lúc đó Trần Phong ra mặt, tùy tiện quăng cho anh ít tiền rồi đuổi anh đi."

"Đến lúc đó, anh đều phải chết đói. Dù là chỉ có mười mấy vạn, anh có thể không muốn sao?"

"Mười mấy vạn, so với hai trăm mẫu đất trong hai mươi năm thì cái nào nhiều hơn? Căn bản còn không đủ tiền chi phí nữa là."

"Đến lúc đó, số tiền này anh cầm thì dở, không cầm cũng dở. Còn trông mong gì bảy tám trăm vạn nữa, nằm mơ đi! Trong mơ thì cái gì mà chẳng có, cuối cùng chính là các người phải nhận thua thôi, anh cứ xem lời tôi nói đây."

Trưởng thôn cười lạnh một tiếng, ra vẻ đã hoàn toàn nhìn thấu mưu kế nhỏ của Trần Phong.

"Trời đất ơi, Trần Phong vậy mà thất đức đến thế? Cái này khác gì mấy ông chủ mất lương tâm bên ngoài?"

Lý lão thất hoảng sợ nói, đồng thời vô cùng cảm kích trưởng thôn đã đến nhắc nhở bọn họ, nếu không thì ngày mai họ đã chuẩn bị ký hợp đồng rồi.

Cái này nếu mà thật ký hợp đồng, chẳng phải tiêu đời rồi sao? Cả một đời sẽ bị hủy hoại mất.

"Vậy phải làm thế nào đây hả trưởng thôn? Bây giờ chúng tôi ký cũng khó, không ký cũng khó. Nếu chúng tôi không ký, chẳng phải người ta sẽ nói chúng tôi là kẻ thất tín sao?" Vợ Lý lão thất khó xử mở miệng.

"Đúng vậy ạ, nếu cứ mãi không ký hợp đồng, vậy chúng tôi chẳng phải sẽ thành 'hộ đinh' sao? Kết cục của những hộ 'cứng đ��u' đó thì ai nấy đều thê thảm hơn ai." Lý lão thất đối với mấy chuyện này sớm đã nghe nói, biết rằng đến cuối cùng người chịu thiệt vẫn là chính bọn họ.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ ủng hộ nguồn gốc.