(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 1282: Ngươi đừng quá nhanh được không
Dù sao, trai gái ở chung một phòng. Dù không có bất cứ chuyện gì thực chất xảy ra, nhưng bầu không khí mập mờ như có như không ấy vẫn lặng lẽ bao trùm.
Nhà trọ Trầm Song, Sông Thành đã ghé qua lần trước. Đặt những túi lớn túi nhỏ đang cầm trên tay vào căn phòng khách có phần chật chội kia, Sông Thành đứng dậy. Anh mỉm cười, đầy vẻ lịch thiệp, quay đầu nhìn sang Sông Sơ Nhiên bên cạnh, nhẹ nhàng nói: “Cái đó… tôi đi trước nhé?”
Nghe câu này, Sông Sơ Nhiên đầu tiên thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Dù sao, cục diện riêng tư thế này ít nhiều khiến cô cảm thấy căng thẳng và không tự nhiên. Nhưng rồi, chẳng hiểu sao, thấy Sông Thành định rời đi, đáy lòng cô bất ngờ dâng lên một nỗi hụt hẫng khó tả. Những cảm xúc phức tạp này đan xen vào nhau, khiến Sông Sơ Nhiên nhất thời đứng sững tại chỗ, không biết nên đáp lời người đàn ông trước mắt này ra sao.
Đúng lúc Sông Thành chậm rãi bước đến gần cánh cửa ra vào. Sông Sơ Nhiên mới hơi vội vàng đuổi theo sau. Khoảnh khắc này, nội tâm cô hỗn loạn tột cùng. Hoàn toàn không biết phải làm gì để ứng phó với tình thế phức tạp và lúng túng ngay sau đó. Thế nhưng, có một thứ sức mạnh vô hình nào đó thúc đẩy cô, khiến cô vô thức không muốn Sông Thành cứ thế rời đi. Khi đuổi kịp, Sông Sơ Nhiên vươn tay, nắm chặt lấy vạt áo Sông Thành.
Vừa chạm vào vạt áo Sông Thành, thân hình đang bước đi của anh bỗng khựng lại. Khóe miệng anh khẽ nhếch, ở một góc độ Sông Sơ Nhiên không nhìn thấy, hiện lên một nụ cười ý nhị khó nhận ra. Cố nén ý muốn đè Sông Sơ Nhiên vào tường mà chiếm đoạt, Sông Thành vẫn giữ vẻ ngoài bình tĩnh và trấn định. Anh chậm rãi xoay người lại, ánh mắt thâm thúy dán chặt vào đôi mắt Sông Sơ Nhiên, nhìn thẳng vào gương mặt hơi căng thẳng và ngượng ngùng của cô. Nhẹ giọng hỏi: “Sao thế?”
Đèn cảm ứng âm thanh ở cửa ra vào không hiểu sao đột nhiên tắt phụt không báo trước. Ánh đèn yếu ớt từ phòng khách hắt qua, kéo dài bóng dáng hai người họ, in bóng trên sàn nhà lạnh lẽo, tạo thành một bức tranh vừa thần bí vừa lãng mạn. Trong không gian tĩnh lặng, Sông Sơ Nhiên hít một hơi thật sâu. Lấy hết dũng khí, cô nói bằng giọng hơi run rẩy, pha lẫn một nét xúc động mà ngay cả bản thân cô cũng không nhận ra: “Em… hôm nay… thật sự rất cảm ơn anh.”
Sông Thành hiểu rõ nỗi giằng xé trong lòng Sông Sơ Nhiên lúc này. 89 điểm thân mật giá trị, tựa như một ranh giới mong manh vắt ngang giữa hai người. Cái gọi là "điểm giới hạn" này thực ra không khó hiểu. Nói một cách hình tượng, khi thân mật giá trị của Sông Sơ Nhiên đối với Sông Thành chưa đạt đến 90 điểm, rất có thể có nghĩa là sâu thẳm trong lòng cô, vẫn chưa đưa ra quyết định cuối cùng về mối quan hệ của họ. Một khi Sông Sơ Nhiên quyết định, thân mật giá trị trong lòng cô sẽ như lũ vỡ bờ, ngay lập tức xông phá rào cản tưởng chừng kiên cố nhưng thực chất yếu ớt này.
Sông Thành chậm rãi xoay người lại, cặp mắt thâm thúy và chuyên chú của anh chăm chú ghì chặt lấy đôi mắt Sông Sơ Nhiên.
