Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 580: Nháo kịch

Thấy Giang Thành và Chu Dĩnh vẫn còn đùa cợt vui vẻ, ba người kia lập tức dồn hết hỏa lực, bắt đầu "vây công" anh ta.

“Nào nào nào, uống đi chứ, lão Giang. Mày đừng có nuôi cá đấy nhé!”

Chu Chí Vân vừa dứt lời, Vương Tiểu Chùy đã phụ họa: “Phải đó, đêm nay ba anh em mình "tam anh chiến Lữ Bố", quyết không thể để thằng này ngẩng cao đầu được.”

Hoàng Thành tiếp lời: “Nói chí phải! Không thể để mỗi mình nó thoải mái tiêu sái thế được, đêm nay thể nào cũng phải cho mày gục.”

Giang Thành chẳng có gì phải sợ, dù sao dạo gần đây anh ta cũng đâu có ít lần đến quán bar.

Một tiếng sau, thấy ba người kia đã gục xuống như cá chết, Giang Thành mới đặt chén rượu xuống và đi vào nhà vệ sinh.

Chẳng ngờ, chỉ trong chốc lát anh ta đi vệ sinh, thì đã có chuyện xảy ra với mấy người kia.

Vừa hay, Hoàng Thành đang say bí tỉ đột nhiên đứng dậy, lảo đảo bước về phía bàn bên cạnh.

Mắt anh ta lờ đờ, mặt đỏ gay, miệng còn lẩm bẩm vài câu mê sảng.

Chu Chí Vân và Vương Tiểu Chùy thấy cảnh này, trong lòng căng thẳng, một dự cảm chẳng lành đột nhiên ập đến.

Quả nhiên, Hoàng Thành loạng choạng bước đến bên cạnh một người phụ nữ trung niên ở bàn bên, rồi bất ngờ ôm chầm lấy cô ta.

Miệng anh ta còn lẩm bẩm: “Chị ơi, chị đẹp thế này, đêm nay về nhà với em nhé?”

Người phụ nữ trung niên bị Hoàng Thành ôm chầm bất ngờ, lập tức hét toáng lên, vừa hoảng sợ giãy giụa vừa hùng hổ nói: “Anh là ai hả, cái tên biến thái kia! Mau buông tôi ra, tôi gọi con trai tôi đấy nhé!”

Chu Chí Vân và Vương Tiểu Chùy dù cũng đã ngà ngà say, nhưng vừa thấy cảnh này lập tức tỉnh rượu.

Hai người vội vàng xông đến kéo Hoàng Thành ra, định tách anh ta khỏi người phụ nữ trung niên.

Thế nhưng Hoàng Thành chẳng hề có dấu hiệu buông tay, ngược lại còn ôm chặt lấy người phụ nữ trung niên, miệng không ngừng lẩm bẩm: “Đừng tách chúng ta ra! Chúng ta là thật lòng yêu nhau mà.”

Chu Dĩnh và Chung Sở Hi đứng một bên chứng kiến cảnh tượng đó, lúc này đã sớm trợn tròn mắt.

Họ không biết phải ứng phó thế nào với tình huống bất thình lình này.

Đúng lúc này, con trai của người phụ nữ trung niên và Giang Thành cũng gần như cùng lúc bước ra khỏi nhà vệ sinh.

Hắn thấy cảnh tượng trước mắt, lập tức hiểu ra chuyện gì đã xảy ra.

Ánh mắt hắn tràn ngập phẫn nộ và khinh bỉ.

Hắn bước nhanh đến bên cạnh người phụ nữ trung niên, một tay kéo phắt Hoàng Thành ra, đẩy anh ta sang một bên.

Động tác của hắn vô cùng thô bạo, như muốn trút hết mọi phẫn nộ lên người Hoàng Thành.

“Buông mẹ tôi ra, cái thằng biến thái chết ti��t này!”

Hoàng Thành bị hắn đẩy mạnh sang một bên, cả thân người anh ta va mạnh vào tường.

Con trai của người phụ nữ trung niên giận dữ gào lên. Nắm đấm hắn siết chặt, chuẩn bị giáng xuống Hoàng Thành.

