(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 29: Ưa thích gấp một chút
Giang Thành đeo mỗi bên một chiếc đồng hồ.
Sau khi đeo xong, anh quay sang nói với Tô Vãn: “Thế nào?”
Tô Vãn chăm chú ngắm nghía giúp Giang Thành.
“Em thấy chiếc 5160/500-001 này hợp với anh hơn, đeo lên trông rất đẹp. Chỉ là em thấy nó hơi lỏng so với cổ tay anh.”
Giang Thành gật đầu nhẹ: “Anh cũng thấy chiếc này hợp với anh, nhưng đúng là hơi rộng thật. Em giúp anh chỉnh lại nhé.”
Nói rồi, Giang Thành liền đưa tay ra trước mặt Tô Vãn.
Tô Vãn cũng không nghĩ ngợi nhiều, liền bắt tay vào chỉnh lại dây đồng hồ giúp Giang Thành.
“Ừm, chặt một chút thì tốt, anh thích đeo hơi chặt một chút.”
Nghe Giang Thành nói vậy, Tô Vãn nghi hoặc ngẩng đầu nhìn anh.
Thấy Giang Thành lại trưng ra vẻ mặt cười mà không phải cười, cô lập tức cảm thấy câu nói của anh có gì đó không ổn!
Thích đeo chặt thật ra không phải là bệnh tâm lý, có lẽ là cô nghĩ nhiều rồi.
Rõ ràng Giang Thành mới chỉ mười tám tuổi.
Thế nhưng, ở bên anh chưa đầy nửa ngày mà cô đã bị anh ngấm ngầm trêu chọc đến hai lần.
Nhưng thế mà Tô Vãn lại không hề cảm thấy khó chịu hay chán ghét.
Chẳng lẽ đây chính là sức hút đến từ cả nhan sắc lẫn tiền tài sao?
Tô Vãn: Thân mật giá trị 10!
Giang Thành nhìn thấy giá trị thân mật của Tô Vãn lập tức tăng lên 70 điểm, thầm cảm thán một tiếng.
Quả nhiên, con gái miệng nói không cần nhưng trong lòng lại muốn.
“Được rồi, hai chiếc đồng hồ này gói lại giúp anh nhé.”
Chiếc 5160/500-001 anh định tự đeo, còn chiếc 5270-R mặt vàng, kim bạc anh dành tặng cho bố mình, Giang Kiến Dân.
Tiểu Trần hơi sững sờ một chút: “Giang tiên sinh, ngài nói là muốn lấy cả hai chiếc này sao?”
Giang Thành vừa dứt lời, không chỉ Tiểu Trần mà ngay cả Lâm Như cùng người đàn ông trung niên kia cũng lập tức đưa mắt nhìn anh.
Lâm Như lúc này có chút hâm mộ nhìn Tô Vãn.
Ban đầu, cô ta còn có chút kiêu ngạo, tự cho rằng một đại gia như mình không cùng đẳng cấp với một tiểu minh tinh như Tô Vãn.
Thế nhưng nhìn người đàn ông đi cùng cô ta, chưa đầy một phút đã mua hai chiếc đồng hồ.
Quan trọng là hai chiếc đồng hồ kia đều có giá trị hàng triệu đồng, chứ không phải loại phổ thông.
Xem ra đúng là một đại gia thực sự.
Dù sao, người bình thường không ai rỗi hơi mà đeo lên tay số tiền mua cả một căn nhà, trừ phi là những đại gia thực thụ.
“Ừm, khoan đã, em giúp anh chọn một chiếc đồng hồ nữ nữa nhé.” Nói rồi, Giang Thành liền nhìn sang Tô Vãn.
“Trong ba chiếc này, em thấy chiếc nào đẹp mắt hơn? Anh mua cho mẹ anh.” Thấy T�� Vãn có vẻ chần chừ, Giang Thành liền giải thích ngay.
Anh biết nếu mình trực tiếp tặng cho Tô Vãn, cô chắc chắn sẽ không đồng ý.
Tô Vãn thấy Giang Thành nói thế, liền chăm chú phân tích kỹ càng.
“Dì mà đeo chiếc này thì… trông cao quý mà vẫn kín đáo ạ.”
“Tô tiểu thư có mắt thật đấy, vỏ chiếc đồng hồ này được khảm nạm 450 viên kim cương lấp lánh, tổng cộng 2.5 carat. Hơn nữa đây còn là một chiếc đồng hồ có chức năng bấm giờ phức tạp, tổng giá trị chỉ 883.000 đồng.
Ngoài ra, chiếc mà Giang tiên sinh nói rất hợp với thẩm mỹ của các cô gái trẻ hiện đại này, có bốn mặt số phụ, trên đó có thể hiển thị tháng, ngày, chu kỳ trăng tròn khuyết và năm nhuận. Giá của nó rẻ hơn chiếc vừa rồi một chút, chỉ 850.000 đồng…”
Thái độ của Tiểu Trần càng thêm ân cần và cung kính hơn lúc ban đầu, dù sao nếu giao dịch thành công, cô ta sẽ nhận được một khoản hoa hồng không nhỏ.
Nghe ý của Giang Thành là anh đã chọn hai chiếc đồng hồ rồi, nếu mua thêm một chiếc nữa, Tiểu Trần sẽ có thêm tiền thưởng tháng này.
