(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 1037: Xem xét liền rất có kinh nghiệm
Ti Niệm không biết hai người kia là ai. Thế nhưng, khí chất đặc biệt và phong cách thời trang sành điệu tỏa ra từ họ khiến người ta chỉ cần nhìn qua đã nhận ra họ không đến từ những gia đình bình thường.
Ti Niệm nhanh chóng lướt mắt một vòng, ánh mắt đầy kinh ngạc quay sang nhìn Giang Thành. Nàng hạ giọng, thì thầm với anh: “Không thể nào, đây chính là những người bạn ‘bình thường’ mà anh nói sao??”
Nghe vậy, Giang Thành nhún vai, vẻ mặt chẳng mấy bận tâm. “Chẳng lẽ trông họ không bình thường sao??”
Rõ ràng là mấy người trong phòng đã chào hỏi nhau và đang trò chuyện dở dang. Thấy Giang Thành dẫn Ti Niệm bước vào, sáu người trong phòng lập tức ăn ý đứng dậy chào Giang Thành.
“Cuối cùng hai cậu cũng đến rồi, chúng tôi đang xem đoạn video trực tiếp sáng nay của hai người đây.”
“Tôi nói thật, cái Vương ca này đúng là... cô bé đáng yêu như vậy mà cũng nói nặng lời được, thật là...”
Vương Thông Thông, Tề Viễn và những người khác dù đã thành thật đứng dậy nhưng không còn giữ vẻ khách sáo như lúc mới gặp nữa. Ngược lại, Trịnh Chí Cương và Hà Hữu Quân, những người chưa thân quen lắm với Giang Thành, lại lập tức tiến về phía anh.
Sau khi Trịnh Chí Cương nhiệt tình ôm Giang Thành một cái, Hà Hữu Quân đứng bên cạnh vừa cười vừa nói: “Thành ca, chúng ta lại gặp nhau rồi.”
Vừa dứt lời, hắn lại quay đầu nhìn Ti Niệm reo lên: “Chị dâu tốt!”
Tiếng chào bất ngờ đó khiến gương m���t Ti Niệm bỗng chốc ửng đỏ. Nàng theo bản năng đưa mắt nhìn Giang Thành. Thấy Giang Thành không hề lên tiếng phản bác, Ti Niệm khéo léo ngậm miệng lại, rồi ngượng ngùng gật đầu chào mấy người họ.
Điểm này Ti Niệm rất giống Ti Tình. Ở bên ngoài, cô ấy không hề tỏ ra muốn thể hiện, không giống kiểu trà xanh muốn được khen ngợi. Khuôn mặt có chút ngượng ngùng, làm bộ khoát tay. Cuối cùng, nàng cứng miệng nói thêm một câu: “Các vị đại ca, hai chúng tôi chỉ là bạn bè bình thường thôi...”
Ngày thường nhận quà cáp, còn đi theo người ta, vậy mà giờ lại nói lời như thế, chẳng phải là khiến người ta buồn nôn sao?? E rằng chỉ có những gã ngốc nghếch mới kiếm cớ giúp loại con gái này.
Giang Thành vỗ vai hai người họ rồi gọi: “Nào nào nào, mọi người ngồi xuống đã.”
Sau khi mọi người nhao nhao ngồi xuống, Vương Thông Thông ở một bên đưa thực đơn cho Giang Thành, rồi nói: “Đã gọi trước một vài món rồi, lát nữa sẽ lên, cậu xem có cần thêm gì không?”
Giang Thành không mở thực đơn mà trực tiếp đưa cho Ti Niệm: “Em xem có gì thích thì gọi thêm nhé.”
Ti Niệm nhận lấy thực đơn, nhẹ nhàng mở ra, chỉ thấy bên trong kẹp một tờ giấy ghi rõ chi tiết các món đã gọi. Nàng cẩn thận nhìn tổng cộng phía dưới: “112.580 tệ”.
Vừa nhìn thấy số tiền đó, mắt Ti Niệm không khỏi mở to. Cá đỏ dạ lớn hấp hành dầu (Đông Hải) (1488) Nấm trúc hầm hương khuẩn (858) Nồi đất gia đình (328) Thịt kho tàu bào ngư (716) Vịt quay Bắc Kinh hai món (628) Cá xông khói kiểu Thượng Hải (396) ......
Không những đắt đỏ mà còn tính thêm 16% phí phục vụ và 6% thuế giá trị gia tăng. Nhìn thấy mức giá này, Ti Niệm lập tức cảm thấy căng tin trường học quả là tuyệt vời.
Giang Thành hỏi hai người họ: “Hai cậu đến Ma Đô khi nào vậy?” Giang Thành không hề hay biết chuyện hai người họ đến.
Mấy ngày trước, vào dịp Tết Nguyên Đán, mấy người họ vẫn còn tụ tập ở một quán rượu tại Kinh Đô. Mặc dù nói là mời mọi người ăn cơm, nhưng chuyện sắp xếp, gọi mời mọi người thì Tần Phần đã lo liệu.
Trịnh Chí Cương vừa cười vừa nói: “Hôm trước tụi mình tới, bên này có chút công việc cần giải quyết.”
Thấy Trịnh Chí Cương nói là việc công, Hà Hữu Quân có chút ngượng ngùng nói: “Gần đây tôi có quen một cô gái, cô ấy ở Ma Đô, gần đây có hoạt động ở đây nên tôi tiện thể đến.”
