(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 252:thành ngữ
Giang Thành lại lái xe đưa Vương Ngữ Yên đến Hằng Long Quảng Trường quen thuộc.
Vừa xuống xe, Vương Ngữ Yên đã ngọt ngào níu lấy cánh tay Giang Thành, trông cô nàng hăng hái hẳn lên.
Hai người vừa nói vừa cười hướng về cửa thang máy, hệt như một cặp tình nhân đang yêu nồng cháy.
Giang Thành cũng chẳng có bất cứ ý kiến gì, mặc cho Vương Ngữ Yên yếu ớt, mềm mại nép vào người mình.
Đến khu thương mại tầng một, nhìn những nhãn hiệu xa xỉ rực rỡ muôn màu bên trong, Giang Thành tùy ý nói: “Hôm nay em muốn mua gì thì cứ mua đi.”
Thấy Giang Thành hào phóng và đầy bá khí, Vương Ngữ Yên che miệng, ngạc nhiên hỏi: “Thật sao anh?”
Nhìn đôi mắt Vương Ngữ Yên sáng lên, Giang Thành không khỏi thầm nghĩ, sức hấp dẫn của hàng hiệu xa xỉ quả thật lớn không tưởng.
Đúng là chẳng có người phụ nữ nào cưỡng lại được thú vui mua sắm, hay sức hấp dẫn của những món đồ xa xỉ.
“Đương nhiên rồi, cứ tùy ý chọn ở đây đi, nhưng đừng quên một món, thứ anh muốn em nhất định phải mua đấy.”
“Biết rồi, cảm ơn ông xã.” Vương Ngữ Yên cũng chẳng giả vờ từ chối, cô nàng hưng phấn hôn chụt mấy cái lên má Giang Thành.
Dù sao, Giang Thành còn có thể bao trọn một căn biệt thự đình viện giá tám vạn tệ một ngày suốt cả tháng.
Nếu mình là người phụ nữ của anh ấy mà còn giả vờ từ chối thì lại quá gượng gạo.
Nghĩ vậy, Vương Ngữ Yên liền thoải mái đồng ý.
Quả nhiên, hành động này của Vư��ng Ngữ Yên lại khiến Giang Thành có thêm thiện cảm.
Đôi khi, thoải mái thể hiện những ham muốn của mình, như vậy càng khiến đàn ông cảm thấy bạn chân thật.
Dù sao ngay từ đầu, cả hai cũng đã đến với nhau vì những điều mình cần ở đối phương.
Hơn nữa, người đàn ông có năng lực cũng chẳng ngại chi tiền cho người phụ nữ của mình.
Như Giang Thành đã liệu, thứ đầu tiên Vương Ngữ Yên chọn là Chanel.
Dù sao, ở cái tuổi này thì thích Chanel cũng rất bình thường.
Cô nhân viên Chanel thấy Giang Thành lại đến, không khỏi ân cần chào hỏi anh.
“Chào mừng quý khách, Giang tiên sinh. Hoan nghênh ngài đã ghé thăm.”
Giang Thành chỉ nhàn nhạt gật đầu một cái, may mắn là cô nhân viên vẫn như mọi khi rất tinh tế, không hề vạch trần "thân phận" một người đàn ông tốt của Giang Thành.
Tuy vẻ mặt cô nhân viên vẫn tỏ ra vô cùng nhiệt tình và chuyên nghiệp, nhưng trong lòng lại không khỏi thầm rủa.
Lại đổi bạn gái rồi?
Dù sao, đây đã là lần thứ tư Giang Thành đến đây mua sắm, mà quan trọng là, mỗi lần anh dẫn theo một cô gái khác nhau.
Mua xong Chanel, hai người lại đi dạo ở cửa hàng LV.
Các nhân viên LV tự nhiên cũng nhận ra Giang Thành.
Dù sao, khách hàng thân thiết của những thương hiệu cao cấp như thế này cũng không nhiều lắm.
Mặc dù mỗi ngày họ tiếp đón rất nhiều khách, nhưng số khách sẵn sàng chi ra hàng chục vạn để mua sắm lại chẳng có mấy.
Vì vậy, nhân viên của các thương hiệu lớn đều vô cùng chuyên nghiệp, không hề để lộ bất kỳ biểu cảm nào khi chứng kiến "tình huống" này.
Sau khi mua sắm thỏa thích, Vương Ngữ Yên lại ghé cửa hàng xa xỉ phẩm Christian Louboutin mua thêm vài đôi giày cao gót.
Giang Thành nhìn nhãn hiệu này, đây là thương hiệu chuyên về giày cao gót thiết kế riêng và đặt làm thủ công.
Hơn nữa, mỗi đôi giày đều được chế tác thủ công hoàn toàn theo kiểu đặt riêng.
Kiểu dáng vừa đẹp mắt lại tinh xảo, đi trên chân Vương Ngữ Yên tựa như một tác phẩm nghệ thuật.
Tuy nhiên, giá cả cũng đúng với chữ "thiết kế riêng", những mẫu mã đơn giản nhất cũng có giá khởi điểm từ năm vạn tệ một đôi.
