(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 1044: Song bào thai trọn gói??
Nhìn vẻ mặt hâm mộ của mọi người, Giang Thành không khỏi một lần nữa thổn thức.
Nếu không có hệ thống bàn tay vàng này, e rằng anh cũng sẽ giống như những người ở đây, đành chịu bó tay mà thôi.
Dù sao, tại một đô thị phồn hoa như Ma Đô, muốn sở hữu một mảnh đất đâu phải là chuyện dễ dàng?
Huống hồ là kiến tạo một công trình kiến trúc mang tính biểu tượng.
Lấy ví dụ như Trung tâm Tài chính Quốc tế bên bờ Bến Thượng Hải.
Hiện tại nó là tòa nhà cao nhất Hoa Hạ, xếp thứ ba thế giới.
Thế nhưng, quá trình xây dựng của nó khi ấy có thể nói là đầy gian nan.
Vào những năm 90, chỉ riêng việc khoanh vùng đất đã xảy ra tranh chấp gay gắt.
Sau đó, riêng chi phí vốn đã lên tới một tỷ đô la.
Một tỷ đô la vào năm 1998 không phải là một số tiền nhỏ.
Hơn nữa, lúc ấy lại đúng vào lúc gặp phải khủng hoảng tài chính.
Dưới áp lực tài chính, công trình đã hai lần phải ngừng thi công, hao tốn mười năm mới hoàn thành toàn bộ.
Cách đây 30 năm mà chi phí đã đắt đỏ đến thế.
Còn nếu là hiện tại, nếu muốn xây dựng một công trình kiến trúc mang tính biểu tượng có quy mô tương tự, thì ít nhất cần chuẩn bị hơn mười lăm tỷ nhân dân tệ tiền vốn.
Nhớ lại điều này, Giang Thành không khỏi thở dài một tiếng bất đắc dĩ.
Đúng lúc này, Hà Hữu Quân mở miệng hỏi: “Thành Ca, bên mình dạo này có khoản đầu tư nào hay ho không?”
Khi nghe câu hỏi đó, Giang Thành lập tức nhớ tới lần trước khi sắp xếp công việc bán thời gian tại quán trà sữa cho Diệp Uyển, hình như anh đã nhận được một thẻ kinh doanh.
"Chúc mừng ký chủ đã giúp đỡ một cô gái có tâm hồn quật cường nhưng tự ti, dù nội tâm tự ti như hoang mạc, dù biết không thể có được nhưng vẫn tràn đầy hy vọng..."
"Phần thưởng đặc biệt: Tâm lý Diệp Uyển bắt đầu có những chuyển biến nhỏ, ban thưởng ký chủ một phần [Thông tin mật kinh doanh]...."
Sau khi đọc xong thẻ này, Giang Thành lập tức cảm thấy nguồn vốn để xây dựng công trình kiến trúc mang tính biểu tượng của mình dường như đã ổn.
Mặc dù không biết có thể đạt được lợi nhuận một trăm phần trăm như lần trước hay không.
Nhưng ngay cả khi chỉ có 50% lợi nhuận, đó cũng là chuyện hơn mấy chục tỉ.
Thấy khóe miệng Giang Thành khẽ nhếch lên, Tề Viễn lập tức hỏi ngay: "Thành Ca, có phải lại có dự án nào hay ho không?"
Nhìn vẻ mặt mong đợi của Tề Viễn, Giang Thành hỏi ngược lại: "Lần trước tiền tiêu hết sạch rồi à?"
Nghe câu này, Tề Viễn mang theo vẻ đắc ý.
"Sao có thể ch���, chẳng động đến một xu, đã cất kỹ hết cả rồi."
Vương Thông Thông ở một bên nghe cuộc đối thoại của bọn họ, nhịn không được xen vào một câu: "Chẳng tốn một xu, ra ngoài toàn bộ nhờ vạ người khác."
