(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 510: Đi sông Hoàng Phổ ?
Thấy Giang Thành và Dư Tiêu Tiêu đang nắm tay ngắm nhìn những món đấu giá khác, Triệu Hưng đứng cạnh bên hỏi: “Giang tiên sinh, xin hỏi ngài muốn chuyển những món đấu giá này về đâu? Chúng tôi có đội ngũ vận chuyển chuyên nghiệp hộ tống giao tận nhà.”
Nghe vậy, Giang Thành đọc địa chỉ biệt thự cho Triệu Hưng nghe. Anh định bày trí trực tiếp đồ cổ và tranh nghệ thuật này trong biệt thự. Những món khác anh sẽ chọn lọc và mang về Thành Đô. Hệ thống an ninh của biệt thự do Vương Thắng sắp đặt vững chắc như thành đồng. Ba ca bảo an luân phiên 24 giờ, vừa an toàn lại đảm bảo.
Trong lúc mấy người đang trò chuyện, bỗng thấy một nhân viên hớt hải chạy đến, nói với Triệu Hưng: “Triệu Giám đốc, không ổn rồi, xảy ra chuyện rồi!” Thấy nhân viên nọ hấp tấp, vội vàng, Triệu Hưng vô thức khiển trách: “Không thấy có Giang tiên sinh ở đây sao? Có chuyện gì không thể từ từ nói, cứ hấp tấp thế kia ra thể thống gì!”
Nữ nhân viên đột nhiên bị mắng, lập tức cúi mình xin lỗi Giang Thành: “Thật xin lỗi, Giang tiên sinh, đã quấy rầy ngài. Triệu Giám đốc, Giám đốc Lý Trạch Vĩ bảo tôi vào thông báo một tiếng, bên ngoài có chuyện rồi, một vị khách quý tham gia buổi tiệc bị rơi xuống nước.”
Nghe vậy, sắc mặt đang lạnh lùng của Triệu Hưng lập tức tái mét. “Cô nói gì? Sao không nói sớm hơn? Ai bị rơi xuống? Đã cứu lên chưa?”
Thấy Triệu Hưng vẻ mặt trách cứ, nhân viên khẽ ủy khuất đáp: “Giám đốc Lý không nói rõ, tôi vừa ra đã được anh ấy cử đi báo tin rồi. Nhưng không phải rơi ở thuyền chúng ta, mà là ở du thuyền tư nhân bên cạnh, không rõ là khách của du thuyền nào. Hiện đang kêu đội cứu hộ tới vớt tìm.”
Nghe vậy, Triệu Hưng tạm thời thở phào nhẹ nhõm. Lúc này, anh không khỏi cảm thấy may mắn vì chuyện này không xảy ra trên du thuyền của họ. Mặc dù là cái may trong cái rủi, nhưng nếu xét kỹ thì chuyện này vẫn rất nghiêm trọng.
Ngay sau đó, lông mày anh lại không khỏi nhíu chặt. Lập tức hỏi: “Người của chúng ta đã đi hỗ trợ chưa?”
Buổi đấu giá hôm nay do Hoa kiều liên kết với Pauli Đấu Giá Hội đồng tổ chức. Mỗi vị khách quý được mời đến đều là những con nhà tài phiệt, thân phận bất phàm, tuyệt đối không thể xảy ra bất kỳ vấn đề lớn nào. Nếu người rơi xuống nước là một nhân viên bình thường thì còn dễ giải quyết, nhưng nếu là bất kỳ thiếu gia, tiểu thư nhà giàu nào trong số họ thì thật sự rất khó xử lý. Mặc dù không phải rơi trên du thuyền của họ, nhưng buổi tiệc tối này do họ chủ trì. Vạn nhất người nhà truy cứu, sàn đấu giá của họ chắc chắn không gánh nổi. Dù sao, những người có tiền này có mối quan hệ và thủ đoạn phức tạp hơn người bình thường rất nhiều. Người bình thường đi dạo trung tâm thương mại mà ngã bị thương cũng có thể kiện trung tâm, làm lớn chuyện trên mạng, huống chi là những nhân vật có tiền này. Vạn nhất h�� dùng chuyện này để liên kết với đối thủ cùng nhau gây khó dễ, đó mới thật sự là không thể chống đỡ nổi. Hơn nữa, nếu chuyện này bị truyền ra ngoài, hình ảnh của sàn đấu giá cũng sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng.
Nữ nhân viên ấp úng, nói với vẻ khó xử: “Tôi cũng chưa rõ ạ, Giám đốc Lý chỉ bảo tôi nhanh chóng vào báo cáo một tiếng thôi ạ.” Triệu Hưng thấy cô ấy hỏi gì cũng không biết, đành bất đắc dĩ nói: “Mau cho nhân viên cứu hộ trên thuyền sang giúp đỡ, lại phái thêm vài chiếc du thuyền đón khách quý về.” Nữ nhân viên nghe vậy như trút được gánh nặng, lập tức đáp: “Vâng, tôi hiểu rồi ạ.” Rồi quay người chạy nhanh ra ngoài.
Thấy Triệu Hưng lúc này đang vội vã xoay sở, Giang Thành chủ động nói: “Triệu Giám đốc, xảy ra chuyện như thế này chắc hẳn cần anh đích thân chỉ đạo, anh cứ làm việc trước đi.” Triệu Hưng nghe vậy, chân thành nói với Giang Thành: “Cảm tạ Giang tiên sinh đã thông cảm, chuyện xảy ra như vậy thật sự rất xin lỗi, tôi đi xem chuyện gì đang xảy ra.” Triệu Hưng nói rồi cũng lập tức vội vã chạy ra ngoài.
