(Đã dịch) Để Ngươi Làm Nhàn Tản Phò Mã, Ngươi Thành Chí Cường Võ Thánh? - Chương 560: Đại năng động phủ
"Ai?" Trương Cảnh chợt đứng bật dậy, dõi mắt nhìn Bạch Linh.
"Mười ba ngàn năm trước, có Trùng Sơn đạo nhân, người mang danh xưng 'Thiên Công Quỷ Thủ'."
Bạch Linh mỉm cười, chậm rãi cất lời.
"Người này, ông ấy ở nơi nào?" Trương Cảnh lại hỏi.
Bạch Linh chưa kịp đáp, Dương Nghê Thường đã kinh ngạc thốt lên:
"Ngươi đang nhắc đến Trùng Sơn đạo nhân, người từng vang danh khắp Bắc Vực, được công nhận là Luyện khí sư đệ nhất dưới Thánh Nhân?"
"Đúng vậy, chính là ông ấy." Bạch Linh khẽ gật đầu.
Vân Dao nói: "Trùng Sơn đạo nhân quả thực đã từng lùng sục khắp Bắc Vực để tìm kiếm Đại Địa Thai Mô."
"Tục truyền, ông ấy làm vậy là để luyện chế một kiện Thánh khí cường đại."
"Chỉ có điều... sau này ông ấy biến mất không dấu vết. Không ai biết liệu ông ấy có tìm được Đại Địa Thai Mô hay không, cũng chẳng rõ ông ấy đã đi đâu."
Nghe vậy, sắc mặt Trương Cảnh không khỏi hơi trầm xuống.
Vừa lúc hắn vừa tìm thấy manh mối về Đại Địa Thai Mô, thì nay manh mối đó dường như lại đứt đoạn.
Đúng lúc này, Tô Vân Lan nhìn về phía Bạch Linh, nói:
"Bạch Linh, có gì thì nói hết đi!"
Mọi người khẽ sững sờ, đồng loạt nhìn về phía Bạch Linh.
Nghe vậy, Bạch Linh đứng thẳng người, khẽ chắp tay về phía mọi người:
"Nghê Thường, Mạc Ly, Vân Dao, cùng Hàn huynh, yến hội lần này, thực ra là Vân Lan vì giúp ta nên mới mời các vị đến dự tiệc."
"Bạch Linh, rốt cuộc có chuyện gì vậy?" Dương Nghê Thường nhíu mày, nói: "Chúng ta quen biết nhiều năm, nếu muội có khó khăn, cứ nói thẳng với bọn ta là được, chúng ta sao có thể khoanh tay đứng nhìn?"
"Đúng vậy, Bạch Linh, muội có gì cần chúng ta giúp đỡ, cứ việc nói."
Mạc Ly và Vân Dao cũng đồng thanh nói.
Trương Cảnh im lặng không nói, hắn và Bạch Linh mới quen không lâu, nếu nói là bạn bè cũng còn miễn cưỡng.
Nếu là việc nhỏ thuận tay, nể tình quen biết, có lẽ hắn sẽ ra tay giúp đỡ.
Nhưng nếu việc đó nguy hiểm, thì xin thứ lỗi hắn khó có thể phụng bồi.
Bạch Linh cảm kích nhìn ba cô gái Dương Nghê Thường, khẽ suy nghĩ một chút rồi cất lời ngay:
"Nghê Thường, Mạc Ly, Vân Dao, chắc các muội đều biết tình hình của Tứ đại Linh Văn thế gia ở Linh Châu chúng ta chứ?"
"Chuyện này ai mà chẳng biết?" Dương Nghê Thường nói: "Bạch gia, Tiêu gia, Trương gia, Diệp gia các ngươi được xưng là Tứ đại Linh Văn thế gia của Linh Châu."
"Hơn nữa, bốn nhà các ngươi vẫn luôn như tay chân, đồng lòng tiến thoái."
"Bạch Linh, muội nhắc chuyện này làm gì?" Vân Dao lộ ra một tia tò mò trên mặt: "Lẽ nào, tình cảnh khó khăn của muội có liên quan đến chuyện này?"
