(Đã dịch) Để Ngươi Kiếm Tiền, Kiếm Tiền Hiểu Không! Ngươi Dùng Xe Kéo? - Chương 637: Kình có chút lớn
"Vậy là cậu về nhà, mọi người đều về hết rồi sao?" Thôn trưởng vô thức chỉ tay, bất giác hỏi.
"Về cơ bản thì những người chủ chốt đã đi hết rồi. Chúng tôi chỉ là đội khảo sát địa chất, ở lại đây cũng chẳng có tác dụng gì nữa đâu." Trần Phong cụng chén với ông, nói.
"Vậy thì... họ thật sự sẽ không quay lại nữa sao?" Thôn trưởng lại hỏi cho chắc.
"Không về đâu, về làm gì." Trần Phong tặc lưỡi một tiếng, rượu này đúng là có chút nặng độ.
Trong lòng thôn trưởng giờ đây có chút rối bời. Vốn dĩ ông ta luôn bình chân như vại, nhưng đây là lần đầu tiên ông ta tỏ ra luống cuống.
Mấy người tiếp tục uống rượu và trò chuyện, nhưng Trần Phong có thể nhận ra, thôn trưởng lúc này đã chẳng còn tâm trạng.
"Thôi được rồi, ăn uống no say, đại ca, chúng em xin phép về trước. Muộn thế này rồi anh cũng nên nghỉ ngơi đi." Trần Phong thấy tình hình cũng đã ổn, đứng dậy nói.
"Ôi dào, mới mấy giờ chứ! Uống thêm chút nữa đi, rượu này tôi còn nhiều lắm, chưa tới lúc dừng đâu!" Thôn trưởng vừa nói vừa giữ chặt tay Trần Phong.
Dứt lời, thôn trưởng làm sao có thể dễ dàng để Trần Phong đi được chứ.
"Không được, thật sự em không uống nổi nữa đâu. Chúng ta uống có chừng mực thôi, không thể uống quá đà được. Vả lại mai em còn phải dọn đồ, chuẩn bị về nhà, anh không thể bắt em không về nhà được chứ!"
"Ha ha, tâm ý của đại ca em xin nhận. Anh ngồi xuống nghỉ đi, hai anh em em xin phép về trước, chúng ta sau này còn gặp lại." Trần Phong đỡ thôn trưởng ngồi xuống ghế, khẽ chắp tay rồi cùng Lý Xuân Lai vội vã rời khỏi đó.
"Cái này..." Thôn trưởng nhìn theo bóng lưng hai người, dựa vào ghế mà lòng rối như tơ vò.
"Sao vậy, có chuyện gì thế? Sao em nghe anh ta nói có đoàn chỉ đạo sắp tới à?" Vợ thôn trưởng lúc này từ trong nhà đi ra, vẻ mặt lo lắng hỏi.
"Nói thì nói vậy, nhưng ai mà biết thật giả thế nào. Liệu em có dám đánh cược không? Nếu thua, anh coi như vạn kiếp bất phục rồi." Thôn trưởng dốc ngược nốt chỗ rượu đế còn lại dưới đáy chai, uống một hơi cạn sạch.
"Vậy giờ phải làm sao? Sao chuyện này lại thành ra to tát thế này? Lúc trước không phải nói chỉ là tranh chấp kinh tế thôi sao, sao mà đến cả đoàn chỉ đạo cũng phải xuống tận nơi rồi?" Vợ thôn trưởng lúc này cũng trở nên luống cuống.
Nếu là nói với một người dân thường rằng đoàn chỉ đạo sẽ tới, thì chắc chắn họ sẽ chẳng có phản ứng gì, thậm chí còn vỗ tay tán thưởng.
Thế nhưng, những quan viên này nghe tin đoàn chỉ đ��o tới, thì từng người đều sợ hãi như chuột thấy mèo, sợ đến hồn bay phách lạc.