Tần Phần nghe vậy nói với mấy người kia: “Chúng ta mấy đứa ở đây đã bị nhồi cơm chó no nê rồi, thà rằng đừng ở đây nữa, chúng ta cũng ra ngoài xem chuyện gì đang xảy ra đi?”
Vương Tư Thông gật đầu phụ họa: “Tôi thấy rồi, tôi cũng bị cho ăn no nê, đi nhanh thôi.” “Đi thôi, đi thôi…” Nói xong, bốn người cũng không gọi Giang Thành và Dư Tiêu Tiêu, tất cả đều đi theo sau lưng Triệu Hưng ra ngoài.
Lúc này, trên boong du thuyền, cạnh hàng rào đã đứng đầy người vây xem. Ngoài một vài nhân viên hỗ trợ chiếu đèn, những người còn lại đều là khách quý tham gia buổi đấu giá. Mặc dù buổi đấu giá đã kết thúc, nhưng thuyền vẫn chưa cập bờ. Một số khách quý không đến bằng du thuyền riêng lúc này vẫn chưa xuống thuyền. Chỉ thấy họ đang chỉ trỏ về phía đội tàu cứu hộ đang tìm kiếm gần đó.
“Sông Hoàng Phố này nước đâu có cạn đâu nhỉ? Họ xuống nước cứu người mấy phút rồi mà vẫn chưa tìm thấy ai cả…” “Đêm hôm khuya khoắt mà rơi xuống thế này thì không hay rồi, hơn nữa tôi nghe nói trong sông Hoàng Phố có cá sấu.” “Cá sấu thì làm gì có nhiều, nhưng mà đừng coi thường sông Hoàng Phố này, trong đó xác chết cũng không ít đâu. Hơn nữa, nghe đối phương nói người đó còn say rượu, lần này e là lành ít dữ nhiều rồi.” “Các anh biết người đó là ai không? Sao tự nhiên lại rơi xuống được nhỉ?” “…………”
Khi Triệu Hưng chạy tới, Lý Trạch Vĩ đang cuống quýt chỉ huy toàn bộ nhân viên tìm kiếm dự bị trên du thuyền đi xuống hạ lưu dòng sông cứu viện. Lúc này, trên mặt anh ta hoàn toàn không còn vẻ hưng phấn như vừa rồi nữa. Gương mặt mây mù che phủ, trông không khác gì sắc mặt Triệu Hưng. Dù sao, hai người họ là người phụ trách cao nhất của buổi tiệc tối nay. Chuyện xảy ra chính là trách nhiệm của cả hai người họ.
Lý Trạch Vĩ liên tục lẩm bẩm lời cầu nguyện trong miệng. Anh ta không ngừng cầu nguyện một phép màu sẽ xuất hiện, để cứu được người bị rơi xuống nước. Bằng không, vị trí Giám đốc Bộ phận Vận hành này của anh ta e rằng cũng phải đổi người. Chiêu trò đấu giá trên du thuyền hôm nay chính là do bộ phận của họ lên kế hoạch. Nếu vì chuyện này mà có khách mất mạng, công ty để tìm người thế tội, chắc chắn sẽ truy cứu trách nhiệm của anh ta.
Mặc dù sau khi nhận được khoản thù lao từ Giang Thành lần này, cuộc sống của anh ta đã có thể coi là dư dả, nhưng nếu mất đi chức vụ này, với tuổi của anh ta, muốn tìm lại được một vị trí tốt như vậy thì lại càng khó. Hơn nữa, thân phận người rơi xuống nước đã được xác nhận, đó lại là một thiếu gia nhà giàu, điều đáng nói hơn nữa là anh ta còn là con trai độc nhất trong nhà.
Nếu như xảy ra chuyện gì, e rằng gia đình đối phương chắc chắn sẽ không bỏ qua. Thấy Lý Trạch Vĩ đang sứt đầu mẻ trán, Triệu Hưng lập tức kéo anh ta lại hỏi: “Giám đốc Lý, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy??” Lý Trạch Vĩ thấy Triệu Hưng đến, lập tức kéo anh ta thương lượng đối sách: “Lần này gay go rồi! Nghe nói là Văn công tử, anh ta lại là con trai độc nhất của Văn An, nếu là xảy ra chuyện, thì phải làm sao bây giờ chứ!”
Triệu Hưng nghe vậy, vẻ mặt lại càng thêm lạnh lẽo vài phần, lập tức bám chặt lấy lan can du thuyền, nhìn về phía mặt sông. “Văn công tử? Sao anh ta lại rơi xuống được?” Lý Trạch Vĩ vẻ mặt ủ rũ nói: “Cụ thể thì tôi cũng chỉ nghe lời thuyền viên bên đó nói lại thôi, vừa rồi nhận được yêu cầu từ thuyền viên của họ. Theo suy đoán thì chắc là do say rượu, không cẩn thận nên bị ngã xuống nước.”
Khi Tần Phần và Vương Tư Thông cùng những người khác chạy đến, vừa hay nghe thấy người rơi xuống nước chính là Văn Ngang. Mấy người không khỏi khẽ nheo mắt, vô thức liếc nhìn nhau. Họ vạn lần không ngờ nhân vật chính của chuyện này lại là Văn Ngang. Mặc dù mấy người này với Văn Ngang có mối quan hệ cũng không mấy tốt đẹp, nhưng khi chuyện này đột ngột xảy ra, mấy người bọn họ ngược lại chẳng có tâm tư cười trên nỗi đau của người khác, mà còn hơi ngớ người ra.
Vương Tư Thông bên cạnh càng không nhịn được chen lời hỏi: “Văn Ngang bị rơi xuống nước thật sao?? Bây giờ vẫn chưa vớt lên được ư??”
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.