(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 1325: Lưu lại?
“Này, quan hệ giữa chúng ta còn cần những thứ vật chất phù phiếm này để duy trì sao?” Giang Thành khẽ nhếch khóe miệng, lộ ra vẻ mặt cười như không cười.
Không thể không nói, tra nam thật sự rất giỏi giở mánh khóe.
Trước khi nói lời này, Giang Thành liếc nhìn Ba Ba một cái. Chỉ là, khi nói lại cứ nhìn chằm chằm vào Đại bí mật.
Bị ánh mắt nhìn thẳng thừng của Giang Thành làm cho, dù là Đại bí mật đã từng trải qua sóng to gió lớn, lúc này cũng cảm thấy khó lòng giữ được vẻ điềm tĩnh. Chỉ vài giây đối mặt ngắn ngủi, thế mà nàng lại là người đầu tiên phải dời mắt đi.
Nếu không phải Ba Ba ở bên cạnh, e rằng nàng đã bị ánh mắt Giang Thành mê hoặc, bắt đầu nảy sinh ý nghĩ lạ. Thế là, đôi mắt hoa đào quyến rũ khẽ liếc nhìn sang chỗ khác một cách mất tự nhiên. Nàng âm thầm hít sâu một hơi, cố gắng giữ cho mình trấn tĩnh. Sau đó, nàng khẽ cười nói: “Không thể nói như vậy được, Ba Ba có được ngày hôm nay không thể thiếu sự dìu dắt của ngài. Là tỷ tỷ của cô bé, tôi rất vui mừng, và cũng rất cảm kích ngài.”
Lời xã giao khách sáo quá rồi có chút sáo rỗng. Giang Thành cầm lấy chén trà uống một ngụm: “Chớ khách khí, Dương lão bản. Đều là chuyện 'song dâm', là người phụ nữ của tôi thì tôi đương nhiên phải tốt với nàng.”
Song dâm?
Nghe được từ này, Ba Ba trong đầu lập tức không tài nào hiểu nổi. Bởi vì nàng cảm thấy về mặt tinh thần thì nàng hẳn là không nhận được lợi ích gì. Ngược lại, mọi người đều cùng một phe, cạnh tranh tài nguyên còn có thể nảy sinh xung đột.
Khác với Ba Ba, đại bí mật – người vốn dĩ luôn nhanh nhạy với những chuyện nhạy cảm và tốc độ cao – khi nghe hai chữ "song dâm" được nói ra trong lúc bị nhìn chằm chằm như vậy, không hiểu sao lại bất giác hiểu sai ý nghĩa. Thật ra mấy năm nay nàng vẫn luôn ở trong các đoàn làm phim lớn. Đã lâu lắm rồi không có một trận ân ái nồng nhiệt đúng nghĩa. Nhất là trong giới của họ, đa số các cặp vợ chồng diễn viên đều gặp phải tình huống như vậy.
Việc không có những hoạt động thân mật trong nhiều năm là điều vô cùng phổ biến. Một mặt, mọi người tiếp xúc khá nhiều với người ngoài, dễ dàng bị các loại cám dỗ. Mặt khác, công việc bận rộn cũng là một nguyên nhân quan trọng. Hai người riêng phần mình tham gia những hoạt động khác nhau, bôn ba giữa các thành phố lớn, chuyến đi kéo dài từ một đến hai tuần, thậm chí cả vài tháng. Thật vất vả lắm mới có cơ hội gặp mặt, nhưng trong lòng có thể vẫn còn vướng mắc b��i những tin tức, tin đồn gần đây về nửa kia. Nhất là nếu nửa kia là người trong giới giải trí Hong Kong. Mọi người đều biết tình hình bên giới giải trí Hong Kong hỗn loạn đến mức nào. Không chỉ cuộc sống cá nhân hỗn loạn không chịu nổi, ngay cả khi trả lời phỏng vấn cũng không hề che giấu. Thậm chí chuyện vượt quá giới hạn như ngoại tình ở đó còn không bị coi là điều đáng xấu hổ, ngược lại bị xem như một cách thể hiện sự theo đuổi bản thân. Trong hoàn cảnh như vậy, muốn nảy sinh tâm tư muốn quấn quýt đơn giản chỉ là chuyện hoang đường.
