Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 1178: Là sơn trang sao

Chỉ thấy Từ Duệ trong bộ âu phục là lượt phẳng phiu, không chút nhàu nát. Dáng người anh ta thẳng tắp như cọc tiêu, đứng sừng sững ở đó, toát lên vẻ tinh thần phấn chấn đặc biệt.

Từng sợi tóc đen nhánh được chải chuốt tỉ mỉ, dùng sáp cố định gọn gàng không chút xê dịch. Mỗi sợi đều nằm yên trên da đầu, toát ra khí chất từng trải và chuyên nghiệp, khiến người ta khó lòng xem nhẹ.

Khuôn mặt đường nét rõ ràng, ngũ quan đoan chính, kết hợp với bộ dạng đứng đắn, tươm tất ấy, quả thật toát lên phong thái của một quản lý khách sạn cao cấp.

Từ Duệ nghe Giang Thành nói, khuôn mặt vốn nghiêm nghị của anh ta lập tức giãn ra, nở một nụ cười ấm áp như nắng xuân. Đôi mắt không quá to cũng không quá nhỏ của anh ta cũng khẽ híp lại theo, vui vẻ đáp lời:

“Đúng thế đấy, tuần trước con trai tôi tổ chức hôn lễ. Bà xã nhà tôi cứ lẩm bẩm rằng mái tóc bạc của tôi trông già quá, nên cứ nhất quyết bắt tôi đi nhuộm tóc đen. Ôi, không lay chuyển được, đành phải nghe lời thôi!”

Nói xong, anh ta còn lắc đầu bất đắc dĩ, nhưng nụ cười nơi khóe miệng lại chẳng thể giấu đi.

Giang Thành nghe vậy, chúc mừng Từ Duệ: “Ha ha, đây thật là chuyện đại hỷ chứ, chúc mừng, chúc mừng!”

“Ha ha ha, đa tạ Giang Thiếu đã quá khen! Đừng đứng đây nói chuyện nữa, mời vào, mời vào.” Từ Duệ vừa tươi cười nói, vừa nhiệt tình đưa tay phải ra, làm một động tác mời khách chuẩn mực.

Ti Tình bước theo, ánh mắt cô bị vẻ cổ kính và trang nhã của đại sảnh câu lạc bộ thu hút.

Đại sảnh với kết cấu gỗ mộc mạc, toát lên một vẻ chất phác. Những bức bích họa tinh xảo treo trên vách tường, ánh đèn dịu nhẹ rải trên nền đất, khiến người ta ngỡ như lạc vào một thế giới ngập tràn hơi thở nghệ thuật.

Ti Tình không kìm được thốt lên kinh ngạc: “Oa, ở Ma Đô mà còn có nơi này ư? Thật không ngờ, chỗ này trông có vẻ rất lớn, đây là trang viên sao?”

Nghe câu hỏi này, Giang Thành đưa nắm đấm tay phải lên miệng, khẽ ho một tiếng, rồi nói: “Cũng có thể coi là một trang viên đấy. Ở đây có đầu bếp chuyên nấu các món ăn đặc sắc từ nhiều vùng miền, cùng nhiều hoạt động giải trí như bắn cung, cưỡi ngựa, bowling, golf, còn có suối nước nóng, phòng xông hơi, spa các kiểu đều có.”

Nghe Giang Thành nói vậy, ánh mắt Ti Tình càng thêm phần rạng rỡ.

“Oa, nghe có vẻ hay ho ghê, cảm giác còn vui hơn trang viên nhiều.”

Từ Duệ đang đi phía trước, nghe Ti Tình nói thế, không khỏi giật mình. Anh ta vốn cho rằng Ti Tình đi cùng Giang Thành thì đã biết về nơi này rồi. Nhưng qua giọng điệu và phản ứng của Ti Tình, cô ấy dường như chẳng hay biết gì về câu lạc bộ này.

Từ Duệ trong lòng thầm cảm khái: “Người trẻ bây giờ đúng là biết cách hưởng thụ.”

“Đúng vậy, đồ ăn ở đây cũng là cực phẩm, chẳng kém gì các nhà hàng chuyên nghiệp bên ngoài.”