"Quả thực có liên quan." Bạch Linh cười khổ gật đầu một cái: "Để duy trì sự đồng lòng tiến thoái, nhiều năm qua Tứ đại thế gia chúng ta vẫn luôn thông gia với nhau."
"Nửa năm trước, Tiêu gia phái một vị trưởng lão đến Bạch gia ta cầu hôn. Các trưởng bối Bạch gia cũng rất ưng ý người đó... nhưng ta thì không muốn gả cho hắn!"
Dương Nghê Thường, Mạc Ly, Vân Dao và những người khác nghe vậy, bấy giờ mới vỡ lẽ tình cảnh khó khăn của Bạch Linh.
"Muội nói người đó là ai?" Dương Nghê Thường tò mò hỏi: "Chẳng lẽ là Tiêu Hàn sao?"
"Đúng là hắn!" Bạch Linh thở dài một hơi.
"Cái gì? Thật sự là tên tiểu nhân ấy sao?"
Dương Nghê Thường nhảy dựng lên: "Tiêu Hàn là một tên ngụy quân tử! Đừng thấy bề ngoài hắn lạnh lùng cao ngạo, nhưng trong bóng tối lại làm đủ trò đê hèn."
"Theo điều tra của Phấn Diệt Cốc chúng ta, hắn đã ngầm phái người diệt trừ không ít Linh văn sư thiên tài đầy tiềm năng khác, chỉ để duy trì thân phận Linh văn sư thiên tài đứng đầu thế hệ trẻ của Linh Vương Thành."
"Còn Cơ Minh Triết, người từng nổi danh cùng thời với hắn năm đó... bỗng nhiên chỉ trong một đêm, bị đông đảo Linh văn sư của Linh Vương Thành gán cho tội danh học trộm Bí truyền Linh Văn Trận Trang của Tiêu gia. Cuối cùng, hắn còn bị Tiêu gia định tội, xử tử công khai và treo xác ngoài cổng thành... Kẻ đứng sau giật dây chuyện này, rất có thể cũng chính là Tiêu Hàn."
"Tên Tiêu Hàn này quả thực là một kẻ tiểu nhân lòng dạ hẹp hòi cực độ, Bạch Linh muội tuyệt đối không thể gả cho hắn!"
Nghe lời Dương Nghê Thường nói, trong lòng Trương Cảnh hơi chấn động.
Sau khi đến Linh Vương Thành, hắn đã biết nội tình về cái chết của Cơ Minh Triết — rằng anh ta bị Tiêu gia xử tử vì tội học trộm Bí truyền Linh Văn Trận Trang.
Giờ đây, hắn mới hay rằng chuyện này rất có thể là do Tiêu Hàn hãm hại.
"Nếu... Cơ lão thôn trưởng và Cơ Thừa Nghiệp biết được nguyên nhân thực sự cái chết của Cơ Minh Triết, e rằng sẽ vô cùng phẫn nộ?"
Trương Cảnh chợt nhớ lại cảnh Cơ Văn Đức nhắc đến Cơ Minh Triết mà nước mắt giàn giụa, cùng hình ảnh Cơ Minh Triết lúc gần sáu tuổi đã quá đỗi ngoan ngoãn hiểu chuyện, bất chợt trong lòng nảy sinh một tia sát ý đối với Tiêu Hàn.
"Cơ Minh Triết..."
Bạch Linh nghe Dương Nghê Thường nhắc đến nguyên nhân cái chết của Cơ Minh Triết, lập tức dùng tay ôm lấy tim, sắc mặt tái nhợt.
Tô Vân Lan, Dương Nghê Thường, Mạc Ly, Vân Dao bốn cô gái, thấy Bạch Linh biến sắc, mặt cũng không khỏi thay đổi.
Dương Nghê Thường càng hối hận vì đã nhắc đến Cơ Minh Triết.
Các nàng đều biết, Bạch Linh và Cơ Minh Triết từng là một đôi tình nhân.
Chỉ có điều, vì sự phản đối và can thiệp mạnh mẽ từ Bạch gia, Bạch Linh mới không thể cùng Cơ Minh Triết đi đến cuối cùng, còn Cơ Minh Triết cũng đã có ý trung nhân khác.