Lúc này, nghe nói như thế, nhìn tòa tứ hợp viện đại diện cho quyền lực, những ý nghĩ trong đầu nàng cũng không hề thua kém Giang Thành. Quy tắc ngầm cố nhiên là đáng ghê tởm, nhưng quy tắc ngầm với một chàng trai trẻ trung, cường tráng, đầy sức sống thì lại là một chuyện khác hoàn toàn. Đây không thể gọi là quy tắc ngầm, chẳng phải càng giống là một loại bao nuôi ngược sao?
Nghĩ đến đây, trong lòng Đại bí mật đột nhiên dâng lên một cỗ cảm xúc khó tả. Ánh mắt nàng không tự chủ được lướt về phía Ba Ba đang ngồi bên cạnh. Thấy Ba Ba đang cúi đầu nghịch điện thoại, tựa hồ hoàn toàn không phát giác được tình hình bên này. Nhìn Giang Thành với ánh mắt đầy tính chiếm hữu, ánh mắt nàng chậm rãi dời xuống, rơi vào đôi chân đang bắt chéo vào nhau của mình. Đôi chân ấy được ôm sát bởi một đôi tất mỏng màu đen, làn da ẩn hiện dưới ánh sáng mờ ảo càng thêm quyến rũ. Thoạt nhìn, đôi chân như có ý thức riêng, từ từ tách ra, sau đó lại đổi một tư thế bắt chéo khác. Đồng thời, đôi mắt hoa đào ấy còn nháy mắt với Giang Thành một cái.
Tiếp nhận được tín hiệu của Đại bí mật, Giang Thành khẽ nhướn mày. Dù ngoài mặt có vẻ đứng đắn, cơ thể anh vẫn bản năng liếc nhìn về phía đó một cái.
Sau khi trêu chọc xong, Đại bí mật lại cảm thấy chính mình hình như đã quá lộ liễu. Ngay sau đó, nàng mở miệng nói: “Đã muộn thế này rồi, tôi không làm phiền hai người nữa, tôi đi trước đây.”
Nghe Đại bí mật nói vậy, Ba Ba ở bên cạnh ngẩng đầu lên, sắc mặt cũng có chút ửng đỏ. Miệng thì nói không nỡ để Đại bí mật đi, nhưng cơ thể lại rất thành thật đứng dậy, chuẩn bị tiễn nàng ra ngoài. Thấy Ba Ba nóng lòng như thế, Đại bí mật thấy vậy đành bất lực lườm cô bé một cái. Nàng cười nói với Giang Thành: “Giang Đổng, anh xem có thể cho tôi xin WeChat được không? Mấy hôm nay tôi ở Kinh Đô, nếu có dịp, thật sự rất mong được mời anh một bữa cơm đó.”
Nghe vậy, Giang Thành đương nhiên không từ chối. Anh cười lấy điện thoại di động ra, mở mã QR WeChat của mình. Sau khi đã thêm WeChat xong, Đại bí mật thuận tay cầm lấy chiếc túi xách Hermès đặt trên ghế, chuẩn bị đứng dậy rời đi. Thế nhưng, ngay khi nàng vừa đeo túi xách lên vai, điện thoại của Ba Ba đột nhiên truyền đến một chuỗi thông báo WeChat liên tục. Sau khi đọc hết tin nhắn WeChat, biểu cảm trên mặt cô bé ngay lập tức trở nên bối rối và có chút kỳ lạ. Ba Ba vội vàng đưa tay kéo vạt áo của Bí tỷ, nói: “Bí tỷ, chờ chút! Tiểu Trần gửi tin nhắn nói paparazzi đã đến rồi... Chị bây giờ mà đi ra ngoài, có thể sẽ bị chụp lại đó!”
