(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 333: Mắng người rất mạnh sao
Giang Thành cầm điện thoại xem tin nhắn An Hinh gửi đến. Tin nhắn WeChat của cô ấy cho biết đã đặt trước một nhà hàng tư nhân.
Sau khi nói chuyện với An Hinh qua WeChat rằng mình đã về, Giang Thành liền lái chiếc Lamborghini Reventon ra ngoài.
Nửa tiếng sau, tại phòng riêng của nhà hàng, Giang Thành gặp lại cô bé Annie nghịch ngợm lâu ngày không gặp, cùng An Hinh, người vẫn đoan trang và gợi cảm như ngày nào. Vừa nhìn thấy Giang Thành, Annie liền vui vẻ chạy tới, hưng phấn nói: “Giang Thành ca ca, anh cuối cùng cũng đến rồi! Mau lại đây, ngồi cạnh mẹ cháu và cháu này.”
Thấy Annie vừa gặp mặt đã bắt đầu trêu chọc, Giang Thành nhéo nhẹ lên đôi má đáng yêu của cô bé.
“Đã ngoan ngoãn nghe lời mẹ chưa?”
Annie rất thức thời kéo Giang Thành ngồi xuống bên cạnh An Hinh: “Đương nhiên là có rồi ạ, cháu gần đây rất ngoan, không có chạy lung tung đâu.”
“Ngoan như vậy, lát nữa sẽ thưởng cho cháu một cái đùi gà.” Giang Thành biết Annie không thích ăn thịt nên cố ý nói vậy.
Quả nhiên, Annie vừa nghe thấy Giang Thành bắt mình ăn thịt, vẻ mặt liền xụ xuống ngay lập tức. Thấy vậy, An Hinh không khỏi che miệng cười thầm.
“Đúng là chỉ có anh mới trị được con bé này.”
Annie bĩu môi không nói gì với Giang Thành, mắt láo liên đảo một vòng rồi nói tiếp: “Giang Thành ca ca, buổi trưa sao anh cứ ngáp dài thế? Tối hôm qua ngủ không ngon sao?”
Giang Thành gật đầu, cười bất đắc dĩ một cái: “Tối qua cùng một cô gái cãi nhau cả buổi tối, nên không được nghỉ ngơi đàng hoàng.”
“A, sao vậy ạ? Cãi nhau sao? Mà cãi nhau lâu thế sao ạ?” Annie ngây thơ hỏi.
Giang Thành nhún vai, nói một cách nghiêm túc: “Đương nhiên rồi, tôi không thể để người khác không phục, phải mắng cho đến khi cô ta chịu phục mới thôi.”
“Oa, oách quá đi, Giang Thành ca ca! Anh mắng như thế nào? Anh dạy cho mẹ cháu được không ạ?”
“Chuyện này mẹ cháu đâu cần anh dạy chứ?” Giang Thành nhìn An Hinh.
“Đương nhiên cần rồi ạ, mẹ cháu không giỏi cãi nhau lắm, hay cãi với ông nội cháu và thường xuyên khóc nhè.”
An Hinh thấy Annie nói ra chuyện xấu hổ của mình, không khỏi đỏ mặt, ngượng ngùng nhìn Giang Thành nói: “Annie, đừng nói linh tinh.”
“Cháu nói thật mà, ca ca, anh có rảnh dạy cho mẹ cháu đi ạ?”
An Hinh bất đắc dĩ hỏi: “Anh mắng người giỏi lắm sao?”
Giang Thành nhớ tới vẻ mặt cầu xin tha thứ của Kiều Nhân Nhân, không khỏi kiên quyết gật đầu: “Khoản này thì tôi tự tin lắm. Nếu không tin, lần sau tôi mắng thử cho cô xem.”
Trong lúc ba người nói chuyện, đồ ăn cũng được mang lên.
An Hinh không hiểu ẩn ý trong lời nói của Giang Thành, nhiệt tình mời Giang Thành ăn cơm: “Giang Thành, nhà hàng này em thường xuyên đến ăn, đồ ăn ở đây đều do vườn rau nhà họ tự trồng, tự nhiên, không ô nhiễm, ăn rất yên tâm.”
Tiếp đó, An Hinh dùng đũa gắp mấy món rau xanh cho Giang Thành rồi lại cầm bát múc cho anh một bát canh.
“Anh thử món canh vịt măng sợi này xem, măng sợi thơm ngon tuyệt vời, vịt cũng là vịt nuôi tại nông trại của họ, uống rất bổ dưỡng.”
Giang Thành gật đầu, cho biết tối qua mình tuy không phải người chủ động kiểm soát tình hình, nhưng trong quá trình Kiều Nhân Nhân cứ liên tục khiêu khích, nguyên khí của anh vẫn có chút hao tổn. Lúc này đang cần một món canh đại bổ để bồi bổ thật tốt.
“Cảm ơn chị An, chị cũng ăn đi, đừng lo cho em.”
Annie thấy hai người đang trò chuyện, hiếm khi lại im lặng, chầm chậm ăn phần đồ ăn trong bát của mình, cũng không quấy rầy nữa.
