(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 1347: Rất có làm đầu bộ dáng
Giang Thành trên khuôn mặt không hề có biểu cảm đặc biệt nào. Anh chỉ nhẹ nhàng liếc nhìn Từ Lỗi, rồi nói: “Ăn đi, anh thấy đấy, tôi đã ăn một bát rồi, món mì trộn tương này hương vị rất được.”
Thấy Giang Thành sau khi nghe xong phương án của mình mà vẫn bình tĩnh như vậy, Từ Lỗi trong lòng khẽ giật mình. Anh ta lập tức ý thức được mình có lẽ đã quá vội vàng, không khỏi thầm oán trách bản thân đã không giữ được bình tĩnh.
Một mặt thầm ảo não, một mặt lại cẩn thận quan sát từng biểu cảm nhỏ nhất của Giang Thành. Anh ta thức thời ngậm miệng lại, trên mặt nở nụ cười tươi rồi nói: “Đúng đúng đúng, món tương này, chưa kịp nếm đã thấy đặc biệt rồi!”
Hoàng Ngọc Kỳ vừa cúi đầu ăn mì. Vừa lén lút ngẩng mắt lên, cô thấy Từ Lỗi cẩn thận đặt một túi tài liệu và một cặp công văn lên chiếc ghế nhựa nhỏ bên cạnh. Ngay cả khi chiếc quần tây đắt tiền của mình lỡ chạm vào vết tương ở mép ghế, anh ta cũng không dám tỏ ra chút khó chịu nào. Thậm chí trên mặt còn cố ý nặn ra vẻ mong chờ khi khuấy đều bát mì trộn tương.
Hoàng Ngọc Kỳ đang cúi đầu ăn sợi mì cuối cùng trong bát. Từ sâu trong con ngõ nhỏ, bỗng nhiên vang lên một tràng tiếng bước chân dồn dập.
Chỉ thấy Lý Đường Hổ hớt hải lao đến. Trong tay anh ta nắm chặt mấy tờ tiền giấy màu đỏ nhàu nát, trên trán còn lấm tấm những hạt mồ hôi li ti. Giờ phút này, trong lòng hắn chỉ toàn ý nghĩ gỡ gạc lại vốn. Anh ta hoàn toàn không hề nghĩ đến âm mưu đằng sau, chỉ nghĩ chơi thêm một ván là có thể thắng lại toàn bộ số tiền đã thua.
Anh ta thở hổn hển, đập mạnh mười khối tiền xuống chiếc ván gỗ của sòng bạc. Trong kẽ móng tay anh ta còn vương lại chút sơn hồng do cậy con heo đất tiết kiệm ở nhà. Với vẻ mặt bất cần, anh ta nói: “Tôi chơi một lần nữa!”
Mấy tên chủ sòng thấy Lý Đường Hổ lại mang tiền đến, trong mắt liền lóe lên một tia mừng thầm khó nhận ra. Tất cả đều lặng lẽ trao đổi ánh mắt. Trong lòng bọn họ biết rõ, con “dê béo” này đã mắc câu rồi. Chỉ cần làm theo kế hoạch, bọn chúng có thể lừa sạch tất cả tiền trong túi hắn.
Viên bi thép bật tanh tách trên bàn lò xo. Ván đầu tiên, anh ta thắng năm mươi khối, Lý Đường Hổ hưng phấn dậm chân.
“Oa, mình thật sự thắng rồi.”
Ban đầu, hắn định thắng lại năm mươi khối tiền đã thua xong là sẽ dừng tay. Nhưng giờ đây, khi đã thắng lại được số tiền đó, anh ta lại có chút không nỡ dừng tay. Chủ yếu là vì hai tên chủ sòng bên cạnh cứ khoe khoang số tiền thắng được. Thậm chí hai đứa trẻ kia còn đang bàn bạc lát nữa sẽ dùng số tiền thắng được để mua máy chơi game. Điều đó khiến Lý Đường Hổ không khỏi ngưỡng mộ.
Lòng tham trong chớp mắt chiếm ưu thế. Với tâm lý hiện tại mình cũng chưa lỗ, anh ta đột nhiên đặt cược tiếp năm mươi khối tiền vừa thắng được.
Hiển nhiên, anh ta đã sập bẫy, năm mươi khối tiền đó cũng mất sạch y như trước.
