(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 291 :Lâm Thanh Tuyết chấn kinh
Giang Thành bấm khóa xe, rồi thong thả lái đi, chở Lâm Thanh Tuyết băng qua đám đông, thẳng ra khỏi cổng trường.
Chỉ để lại sau lưng một đám người đang xì xào bàn tán.
Đây là lần thứ hai ngồi trên chiếc Porsche 918, Lâm Thanh Tuyết vẫn còn chút không quen.
Ngắm nhìn khuôn mặt tuấn tú của Giang Thành, đôi tay anh điềm tĩnh vô cùng khi lái xe, Lâm Thanh Tuyết chợt thấy mình có chút không xứng với anh.
Kiểu người tài giỏi như anh ấy, dù có là mỹ nhân cũng sẽ nguyện ý trở thành người của anh.
Dù sao, ngoài vẻ ngoài xinh đẹp, những khía cạnh khác của cô đều không hợp với Giang Thành.
Tuy nhiên, mục tiêu của Lâm Thanh Tuyết rất rõ ràng: cô chỉ muốn chữa khỏi bệnh cho mẹ mình, để cha mẹ có thể sống một cuộc đời an nhàn.
Hơn nữa, cô cũng không có ý định kết hôn, vì cô là con gái một trong nhà.
Nếu kết hôn sinh con, cô cảm thấy mình sẽ không thể chăm sóc tốt cho cha mẹ.
Hơn nữa, đừng nói những lời kiểu như muốn cha mẹ sống tốt thì phải tự mình nỗ lực, tay làm hàm nhai.
Trước đây cô cũng tin, nhưng từ khi mẹ cô ngã bệnh, Lâm Thanh Tuyết mới nhận ra rằng cả đời người bình thường dù có tiết kiệm đến mấy thì tiền bạc cũng chẳng đủ cho một đợt chi phí thuốc men.
Bây giờ cô mới học năm hai đại học, đợi làm thêm đến khi tốt nghiệp rồi mới đi tìm việc làm.
Cứ cho là nhịn nhục vài năm, thu nhập mỗi tháng hơn chục triệu thì sao?
Số tiền ấy có thể gánh vác chi phí y tế hàng tháng cho mẹ cô và sinh hoạt phí của cả gia đình họ không?
Cô phải làm việc bao nhiêu năm mới đủ tiền thay thận cho mẹ mình?
Rồi cô biết đi đâu để tìm những mối quan hệ giúp mẹ cô tìm được nguồn thận để thay?
Chỉ có thể nói, những thứ cô hao hết tâm lực cũng chẳng thể có được, vậy mà trong mắt những kẻ có tiền lại chẳng đáng nhắc tới, dễ như trở bàn tay.
Vậy thì, ý nghĩa của sự cố gắng nằm ở đâu?
Thà rằng cô chọn một người giàu có, dù là trở thành người của anh ta thì có gì không tốt đâu?
Dù sao cũng tốt hơn việc tìm một người như Hách Hiện Ra, kẻ ghét bỏ gia đình, ghét bỏ mẹ cô như một gánh nặng.
Hơn nữa, nếu cô đi theo Giang Thành, ai sẽ chịu thiệt vẫn còn chưa chắc đâu.
Dù sao cô cũng không định kết hôn, tìm một người vừa đẹp trai vừa có tiền chẳng phải tốt hơn sao?
Được ở bên một người đàn ông như vậy cũng là một sự hưởng thụ.
Sau khi nghĩ thông suốt điểm này, Lâm Thanh Tuyết cảm thấy lòng mình nhẹ nhõm hơn nhiều.
Thấy Lâm Thanh Tuyết thất thần, Giang Thành hỏi: “Em muốn ăn gì không?”
“Hay là chúng ta đến phố ăn vặt đối diện trường học ăn nhé? Bên đó em khá quen, lại gần trường, ngày mai anh còn phải huấn luyện quân sự, về muộn quá cũng không hay.” Lâm Thanh Tuyết quan tâm nói.
Giang Thành cười trêu chọc: “Anh nhớ không lầm thì tối qua em đã nói là dù muộn cũng có thể không về mà?”
Lâm Thanh Tuyết lập tức hiểu ngay ý của Giang Thành.
Mặc dù cô cũng muốn cùng Giang Thành xảy ra chút gì đó.
Nhưng lại có chút sợ, cảm thấy mọi chuyện tiến triển hơi nhanh.
Với lại, tối qua cô chẳng qua là cố ý trêu chọc Giang Thành thôi.
Nếu anh thật sự không cho cô về, nhất thời Lâm Thanh Tuyết lại có chút không dám.
Trong chớp mắt, Lâm Thanh Tuyết cảm thấy nhiệt độ trên mặt mình đã lan đến mang tai, cô liếc nhanh Giang Thành một cái, hờn dỗi nói: “Em là người sợ đau, nếu thật sự chảy máu thì sao đây?”
Nhìn vành tai Lâm Thanh Tuyết ửng đỏ nhưng vẫn cố tỏ vẻ không cam chịu yếu thế, Giang Thành khẽ cười.
Anh rất muốn nói, chỉ cần là lần đầu tiên thì khó tránh khỏi sẽ chảy máu.