Vương Ngữ Yên cũng không kéo Giang Thành đi dạo quá lâu, rất nhanh sau đó cả hai đã ghé vào cửa hàng Paris Thế Giới theo yêu cầu của anh.
Sau khi chọn mua vài món đồ kiểu "máy thu hoạch" dành cho nam giới, chuyến mua sắm này cũng kết thúc.
Tất cả mọi thứ Giang Thành đều không tự tay mang về, mà để lại địa chỉ để họ tự chuyển đến Dưỡng Vân An Man.
Tiếp đó, hai người lại tay trong tay dạo quanh các quán ăn vặt gần Hằng Long Quảng Trường, hệt như một cặp tình nhân bình thường.
Lúc này, Vương Ngữ Yên đang cầm một xiên cá viên luộc, thổi nguội rồi đút cho Giang Thành.
“Đến, anh nếm thử đi, em nhớ cá viên của quán này ngon lắm, họ tự làm đấy. Trước đây em mê lắm, nhưng từ khi đi làm thì chẳng còn thời gian ghé ăn nữa.”
“Em thích ăn món này à?” Giang Thành có chút bất ngờ nhìn Vương Ngữ Yên.
Ấn tượng của Giang Thành về Vương Ngữ Yên thật ra vẫn là một cô gái có chút hám tiền, nếu không thì cô ấy cũng sẽ chẳng chủ động tìm đến anh.
Nhưng không thể phủ nhận rằng, những tình cảm này ban đầu được xây dựng trên nền tảng của tiền bạc.
Nghe Giang Thành hỏi vậy, Vương Ngữ Yên hơi mất tự nhiên, cô nàng liền mở miệng hỏi: “Ưm, anh không muốn ăn sao? Nếu anh không quen món này thì chúng ta đổi quán khác nhé? Vào trong Hằng Long Quảng Trường ăn cũng được.”
“Làm gì có chuyện không quen, chẳng qua đây là lần đầu tiên chúng ta đi ăn cùng nhau nên anh muốn đưa em đến những chỗ ngon hơn một chút thôi.”
Thấy Giang Thành không hề tỏ ý xem thường quán ven đường, nỗi lo lắng của Vương Ngữ Yên liền tan biến.
“Nhà hàng sang trọng hay quán ven đường với em đều như nhau thôi, quan trọng là người cùng ăn. Hôm nay em chỉ muốn cùng anh trải nghiệm cảm giác hẹn hò như những cặp đôi bình thường, cảnh này em đã từng ao ước rồi: chúng ta cùng nhau mua sắm, cùng nhau ăn uống…” Vương Ngữ Yên hơi thẹn thùng nói.
“Được thôi, em thích là tốt rồi.”
Giang Thành há miệng nuốt trọn miếng cá viên trong tay Vương Ngữ Yên, quả thực không tệ.
Món này thơm lừng, có vị ngọt thanh của cá, nhai kỹ nuốt chậm lại càng thấy dư vị khó quên.
“Đinh! Chúc mừng ký chủ nhận được một lần hưởng thụ ẩm thực m�� vị, thưởng cho ký chủ một "Thẻ Hoàn tiền Ẩm thực" (Hệ số hoàn tiền: 1-100 lần!)”
Giang Thành không ngờ một quán ăn vặt đơn giản thế này lại giúp mình nhận được một Thẻ Hoàn tiền Ẩm thực.
Anh còn nhớ, lần đầu tiên dùng thẻ này là khi mời Uông Chính và Trần Hạo ăn cá hoàng thần, anh đã được hoàn lại hơn hai trăm triệu.
Nhìn vẻ mặt hài lòng của Vương Ngữ Yên lúc này hoàn toàn trái ngược với bộ dạng "chiến đấu" của cô nàng khi ở cửa hàng xa xỉ phẩm ban nãy, Giang Thành không khỏi có chút cảm khái.
Kỳ thực, những trải nghiệm cuộc sống vẫn rất đa dạng.
Nếu không phải vì môi trường sống quá xô bồ, và xã hội quá thực dụng.
Ắt hẳn chẳng ai chọn lối sống hám tiền.
..................
Sau khi đi dạo một lát, hai người trở về Dưỡng Vân An Man.
Vừa về đến biệt thự đình viện, Giang Thành liền bảo Vương Ngữ Yên mát-xa thủy liệu riêng cho mình.
Nửa tiếng sau, Giang Thành mới sảng khoái đứng dậy.
Sau khi rửa mặt, cả hai mặc đồ ngủ trở về phòng.
Vì đã nhiều lần ở chung trước đó, Vương Ngữ Yên giờ đây cũng chẳng còn ngại ngùng.
Cô thân mật rót một ly rượu vang đỏ cho Giang Thành. Vài chén rượu xuống bụng, hai người bắt đầu thi đối thành ngữ với nhau.
Từng câu, từng chữ cứ thế nối tiếp nhau như chơi domino.
Nào là "dũng tuyền tương báo", "thấp hút cao ném", "không có lửa thì sao có khói", "ngặt nghẽo" vân vân...
Toàn bộ nội dung bản dịch thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo.