(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 1271: Chỗ nào cần bảo tiêu.
Đến đây, Giang Sơ Nhiên lại không khỏi đưa mắt nhìn về phía giá cả trên kệ hàng.
Khi nhìn rõ những dòng chữ kia, nàng khẽ thốt lên một tiếng kinh ngạc.
"Em biết nó đắt, nhưng không ngờ một lọ kem dưỡng 75 ml lại có giá hơn 3900 tệ."
Chưa đầy mười phút sau, hai người đã rời khỏi quầy hàng.
Lúc thanh toán, Giang Thành tiện thể gói luôn phần nước hoa Giang S�� Nhiên vừa nhắc đến.
Đương nhiên, khi đóng gói vẫn là hai phần.
Giang Thành đưa đồ vật cho Giang Sơ Nhiên: "Phần này là của em, nước hoa cũng ở trong đó. Coi như đây là quà chúng ta tặng Thẩm Song đi."
Lúc Giang Thành mua hai phần, Giang Sơ Nhiên dù đã thoáng nghĩ đến vấn đề này.
Thế nhưng, trong tình huống chưa xác định, nàng lại không dám hỏi.
Giang Sơ Nhiên trợn tròn mắt nhìn chiếc túi mua sắm sang trọng niêm yết giá gần 10.000 tệ kia, lòng không khỏi hơi bồn chồn. Nàng vội vàng xua tay, bối rối nói:
"Cái này... cái này cho em ư? Không cần đâu, thật sự không cần! Em bình thường căn bản không dùng đến mấy thứ này..."
Lời còn chưa dứt, Vương Thắng đã xuất hiện sau lưng Giang Thành.
Giang Thành nhanh tay lẹ mắt, không nói hai lời đã đưa vật phẩm trong tay về phía Vương Thắng.
Sau đó, hắn mỉm cười, giọng nói nhẹ nhàng giải thích với Giang Sơ Nhiên: "Coi như đây là chút quà cảm ơn vì em đã giúp anh chọn quà. Anh sẽ bảo người mang chúng ra xe trước, xách theo đi dạo phố thì bất tiện lắm."
Vương Thắng gật đầu ra hiệu với Giang Sơ Nhi��n, rồi động tác thuần thục nhận lấy túi mua sắm từ tay Giang Thành, ngay sau đó quay người rời đi.
Mọi chuyện diễn ra quá nhanh, Giang Sơ Nhiên ngây người, nhất thời quên mất cả cách từ chối.
Mãi một lúc lâu sau, nàng mới như choàng tỉnh khỏi giấc mộng, lấy lại tinh thần và không kìm được mà cảm thán:
"Oa, quả không hổ là đại gia, cái cảnh hộ vệ xách túi mua sắm thế này, trừ những lúc lướt điện thoại thấy ra, đây là lần đầu tiên em được chứng kiến tận mắt đấy."
Nghe Giang Sơ Nhiên kinh ngạc nói, khóe miệng Giang Thành khẽ nhếch, phác họa một nụ cười nhàn nhạt, như có như không.
Trong đôi mắt sáng như sao của hắn lóe lên tia trêu tức, giọng nói nhẹ nhàng đáp lại: "Em có muốn anh bảo họ tới đi theo sau em không?"
Giang Sơ Nhiên bật cười thành tiếng "phốc phốc" ngay lập tức vì câu nói ấy, trên gương mặt trắng nõn nà nở rộ nụ cười tươi tắn như hoa mùa xuân.
"Không cần đâu, không cần đâu! Em làm gì đủ tiền mua những món đồ đắt đỏ này, thì cần gì vệ sĩ chứ."
Dứt lời, sâu thẳm trong lòng Giang Sơ Nhiên lại tr��i dậy một cảm xúc khó tả.
Nàng không thể phủ nhận, chắc chắn có một phần nhỏ là do những món mỹ phẩm dưỡng da cao cấp giá trị không nhỏ kia mang lại.
Nhưng quan trọng hơn, là cảm giác vui vẻ và thỏa mãn khó diễn tả khi Giang Thành không chút do dự đứng ra làm chỗ dựa cho nàng trong cửa hàng lúc nãy.
Cảm giác ấy như ánh nắng ấm áp của ngày xuân, nhẹ nhàng chiếu rọi trái tim nàng, khiến cả người nàng đắm chìm trong không khí ngọt ngào và hạnh phúc.
Giang Thành giơ cổ tay lên, ánh mắt nhanh chóng lướt qua kim đồng hồ.
Đã trọn 20 phút kể từ khi hệ thống ban bố nhiệm vụ.
Ra khỏi Dior, anh mới chỉ chi 20.000 tệ, trong đó một vạn tệ là mua cho Thẩm Song.
Vậy nên, tính ra thì chẳng tốn xu nào ư?
Nghĩ đến đây, Giang Thành lập tức không nhịn được mà "phụt" một tiếng.
Giang Thành quay đầu nhanh chóng liếc nhìn xung quanh.
Phía trước không xa, những biển hiệu của các thương hiệu nổi tiếng tụ tập san sát nhau.
Không chỉ có các nhãn hàng xa xỉ cao cấp được săn đón như Hermes, Bvlgari, mà ngay cả Celine, Gucci và nhiều thương hiệu đình đám khác cũng bất ngờ xuất hiện.
Đương nhiên, những thương hiệu lớn nổi tiếng như Chanel và LV thì càng không thể vắng mặt.
Ngoài ra, còn có không ít cửa hàng trang sức riêng biệt.