Thế nhưng, các nàng đều rõ, Bạch Linh vẫn luôn không thể buông bỏ đoạn tình cảm này.
Khi biết Cơ Minh Triết bất ngờ bị Tiêu gia định tội, Bạch Linh còn cầu khẩn các cao tầng Bạch gia ra tay giúp đỡ, không ngờ lại bị cao tầng Bạch gia giam lỏng.
Sau khi Cơ Minh Triết chết, thi thể bị treo ngoài cổng thành, các võ giả trong Linh Vương Thành vì sợ đắc tội Tiêu gia nên không ai dám thu liệm cho anh ta.
Vẫn là Bạch Linh tự mình thu liệm thi thể cho Cơ Minh Triết.
Các nàng vẫn nhớ rất rõ, khi Bạch Linh mai táng Cơ Minh Triết, trời đổ mưa tầm tã không ngớt. Còn Bạch Linh thì đứng trư��c mộ phần Cơ Minh Triết, im lặng suốt mười ngày mười đêm không nói một lời.
"Ta cũng không muốn gả cho Tiêu Hàn. Thế nhưng... đông đảo trưởng lão Bạch gia chúng ta lại vô cùng hài lòng với mối hôn sự này."
"Trước quyết định của đông đảo trưởng lão, dù ta có phản đối cũng khó mà thay đổi được gì!"
Bạch Linh cười khổ nói.
Nghe vậy, các cô gái đều im lặng.
Đối mặt với chuyện như thế này, các nàng cũng khó mà làm được gì.
Dù sao, đây là chuyện riêng của hai đại Linh Văn thế gia Bạch gia và Tiêu gia, những người ngoài như các nàng không có quyền can thiệp.
Quan trọng nhất là, dù các nàng là thiên kiêu Bắc Vực, lai lịch cũng không tầm thường... nhưng với thực lực và địa vị hiện tại, vẫn chưa đủ để ảnh hưởng đến quyết định của các cao tầng hai đại Linh Văn thế gia.
"Bạch Linh, muội muốn chúng ta làm gì?" Các cô gái nhìn về phía Bạch Linh.
Bạch Linh hít một hơi thật sâu, nói: "Ta vẫn còn cơ hội."
"Bạch gia chúng ta có ba đại chủ mạch, mà vị lão tổ cùng mạch của ta, vì bị trọng thương vạn năm trước, khó có thể hồi phục, nên đã tự phong bản thân, chìm vào giấc ngủ say dài đằng đẵng."
"Chỉ cần ta có thể tìm được bảo dược giúp lão tổ khôi phục thương thế, chờ lão tổ tỉnh lại sau khi hồi phục, nhất định có thể làm chủ cho ta."
Nghe vậy, trên mặt các cô gái đều lộ vẻ khó xử.
Các nàng rất rõ, vị lão tổ mà Bạch Linh nhắc đến, e rằng là nhân vật cấp bậc trưởng lão của các cổ giáo lớn.
Mà bảo dược có thể chữa trị vết thương cho cường giả cấp bậc này, ắt hẳn là thiên địa kỳ trân mà các nàng cũng không có.
Bạch Linh nhìn vẻ khó xử trên mặt các cô gái, liền lập tức hiểu được họ đang nghĩ gì.
"Các vị không cần phiền não, ta cũng không phải tìm các vị để xin linh dược."
Nàng mỉm cười, nói với các cô gái:
"Ta đã tìm thấy một nơi có khả năng tồn tại linh dược ta cần."
"Nơi nào?" Các cô gái cùng Trương Cảnh, ánh mắt đều sáng bừng lên, nhìn về phía Bạch Linh.
Bạch Linh nói: "Chính là động phủ còn sót lại của Trùng Sơn đạo nhân."
"Cái gì, muội tìm được động phủ của Trùng Sơn đạo nhân ư?" Dương Nghê Thường và những người khác đều giật nảy mình.
Trong lòng Trương Cảnh cũng hơi chấn động.
Trùng Sơn đạo nhân, năm đó đã tìm kiếm Đại Địa Thai Mô.