“Chỉ để nói thế thôi sao? Thời gian không còn sớm, em mau đi nghỉ đi.” Sông Thành nhẹ nhàng nói, trong lời nói thoáng lộ vẻ quan tâm và dịu dàng. Cùng lúc đó, anh nâng tay phải lên, với phong thái lịch thiệp và tao nhã, khẽ vuốt mái tóc Sông Sơ Nhiên. Cử chỉ đơn giản ấy, như một làn gió xuân ấm áp khẽ lướt qua tâm hồn Sông Sơ Nhiên, khiến nỗi bất an và bồn chồn trong lòng cô dịu lại ngay lập tức, một dòng nước ấm áp lặng lẽ dâng trào trong cô. Trong lòng cô thật sự tràn đầy sợ hãi và bất an. Sợ rằng Sông Thành sẽ dùng những món đồ xa xỉ vừa mua cho cô làm cái cớ, để đổi lấy một mối quan hệ tình cảm giữa hai người. Mặc dù, cô không nhất định sẽ từ chối, nhưng cô cảm thấy vẫn có chút quá nhanh. Hôm nay là lần thứ ba cô gặp Sông Thành, cũng coi như là một buổi hẹn hò khá chính thức. Tuy Sông Thành không tỏ tình rõ ràng, nhưng đủ loại biểu hiện của anh trong suốt thời gian ở bên nhau, không một điều gì là không khiến trái tim cô loạn nhịp, bối rối không thôi. Vô luận là lúc mua sắm tại cửa hàng cao cấp anh quan tâm đến cảm xúc của cô, hay lúc vừa rồi đối mặt với Hứa Nghiên, cô đều cảm thấy Sông Thành rất tốt.
Sông Sơ Nhiên hít vào một hơi thật dài. Ngay sau đó, cô như thể đã hạ một quyết tâm nào đó, chậm rãi vươn đôi tay ngọc trắng nõn mềm mại của mình, chủ động vòng lấy eo Sông Thành. Rồi, cô nhẹ nhàng tựa thân mình vào bờ vai rộng lớn và vững chãi của Sông Thành.
“Anh… anh đừng vội vàng quá được không?” Giọng nói mềm mại của Sông Sơ Nhiên như gió nhẹ lướt bên tai, mang theo ý cầu xin. Nếu không phải bầu không khí lúc này quá tốt, Sông Thành có lẽ đã buột miệng thốt ra, "Anh Thành mà nhanh sao?". Có đùa không chứ, làm gì có chuyện đó? Thoáng chốc, ý nghĩ này liền bị xúc cảm kỳ diệu từ thân thể mềm mại của Sông Sơ Nhiên xua tan biến mất. Tay Sông Thành khẽ vuốt ve bên hông Sông Sơ Nhiên. Đáng tiếc đây là nhà trọ Trầm Song.
Sông Thành hơi cúi người, ghé sát vào vành tai mềm mại như ngọc trai của Sông Sơ Nhiên, dùng giọng trầm thấp mà ôn nhu thì thầm: “Yên tâm, anh sẽ không ép buộc em.” Nghe anh nói vậy, lòng Sông Sơ Nhiên không khỏi dâng lên một cảm giác cảm động. Cô khẽ ngẩng khuôn mặt kiều diễm ướt át lên, đôi mắt đẹp chăm chú nhìn Sông Thành trước mặt. Lặng lẽ nhìn chằm chằm hai con ngươi Sông Sơ Nhiên long lanh ngấn lệ, đẹp như làn nước mùa thu, khiến lòng người xao xuyến. Hầu kết Sông Thành khẽ lăn lên xuống một cách vô thức. Cho dù Sông Thành vẫn luôn cố gắng kiềm chế bản thân, nhưng khi ánh mắt anh rơi vào gương mặt hoàn hảo không tì vết, với nhan sắc cao tới 96 điểm của Sông Sơ Nhiên, hormone trong cơ thể anh ngay lập tức như lũ vỡ bờ, cuộn trào mãnh liệt, không thể kìm nén được nữa. Bất chợt, Sông Thành duỗi một cánh tay, vòng chặt lấy lưng Sông Sơ Nhiên. Anh nhân tiện dùng lực, đẩy mạnh cả người cô vào tủ gỗ vững chãi gần cửa. Theo sự va chạm của thân thể hai người, bình hoa hồng pha lê đặt trong tủ khẽ rung lên.
Nụ hôn này ập đến không hề có điềm báo trước.
Bản dịch này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.