Giang Thành kín đáo liếc nhìn chiếc túi xách bình thường Giang Sơ Nhiên đang đeo.
Ánh mắt khác thường mà cô nhân viên bán hàng vừa nhìn Giang Sơ Nhiên, Giang Thành đã để ý từng li từng tí.
Ngày thường, đa số mọi người có lẽ không có quá nhiều cảm xúc đặc biệt đối với những vật phẩm được gọi là túi xách này.
Thế nhưng, khi bạn bước chân vào những trung tâm thương mại xa xỉ ở các thành phố lớn như Bắc Kinh, Quảng Châu...
Thì những khác biệt nhỏ nhặt và cảm giác giữa người với người ấy sẽ trở nên rõ rệt một cách bất thường.
Chưa kể đến những nơi khác, chỉ riêng các trung tâm thương mại xa xỉ tại Kinh đô như SKP Quốc Mậu, Vương Phủ Tỉnh hay Tam Lý Truân.
Hoặc ở Ma Đô, các trung tâm như Hằng Long Quảng Trường, Thế Giới Mới – nơi cũng hội tụ đông đảo nhãn hàng xa xỉ cao cấp – tình hình cũng tương tự.
Những nơi này đều là chốn tập trung của các thương hiệu xa xỉ lớn.
Ở đó, không chỉ có đủ loại xe Limousine sang trọng nối đuôi nhau.
Mà ngay cả những người mua sắm dạo bước trong trung tâm cũng thường đeo trên người những chiếc túi xách hàng hiệu nổi tiếng, có thể kể tên vanh vách.
Các cô nhân viên bán hàng ở đây đã tôi luyện được đôi "hỏa nhãn kim tinh" (mắt lửa tinh vàng).
Họ thường ngay từ lần đầu gặp mặt đã bắt đầu cẩn thận đánh giá toàn bộ trang phục từ đầu đến chân của khách hàng.
Từ đó, dựa vào kinh nghiệm của mình để phán đoán khả năng mua sắm của người đối diện.
Giang Thành hỏi Giang Sơ Nhiên: "Nếu anh muốn mua một món quà tặng bạn gái, dựa theo thẩm mỹ và sở thích của em mà chọn, thì em thấy túi Chanel, túi LV, túi Gucci, hay túi Hermes, nhãn hàng nào dễ khiến con gái vui hơn?"
Nghe lời này, những gợn sóng trong lòng Giang Sơ Nhiên vốn đã nổi lên bỗng chốc biến mất không dấu vết.
Thấy Giang Thành đang nhìn mình, Giang Sơ Nhiên miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, đáp: "Ừm... Cá nhân em thì có lẽ sẽ thiên về LV hơn, luôn cảm thấy kiểu dáng c���a hãng này khá kinh điển."
Giang Thành cũng nhận ra sự xoắn xuýt và khó chịu trong lòng Giang Sơ Nhiên, nhưng anh không nói thêm gì.
Muốn mua cho cô ấy món đồ gần một triệu tệ, nếu nói ra, Giang Sơ Nhiên chắc chắn sẽ từ chối.
Dù nội tâm có chấp nhận, cô ấy có lẽ cũng sẽ do dự khi lựa chọn.
Điều này chẳng tăng thêm được chút nào độ vui vẻ mà hệ thống đã phán đoán.
Vậy nên, chi bằng cứ làm theo kế hoạch ban đầu.
Trước tiên cứ giữ im lặng, đợi mọi thứ chuẩn bị thỏa đáng, rồi trực tiếp đặt món quà đã tỉ mỉ chọn mua trước mặt Giang Sơ Nhiên.
Biết đâu làm vậy còn có thể mang lại cho cô ấy một bất ngờ không tưởng.
Hiện tại Giang Sơ Nhiên càng không dễ chịu trong lòng, vậy thì lát nữa khi nhận được quà, cô ấy hẳn sẽ càng kinh ngạc hơn.
Trong cửa hàng LV, Giang Thành chỉ vào mấy mẫu túi xách niêm yết giá từ 30.000 tệ trở lên.
Mặc dù những chiếc túi một hai vạn tệ cũng không tệ, nhưng giá lại quá thấp.
Nghe có vẻ hơi "thiếu nhân tính" một chút.
Nhưng Giang Thành không có nhiều thời gian. Anh quay đầu nhìn sang Giang Sơ Nhiên, hỏi: "Em thấy mấy mẫu này thế nào?"
Ánh mắt Giang Sơ Nhiên dừng lại trên những chiếc túi xách mà cô cho rằng mình nằm mơ cũng không thể chạm tới. Nàng không kìm được khẽ gật đầu, nhẹ giọng đáp: "Đều đẹp lắm ạ."
Sau cái gật đầu nhẹ ấy, Giang Thành trực tiếp nói với cô nhân viên bán hàng: "Gói tất cả lại, tôi quẹt thẻ luôn."
Động tác ngang tàng ấy khiến Giang Sơ Nhiên sững sờ. Nàng mở to mắt nhìn Giang Thành, dường như không thể tin vào tai mình.
Cô nhân viên cũng ngây người trước hành động của Giang Thành, động tác trong tay ngừng lại, miệng hơi hé mở, lộ vẻ mặt kinh ngạc.
Mãi một lúc sau, cô nhân viên mới hoàn hồn, vội vàng nói: "Vâng, thưa quý khách, xin ngài chờ một chút ạ."
Bản văn này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức để ủng hộ tác giả và người dịch.