(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 1319: Thực thảm kích cỡ
Đây là lần đầu tiên được người khác ôm thân mật như vậy, cơ thể Khâu Dịch Hòa khẽ run lên vì mất tự nhiên. Sự tiếp xúc vừa xa lạ vừa thân mật này khiến cô không khỏi cảm thấy ngượng ngùng, đồng thời nhịp tim cũng không kìm được mà đập nhanh hơn, khuôn mặt cũng ửng đỏ lên một chút.
Cũng may Giang Thành rất thông minh, chỉ ôm một lát rồi buông cô ra ngay.
Thấy vậy, những cô gái phục vụ xung quanh liền lộ vẻ chua chát. Khâu Dịch Hòa thầm liếc xéo Giang Thành một cái.
Thẩm An mở lời nói: “Thật sự là chị dâu sao? Chị dâu không sao chứ? Hèn gì ban nãy Thành Ca tức giận đến thế.”
Phó Dương phụ họa theo: “Rốt cuộc là chuyện gì vậy? Lại dám nhiều người bắt nạt một mình chị ư? Thứ khốn nạn gì vậy! Không được, chúng ta phải dạy cho bọn chúng một bài học đích đáng.”
Giang Thành khoát tay: “Chỉ là một đám ma men thôi, cần gì các cậu ra tay. Chắc giờ này đã nằm viện rồi.”
Thấy Giang Thành gọi họ là ma men, Khâu Dịch Hòa cũng vội vàng lên tiếng đáp lời: “Không sao rồi, cũng may Giang Thành đến kịp lúc, tôi không bị thương gì.”
Lã Thành Vấn quay sang người quản lý kinh doanh nói: “Cái quán '13 Tiên Sinh' này của các anh hỗn loạn đến vậy sao? Nếu hôm nay chị dâu có mệnh hệ gì thì sao? Các anh gánh nổi trách nhiệm không?”
“Đúng vậy đó, nếu không phải chị dâu hiểu chuyện đến thế, chuyện này làm sao có thể giải quyết êm đẹp như vậy được chứ?”
Người quản lý kinh doanh một bên cười xòa, một bên trong lòng thầm than khổ. Lúc này, trong lòng anh ta cũng đang rất khổ sở đó chứ!
Chuyện là xảy ra ngay tại bàn mà anh ta đang tiếp đãi. Cảnh tượng ban nãy anh ta cũng nhìn thấy rồi, lúc này trong lòng anh ta vẫn còn đang lo lắng Giang Thành ra tay có quá nặng hay không. Hơn nữa, mỗi lần nhóm người này dẫn khách đến chơi đều do anh ta tiếp đón. Hôm nay lại mang theo Giang Thành – một khách hàng tiềm năng chi tiêu lớn – mới tới.
Điều đáng mừng là, nếu có thể giữ chân được một khách sộp như Giang Thành, thì hoa hồng mỗi tháng của anh ta nhất định sẽ tăng lên đáng kể. Nhưng điều đáng lo là, vạn nhất chuyện hôm nay khiến mấy vị đại gia này nổi giận, họ sẽ không đến đây chi tiêu nữa, vậy chẳng phải hoa hồng hàng tháng của anh ta sẽ giảm đi rất nhiều sao?
Nghĩ tới đây, sắc mặt người quản lý kinh doanh càng thêm khó coi, anh ta đau khổ nói với mọi người, nở nụ cười gượng gạo:
“Các vị đại ca, hôm nay xảy ra chuyện như vậy, thực sự là quá ngại quá ạ. Tôi nhất định sẽ báo cáo chi tiết chuyện này lên cấp trên. Thế này đi, chi phí đồ ăn vặt của bàn các anh tối nay sẽ miễn phí toàn bộ, coi như chút tấm lòng của chúng tôi, xin các anh đừng giận ạ.”
Thẩm An trực tiếp mở miệng: “Ai ai ai, đi chơi mà, tôi còn thiếu chút tiền đồ ăn vặt này à? Đây là vấn đề tiền nong hay sao?”
Giang Thành thấy thế, vội vàng vỗ vai Thẩm An: “Được rồi được rồi, đừng dọa hắn nữa. Cậu mà nói thêm gì, hắn khóc lại phải dỗ đấy.”
Thẩm An nghe lời Giang Thành, không nhịn được bật cười ha hả.
“Ha ha ha, Thành Ca, anh đúng là khôi hài thật đấy.”