Tuy nhiên, với kinh nghiệm vừa rồi đã lật ngược tình thế và thắng lại được tiền, Lý Đường Hổ lần này hiển nhiên không còn luống cuống như vậy nữa. Mấy tên chủ sòng thấy anh ta sờ vào túi tiền của mình, để thúc giục anh ta ra quyết định, liền vờ nói rằng mình sắp về ăn cơm rồi. Dưới sự thúc giục đó, Lý Đường Hổ liền lôi hết một trăm khối tiền trong túi áo đưa cho bọn chúng. Anh ta nói rằng đây là mười ván cuối cùng của mình.
Vừa bước vào cái bẫy, hiển nhiên, một trăm khối này liền thua sạch.
Thấy mình đã thua sạch hết tiền, lần này Lý Đường Hổ lại một lần nữa cuống quýt. Anh ta ngồi thụp xuống đất, vùi mặt sâu vào đầu gối, các đốt ngón tay bấu chặt đến trắng bệch. Hét to một tiếng: “A! Sao bây giờ!”
“Đã nói sớm là một âm mưu rồi mà không tin, giờ lại mất thêm một trăm khối nữa,” Hoàng Ngọc Kỳ lẩm bẩm trong miệng, vừa dùng đũa hung hăng đâm vào quả trứng muối trong bát mì. Ánh mắt nàng nhưng không hề dán vào bát. Mà là như vô tình lướt về phía Lý Đường Hổ đang ngồi đối diện, quan sát mọi động tĩnh bên phía anh ta.
Đúng lúc này, Hoàng Ngọc Kỳ đột nhiên cảm giác khóe miệng mình hơi khác lạ. Dường như có thứ gì đó dính ở đó. Nàng vô thức lè lưỡi liếm thử, nhưng lại phát hiện đó là lòng đỏ trứng lỏng còn vương lại. Đang lúc Hoàng Ngọc Kỳ có chút lúng túng muốn lau đi thì, Giang Thành tự nhiên vươn tay, dùng ngón cái nhẹ nhàng lau đi một chút lòng đỏ trứng lỏng còn dính ở khóe miệng Hoàng Ngọc Kỳ. Động tác của anh rất nhanh, nhanh đến mức Hoàng Ngọc Kỳ còn chưa kịp phản ứng thì anh đã lau xong.
Tuy nhiên, cảm giác ấm áp đó trong nháy mắt lại khiến bên tai Hoàng Ngọc Kỳ bỗng nóng bừng lên. Tim nàng như hụt mất một nhịp tại thời khắc đó.
Không chỉ Hoàng Ngọc Kỳ có chút ngây người, ngay cả Từ Lỗi bên cạnh cũng chú ý tới cảnh này. Phía sau cặp kính gọng vàng của mình, trong mắt anh ta lóe lên một tia tinh ranh dị thường. Anh ta phát hiện, khi nhìn Hoàng Ngọc Kỳ, trong ánh mắt Giang Thành dường như mang theo một tia dịu dàng đặc biệt. Mà Hoàng Ngọc Kỳ trước mặt Giang Thành cũng có vẻ hơi mất tự nhiên. Trong lòng anh ta không khỏi suy đoán, quan hệ giữa Hoàng Ngọc Kỳ và Giang Thành e rằng không hề đơn giản. Nhìn thấy cảnh này, anh ta không khỏi nghĩ đến cháu gái mình là Chu Nhan. Nàng rõ ràng biết Giang Thành sớm hơn Hoàng Ngọc Kỳ, nhưng lại dường như không có dấu hiệu phát triển theo hướng đó. Trong lòng anh ta không khỏi sốt ruột thay cho Chu Nhan.
Cái kiểu khiến người khác phải lòng mà bản thân không hay biết này, Giang Thành đã đạt đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh. Anh chậm rãi nhìn Lý Đường Hổ rồi nói: “Đây cũng là chút học phí thôi, không phải cứ trả bằng vàng ròng bạc trắng thì mới nhớ lâu đâu.”
Thấy Giang Thành mở miệng, Từ Lỗi, người vẫn luôn trầm mặc ăn cơm, đột nhiên đặt đũa xuống. Anh ta liếc nhìn Lý Đường Hổ đang khóc nức nở. Rồi lại quét mắt một vòng đám trẻ con đang vây quanh sòng bạc trong con ngõ nhỏ, trong mắt lóe lên tinh quang. Trong lòng anh ta nghĩ, đây là một cơ hội tốt để rút ngắn khoảng cách với Giang Thành. Nếu xử lý thỏa đáng, nói không chừng có thể khiến Giang Thành phải nhìn anh ta bằng con mắt khác về năng lực làm việc.