Mặc dù không ai biết Trùng Sơn đạo nhân rốt cuộc có tìm được Đại Địa Thai Mô hay không.
Nhưng vẫn có khả năng đó.
Trùng Sơn đạo nhân biến mất nhiều năm, tám chín phần mười là đã vẫn lạc.
Nếu Trùng Sơn đạo nhân đã tìm được Đại Địa Thai Mô trước khi vẫn lạc.
Vậy khi ông ấy qua đời, liệu có để lại Đại Địa Thai Mô trong động phủ của mình không?
Mặc dù... đây chỉ là một khả năng.
Nhưng cho dù vậy, hắn cũng không muốn bỏ lỡ cơ hội này để có thể đạt được Đại Địa Thai Mô.
"Đúng vậy, ta quả thực đã tìm được động phủ của Trùng Sơn đạo nhân."
"Từ khi ta hiểu rõ rằng, chỉ có giúp vị lão tổ cùng mạch của chúng ta khôi phục, ta mới có cơ hội thay đổi việc thông gia với Tiêu Hàn, ta liền tìm mọi cách để tìm kiếm bảo dược có thể giúp lão tổ hồi phục thương thế..."
"Không ngờ, bảo dược chưa tìm thấy, mà lại bất ngờ tìm được manh mối về động phủ của Trùng Sơn đạo nhân trong một tấm da thú tàn tạ."
Trên mặt Bạch Linh hiện lên một tia phấn chấn:
"Trùng Sơn đạo nhân năm đó không chỉ là một bậc đại năng đỉnh phong, thực lực gần sánh với Thánh Nhân thời Viễn Cổ, mà còn được Bắc Vực công nhận là Luyện khí sư đệ nhất dưới Thánh Nhân. Bảo vật ông ấy để lại chắc chắn vô cùng phong phú, rất có thể còn có thánh dược chữa thương bên trong."
Nàng khẽ dừng lại, ánh mắt lướt qua mọi người:
"Tuy nhiên, Trùng Sơn đạo nhân năm đó là một bậc đại năng đỉnh phong, thực lực thâm sâu khó lường. Trong động phủ của ông ấy ắt hẳn tồn tại những trận pháp cấm chế có lực sát thương kinh người, cùng vô số hiểm nguy không lường trước được."
"Chuyện thăm dò động phủ, ta không muốn để các trưởng lão trong gia tộc biết... Hơn nữa, với thực lực hiện tại của ta, việc một mình thăm dò động phủ của Trùng Sơn đạo nhân thì cực kỳ nguy hiểm."
"Vì vậy, ta đã nhờ người truyền tin cho Vân Lan, mời nàng cùng đi giúp đỡ ta."
"Ta cũng không ngờ, Vân Lan lại mời cả các vị, cùng Hàn huynh đến đây."
Tô Vân Lan cười nói: "Trùng Sơn đạo nhân là một bậc đại năng đỉnh phong. Muốn thăm dò động phủ của ông ấy, chỉ dựa vào lực lượng của ta và Bạch Linh thì vẫn còn quá miễn cưỡng."
"Đông người thì sức mạnh lớn."
"Vẫn là nên có thêm người cùng nhau thăm dò thì an toàn hơn!"
Dương Nghê Thường, Mạc Ly, Vân Dao ba cô gái, ai nấy đều kích động hẳn lên.
Một động phủ do bậc đại năng đỉnh phong để lại, thật quá đáng để mong đợi.
Nhất là, Trùng Sơn đạo nhân không chỉ là một bậc đại năng đỉnh phong, mà còn là Luyện khí sư đệ nhất dưới Thánh Nhân được Bắc Vực công nhận năm đó.
Với một nhân vật như vậy, trong động phủ của ông ấy nhất định bảo vật sẽ đông đảo.
Trong lòng Trương Cảnh cũng hơi kích động, hắn đã quyết định nhất định phải tham gia hành trình thăm dò lần này.
"Các vị, các vị có nguyện ý cùng ta cùng nhau thăm dò động phủ của Trùng Sơn đạo nhân không?"
Bạch Linh cười hỏi.
"Còn cần phải hỏi ư? Đương nhiên là nguyện ý rồi!"