Nghe hắn nói thế, Giang Thành lập tức ngầm hiểu, khẽ gật đầu. “À ~~ siêu mẫu à, phải không?”
Vương Thông Thông bất ngờ liếc nhìn Giang Thành: “Cậu cũng cập nhật tin tức đấy à. Thằng cha này đúng là tra nam thứ thiệt, vừa chia tay bạn gái chưa đầy một tháng đã cặp kè với siêu mẫu rồi.”
Vương Thông Thông vừa dứt lời, Tề Viễn ở bên cạnh liền lập tức châm chọc: “Hắc! Cậu còn dám nói người khác à? Chính cậu có kiên trì được một tháng đâu? Ở đây, cậu mới là kẻ tệ nhất đấy.”
“Ấy ấy ấy, đừng nói thế chứ, tôi cùng lắm cũng chỉ đứng thứ hai thôi, còn muốn nói đến người đứng đầu...”
Vương Thông Thông vốn định nói Giang Thành, nhưng may mắn thay, hắn kịp thời dừng lại đúng lúc. Cảm nhận được ánh mắt tràn đầy uy hiếp chết chóc từ Giang Thành, hắn vội vàng không để lại dấu vết mà chuyển hướng, chỉ thẳng vào Tần Phần nói: “Gã này mới chắc chắn là số một.”
Bất chợt bị lôi ra làm bia đỡ đạn, Tần Phần bất đắc dĩ giang tay: “Được rồi được rồi, tôi quanh năm suốt tháng chẳng yêu đương được mấy lần, cậu nói lời này lương tâm không đau à?”
“Thôi đi, mấy ông tra nam già, đừng ai nói ai nữa.”
Đúng lúc này, mấy nhân viên phục vụ bắt đầu đẩy xe đồ ăn lên nhanh chóng. Thấy đĩa măng tây xào bách hợp và mộc nhĩ đặt trước mặt mình, Ti Niệm dùng đũa công gắp một đũa cho Giang Thành.
Giang Thành ăn một miếng, rồi nhẹ gật đầu, tấm tắc khen: “Không tệ, không tệ, xào vừa tới, độ giòn của mộc nhĩ cũng vừa phải, không dai không mặn, ăn vào lại có cảm giác.”
Lời này vừa dứt, trừ Ti Niệm ra, mấy ông “sắc lang” ở đó nhao nhao nhìn Giang Thành với ánh mắt thấu hiểu.
Tề Viễn không nhịn được lên tiếng: “Thành ca, tôi phát hiện cậu đúng là sành ăn thật đấy.”
Hà Hữu Quân tiếp lời: “Đúng vậy, Thành ca nhìn là biết rất có kinh nghiệm rồi.”
Ngay cả Trịnh Chí Cương, vốn là người tương đối nghiêm túc, cũng hiếm khi tiếp lời: “Điểm này thì tôi đúng là nể phục, nhìn ra được cậu rất chú trọng khoản ăn uống này.”
Giang Thành mở miệng nói: “Tuy tôi có nhiều sở thích linh tinh, nhưng riêng khoản này thì tôi rất ưng ý.”
Ti Niệm hoàn toàn không nghĩ theo hướng đó, ngược lại còn gắp thêm một đũa cho Giang Thành. Cảm nhận được Ti Niệm trong lòng không hề có chút gợn sóng nào, Giang Thành khẽ nhếch mép cười. Giữa bao nhiêu người ở đó, rõ ràng chỉ có mình cô ấy là không hề hiểu gì. Thế nhưng cũng chính vì thế mà Giang Thành lại càng thích.
Nhìn dáng vẻ của cô ấy, Giang Thành dứt khoát kết thúc chủ đề này. Vừa dứt lời, anh liền móc trong túi áo ra một xấp thẻ thành viên của chuỗi cửa hàng trà sữa. Sau đó anh phát cho mấy người họ: “Nào nào, mỗi người một ít, tôi có mở tiệm trà sữa. Nếu có đi ngang qua thì ghé vào uống nhé, miễn phí trọn đời đấy.”
Vương Thông Thông nhận lấy thẻ thành viên, tò mò hỏi: “Sáng nay cậu uống loại nào?”
Tề Viễn thấy vậy, cũng nói: “Tiệm này có vẻ quen quen, hình như dạo gần đây toàn thấy các bạn nữ ở trường uống.”
Giang Thành khẽ gật đầu, cười nói: “Đúng vậy, nhưng đây chỉ là một trong số đó thôi. Tôi còn mở thêm vài cửa hàng ở những nơi khác, tất cả đều nằm trong các khu phố ăn uống gần trường đại học...”
Tần Phần và Vương Thông Thông không mấy hứng thú, dù sao bình thường họ cũng không phải là người kinh doanh loại hình này. Trịnh Chí Cương và Hà Hữu Quân lại càng không có hứng thú, bởi vì cả hai đều không ở Ma Đô lâu dài. Thế nhưng, dù vậy, khi nhận thẻ, cả hai vẫn tỏ vẻ mừng rỡ.
Trong số đó, Tề Viễn và Trần Hạo là những người phấn khởi nhất. Dù sao thì hai người họ thích nhất là rủ nhau đến khu phố đại học để “tán gái”. Chỉ thấy Tề Viễn cầm lấy hai tấm xong liền giật luôn tấm thẻ trong tay Vương Thông Thông: “Vương ca, cái này cho tôi đi, tôi đoán cậu cũng chẳng cần dùng đến đâu.”
Bản dịch này là công sức của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.