Đại bí mật nghe câu này, động tác chuẩn bị cất bước đột nhiên dừng lại. Nàng nhíu chặt lông mày, hiển nhiên tình huống đột ngột này khiến nàng cảm thấy bất ngờ và hoang mang. “Không phải vừa nãy vẫn chưa phát hiện sao? Sao đột nhiên lại đến rồi?” Ba Ba nghe vậy, đưa điện thoại di động cho Đại bí mật: “Mấy tay săn ảnh đang rình rập ở đó, bây giờ phải làm sao? Nếu chị về, ngày mai chỉ còn lại mình tôi, vậy phải làm sao đây?”
Đại bí mật biết ý của Ba Ba. Dù sao vùng này có vị trí khá đặc biệt. Nếu paparazzi chụp được cảnh hai người cùng đến đây, chắc chắn họ sẽ có những suy diễn kỳ lạ. Còn nếu bây giờ chỉ có một mình Bí tỷ rời đi trước. Vậy thì nàng đã có thể nghĩ đến những tiêu đề gây sốc ngày mai. Đại khái sẽ là cái gì mà "Đại bí mật đêm khuya giới thiệu đại gia cho Ba Ba" đại loại như vậy.
Kết hợp với việc gần đây Ba Ba có tài nguyên tốt, họ sẽ bắt đầu thêu dệt một câu chuyện sống động như thật. Còn nếu ngày mai họ mai phục được hình ảnh Ba Ba lúc rời đi, thì mọi chuyện sẽ còn tệ hơn. Chắc chắn sẽ nói cái gì mà "Ba Ba hai mươi chín tuổi đến chúc Tết Đại gia và cùng nhau trải qua đêm xuân" kiểu vậy. Nghĩ như vậy, Đại bí mật lập tức cảm thấy đau đầu. Thấy nàng xoa xoa thái dương. “Hay là bây giờ chúng ta cùng rời đi, em theo chị đi, thế này nếu họ có chụp được cũng không có gì để viết giật gân.”
Nghe vậy, Ba Ba bỗng nhiên có chút không nỡ, nhìn Giang Thành một cái. “Cái này...”
Giang Thành thấy thế, trực tiếp vòng tay qua ôm lấy vai Ba Ba về phía mình. “Chụp cái này thì có gì đâu, không phải chỉ là tin tức thôi sao, trực tiếp chặn đứng là được.”
Thấy Giang Thành nói đến đây một cách nhẹ nhõm, Đại bí mật cười khổ một tiếng. Nàng biết Giang Thành là cổ đông lớn phía sau một công ty truyền thông, việc gỡ bỏ tin tức hot với anh ta mà nói là chuyện nhỏ như trở bàn tay. Hơn nữa, Đại bí mật cũng biết, hiện tại đưa Ba Ba đi là không thực tế. “Vậy thì...” Đại bí mật còn chưa nói xong, Ba Ba liền vội vàng cắt ngang nàng: “Thế nhưng những phiền phức về sau vẫn rất khó giải quyết, Bí tỷ, hay là đêm nay chị đừng đi, đợi ngày mai chúng ta c��ng nhau rời đi nhé.”
Trong giọng Ba Ba pha lẫn chút lo lắng và bất an, hiển nhiên nàng vô cùng để tâm đến chuyện này. Đại bí mật có chút do dự nhìn Ba Ba, “A... Cái này e rằng không hay lắm đâu, như vậy có làm phiền Giang Đổng quá không? Tôi ngại quá...” Nghe nói thế, Ba Ba với vẻ dò hỏi nhìn về phía Giang Thành. “Giang Thành, được không? Thật ra dạo gần đây mối quan hệ của Bí tỷ với gia đình cũng khá căng thẳng, bây giờ về muộn thế này cũng chẳng nghe được lời hay ý đẹp gì...”
Đối với Giang Thành mà nói, chút này chẳng làm phiền gì. Nhất là khi anh nghĩ đến tư thế bắt chéo chân đầy ám chỉ vừa rồi của Đại bí mật. Ừm, cảm giác hình như thật sự có thể song... dâm!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.