Nghe lời trêu chọc của Vương Thông Thông, Tề Viễn lập tức phản bác: "Sao hả? Không phục à, có giỏi thì cũng bám theo đi, thằng phá của."
Vương Thông Thông nghe vậy lập tức không chịu thua: "Nha à, không ngờ đấy, vẫn rất tiết kiệm cho gia đình cơ à, có giỏi thì lần sau đừng có bám theo tao nữa."
“Chỉ đùa một chút thôi, ai mà chẳng bám được, mày còn là anh em thân thiết của tao không đấy??”
“Lời này của mày bây giờ chẳng có tác dụng gì với tao nữa, bớt nói vớ vẩn đi.”
Tề Viễn nghe vậy lập tức quay đầu nhìn về phía Giang Thành, rất tự nhiên nịnh bợ một câu: “Anh nói đúng, anh em thân thiết của em trước đây đã biến thành Thành Ca rồi, anh đừng quấy rầy chúng em, Thành Ca vừa hỏi gì thế nhỉ?”
Thấy Tề Viễn thẳng thừng bóc mẽ Vương Thông Thông, Trịnh Chí Cương và Hà Hữu Quân đều ngạc nhiên nhìn nhau.
Bọn họ đều biết nhóm người này đều lấy Giang Thành làm trung tâm, nhưng không ngờ lúc này Tề Viễn lại cho thấy địa vị xã giao không hề kém cạnh Vương Thông Thông.
Giang Thành cười mắng: “Tôi thật sự là chịu thua hai đứa bay, từ khi tôi gặp hai đứa bay đến giờ, hai đứa vẫn cứ làm trò, khi nào gặp mặt mới có thể không cãi nhau đây??”
V��ơng Thông Thông nghe vậy lộ ra vẻ mặt ngượng ngùng.
“Tôi đi... lời này của anh sao mà kỳ lạ thế, ai thèm 'chơi' hắn...”
Tề Viễn tiếp lời: “Bàn về ẩn ý trong lời nói, em nể phục Thành Ca nhất.”
Ti Niệm ở một bên lần này cũng đã hiểu lời nói “có mùi” của Giang Thành, nhưng cô chỉ có thể giả vờ không hiểu.
Nếu không thì cô biết làm sao đây??
Ti Niệm cầm điện thoại di động lên, chụp lia lịa món ăn đẹp mắt trên bàn, ngay sau đó gửi cho Ti Tình.
Ti Tình bên kia trong nháy mắt liền trả lời.
Ti Tình: “Ngọa tào, mày phát tài à??”
Nhìn thấy tin nhắn này, Ti Niệm không khỏi nở nụ cười.
Ti Niệm: “Mày cảm thấy tao có nhiều tiền đến thế sao?”
Ti Tình: “Ôi trời, biết thế tao đã đi thay mày rồi, trông ngon ghê, ghen tị ~~”
Ti Niệm: “Trước khi đến, tao đã hỏi mày có muốn đi thay tao không mà? Ai bảo mày từ chối.”
Ti Tình: “Tao cứ tưởng mày muốn lừa tao, bảo tao móc tiền mời khách ấy chứ gì?”
Ti Niệm: “Giá cả và hương vị không phải lúc nào cũng tỉ lệ thuận với nhau, mặc dù ăn ngon, nhưng tao cảm thấy không đáng với số tiền đó.”
Ti Tình cũng hiểu Ti Niệm đây chẳng qua là đang “sĩ diện” mà thôi. Lập tức bật lại.
Ti Tình: “Có đáng giá hay không không phải mày quyết định, để tao thưởng thức rồi mới tính, được ăn thì đừng có kén cá chọn canh, chúng ta đâu phải là lợn rừng chê cơm ngon không ăn lại muốn ăn cám. Bàn này bao nhiêu tiền thế?”
Bởi vì thực đơn đặt ở bên cạnh Giang Thành, Ti Niệm nghểnh đầu lên nhìn một chút giá cả sau khi gọi thêm món.