Nghe vậy, Từ Duệ liền phụ họa theo lời Giang Thành: “Giang Thiếu nói không sai. Chúng tôi... chúng tôi chủ yếu phục vụ những sự kiện cao cấp, nên đầu bếp mời về đều là những người danh tiếng từ khắp nơi.”

Nói xong, Từ Duệ nói thêm một câu: “Giang Thiếu, Tần công tử và Vương công tử đã đợi ngài trên lầu rồi.”

Sau khi nói xong, Từ Duệ liếc nhìn Ti Tình rồi lại hướng về phía Giang Thành.

Hiểu ý Từ Duệ, Giang Thành nói một cách nghiêm túc: “Lão Từ, ông bày ra cái vẻ mặt đó làm gì. Tôi với mấy người kia không giống nhau, tôi đến đây là để ăn cơm đàng hoàng. Ông không thấy tôi còn dẫn bạn gái theo sao? Ông cứ sắp xếp cho bọn họ là được, tôi thì đừng có dính dáng gì đến mấy thứ phù phiếm đó.”

Từ Duệ nghe vậy, trên mặt không lộ chút sơ hở nào, lập tức gật đầu nói: “Đúng đúng đúng, tôi hiểu rồi, vẫn như trước đây thôi.”

Khi ba chữ "bạn gái" nhạy cảm này lọt vào tai Ti Tình, khuôn mặt trắng nõn như tuyết của cô ấy cứ như bị lửa đốt, đột nhiên ửng hồng nhè nhẹ.

Ti Tình ngượng ngùng liếc nhìn những cô gái chân dài đang lẽo đẽo theo sau họ. Trong lòng không khỏi dâng lên một nỗi tò mò khó tả, thế là cô khẽ giọng dò hỏi: “Anh vừa nói mấy cái thứ phù phiếm đó rốt cuộc là cái gì vậy?”

Từ Duệ vừa định mở miệng trả lời, lúc này, một người phụ nữ trung niên mặc áo khoác lông đen nhanh chóng bước ra từ hành lang bên cạnh.

Người phụ nữ đó dáng người hơi mập, cơ thể bà ta trông có vẻ nặng nề trong chiếc áo khoác lông. Lớp lông bóng bẩy, mượt mà của chiếc áo, dưới ánh đèn phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo, mang đến một vẻ sang trọng nhưng cũng đầy áp lực.

Khuôn mặt bà ta vốn đã khá tròn trịa, lúc này lại đỏ bừng lên vì phẫn nộ, hai hàng lông mày cau chặt lại, trông như hai con giun vặn vẹo. Hai mắt trợn trừng, vằn đỏ, như muốn phun ra lửa. Chiếc mũi cao thẳng, hai cánh mũi khẽ phập phồng, thở dốc. Đôi môi khá dày, run nhè nhẹ vì tức giận, môi trên còn lấm tấm mồ hôi.

Bà ta sải bước đến trước mặt Từ Duệ, người hơi nghiêng về phía trước, tay chỉ thẳng vào Từ Duệ, nói nhỏ: “Từ Duệ, Tạ Khang đâu? Hắn ở đâu?”

Mặc dù người phụ nữ đó cố ý hạ giọng, nhưng vì sự tức giận, giọng bà ta vẫn nghe chói tai.

Chứng kiến sự việc đột ngột xảy ra, Từ Duệ ánh mắt bất mãn lướt qua nhân viên trong đại sảnh. Ngay sau đó, anh ta lùi lại một bước, trên mặt lộ vẻ bất đắc dĩ, nói: “Tạ phu nhân, tôi thật sự không biết.”

Câu trả lời này hiển nhiên không làm người phụ nữ hài lòng.

Chỉ nghe người phụ nữ đó hừ lạnh một tiếng, bất bình nói: “Hừ, lần trước anh cũng nói với tôi như thế, nhưng kết quả thì sao? Tôi cứ đứng ngốc ở cửa đợi suốt ba tiếng đồng hồ! Cuối cùng lại thấy hắn ta ôm một cô gái của các anh đi ra nghênh ngang...”

Nói đến đây, cảm xúc người phụ nữ càng lúc càng kích động, giọng nói cũng vô thức lớn hơn.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free