Thôn trưởng cứ thế ngồi trên ghế, hút thuốc liên tục, điếu này nối tiếp điếu kia, khiến cả căn bếp cuối cùng chìm trong khói thuốc lượn lờ.
"Haizz, tôi chịu thua rồi, tôi thật sự chịu thua rồi."
Thôn trưởng thở dài thườn thượt, xoa xoa cái đầu hói bóng lưỡng của mình.
Đến tận bây giờ ông ta mới hiểu được, mình rốt cuộc đã làm một chuyện ngu xuẩn đến mức nào.
Mình chỉ là một thôn trưởng quèn, vậy mà lại còn vọng tưởng đối kháng với quốc gia, đúng là si tâm vọng tưởng.
Trước mặt quốc gia, mấy cái mưu hèn kế bẩn nhỏ nhặt của mình đơn giản là nực cười đến cực điểm.
"Thế giờ anh tính sao? Hay chúng ta cứ thành thật khai báo hết ra đi?" Vợ thôn trưởng vội vàng hỏi.
"Thành thật cái gì mà thành thật! Nếu tôi thật sự thành thật khai báo, thì chẳng phải càng vạn kiếp bất phục sao? Ngày mai tôi sẽ đi tìm Trần Phong, cầu xin cậu ta xem có biện pháp nào không."
"Hi vọng cuối cùng họ có thể giả vờ không biết tình hình, tôi giúp họ giải quyết việc giải tỏa, đổi lại họ sẽ bỏ qua cho tôi một lần." Thôn trưởng hít sâu một hơi nói.
Còn hai người Trần Phong trên đường trở về, không nhịn được bật cười thành tiếng.
"Phong ca, em thấy ông thôn trưởng kia đã mờ mịt cả rồi. Lúc cuối em nói chuyện với ông ta, có mấy lần ông ta còn chẳng thèm để ý đến em, cứ ra vẻ không yên lòng." Lý Xuân Lai vui vẻ nói.
"Thật ra ông ta cũng đang nghi ngờ những điều tôi nói có phải là thật không, nhưng ông ta không dám đánh cược, mà cũng không đánh cược nổi."
"Đến cả con bài cũng chẳng cùng cấp với tôi, ông lấy cái gì ra mà cược với tôi? Ông lại có tư cách gì mà ngồi cùng bàn cược với tôi chứ."
Trần Phong móc ra hai điếu thuốc lá, đưa cho Lý Xuân Lai một điếu, rồi tiện tay châm lửa.
"Cứ đợi mà xem, chẳng quá hai ngày, ông ta sẽ chủ động liên hệ tôi thôi." Trần Phong đầy tự tin nói.
"Cái lão đó cứng đầu vậy, lỡ ông ta không liên hệ anh thì sao?" Lý Xuân Lai hiếu kỳ hỏi.
"Vậy thì coi như ông ta thật sự xong đời." Trần Phong thản nhiên nói.
Hai người trở lại doanh địa, có rất nhiều người còn chưa ngủ, trong đó có cả Tề Minh Lâm.
"Thế nào, thôn trưởng đồng ý chưa?" Tề Minh Lâm trông thấy Trần Phong liền vội vàng hỏi.
"Đồng ý cái gì chứ, tôi chỉ là đi uống rượu thôi mà." Trần Phong ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh cô ấy.
"Không phải anh đi thương lượng với thôn trưởng, để ông ta giúp anh giải tỏa sao?" Tề Minh Lâm nghi ngờ nói.
"Tôi thương lượng với ông ta á? Ai nói với cô thế?" Trần Phong nhìn cô như thể cô là đồ ngốc vậy.
"Cứ đợi mà xem, chẳng quá hai ngày ông ta sẽ phải tới cầu xin tôi thôi." Trần Phong thảnh thơi dựa vào ghế nói.
"Thật hay giả chứ, anh thôi đừng chém gió nữa. Người ta mà lại phải cầu anh ư? Anh đi cầu người ta, người ta còn chưa chắc đã thèm để ý anh đâu." Tề Minh Lâm căn bản không tin lời anh nói.