Dương Nghê Thường quả quyết nói, Mạc Ly, Vân Dao cũng gật đầu.
Bạch Linh nhìn về phía Trương Cảnh: "Hàn huynh, huynh thì sao?"
"Ta cũng nguyện ý." Trương Cảnh mỉm cười, lập tức nghiêm túc nói: "Có điều, nếu trong động phủ của Trùng Sơn đạo nhân thực sự có Đại Địa Thai Mô, ta mong các vị có thể nhường lại cho ta..."
"...Đương nhiên, ta sẽ không lấy không Đại Địa Thai Mô, ta sẽ dùng những bảo vật khác để bù đắp."
"Ta chỉ cần thánh dược có thể trị liệu thương thế của lão tổ, những thứ còn lại ta đều không cần." Bạch Linh nói.
Trương Cảnh nhìn về phía Tô Vân Lan, Dương Nghê Thường, Mạc Ly, Vân Dao bốn cô gái.
"Có thể!" Bốn cô gái nghĩ đến thực lực của Trương Cảnh, đều gật đầu đồng ý.
Sau khi tất cả mọi người đồng ý, không khí lập tức trở nên thoải mái hơn.
Họ tiếp tục thưởng thức mỹ vị, và hẹn ngày mai sẽ khởi hành.
"Đúng rồi." Trương Cảnh đột nhiên nhìn về phía Bạch Linh: "Bạch đạo hữu, khi ta vừa đến Linh Vương Thành, đã thấy một thanh niên tên Bạch Phàm đang quyết đ���u với Tiêu Hàn... Nghe nói Bạch Phàm cũng là người của Bạch gia các vị, vậy hắn có quan hệ thế nào với muội?"
Không đợi Bạch Linh trả lời, Dương Nghê Thường đang ngồi cạnh Trương Cảnh liền cười nói:
"Bạch Phàm là đệ đệ của Bạch Linh, ừm, đệ ruột ấy."
Vừa nói, nàng còn chậc chậc cảm thán:
"Thằng nhóc Bạch Phàm đó, hồi nhỏ yếu ớt thư sinh, không ngờ lớn lên lại là một kẻ có khí phách."
"Nửa năm trước, nó bất ngờ khiêu chiến Tiêu Hàn, chắc chắn là biết Bạch Linh muội không muốn gả cho Tiêu Hàn, nên mới muốn đánh bại hắn, để chứng minh với đông đảo trưởng lão Bạch gia rằng Tiêu Hàn không hề ưu tú như vậy, từ đó thay đổi quyết định thông gia."
"Đáng tiếc, Tiêu Hàn tuy là một tiểu nhân, nhưng lại là một tiểu nhân có thực lực, Bạch Phàm vẫn chưa phải đối thủ của hắn."
Trong mắt Bạch Linh hiện lên một tia dịu dàng: "Nó là một đứa em trai tốt."
"Thì ra là vậy!" Trương Cảnh ngộ ra.
...
Cũng đúng lúc Trương Cảnh cùng Tô Vân Lan và những người khác đang gặp mặt tại Thưởng Nguyệt Lầu, trong một tòa cung điện xa hoa tại Linh Vương Thành, một thanh niên áo đen đang xem tin tức trên tay, toàn thân tràn ngập sát ý.
"Bạch Linh, ngươi năm lần bảy lượt từ chối cầu hôn của ta, giờ đây lại tại Thưởng Nguyệt Lầu cùng nam tử lạ mặt gặp gỡ?"
Tiêu Hàn tự lẩm bẩm, giọng nói lạnh thấu xương, tờ tin tức trên tay hắn trong nháy mắt vỡ nát thành bột mịn.
Mặc dù qua tin tức, hắn biết được rằng người gặp mặt Bạch Linh tại Thưởng Nguyệt Lầu không chỉ có Trương Cảnh mà còn có các cô gái Tô Vân Lan, Dương Nghê Thường, Mạc Ly, Vân Dao, nên cơ bản Trương Cảnh và Bạch Linh không thể xảy ra chuyện gì.
Thế nhưng... trong mắt hắn không thể chứa một hạt cát.
Hắn đã sớm xem Bạch Linh là vật sở hữu độc quyền của mình.
