Vương Tư Thông có thể ngồi ở vị trí hàng đầu vẫn là nhờ vào mặt mũi của cha mình, hơn nữa vị trí của anh ta cũng không phải ở trung tâm. Trong khi đó, Trịnh Chí Cương lại được sắp xếp thẳng vào vị trí trung tâm, điều này cho thấy phía công ty Hoa kiều đánh giá địa vị của anh ta cao hơn Vương Tư Thông. Mặc dù doanh nghiệp gia đình của cả hai người đều được coi là đỉnh cao ở Trung Quốc, nhưng khi thật sự bước vào những sự kiện chính thức, người ta vẫn nhìn vào thực lực thật sự của bạn và quyền hạn bạn nắm giữ trong doanh nghiệp. Trịnh Chí Cương đã vượt qua danh phận phú tam đại, trực tiếp trở thành người lãnh đạo doanh nghiệp. Còn Vương Tư Thông vẫn đang trong giai đoạn tập tành, anh ta thậm chí không có tiếng nói trong các quyết định của tập đoàn Vạn Đạt. Đây chính là sự khác biệt giữa người có thực quyền và người không có thực quyền.

Trịnh Chí Cương nói với Giang Thành: “Buổi đấu giá vừa rồi cho thấy anh Giang rất hứng thú với đồ cổ và kim cương phải không? Thực ra Chu Đại Phúc chúng tôi cũng rất quan tâm đến các buổi đấu giá. Tập đoàn chúng tôi sở hữu không ít kim cương tự nhiên trên thế giới. Cách đây không lâu, chúng tôi còn mua được một viên kim cương hồng 59.6 carat, tên là Ngôi Sao Hồng. Nếu anh có hứng thú thì có thể liên hệ với tôi bất cứ lúc nào. Và nếu một ngày nào đó anh muốn bán viên 'Bát Ngát Chi Thanh' này, hy vọng anh cũng có thể liên hệ với tôi.” Nói đoạn, Trịnh Chí Cương hài hước nói thêm: “Đương nhiên, nếu không có hứng thú với những thứ đó thì cũng có thể liên hệ với tôi. Tôi rất thích kết giao bạn bè. Dù bình thường tôi ở Hồng Kông khá nhiều, nhưng gần đây tôi có đầu tư một số dự án ở đại lục, nên thời gian ở đây cũng tương đối.” Giang Thành nghe vậy, cười lớn đáp lại một cách sảng khoái: “Nói thật, tôi không hiểu rõ về kim cương, thứ này tôi mới mua lần đầu. Sau này nếu cần, tôi sẽ liên hệ anh.” Trịnh Chí Cương nghe vậy, cởi mở nói: “Vậy thì cứ thế mà định nhé. Thực ra hôm nay tôi cũng đến để xử lý một vài công việc, tiện thể tham gia buổi đấu giá này. Nếu không phải lát nữa tôi phải về Hồng Kông ngay, chắc chắn sẽ mời mọi người làm vài chén thật say.” Giang Thành trả lời: “Nếu có dịp đến Hồng Kông, chúng ta sẽ uống một bữa thật vui.”

Trịnh Chí Cương nghe vậy cười nói: “Vậy chốt nhé, bên đó tôi quen thuộc, chắc chắn sẽ chiêu đãi mọi người thật chu đáo. Hay là chúng ta giữ lại thông tin liên lạc nhé?” Vương Tư Thông nghe vậy nói: “Anh có WeChat không? Liên hệ qua WeChat là tiện nhất.” “WeChat bên này tôi có chứ, là bạn bè bên này dạy tôi dùng đó. Lúc rảnh rỗi tôi cũng hay lướt vòng bạn bè, thấy cũng thú vị.” Ba người rút điện thoại ra, trao đổi thông tin liên lạc xong thì Trịnh Chí Cương rời đi trước.

