(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 268:Đưa nước
"Chuyện này cứ thế mà nói, cũng chẳng phải khoản tiền lớn gì." Giang Thành gạt tay vẻ không sao cả.
"Thành ca hào phóng quá, vậy thì cảm ơn Thành ca." Vương Kiếm dứt khoát nói.
Dù sao Giang Thành một khi đã ra tay thì đều là bạc triệu.
Hắn nói không quan tâm những khoản tiền nhỏ này thì đúng là không quan tâm thật.
Bọn họ mà cứ cố chấp gánh vác thì lại càng không hay.
Đại ca đã ra tiền thì tuyệt đối đừng làm mất mặt anh ấy.
Lục Xuyên cũng biết rõ đạo lý này, bèn nói theo: "Có người bạn cùng phòng là đại gia thế này thì quá tốt rồi."
Mấy người vừa ăn vừa nói chuyện, chẳng mấy chốc đã ăn xong.
Lúc này đang là cuối mùa hè, buổi trưa mặt trời cũng chính là lúc gay gắt nhất.
Tân sinh năm nhất, tất cả đều mặc quân phục, đội mũ và phơi mình dưới cái nắng như thiêu đốt, bắt đầu chính thức huấn luyện quân sự.
Sau khi bắt đầu, Giang Thành mới thật sự cảm nhận được thế nào là nóng.
Dưới cái nắng gay gắt, cộng thêm việc tập luyện quân sự, tất cả mọi người đều đỏ bừng mặt, thở hổn hển.
Dù là nghỉ ngơi tại chỗ, dưới cái nắng chói chang, cổ họng Giang Thành cũng cảm thấy khô khốc.
"Ngọa Tào, thế này thì khát nước quá rồi! Đi mua nước thôi!" Giang Thành vừa dùng mũ quạt vừa vô thức lè lưỡi nói.
"Bây giờ chắc chắn nhiều người đi mua nước lắm, chúng ta đi nhanh thôi." Nói rồi, mấy người liền hướng về phía canteen nhỏ trong nhà ăn mà đi tới.
Quả nhiên, lúc này hai quầy bán nước nhỏ trong nhà ăn đều bị vây kín chật như nêm.
Hoàng Y Y lúc này cũng đang xếp hàng, chỉ thấy nàng tháo mũ, bĩu môi, vừa dùng mũ quạt gió vừa ai oán nói: "A, chết khát mất rồi, còn có mười phút là tập hợp, biết thế tự mang nước theo."
Giang Thành nhìn Hoàng Y Y một lượt, bộ quân phục vốn rộng thùng thình khi mặc lên người nàng lại không hề phẳng lì, chỗ lồi thì lồi, chỗ lõm thì lõm.
Đôi môi hồng hào đang bĩu môi tủi thân nhìn đám người chen chúc phía trước.
Nhìn thấy thế, những nam sinh xếp hàng phía trước đều không khỏi từng người từng người nhường đường cho nàng.
"Nếu không thì, bạn trước tiên?"
"Được chứ ạ? Cảm ơn anh!" Hoàng Y Y ngạc nhiên nhìn nam sinh kia và cười ngọt ngào.
Có một nam sinh tiên phong nhường đường, sau đó phía trước lại có thêm mấy nam sinh khác cũng nhường chỗ cho nàng.
Cứ như vậy, nhảy cóc được mấy người, Hoàng Y Y chẳng mấy chốc đã ôm một túi lớn toàn nước và đồ uống, vui vẻ quay người đi ra ngoài.
Mua xong nước, Hoàng Y Y vừa nhìn thấy Giang Thành liền bước nhanh chạy tới.
"Giang Thành, khát nước rồi phải không? Chỗ tớ có đồ uống và nước, cậu muốn cái nào? Đây chính là tớ khó khăn lắm mới chen lên được phía trước để mua đấy." Nói xong, Hoàng Y Y ánh mắt sáng lấp lánh nhìn Giang Thành, ra vẻ chờ đợi khen ngợi.
Giang Thành xếp ở phía sau, đương nhiên đã nhìn thấy cảnh tượng vừa rồi.
Lúc này, hắn không bận tâm đến ánh mắt oán hận của những nam sinh đã nhường chỗ cho Hoàng Y Y đang xếp hàng phía trước.
Nhìn đôi mắt to tròn của Hoàng Y Y cười híp lại thành hai vầng trăng khuyết, vẻ mặt tinh nghịch, Giang Thành chỉ muốn vươn tay véo nhẹ má nàng.
Giang Thành không khách khí cầm lấy một bình nước khoáng ướp lạnh, vặn nắp ra rồi tu ừng ực.
"Cảm ơn."
Vương Kiếm, Lục Xuyên và Ngô Khôn nhìn Giang Thành uống nước khoáng ừng ực, đều không khỏi nuốt khan một ngụm.
Ngô Khôn lập tức hỏi Hoàng Y Y: "Hoàng Y Y bạn học, chúng tớ cũng khát."
Thấy mấy người kia trợn mắt nhìn túi đồ uống của mình, Hoàng Y Y lập tức ôm chặt cái túi.
"Không được, tớ chỉ mua thêm một bình, là mua riêng cho Giang Thành thôi, những thứ khác là mua cho bạn cùng phòng."
"Ngọa Tào, Hoàng Y Y bạn học, bạn làm thế này không được rồi, lộ liễu quá đấy!" Vương Kiếm cũng không nhịn được lên tiếng trêu chọc.
Hoàng Y Y cũng chẳng bận tâm: "Tớ đã nói rồi, tớ thích Giang Thành đấy. Không nói với các cậu nữa, các cậu cứ từ từ xếp hàng đi nhé, tớ về trước đây."
Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, rất mong quý vị không sao chép.