Giang Thành khẽ mỉm cười lắc đầu: “Được rồi, anh phải đưa chị dâu về trước đây, các cậu cứ chơi vui vẻ nhé.”
Giang Thành vừa dứt lời, Thẩm An liền không nhịn được trêu chọc: “Không phải đâu, Thành Ca, chị dâu quản nghiêm đến vậy sao?”
Ánh mắt anh ta lướt qua Khâu Dịch Hòa, thấy cô lại đỏ mặt vì cách gọi “chị dâu” này. Giang Thành thấy thế, khóe môi khẽ cong lên, để lộ nụ cười trêu chọc. Anh ta cố ý hùa theo lời Thẩm An nói: “Đúng vậy đó, biết làm sao bây giờ, chị dâu cậu đúng là hay ghen, tôi cũng không dám chọc chị ấy giận đâu.”
Khâu Dịch Hòa rất muốn phủ nhận, nhưng lại không đoán được ý của Giang Thành. Cô thầm nghĩ không biết Giang Thành có phải vì không tiện từ chối những cô gái phục vụ kia.
Phó Dương bên cạnh nghe được lời Giang Thành, lắc đầu bất lực, thở dài nói: “Ai, Thành Ca thật thảm!”
Anh ta vừa dứt lời, Thẩm An và Lã Thành Vấn cũng cùng đồng thanh nói theo: “Thành Ca thật thảm!”
Đối mặt với những lời trêu chọc của mọi người, Giang Thành cười mắng ngược lại: “Thảm cái nỗi gì! Các cậu biết gì chứ? Chẳng lẽ cô ấy ở đây không đủ để ‘miểu sát’ cả hội sao? Có bạn gái xinh đẹp đến thế, thì có gì mà thảm?”
Sau khi nghe lời này, ba người Thẩm An lập tức đều ngớ người ra, không nói nên lời nào.
Phải biết rằng, nhan sắc của Khâu Dịch Hòa tuy không đạt đến tiêu chuẩn siêu cao 90 điểm, nhưng cũng có tới 88 điểm. Với số điểm này, trong số những người bình thường, cô tuyệt đối được xem là một tồn tại nổi bật, vượt trội. Càng không cần phải nói khi so sánh với những cô gái ph���c vụ đang có mặt ở đây.
Ánh mắt mấy người lại một lần nữa rơi vào Khâu Dịch Hòa. Rõ ràng là Khâu Dịch Hòa không hề trang điểm. Nhưng khuôn mặt tú lệ ấy vẫn thanh thoát, tươi tắn như đóa phù dung vừa hé nở trong làn nước biếc, khiến người ta phải sáng mắt ra.
So sánh như vậy, lúc này mấy người chợt cảm thấy những cô gái phục vụ mặt mày đầy phấn son kia dường như có chút khó coi.
Ban đầu, Khâu Dịch Hòa còn tưởng rằng Giang Thành là vì không tiện trực tiếp từ chối những cô gái phục vụ kia, nên mới dùng cô làm lá chắn. Nhưng mà, khi nghe được câu trả lời thẳng thừng như vậy của Giang Thành, cô lập tức ý thức được sự thật không phải như vậy. Nghĩ tới đây, Khâu Dịch Hòa trong lòng không khỏi dâng lên một cảm giác lạ thường. Không kìm được mà thầm liếc nhìn Giang Thành vài lần.
Ngay khi Giang Thành định nói với bọn họ rằng mình nên về trước, âm nhạc trong quán đột nhiên im bặt không một tiếng báo trước. Toàn bộ đèn màu của quán bar bị tắt, bầu không khí mờ ảo, mê hoặc ban đầu lập tức bị ánh sáng chói lọi xuyên th��ng. Tiếng nhạc vang vọng chói tai ban nãy im bặt, thay vào đó là sự tĩnh lặng hoàn toàn.
Một vài cô gái phục vụ, ban đầu còn dựa vào ánh đèn và góc khuất để che đậy, nay đã bắt đầu buông thả thân mật với mấy vị đại ca, bị sự thay đổi đột ngột này dọa cho tái mặt. Các nàng hét lên chói tai, giống như nai con bị hoảng sợ, liền bổ nhào vào lòng mấy vị đại ca. Mà mấy vị đại ca kia, mặc dù bề ngoài còn cố tỏ ra trấn tĩnh, nhưng trên thực tế cũng bị dọa cho giật mình. Trừ một số ít "tài xế già" vẫn còn đắm chìm trong thế giới của riêng mình, không ngừng lại được.
Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều bị nghiêm cấm.