Lúc này, Tần Phần và những người khác mới tiến đến. Tần Phần mở miệng nói: “Đây chẳng phải Trịnh Chí Cương sao? Ba anh quen nhau à?” Vương Tư Thông lắc đầu nhìn về phía Tần Phần: “Không quen. Anh ta đang giới thiệu trang sức cho lão Giang, tiện thể thêm WeChat thôi. Hai anh chẳng phải đều là người trong giới Hồng Kông sao? Quen nhau chứ?” Tần Phần nghe vậy nhún vai: “Gặp thì chắc chắn là có gặp, nhưng không quen thân. Dù sao thì gia đình tôi cũng không đến nỗi kém cạnh gì họ đâu.” Vương Tư Thông trêu chọc nói: “Ồ, còn khiêm tốn nữa hả? Tài sản nhà họ hàng chục, hàng trăm tỷ, nhà anh đây cũng hàng chục, hàng trăm tỷ nhưng vẫn chưa bằng.” “Lão Vương, anh bớt trêu tôi đi. Nhà họ dù cũng phất lên từ Las Vegas, nhưng ông nội Chu Đại Phúc của anh ta đã ‘rửa sạch’ tiền từ lâu rồi. Hơn nữa hiện tại tài sản ‘sạch’ của gia đình họ cũng nhiều hơn của tôi rất nhiều. Báo chí Hồng Kông trước đây từng đưa tin, anh ta có 50 tỷ tiền mặt trong tay. Anh ta dự định dùng số tiền này để đầu tư. Hơn nữa, anh cũng đừng nói, Trịnh Chí Cương này không hề giống loại phú nhị đại ‘phế vật’ như tôi một chút nào. Người ta có học vấn, có năng lực. Mấy năm trước, khi chưa tiếp quản doanh nghiệp gia đình, anh ta đã sở hữu khối tài sản 4,4 tỷ USD và đứng thứ hai trong danh sách Mười Tỷ Phú Trẻ Châu Á của Forbes. Năng lực kinh tế của anh ta được các tổ chức chuyên nghiệp công nhận.”

Vương Tư Thông nghe vậy liền chen vào: “Nghe câu này sao mà cứ như đang mắng tôi vậy?” Tần Phần lập tức cười hì hì nói: “(Câu này chỉ nhắm vào cá nhân tôi thôi nhé, những người khác xin đừng tự nhận chỗ ngồi.) Tóm lại, gặp anh ta tôi còn thấy ngại không dám chào. Tôi và anh ta cứ như người đến từ hai không gian khác nhau vậy. Hơn nữa, người ta rất coi trọng danh tiếng, có gia đình, con cái đàng hoàng, tôi cảm thấy không hợp để chơi chung.�� Tần Phần nói xong lời này, Uông Chính tiếp lời: “Đâu đến nỗi, giờ anh cũng đã có gia đình, có con trai rồi mà?” Nghe nhắc đến chuyện này, mặt Tần Phần lập tức xịu xuống: “Anh có thể đừng nhắc chuyện này không?” Vương Tư Thông vỗ vỗ vai Tần Phần: “Đừng tức giận, quên đi thôi. Còn đứa bé có phải của anh không thì khó nói. Loại phụ nữ như cô ta, đúng là phải đề phòng một chút. Đừng để người ta nói một câu là anh đã bốc hỏa rồi.” Thấy mấy người nói chuyện mà Giang Thành không rõ nội tình, anh nghi ngờ hỏi: “Lão Tần anh có con từ lúc nào vậy? Hay là tôi ‘mất sóng’ 2G rồi?” Vương Tư Thông thấy Giang Thành vẻ mặt ngơ ngác không biết chuyện gì, vỗ vai anh một cái: “Lão Tần không nói cho anh à? Chúng tôi cũng mới biết chuyện hôm qua lúc đi ăn cơm. Giờ vẫn chưa xác định có thật hay không. Đối phương bảo cô ta sinh ở nước ngoài.” Vương Tư Thông nói xong, Tần Phần nói tiếp: “Hôm qua tôi rủ anh đi ăn cơm, anh chẳng phải nói anh....” Thấy bên cạnh Giang Thành còn có Dư Tiêu Tiêu, Tần Phần dừng hai giây rồi nói tiếp: “Anh nói anh bận, nên tôi không kể.” Giang Thành nghe vậy hỏi lần nữa: “Tình hình sao vậy, tôi nghe không hiểu. Gặp phải ‘tiên nhân khiêu’ à?” Nghe nhắc đến chuyện này, Tần Phần chỉ còn biết lắc đầu thở dài.