Từ Lỗi thoáng nghiêng người về phía trước. Anh ta hạ giọng nói: “Đây rõ ràng là lừa đảo, có cần báo cảnh sát giúp hắn lấy lại tiền không?”
Nghe vậy, Giang Thành lập tức khoát tay: “Ai, báo cảnh sát thì có ích gì không? Hơn nữa tôi thấy số tiền này cũng không nhất thiết phải lấy lại đâu, đây chính là kinh nghiệm thực tiễn xã hội hiếm có...”
Thấy Giang Thành trêu chọc, Hoàng Ngọc Kỳ cười phụ họa theo: “Tôi cũng thấy vậy, vấp ngã một lần sẽ khôn ra một chút, cơ hội tốt như vậy chúng ta không thể để bọn trẻ mất đi để học hỏi.”
Thấy Giang Thành và Hoàng Ngọc Kỳ nói như vậy, Từ Lỗi biểu cảm ngây người một chút. Anh ta cố nhịn cười rồi nói: “Hai vị nói ngược lại rất có lý, là tôi đã suy nghĩ hẹp hòi rồi. Mấy đứa trẻ này nhìn là biết tuổi còn nhỏ, chưa đến tuổi thành niên, báo cảnh sát thật sự không có tác dụng lớn, cùng lắm thì cũng chỉ răn dạy một chút thôi. Ăn chút thiệt thòi cũng tốt, lần sau sẽ khôn ra, nếu số tiền này được trả lại, nói không chừng lần sau chúng lại dễ dàng bị dụ dỗ.”
Hoàng Ngọc Kỳ nghe vậy đồng tình nói: “Đúng vậy, ở Kinh Đô những kiểu lừa đảo như thế này không ít, quan trọng nhất vẫn là phải nâng cao ý thức phòng chống lừa đảo của bản thân.”
Từ Lỗi vừa rồi đã thấy hành động Giang Thành lau khóe miệng cho Hoàng Ngọc Kỳ. Lần này, thái độ của anh ta đối với Hoàng Ngọc Kỳ càng thêm kính trọng vài phần.
“Hoàng lão sư nói đúng, chuyện này, giúp được một lần, không thể giúp mãi, vẫn phải dựa vào chính mình mà thôi.”
“Loại lừa đảo này ở Kinh Đô rất nhiều sao?”
Thấy Giang Thành cảm thấy hứng thú, Từ Lỗi lập tức nói. Thấy Giang Thành cảm thấy hứng thú, Từ Lỗi lập tức tinh thần phấn chấn. Anh ta thầm nghĩ đây là cơ hội tuyệt vời để thể hiện bản thân. Anh ta ngồi thẳng lưng, hai tay vô thức sửa sang lại cà vạt một chút. Rồi dùng giọng điệu rõ ràng, đầy tự tin nói.
“Đúng vậy, kiểu lừa đảo bằng trò pachinko này, ở Kinh Đô rất nhiều, đặc biệt là gần các bến xe buýt, ga tàu hỏa gần các trường tiểu học, trung học, lúc tan học chính là lúc những kẻ này hoạt động. Không chỉ là lừa đảo bi, còn có một số chiêu trò chơi bài lừa đảo nhắm vào những người già đã về hưu, chủ yếu cũng tập trung ở các bến xe buýt và công viên. Đương nhiên, không chỉ nhắm vào trẻ em và người già, ở Kinh Đô, những kiểu lừa đảo nhắm vào lĩnh vực tài chính, thậm chí là các nhà đầu tư, cũng rất nhiều.”
Nghe được điều này, Giang Thành lập tức nghĩ đến “Chuyện có ý nghĩa”. Thật ra, anh vốn dự định sẽ trực tiếp đưa vật tư, đưa những món quà từ thiện đến các viện mồ côi hoặc viện dưỡng lão. Nhưng hiện tại xem ra, dự án tuyên truyền phòng chống lừa đảo này lại có ý nghĩa hơn một chút.
“Lão Từ, không ngờ anh lại am hiểu về phương diện này nhiều như vậy...”
Khi nói đến đây, biểu cảm Từ Lỗi lập tức trở nên có chút quái dị. Anh ta có chút ngượng ngùng mở miệng nói.
“Kỳ thật, khi tôi mới bắt đầu vào nghề, chính là làm việc ở đây. Khi tôi vừa đến Kinh Đô, cũng từng bị lừa bởi một số nhà đầu tư mặc vest, trông có vẻ rất giàu có, đặc biệt là ở khu Tây Thành. Họ vừa mở miệng là nói về dự án đầu tư nào đó, quen biết những ai. Để có thể có được cơ hội đầu tư như thế, lúc đó tôi ngày nào cũng mời họ ăn cơm để bàn về dự án.”