Giang Thành gật đầu nhẹ với Tô Vãn rồi nói: “Vậy em giúp anh thử đeo chiếc này và chiếc này xem sao.”
Tô Vãn cũng không suy nghĩ nhiều, liền được Tiểu Trần giúp đeo thử cả hai chiếc đồng hồ lên tay.
Giang Thành nhìn xem cổ tay trắng ngần, hài lòng gật đầu nhẹ, miệng hơi thiếu đòn nói: “Không tệ, tốt hơn nhiều so với chiếc 387.122 đồng kia.”
Giang Thành vừa dứt lời, Lâm Như lập tức không nhịn được nữa, cô ta tức giận đứng bật dậy.
Nhưng không ngờ lúc này Giang Thành trực tiếp rút thẻ ngân hàng ra, nói với Tiểu Trần: “Gói cả bốn chiếc này lại, quẹt thẻ.”
Tiểu Trần lập tức tươi cười nhận lấy thẻ ngân hàng Giang Thành đưa: “Vâng, Giang tiên sinh, tôi sẽ làm ngay cho ngài, xin ngài đợi một chút.”
Lâm Như đang hậm hực bên cạnh, trông thấy Giang Thành hào phóng quẹt thẻ, chỉ đành ngượng nghịu ngồi xuống lại.
Dù sao người ta một lần mua đến bốn chiếc đồng hồ, mình còn có gì mà phải chê bai nữa chứ.
Ngay cả người đàn ông trung niên bên cạnh cũng vội quay đầu giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.
Với kiểu hành xử hào phóng của Giang Thành, tự nhiên họ không còn tâm trí nào mà chủ động trêu chọc anh nữa.
Tiểu Trần đi rồi, Tô Vãn liền tháo đồng hồ xuống.
Giang Thành giúp cô tháo chiếc đồng hồ bên trái xuống, rồi nắm lấy tay phải của cô: “Chiếc này không cần tháo ra, tặng em đấy.”
Tô Vãn sững sờ một chút rồi từ chối: “À, không được đâu, cái này quý giá quá, em không thể nhận được đâu.”
“Chỉ là một món đồ chơi nhỏ thôi mà, đừng nghĩ ngợi nhiều. Vả lại, bây giờ đã thanh toán rồi, có muốn trả lại cũng không được nữa đâu.”
“Thế thì không được, nếu không anh đưa cho dì luôn, hoặc là…” Tô Vãn vẫn cảm thấy món quà này quá nóng tay, ban đầu cô còn định để Giang Thành chuyển giao cho Dư Tiêu Tiêu.
Nhưng lập tức nghĩ lại, mình nói thế có vẻ không hay lắm, có vẻ hơi nhiều chuyện.
Hơn tám trăm nghìn đồng dù sao cũng không phải tám mươi đồng.
Mặc dù số tiền này đối với Giang Thành thì có lẽ nó thật sự chỉ như tám mươi đồng, nhưng Tô Vãn vẫn không dám nhận.
“Mẹ anh đeo chiếc này cũng không hợp đâu.” Vì phần thưởng của hệ thống, Giang Thành cố gắng thuyết phục Tô Vãn.
Thấy Tô Vãn vẫn còn muốn từ chối, Giang Thành lập tức nói: “Vậy cứ thế quyết định đi, em sắp làm ở công ty rồi, đây coi như quà gặp mặt của anh cho em.”
Giang Thành đã nói đến nước này, Tô Vãn cảm thấy mình lại từ chối thì có vẻ hơi làm mất mặt anh.
Hơn nữa Lâm Như và những người kia còn đang nhìn, Tô Vãn chỉ có thể bất đắc dĩ gật đầu: “Vậy thì cám ơn ông chủ đại gia.”
Tô Vãn: Thân mật giá trị 5!
“Khách sáo gì chứ.” Giang Thành tâm tình vui vẻ nói.
“Giang tiên sinh, chúng tôi đã giúp ngài thanh toán xong rồi, tổng cộng là 4.388.500 đồng. Hóa đơn của ngài đây ạ, xin cầm lấy.”
“Phi thường cảm tạ ngài đã ủng hộ Patek Philippe. Chúng tôi đặc biệt gửi tặng ngài một bộ khăn lụa nước hoa Patek Philippe dành cho nữ, cùng ba chiếc móc khóa Patek Philippe và sáu chiếc khuy măng sét Patek Philippe hình hoa thập tự Tạp Lạp Trác. Hi vọng ngài thích ạ.” Tiểu Trần nói xong liền đặt những món quà tặng ra.
Nghe được Patek Philippe tặng cho Giang Thành nhiều quà tặng như vậy, Lâm Như bên cạnh trong lòng trỗi dậy một trận hâm mộ và ghen tị.
Đặc biệt là khi nhìn thấy chiếc đồng hồ 850.000 đồng trên tay Tô Vãn, cô ta lập tức cảm thấy chiếc đồng hồ 380.000 đồng mình vừa thử chẳng còn chút "hương vị" nào.
Địa vị của mình cao hơn Tô Vãn nhiều như vậy, mà đeo đồng hồ còn chẳng bằng cô ta.
Toàn bộ nội dung bản dịch đều thuộc về truyen.free, hãy đón đọc tại nguồn chính thống.