Giang Thành thấy vậy lập tức tiến lên vài bước, giữ lấy đối phương: “Bình tĩnh nào, đó là bạn tôi, anh ta uống hơi quá chén rồi.”

Thấy là Giang Thành, cơn giận của nam thanh niên kia bớt đi phần nào, động tác tay cũng dừng lại.

Dù sao chiếc Bentley Âu Lục của Giang Thành vẫn đang đậu trước cửa quán lẩu, vừa rồi mọi người đều thấy anh ta bước ra.

Tài sản và địa vị của Giang Thành khiến hắn không khỏi có chút kiêng dè.

Nhưng hắn vẫn không sao dằn được lửa giận trong lòng, liền chỉ tay vào Hoàng Thành, gằn giọng: “Hiểu lầm ư? Hắn sàm sỡ mẹ tôi đấy!”

Giang Thành nghe vậy, nhìn sang Chu Chí Vân và Vương Tiểu Chùy đang cố bịt miệng Hoàng Thành.

Thấy ánh mắt họ lộ vẻ bất đắc dĩ và lo lắng, Giang Thành không khỏi thấy đau đầu.

Cái thằng Hoàng Thành này, mỗi lần say rượu là tửu phẩm cũng tệ như vậy.

Giang Thành bất đắc dĩ nói: “Anh trai, dì ơi, thật ngại quá, thằng bạn tôi tửu lượng không tốt, hôm nay vui quá nên uống hơi nhiều. Tôi xin thay nó chân thành xin lỗi hai người.”

“Xin lỗi là xong ư? Mẹ tôi đã bị hắn... Mẹ tôi đã hơn năm mươi tuổi rồi, quá đáng thật sự!” Nam thanh niên kia vẫn không buông tha, trong mắt lóe lên lửa giận.

Giang Thành cảm thấy bất lực. Anh biết, vào lúc này có nói thêm gì cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Vừa rồi anh ta cũng đã chứng kiến hành động của Hoàng Thành.

Cái kiểu sàm sỡ phụ nữ giữa đường thế này, nói lớn thì không lớn, nói nhỏ thì cũng chẳng nhỏ.

“Thật lòng xin lỗi, tôi sẽ bảo thằng bạn tôi xin lỗi hai người tử tế, hơn nữa cam đoan sau này sẽ không bao giờ xảy ra những chuyện tương tự nữa.”

Người đàn ông kia nghe vậy vẫn cảm thấy mất mặt, nhìn quanh rồi gay gắt nói: “Không được! Không thể cứ bỏ qua như vậy! Ông chủ, có dao không, cho tôi mượn một con!”

Thấy con trai mình muốn làm chuyện lỗ mãng, người phụ nữ trung niên lập tức ngăn lại, đánh mạnh vào cánh tay hắn, rồi vừa ngượng ngùng vừa trách móc: “Thằng ranh này, lấy dao làm gì! Người ta cũng là lỡ quá chén mà ra, dạy dỗ một chút là được rồi.”

Nét mặt bà ta trông rất nghiêm khắc, nhưng trong mắt lại toát lên vẻ ngượng ngùng và bất đắc dĩ.

Vẻ mặt này ngược lại khiến Giang Thành có chút bất ngờ.

“Mẹ ơi, vừa rồi con tận mắt thấy hắn giở trò với mẹ mà, cứ thế mà bỏ qua sao?” Giọng nói của người con trai tràn đầy phẫn nộ và không cam lòng.

Hắn cảm thấy mẹ mình bị bắt nạt, muốn đòi lại công bằng cho mẹ.

“Thôi con à, bỏ qua đi. Cái cậu trai đẹp này cũng nói rồi, người ta đâu phải cố ý. Mẹ cũng thấy, nó thật sự là uống quá chén thôi. Đừng làm lớn chuyện, bồi thường bốn năm trăm là được rồi.”

Thấy người phụ nữ trung niên chủ động đưa ra cách giải quyết, Giang Thành lập tức hiểu ra cái vẻ mặt ngượng ngùng vừa rồi của bà ta là sao.

Anh ta liền nói: “Quả không hổ là dì, thật là người rộng lượng! Cháu xin thay thằng bạn cháu cảm ơn dì đã thông cảm.”