Giữa bữa ăn ngon miệng, Giang Thành kể cho An Hinh nghe chuyện của Văn Ngang. Anh kể sơ qua cho cô ấy nghe về mọi chuyện xảy ra đêm đó ở quán bar.
An Hinh sau khi nghe xong liền thở dài bất đắc dĩ.
“Hai nhà chúng em có giao thiệp làm ăn, cho nên bố em đúng là có ý định muốn hai nhà thông gia, nhưng em không muốn. Còn chuyện hôn lễ thì hoàn toàn là lời đồn vô căn cứ, từ bữa cơm lần trước đến giờ, em chưa từng gặp lại hắn.”
Thấy An Hinh nói vậy, Giang Thành quyết định kể cho An Hinh nghe những gì mình đã biết. Dù sao chuyện này liên quan đến sự an toàn của Annie. Còn tin hay không thì do An Hinh tự mình quyết định.
Quả nhiên, An Hinh nghe xong chuyện này sắc mặt liền trầm xuống.
“Hắn điên rồi sao? Nếu hắn dám làm ra loại chuyện này với Annie, em nhất định sẽ không bỏ qua cho hắn!”
Giang Thành lần đầu tiên nhìn thấy trên mặt An Hinh biểu cảm đầy sát khí như vậy. Thông thường, An Hinh luôn giữ vẻ đoan trang cao quý, hiếm khi có phản ứng cảm xúc cực đoan như vậy. Có thể thấy, cô ấy thực sự rất yêu thương Annie.
“Annie là con gái duy nhất của em, em nhất định sẽ không để bất cứ ai làm tổn thương con bé.” An Hinh kiên định nói.
Giang Thành nhắc nhở: “Annie có chút bướng bỉnh, thành thật mà nói, những vệ sĩ đi theo con bé không được chuyên nghiệp cho lắm.”
An Hinh gật đầu: “Bình thường đi theo con bé chỉ là bảo mẫu trong nhà, cũng không chuyên nghiệp. Anh nói vậy, về đến em sẽ lập tức đổi vệ sĩ chuyên nghiệp ngay.”
“Cảm ơn anh, Giang Thành. Annie từ nhỏ đã không có bố, nhưng con bé này hơi bướng, chỉ cần nó thích ai thì nhất định sẽ bám lấy người đó, nên cứ làm phiền anh mãi, gây thêm rắc rối cho anh.”
Giang Thành gật đầu tỏ vẻ đã hiểu: “Ngược lại cũng không tính là phiền toái, con bé vẫn rất đáng yêu.”
“Đúng vậy ạ, mẹ, con đã bảo Giang Thành ca ca sẽ thích con mà.”
An Hinh không nói gì, chỉ mỉm cười hiền từ xoa đầu Annie.
Đây là lần đầu tiên Giang Thành nghe An Hinh chủ động nhắc đến bố của Annie, nhưng anh đồng thời cũng không tiếp tục hỏi sâu hơn. Bởi vì anh thấy được ánh hận ý khó lòng nhận ra trong mắt An Hinh. Cộng thêm Annie đang ở cạnh bên, hai người liền chuyển sang nói chuyện khác.
Đúng lúc này, Giang Thành nhận được tin nhắn WeChat của Tần Phần gửi đến. Trong tin nhắn WeChat có một bức ảnh, cảnh tượng trong ảnh trông như ở bệnh viện. Và người trong ảnh hiển nhiên là Văn Ngang.
Giang Thành mở tin nhắn thoại, rất nhanh, giọng nói hưng phấn của Tần Phần vang lên: “Lão Giang, tối qua tôi nhờ người hỏi thăm về thân thế của thằng nhóc này, kết quả anh đoán xem? Người của tôi chụp được cảnh hắn sáng sớm đến khoa nam khoa đăng ký.”
“Ha ha ha, hắn đi rồi, người của tôi có hỏi thăm qua, thằng nhóc đó hình như bị bất lực, đúng là làm tôi cười c·hết mất.”
Bởi vì tin nhắn thoại của Giang Thành để ở chế độ loa ngoài, lời Tần Phần nói trực tiếp truyền đến tai An Hinh.
An Hinh nghe xong liền đỏ mặt ngay lập tức, còn Annie thì có chút không hiểu hỏi: “Cái gì bất lực ạ? Hắn bị làm sao thế?”
Giang Thành biết Văn Ngang gặp phải chuyện này chắc chắn có liên quan đến mình. Chỉ là anh không ngờ hiệu quả của Thẻ Vận Rủi sau khi sử dụng lại kinh khủng đến vậy. Bất quá, một tấm thẻ mà trực tiếp tước đoạt “niềm vui của đàn ông” của Văn Ngang, Hệ Thống Biến Ước Mơ Thành Hiện Thực này đúng là có ch��t bá đạo thật!
Giang Thành nói với An Hinh: “Vậy lần này gia đình chị còn muốn thông gia nữa không?”
An Hinh có chút kinh ngạc hỏi: “Anh ta nói người này là Văn Ngang sao?”
Thấy Giang Thành gật đầu, An Hinh không khỏi bật cười thành tiếng.
Bản văn này là thành quả lao động của đội ngũ biên tập tại truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.