"Em gái à, học hỏi chút đi." Trần Phong đứng lên vươn vai một cái rồi trở về lều của mình.
Nước rượu hơi mạnh, Trần Phong cũng cảm thấy có chút buồn ngủ.
Ngửi thấy mùi rượu nồng nặc từ Trần Phong, Tề Minh Lâm liếc nhìn lều vải của anh.
Dù sao thì, cô ấy chẳng tin một lời nào Trần Phong nói hôm nay.
Ông ta mà lại phải tới cầu cạnh anh ư, làm sao có thể chứ.
Sáng hôm sau, Trần Phong còn chưa tỉnh giấc. Tề Minh Lâm vừa mới mặc quần áo xong, cầm bàn chải đánh răng chuẩn bị rửa mặt, thì thấy một gã đàn ông đầu trọc từ đằng xa đi tới, trong tay còn xách theo một túi nhựa.
"Chào cô, chào cô, xin hỏi Trần Phong Trần huynh đệ đã dậy chưa ạ?" Thôn trưởng cúi đầu khom lưng hỏi Tề Minh Lâm.
Tề Minh Lâm nghe vậy liền hơi trợn tròn mắt, đánh giá thôn trưởng từ trên xuống dưới.
"Chưa, anh ấy còn đang ngủ, có chuyện gì không?" Tề Minh Lâm cầm bàn chải đánh răng trong tay hỏi.
"À à à, thì hôm qua cậu ấy uống hơi nhiều, tôi nghĩ sáng nay cậu ấy chắc chắn sẽ khó chịu. Vợ tôi sáng nay có hấp ít bánh bao với nấu cháo, nên tôi mang tới cho cậu ấy đây." Thôn trưởng xách túi nhựa lên nói.
"Vậy để tôi gọi anh ấy dậy nhé?" Tề Minh Lâm khẽ ra hiệu.
"Không cần không cần, tôi cứ đợi ở đây cho đến khi cậu ấy tỉnh là được. Chỉ là tôi sợ bánh bao nguội mất, làm phiền cô tìm cái gì đó giữ ấm giúp tôi nhé." Thôn trưởng đưa túi bánh bao cho Tề Minh Lâm.
"Vâng." Tề Minh Lâm khẽ gật đầu, mang theo bánh bao xoay người đi đến chỗ bếp lò, chuẩn bị tìm đồ vật để giữ ấm.
Và khi quay lưng đi, trong mắt Tề Minh Lâm tràn đầy kinh ngạc và không dám tin.
Không phải chứ, rốt cuộc là tình huống gì thế này? Ông thôn trưởng vậy mà thật sự đi cầu xin Trần Phong rồi sao?!
Bằng không, cô giải thích thế nào cái bộ dạng này của thôn trưởng? Nếu cô nói ông ta đơn thuần là tới đưa mấy cái bánh bao, thì Tề Minh Lâm căn bản chết cũng sẽ không tin.
Tề Minh Lâm gói bánh bao vào túi, mùi thơm liền thoang thoảng bay ra.
Thật đừng nói, bánh bao vừa hấp xong thơm thật.
Tề Minh Lâm nhìn túi bánh bao, chột dạ quay đầu nhìn quanh một lượt, sau đó vô cùng nhanh chóng lấy ra hai cái, cứ thế đứng tại chỗ đó, chỉ mấy ngụm là ăn sạch.
Làm xong tất cả, Tề Minh Lâm miệng nhét đầy bánh bao, giả vờ như không có chuyện gì, buộc chặt miệng túi, khó khăn nuốt xuống rồi mới trở lại cửa doanh địa.
"Ông cứ ngồi đợi chút đi, Trần Phong bình thường phải chín giờ mới dậy cơ." Tề Minh Lâm ra hiệu cho thôn trưởng nói.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.