Giọng Giang Thành đầy vẻ cảm kích và kính nể, khiến người phụ nữ trung niên trong lòng cảm thấy được tôn trọng lạ thường.

Thấy con trai mình còn định làm gì đó, ngư���i phụ nữ trung niên liền lườm hắn một cái, rồi lại mạnh tay đánh vào người hắn: “Câm miệng! Đừng nói nữa.”

Nói xong, bà ta móc điện thoại ra, quét mã cho Giang Thành: “Chuyển vào đây nhé, dì cũng đâu phải người không biết điều. Dù sao cũng lỡ hôn rồi, báo công an làm gì cho rách việc, cái mặt già này của tôi còn biết giấu vào đâu.”

Giang Thành nghe vậy cũng không hề xoắn xuýt. Chuyện gì giải quyết được bằng tiền thì đều là chuyện nhỏ. Huống hồ đây là chuyện Hoàng Thành sàm sỡ mẹ người ta ngay trước mặt con trai, bốn năm trăm coi như là quá rẻ mạt. Ngay cả khi báo công an, thì đó cũng là rắc rối của Hoàng Thành, và cuối cùng thì vẫn là giải quyết riêng tư mà thôi.

Bởi vậy, việc đối phương chịu thỏa hiệp lúc này chính là cục diện tốt nhất, nên thắp hương tạ ơn trời đất. Giang Thành lập tức chuyển năm trăm nghìn cho người phụ nữ trung niên. Chuyển xong xuôi, bà ta liền cười hì hì kéo con trai mình rời khỏi quán lẩu. Trước khi đi, bà ta còn liếc nhìn Hoàng Thành một cái đầy vẻ thích thú.

Lúc này, trên mặt người con trai vẫn còn hiện rõ vẻ kinh ngạc và khó hiểu.

Như thể vừa nghe phải một chuyện hoang đường vậy.

“Mẹ? Chuyện này cứ thế bồi năm trăm nghìn là xong sao? Mẹ không tức giận ư?”

Thấy con trai mình vẫn còn muốn làm loạn, người phụ nữ trung niên lại lườm hắn một cái: “Thế mày còn muốn thế nào nữa? Ôm một cái, hôn một cái mà năm trăm nghìn vẫn chưa đủ sao? Mẹ còn chưa bao giờ thấy tiền dễ kiếm như thế đấy. Nghe nói đầu năm nay mấy "công chúa" toàn sáu trăm trở lên, mà cái giá đó còn là thấp. Giờ cái tuổi này của mẹ thì đâu còn cơ hội làm cái nghề đó nữa, chứ không thì mẹ cũng bon chen đi làm rồi.”

“Mẹ ơi, mẹ đang nói cái gì vậy? Mẹ nói nghiêm túc đấy ư?”

Thấy con trai mình mặt ngơ ngác như thể tam quan bị đổ vỡ, người phụ nữ trung niên đành bất đắc dĩ chữa lời: “Khụ khụ, nói đùa thôi mà. Mẹ đã cái tuổi này rồi, nhưng mà không thể không nói, thằng nhóc này có mắt nhìn đấy chứ. Quán lẩu đông người thế mà nó cứ nhất định phải để ý đến mẹ. Chú mày dạo này vẫn bảo mẹ càng già càng có duyên, ban đầu mẹ còn chẳng tin, giờ thì tin sái cổ rồi...”

Thấy người phụ nữ trung niên vẻ mặt đắc ý, người con trai đành câm nín nói: “Mẹ ơi, mẹ...” Trên mặt hắn tràn đầy vẻ bất lực và lúng túng, như muốn nói gì đó nhưng lại chẳng biết phải nói gì.

“Bớt nói nhảm đi! Về nhà đừng có kể chuyện này cho bố mày đấy.”

Vở kịch dở khóc dở cười ấy cũng nhanh chóng kết thúc. Ba người bạn của Giang Thành thì đang lảo đảo như bún, khiến anh ta cảm thấy buồn cười. Họ trông như ba cái cây bị gió thổi đổ rạp, nghiêng ngả, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể ngã vật ra đất.

May mắn là chuyện vừa rồi không bị làm lớn, nếu không thì chắc chắn sẽ gây ra rắc rối không đáng có.

Bản quyền dịch thuật và nội dung truyện được bảo hộ bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free