Bất kể là một khả năng nhỏ nhoi nào có thể xảy ra ngoài ý muốn.
Hắn cũng tuyệt đối không cho phép.
Bỗng!
Bỗng nhiên, một lão giả áo bào xanh xuất hiện trước mặt Tiêu Hàn.
"Thiếu chủ, thuộc hạ đã điều tra rõ, thanh niên kia tên là Hàn Lệ, ước chừng nửa năm trước xuất hiện tại Linh Vương Thành, sau đó mua lại Thanh Trúc trang viên."
"Nửa tháng trước, Tô Vân Lan bất ngờ theo hắn về Thanh Trúc trang viên."
"Về phần hắn và Tô Vân Lan quen biết nhau như thế nào... tạm thời vẫn chưa điều tra rõ."
Lão giả áo bào xanh khom người đáp.
"Đợi hắn rời Thưởng Nguyệt Lầu, bắt hắn về đây."
Tiêu Hàn lạnh lùng nói, giọng lạnh như băng.
"Cái này..." Lão giả áo bào xanh do dự một chút, nói: "Thiếu chủ... Hàn Lệ đó có quen biết Tô Vân Lan, nếu chúng ta bắt hắn, e rằng Tô Vân Lan sẽ không bỏ qua đâu!"
"Hừ, đắc tội Tô Vân Lan thì sao chứ? Đây là Linh Vương Thành, là địa bàn của Tiêu gia chúng ta. Cường long khó lòng đấu với rắn bản xứ, dù Tô Vân Lan có là rồng, đến đây cũng phải cuộn mình."
"Ra tay đi, đừng có bất kỳ băn khoăn nào!"
Ánh mắt Tiêu Hàn ngoan lệ, ngữ khí kiên quyết.
"Minh bạch!"
Lão giả áo bào xanh khẽ chắp tay, thân ảnh liền biến mất không dấu vết.
Đêm khuya!
Tô Vân Lan, Bạch Linh, Dương Nghê Thường, Mạc Ly, Vân Dao năm cô gái vẫn còn giao lưu tại Thưởng Nguyệt Lầu, Trương Cảnh thì rời đi trước một bước.
"Hy vọng chuyến thăm dò động phủ của Trùng Sơn đạo nhân lần này, có thể tìm được Đại Địa Thai Mô."
Trương Cảnh với vẻ mong đợi, từng bước một tiến về phía Thanh Trúc trang viên. Mỗi bước chân của hắn, thân ảnh lại thoắt cái xuất hiện cách đó trăm bước.
Bỗng nhiên, một lão giả áo bào xanh xuất hiện trong tầm mắt hắn.
Hắn ngưng mắt, rồi dừng bước.
"Hàn Lệ, theo lão phu đi một chuyến."
Lão giả áo bào xanh nói một cách thờ ơ.
"Ngươi là ai?"
Ánh mắt Trương Cảnh lạnh lẽo.
"Ngươi không cần biết nhiều đến thế!"
Sau lưng lão giả áo bào xanh đột nhiên hiện ra Lục Phiến Địa Sát Chi Môn, cả người ông ta hóa thành một luồng sét xanh xé rách hư không, nhào thẳng về phía Trương Cảnh.
Năm ngón tay ông ta mở rộng, hung hăng chụp lấy Trương Cảnh.
"Đúng vậy! Không cần biết nhiều đến thế!"
Trương Cảnh thở dài một tiếng, một lá cờ đen bất ngờ xuất hiện phía sau lão giả áo bào xanh. Một cái móng vuốt âm u lượn lờ từ trong kỳ phiên vươn ra, "phốc" một tiếng, xuyên thẳng qua lưng lão giả áo bào xanh.
"Ngươi ——"
Lão giả áo bào xanh khó tin nhìn móng vuốt lạnh lẽo đang xuyên qua lồng ngực mình.
Khoảnh khắc sau đó, ông ta đã bị móng vuốt kéo vào trong kỳ phiên.
Trương Cảnh thản nhiên thu hồi Huyền Âm Nhiếp Hồn Phiên, tiếp tục đi về Thanh Trúc trang viên, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.