Nhưng chỉ cần vượt qua một lần rồi sẽ ổn thôi, nhịn một chút là qua.
“Yên tâm, anh là một bác sĩ gia đình rất tận tâm, anh sẽ giúp em cầm máu.”
Nghe Giang Thành nói vậy, Lâm Thanh Tuyết càng cảm thấy gương mặt mình nóng bừng lên, không thể kiểm soát.
Cô vẫn chỉ là một cô bé ngây thơ mười chín tuổi thôi đó?
Vậy mà lại đang cùng một anh chàng đẹp trai thảo luận chuyện ngượng ngùng như thế một mình.
Lâm Thanh Tuyết không đáp lời Giang Thành.
Cô biết nếu tiếp tục chủ đề này, chắc chắn sẽ bị Giang Thành trêu chọc.
Lâm Thanh Tuyết suy nghĩ một lát, liền nhanh chóng chuyển đề tài: “Giang Thành, vừa nãy hơi khó xử, Hách Hiện Ra là phó hội trưởng hội sinh viên trường em. Em và cậu ta chỉ gặp mặt trong các hoạt động bình thường, cũng không biết sao hôm nay lại tình cờ gặp đúng lúc như vậy. Anh đừng để tâm đến lời cậu ta nói nhé!”
Giang Thành thờ ơ nhún vai: “Chuyện này đối với anh mà nói chẳng có ảnh hưởng gì.”
Rất nhanh, Giang Thành lái xe đến bãi đậu xe ven sông.
Rõ ràng là anh không hề tùy tiện đến phố ăn vặt gần trường để giải quyết bữa tối nay như Lâm Thanh Tuyết đã nói.
Lúc này, màn đêm đã buông xuống, đèn đường bắt đầu rực sáng.
Ngồi trong siêu xe sang trọng ngắm nhìn cảnh sắc bãi đậu xe ven sông qua cửa sổ, nội tâm Lâm Thanh Tuyết không khỏi dâng lên một cảm giác khác lạ.
Cô không phải chưa từng đến khu bãi đậu xe ven sông này, chỉ là bình thường đều đi cùng bạn học bằng tàu điện ngầm.
Nhưng đây là lần đầu tiên cô ngồi trong một chiếc ô tô sang trọng, lướt qua cảnh đêm Thượng Hải phồn hoa.
Trải nghiệm này hoàn toàn khác xa với cảm giác đi bộ.
Đặc biệt là khi ngắm nhìn ánh mắt của người đi đường và những tòa kiến trúc cao lớn, sáng rực, cái cảm giác tự hào mãnh liệt trong lòng cô trực tiếp được phóng đại lên gần trăm lần.
Đây chính là cuộc sống của kẻ có tiền sao?
Thì ra có tiền thật sự sẽ mang lại hạnh phúc. Mặc dù chiếc xe này không phải của cô, nhưng cô lại cảm nhận được rõ ràng sự sung sướng khi ở trong đó.
Có lẽ đây mới thực sự là cuộc sống, còn trước đây cô chỉ có thể gọi là tồn tại thôi.
Giang Thành đậu xe trước cửa nhà hàng Michelin ba sao số 18, nằm ở khu vực ven sông.
Ngoài cửa, một nhân viên phục vụ người nước ngoài mặc vest thắt cà vạt, tóc vuốt keo gọn gàng, nhanh chóng tiến đến.
Anh ta xem thông tin đặt bàn của Giang Thành, rồi dùng giọng tiếng Trung lưu loát, cung kính nói với anh: “Kính chào quý ngài Giang, rất hân hạnh được đón tiếp một vị khách quý như ngài. Bên trong đã được chuẩn bị sẵn sàng, xin mời ngài đi lối này.”
Nói xong, nhân viên phục vụ người nước ngoài kia còn rất lịch sự làm một cử chỉ mời Giang Thành đi vào.
Lâm Thanh Tuyết đứng cạnh đó, hơi kinh ngạc.
Cô không ngờ Giang Thành lại đưa mình đến một nơi sang trọng như vậy để dùng bữa.
Sau đó, cả hai bước vào phòng ăn dưới sự đón tiếp nồng nhiệt của nhiều người.
Nhà hàng Michelin ba sao này buổi tối chỉ tiếp đón mười bàn khách, việc đặt chỗ vô cùng khó khăn.
Thế nhưng Giang Thành, với tư cách hội viên cao cấp nhất, lại có thể dễ dàng đặt được bàn.
Lâm Thanh Tuyết khéo léo đi theo bên cạnh Giang Thành, suốt quãng đường không hề mở miệng nói gì.
Mặc dù cô chưa từng đến những nơi như thế này.
Nhưng cô cũng biết mình không thể tỏ ra quá luống cuống, bởi như vậy sẽ làm mất mặt Giang Thành.
Tuân theo nguyên tắc "không hiểu thì không nói", Lâm Thanh Tuyết suốt đường đi chỉ im lặng.
Cô chỉ âm thầm dùng ánh mắt đánh giá khung cảnh xa hoa, tinh xảo xung quanh.
Bạn đang đọc bản dịch độc quyền trên truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.