(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 337:An Hinh quá khứ
An Hinh cũng trầm mặt, định dạy dỗ Annie một trận.
Thế nhưng chưa kịp bắt đầu cuộc vui, người ta đã trông thấy một cặp tình nhân nhan sắc nổi bật đang trầm mặt nhìn một đứa trẻ nghịch ngợm.
Annie thấy Giang Thành và An Hinh giận, lập tức nũng nịu nói: “Ba Ba, Mẫu thân, đừng giận mà. Con muốn chơi tàu lượn siêu tốc có được không ạ?”
Đôi mắt long lanh nh�� nước, thậm chí còn chớp động lệ quang đầy ủy khuất.
Nhìn Annie, Giang Thành và An Hinh bất đắc dĩ đồng loạt thở dài một hơi.
Giang Thành đặt Annie xuống: “Đừng chạy lung tung nữa, ta sẽ dẫn con đi chơi tàu lượn siêu tốc.”
Thấy Giang Thành nói vậy, Annie lập tức nhảy cẫng lên tại chỗ.
Nắm tay Giang Thành và An Hinh, Annie nóng lòng muốn chạy về phía khu vực đu quay ngựa.
Nhìn Annie với tính cách hiếu động như vậy, Giang Thành lại không khỏi cảm thán rằng, đứa trẻ nghịch ngợm này có thể bình an lớn lên, vận may thực sự là không tệ chút nào.
Đi đến khu vực tàu lượn siêu tốc dành cho trẻ em, số người xếp hàng có vẻ ít hơn một chút so với khu xe điện đụng và đu quay ngựa.
Mặc dù là tàu lượn siêu tốc dành cho trẻ em, độ cao và lực xung kích nhỏ hơn một chút, nhưng vẫn có một số trẻ em không dám chơi.
Ngược lại, Annie sau khi xếp hàng liền nhanh chóng chạy đến, ngồi vào hàng ghế đầu tiên.
Với sự giúp đỡ của nhân viên, cô bé thắt dây an toàn.
Gương mặt cười toe toét, trông cô bé thật sự không hề sợ hãi chút nào.
Khi những đứa trẻ khác la hét sau khi xuống xe và không dám chơi nữa, Annie lại chơi liên tục ba lần. Mãi đến khi Giang Thành phải đen mặt, cô bé mới miễn cưỡng chịu chơi những trò khác.
Nhìn Annie với lòng dũng cảm phi thường, An Hinh bất đắc dĩ nói với Giang Thành: “Đứa bé này chắc là từ nhỏ đã bị tôi nuông chiều làm hư rồi, bây giờ càng ngày càng bạo dạn, cũng càng lúc càng khó dạy bảo.”
Giang Thành tán thành gật đầu: “Anh cũng thấy vậy.”
Thấy Giang Thành thẳng thắn như vậy, An Hinh che miệng cười nhẹ một tiếng, rồi khẽ nói.
“Thật ra, em vô tình sinh ra Annie. Trước kia em du học nước ngoài ngành tài chính, có một nam sinh cùng lớp luôn theo đuổi em nhưng em không đồng ý. Một lần, trường tổ chức vũ hội, hắn mời em cùng uống rượu. Sau đó không biết chuyện gì xảy ra, chỉ một ly rượu mà em đã say. Khi tỉnh lại, bọn em đã xảy ra quan hệ. Cũng chính lần đó mà em mang thai Annie.”
An Hinh đột nhiên kể lại chuyện quá khứ của mình với Giang Thành.
Giang Thành nghe xong, lập tức không khỏi thổn thức.
Anh đã nghĩ đến rất nhiều giả định, không ngờ trải nghiệm của An Hinh lại là kiểu tồi tệ nhất.
Thấy ánh mắt Giang Thành trở nên u ám, An Hinh cười nhẹ một tiếng, rồi tự an ủi mở lời nói: “Ban đầu, em cũng không chấp nhận được, thậm chí mỗi đêm đều mất ngủ. Nhưng đến khi em phát hiện mình mang thai Annie, sự xuất hiện của con bé đã khiến em nhận ra mình không thể cứ chán nản như vậy được.”
Giang Thành nhìn về phía Annie, hỏi: “Vậy hắn có biết em mang thai không?”
An Hinh gật đầu: “Sau này thì biết, nhưng vận may của hắn rất tệ. Ngay lúc em sắp sinh Annie, hắn bị tai nạn giao thông. Bởi vậy, Annie vừa sinh ra đã không có Ba Ba.”
Bị tai nạn giao thông? Giang Thành thấy cách thức này rất quen thuộc.
Nhưng đây cũng là một kết quả tốt.
Giang Thành cảm thấy đàn ông có thể tệ bạc, nhưng không thể đê tiện đến mức đó.
Chuyện của An Hinh, nhìn qua đúng là do đối phương cố tình gây ra. Chỉ một chén rượu mà đã say bất tỉnh nhân sự ư?
Rõ ràng An Hinh đã bị hạ thuốc.
Giang Thành không đưa ra bất kỳ ý kiến nào về chuyện đã qua, chỉ nhẹ nhàng nói một câu: “Chết rồi, đúng là đã quá hời cho tên khốn đó.”
Kể ra chuyện này xong, An Hinh cảm thấy trong lòng nhẹ nhõm hơn rất nhiều.
“Lúc đó hắn luôn thề thốt sẽ chịu trách nhiệm với em và Annie, nhưng em biết hắn chẳng qua là nhắm vào gia thế nhà em mà thôi. Dù em không đồng ý nhưng hắn ta thậm chí còn khắp nơi rêu rao chuyện em chưa kết hôn mà đã có con. Nhưng sau khi sinh Annie, em không còn để tâm đến chuyện này nữa. Annie là hy vọng duy nhất để em sống trên đời này, cho nên những năm này em yêu chiều con bé hết mực. Mặc dù con bé có hơi nghịch ngợm, nhưng phần lớn thời gian vẫn rất nghe lời.” Khi nói đến Annie, An Hinh có chút thiếu tự tin.
Sau đó lại bổ sung một câu: “Nhất là khi ở bên anh, con bé lại càng ngoan ngoãn nghe lời.”
Không tiếp tục chủ đề trầm trọng trước đó, Giang Thành cười theo một tiếng, ngón tay không kìm được véo má An Hinh một cái: “Em đó, chính là quá nuông chiều con bé. Vì tương lai của con bé, vẫn nên nghiêm khắc hơn một chút.”
An Hinh mặc dù đã làm mẹ, nhưng trên thực tế cô ấy chỉ có một lần trải nghiệm, hơn nữa còn là trong tình trạng không hề có tri giác.
Từ nhỏ, gia đình đã bảo vệ cô ấy rất tốt. Sau khi sinh Annie, cô ấy càng không tiếp xúc với bất kỳ người đàn ông nào khác.
Cho nên, nói đúng ra, An Hinh thực ra vẫn là một người phụ nữ chưa từng yêu đương.
Trong lúc bất chợt bị Giang Thành véo má cưng chiều như vậy, cả gương mặt An Hinh đỏ bừng như ráng chiều.
Bản dịch này được xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.