Nói đến đây, Giang Thành lập tức liền hiểu ra ngay.
“Cho nên, anh ngày nào cũng mời người ta ăn cơm, sau mười mấy bữa, đối phương vẫn cứ nói phét đúng không?”
Từ Lỗi làm ra vẻ đau lòng: “Đúng vậy, mấy tháng lương đều đổ vào đó, cố gắng tìm mọi cách để đối phương được ăn ngon uống sướng, kết quả mỗi lần họ đều nói là chờ tin tức.”
“Không ngờ đấy, Lão Từ, nhìn anh tinh anh, thông minh như vậy mà còn có thể bị người ta lừa mười mấy bữa tối miễn phí...”
Từ Lỗi bị Giang Thành trêu chọc như vậy cũng không tức giận, ngược lại thừa cơ rút ngắn khoảng cách giữa hai người. Anh ta đánh trống lảng nói: “Ai nha, anh đừng cười tôi chứ, lúc đó tôi cũng là bị ma xui quỷ ám, cứ nghĩ mình chỉ cần nắm lấy một cơ hội như vậy, là có thể chen chân vào giới tài chính ở Kinh Đô. Dù sao lúc đó còn trẻ mà...”
Giang Thành nghe vậy, gật đầu như có điều suy nghĩ, sau đó nói: “Nghe anh nói vậy, tôi đột nhiên cảm thấy rất cần thiết phải làm một dự án tuyên truyền phòng chống lừa đảo.”
Từ Lỗi nghe vậy, lập tức tinh thần phấn chấn. Anh ta nhanh nhạy nắm bắt được mấu chốt của vấn đề này, vội vàng theo lời Giang Thành nói.
“Ngài muốn làm cái này ư? Vậy thì thật sự trùng hợp quá, ngân hàng chúng tôi gần đây đang triển khai dự án giáo dục tài chính cho thanh thiếu niên. Tôi cảm thấy hạng mục này đặc biệt thích hợp để dạy những đứa trẻ này cách phòng chống lừa đảo.”
“Dự án giáo dục của ngân hàng các anh, chính là loại video hướng dẫn tính lãi suất khô khan đó à?” Giang Thành nhíu mày, ngữ khí mang theo vài phần trêu chọc, “Chính là loại khiến người ta xem ba phút đã có thể ngủ gật ấy hả?”
“Không không không,” Từ Lỗi vội vàng khoát tay, rồi từ túi áo vest lấy điện thoại cầm tay ra. Ngay sau đó, ngón tay anh ta nhanh chóng lướt trên màn hình: “Năm ngoái, ngân hàng Chiêu Hành chúng tôi đã lập một đường dây nóng phòng chống lừa đảo, còn có tuyên truyền về một số kiểu lừa đảo địa phương, ngài xem thử...”
Sau khi nói xong, Từ Lỗi lập tức ấn mở mấy video về các trường hợp thực tế để Giang Thành xem.
“Ngài nhìn, đây là bên Ma Đô chúng tôi đã làm một số video vạch trần, bất quá vì trọng tâm là vạch trần lừa đảo viễn thông, nên những trò lừa đảo trên đường phố này làm tương đối ít. Nhưng mỗi khu vực thu thập tài liệu và video cũng không giống nhau.” Từ Lỗi vừa trình bày, vừa quan sát phản ứng của Giang Thành.
Giang Thành xem những video Từ Lỗi cho anh xem. Mặc dù làm có vẻ hơi thô sơ, nhưng những video vạch trần rất gần gũi này lại dễ hiểu và thiết thực. Nhìn thấy điều này, Giang Thành lập tức cảm thấy dự án này có vẻ khả thi.
Từ Lỗi đột nhiên dừng lại, ánh mắt lướt qua Lý Đường Hổ đang khóc bù lu bù loa cách đó không xa, rồi hạ giọng bổ sung: “Nếu như ngài muốn phổ cập kiến thức phòng chống lừa đảo cho những đứa trẻ này, tôi có thể điều động tài liệu ở Kinh Đô về để làm tiếp một số video tuyên truyền. Hơn nữa, chúng ta có thể thêm đường dây nóng phòng chống l��a đảo của ngân hàng ở cuối phim, làm thành một chuỗi quảng cáo công ích.”
Hạng mục này hoàn toàn phù hợp với “Chuyện có ý nghĩa”. Ngắt lời Từ Lỗi, Giang Thành mở miệng nói: “Giám đốc Hứa, tôi cảm thấy hạng mục này phù hợp với tinh thần của chúng ta để thực hiện.”