Một bên Dư Tiêu Tiêu thấy thế rất biết điều, nói với Giang Thành: “Em đi vệ sinh chút, anh đợi em nhé.” Giang Thành thấy thế gật đầu một cái, hất cằm về phía Shirley ở cách đó không xa. Nhận được tín hiệu, Shirley lập tức đi theo Dư Tiêu Tiêu để đảm bảo an toàn cho cô ấy. Thấy Dư Tiêu Tiêu đi rồi, Tần Phần bực mình nói: “Không phải ‘tiên nhân khiêu’, mà là bị một người phụ nữ gài bẫy. Năm ngoái, tôi đến quán bar Taxx chơi, lúc đó có người dẫn theo một nhóm tiểu thư danh giá từ Thượng Hải đến. Trong đó có một cô gái đặc biệt giống Dương Mịch. Sau khi tiếp xúc, tôi thấy tính cách cô ta thể hiện ra bên ngoài cũng khá thú vị, không phải kiểu người quá hám tiền. Tôi đã qua lại với cô ta một thời gian.” “Dù biết rõ mặt cô ta là ‘đồ copy’ Dương Mịch, nhưng tôi cũng chẳng bận tâm. Đi chơi mà, chẳng phải cốt là vui vẻ sao? Tôi ưng cô, cô ưng tiền của tôi.” “Nhưng một thời gian sau, cô ta đột nhiên bảo với tôi là cô ta có thai, đứa bé là của tôi. Lúc đó tôi ngớ người ra ngay lập tức. Tôi bình thường rất cẩn thận, sao lại có thai được chứ?” “Anh cũng biết chuyện này cần phải cẩn thận, nên tôi đã cho người điều tra cô ta một phen. Kết quả phát hiện trước đây cô ta đã qua lại với rất nhiều người. Mấu chốt là cô ta còn đã kết hôn và có hai đứa con rồi. Tôi lập tức sững sờ. Rõ ràng lúc qua lại cô ta bảo rất ít yêu đương. Tức mình, tôi nói thẳng tại chỗ là sẽ đưa cô ta hơn 40 triệu để đi nước ngoài phá thai.” “Ban đầu cô ta cũng vui vẻ đồng ý, cầm tiền rồi đi thẳng. Tôi cứ nghĩ cô ta chỉ muốn tiền thôi, chắc chắn sẽ không giữ đứa bé. Thế là mọi người không liên lạc gì nữa.” “Nhưng đến tuần trước, cô ta đột nhiên liên hệ với tôi, gửi cho tôi một tấm ảnh đứa bé và bảo cô ta đã sinh, là một bé trai, đứa bé là của tôi. Mẹ nó chứ, tôi thật sự thua luôn rồi...” Tần Phần kể xong, Giang Thành chợt nhớ ra, hình như đúng là có chuyện như vậy thật. Đối phương hình như là một hot girl mạng, vì rất giống Dương Mịch nên có biệt danh là “tiểu Dương Mịch,” tên thật là Vi Tuyết. Chính vì câu chuyện này mà cô ta được nhiều “dân chơi” hám tiền gọi là “người chơi mạnh nhất.” Giang Thành nhớ chuyện này sau đó còn bị ầm ĩ lên tận Weibo. Khi đó, Vương Tư Thông, người được coi là “ủy ban kiểm tra kỷ luật” của giới giải trí, còn lên mạng “diss” cô ta là “người chơi cao cấp,” những lời lẽ đều là để bênh vực Tần Phần.

Toàn bộ bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.