Ti Niệm: “Tổng cộng là 110.400, chúng ta tám người, Giang Thành gọi hai chai rượu cũng không biết là rượu gì, riêng hai chai đã mười mấy vạn rồi.”
Ti Tình: “Là em rể mời khách sao?? Tao thật sự là ao ước quá đi, xin hỏi em rể còn thiếu bạn gái không??”
Ti Niệm: “Chưa thành đâu?? Nếu mày thích thì cũng có thể biến thành chị rể.”
Ti Tình: “Thôi đi, mày có chịu không??”
Ti Niệm: “Ý mày là, muốn mua một tặng một?? Combo song sinh à??”
Ti Tình: “Tại sao phải mua một tặng một?? Lần trước tao đã nói rồi, mày cứ tiến tới đi là được, tao cứ nằm ngửa đợi, tao tin mày s�� không đối xử tệ với tao, nhiều lắm thì lúc mày không làm được, tao sẽ thay mày ra tay, trêu chọc, tán tỉnh hắn, đảm bảo dễ như trở bàn tay.”
Ti Niệm: “Quên đi thôi, hắn sớm muộn gì cũng sẽ nhìn ra, tao đang nghĩ có nên nói cho hắn biết không đây.”
Nhìn tin nhắn Ti Niệm gửi đến, tâm tình Ti Tình trong nháy mắt trở nên phức tạp.
Mặc dù trong lòng nàng rõ ràng, làm chị gái, không nên nhòm ngó thứ của em gái mình.
Thế nhưng rất nhiều lúc, nàng vẫn không kìm được những suy nghĩ vẩn vơ.
Lần đầu tiên cùng Giang Thành đi ăn cơm, nàng còn không có cảm giác này.
Lúc đó, Giang Thành nhầm lẫn cô với Ti Niệm, nắm tay cô, mua cho cô vàng bạc châu báu, cô ấy nhiều nhất cũng chỉ cảm thấy ngưỡng mộ.
Đồng thời còn thầm vui thay Ti Niệm.
Lúc đó, nàng đa số thời điểm cũng chỉ cảm thấy vui vẻ, đắm chìm trong trò chơi nhập vai này, ngầm quan sát Giang Thành.
Thế nhưng, theo những lần tiếp xúc sâu hơn với Giang Thành gần đây, nàng ý thức được tình cảm của mình với anh đang dần sâu sắc.
Đặc biệt là khi thấy Giang Thành ra tay giúp đỡ Diệp Uyển, cảm giác này lại càng mãnh liệt.
Mặc dù những lo lắng của Ti Niệm không phải không có lý, nhưng ham muốn trong nội tâm lại khiến nàng không muốn nhanh chóng lộ thân phận.
Dù sao, một khi bại lộ, nàng đoán chừng cũng chỉ có thể giữ khoảng cách với Giang Thành.
Trong khi Ti Niệm bên này đang nhắn tin Wechat với Ti Tình, mấy người ở đây khi nghe Giang Thành có thông tin mật kinh doanh đã sớm xôn xao cả lên.
Chỉ thấy Tần Phần dẫn đầu nói: “Thành Ca, Thành Ca, đừng nói những lời lẽ khách sáo đó, chỉ cần có cơ hội em sẽ theo. Lần trước lợi nhuận một trăm phần trăm, kiếm được 20 tỉ, em sẽ đầu tư hết. Anh yên tâm, số tiền này cứ coi như đã mất, nếu mọi chuyện thuận lợi, em đương nhiên vui, còn nếu không thuận lợi, em sẽ xem như chưa từng có số tiền này. Mọi người ở đây làm chứng, lời em nói ra sẽ không thay đổi, dù sao mặc kệ kết quả thế nào, anh làm gì, em cũng chắc chắn theo.”
Tần Phần vừa nói xong, mấy người ở đây không khỏi thầm than trong lòng một câu. Khó trách gã này có thể lên làm hội trưởng SSCC.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.