Đương nhiên, ngân hàng Chiêu Hành vốn dĩ căn bản không hề có một hạng mục như thế này. Cái này hoàn toàn chính là điều anh ta vừa rồi ăn nói lung tung mà bịa ra. Từ Lỗi trong lòng vô cùng minh bạch rằng, để có thể thành công giữ chân được Giang Thành, vị khách hàng lớn cực kỳ quan trọng này, anh ta nhất định phải dốc hết sức mình để thỏa mãn mọi nhu cầu của Giang Thành. Dù có cần bỏ ra một chút nỗ lực và chi phí ngoài dự kiến, thì cũng hoàn toàn đáng giá.
Chỉ cần Giang Thành thật sự cảm thấy hứng thú với hạng mục này và bày tỏ muốn tham gia, thì anh ta tuyệt đối sẽ không chút do dự ngay lập tức, tận dụng triệt để mạng lưới quan hệ khổng lồ của ngân hàng Chiêu Hành. Cấp tốc triệu tập nhân viên chuyên nghiệp, thành lập một đội ngũ chuyên trách cho hạng mục này. Dù sao, đối với một siêu khách hàng lớn với số tiền tiết kiệm lên đến hàng chục tỷ như Giang Thành thì, dù anh ta lựa chọn gửi tiền vào ngân hàng nào, đều sẽ được hưởng một loạt đãi ngộ cực kỳ hậu hĩnh. Một trong số những đãi ngộ đó chính là. Chỉ cần Giang Thành gửi tiền vào ngân hàng, anh ta đều có thể hưởng thụ dịch vụ máy bay thuê bao một chiều miễn phí trong nước. Giờ đây Giang Thành, với địa vị và sức ảnh hưởng đã cao như thế này, thì càng không cần phải nói đến một yêu cầu nhỏ không đáng kể như thế này. Chỉ cần yêu cầu của Giang Thành không liên quan đến các vấn đề nghiêm trọng như vi phạm pháp luật, phạm tội, phía ngân hàng đều sẽ dốc hết toàn lực để thỏa mãn anh ta. Dù có cần lâm thời lập ra một đội ngũ dự án, họ cũng tuyệt đối sẽ không chút do dự.
Nghe được điều này, Từ Lỗi lập tức nói: “Nếu ngài muốn trao quyền đặt tên cho dự án cho ngân hàng của chúng tôi thì cũng hoàn toàn không có vấn đề.”
“Không không không, không phải vấn đề về quyền đặt tên, chuyện này tôi tự bỏ tiền ra, cứ làm theo những gì anh nói. Không chỉ là lừa đảo tài chính.” Giang Thành chỉ vào đám trẻ con ở cửa ngõ, “Bao gồm cả những kiểu lừa đảo đường phố, lừa đảo trên mạng, bẫy việc làm thêm... toàn diện bao phủ.”
“Được, tôi đã hiểu, vậy tôi sẽ lập tức sắp xếp.”
Khi Giang Thành đang nói đến đây, Hoàng Ngọc Kỳ lặng lẽ đánh giá gương mặt chuyên chú của anh. Giờ phút này, trong mắt anh lóe lên ánh sáng chuyên chú. Hoàng Ngọc Kỳ càng lúc càng cảm thấy, khi đối mặt với những hiện tượng xã hội này, sự đảm đương và nhạy cảm anh thể hiện có sức hấp dẫn hơn nhiều so với vẻ ngoài anh tuấn của anh.
【Đing! Kiểm tra đo lường thấy ký chủ đã khởi động hành động công ích phòng chống lừa đảo, nhiệm vụ “Có ý nghĩa” tiến độ 20%】Trong đầu Giang Thành đột nhiên vang lên âm thanh nhắc nhở của hệ thống.
Giang Thành gật gật đầu: “Loại video này, tôi cảm thấy có thể làm thành các đoạn phim ngắn có cảnh thật người thật, mời một số người từng là dân cờ bạc chuyên nghiệp đến vạch trần những âm mưu và đạo cụ cơ quan, rồi tìm diễn viên chuyên nghiệp tái hiện những 'chiêu trò' kinh điển của kẻ lừa đảo. Dùng con đường của ngân hàng Chiêu Hành các anh, liên hợp với Sở Giáo dục địa phương, đài truyền hình để tổ chức Tháng Tuyên truyền Phòng chống Lừa đảo.”
Phần dịch thuật của tác phẩm này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.