(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 618 :Ta không thích tiểu hài tử
Annie hớn hở cầm những chiếc lá tươi và cà rốt, lẳng lặng đưa cho mấy chú thỏ con ăn.
Chỉ lát sau, nàng ngoảnh lại nhìn, thì thấy Giang Thành đang khá hứng thú ngắm nhìn một cô gái trẻ tuổi cho đà điểu ăn.
Dường như hoàn toàn chẳng để ý đến mình.
Annie miệng trề ra, trên mặt đã lộ rõ vẻ không vui.
Thế nhưng rất nhanh, Annie liền đảo mắt một vòng, vẻ mặt ranh mãnh, nhanh chóng đứng dậy, chạy về phía cô gái kia.
Nàng ngọt ngào nói: “Dì ơi, dì cho ăn xong chưa ạ? Cháu muốn cho đà điểu ăn.”
Cô gái ăn mặc xinh đẹp kia nghe được câu này, sắc mặt lập tức sa sầm.
Bất kể là cô gái ở độ tuổi nào, đều rất để ý đến cách xưng hô tuổi tác.
Cô gái kia lúc này chẳng còn tâm trí nào nữa.
Nàng cứng đờ người cúi xuống, hướng về phía Annie nói: “Gọi chị là được rồi, chị mới 19 tuổi, chưa già chút nào.”
Annie chớp chớp đôi mắt to sáng ngời của mình, nghiêm túc nói: “Nhưng mà không được ạ, anh Giang Thành bảo cháu phải gọi dì, như vậy mới thể hiện cháu rất lễ phép ạ.”
Nghe được câu này, khuôn mặt cô gái kia lập tức trở nên âm trầm.
Nàng biết, mình không thể so đo với một đứa bé.
Thế nhưng, dựa theo lời Annie nói, người chỉ điểm lại là Giang Thành.
Thấy vậy, nàng tức giận ngẩng đầu lên, hung hăng trừng Giang Thành một cái, rồi lập tức xoay người bỏ đi.
Toàn bộ quá trình chỉ diễn ra trong mười mấy giây, Giang Thành liền vô duyên vô cớ nhận được một cái lườm.
Giang Thành không ngờ, con nhóc Annie này lòng trả thù lại lớn đến vậy.
Nếu đúng như lời con bé nói, đợi khi trưởng thành mà muốn gả cho mình, thì chẳng phải mình sẽ bị con bé làm ầm ĩ cho chết mất sao?
Tuy nhiên, đứa bé này tuy có chút tinh nghịch, nhưng lại rất biết nhìn mặt mà hành động.
Một giây trước còn cười hì hì vì cảm thấy vui vẻ với “trò đùa quái đản” của mình.
Một giây sau, thấy Giang Thành có vẻ muốn đánh mình, liền lập tức chủ động chạy đến.
Ôm chầm lấy chân Giang Thành, bắt đầu đòi được ôm.
Nàng ngẩng đầu, trên mặt lộ ra nụ cười xán lạn, đôi mắt cong thành hình vầng trăng khuyết, lấp lánh ánh sáng: “Ôm con đi.”
Giang Thành bất đắc dĩ cúi xuống, ôm lấy nàng.
Annie vừa được Giang Thành ôm, liền hôn chụt một cái lên má Giang Thành.
Thấy con nhóc nịnh nọt mình, Giang Thành nghiêm túc nói: “Annie, con không thể tùy tiện hôn người khác, nhất là đàn ông... không đúng, bất kể là đàn ông hay phụ nữ, đều không được.”
Giang Thành nghĩ bụng, những đứa trẻ mềm mại như Annie, nhất là bé gái, trong quá trình trưởng thành càng cần phải nâng cao ý thức tự bảo vệ bản thân.
Dù sao thời đại này, đối với trẻ con mà nói, an toàn nhất chính là ở trong nhà.
Thế giới bên ngoài lại tràn đầy những nguy hiểm bất ngờ.
Nghe Giang Thành nói vậy, Annie lập tức gật đầu lia lịa.
“Con biết rồi, con sẽ không hôn người khác, con chỉ hôn mỗi anh thôi... À, với cả mẹ con nữa ạ.”
Giang Thành vốn định giáo huấn con nhóc tinh nghịch kia thêm một chút, thế nhưng đúng lúc này, An Hinh từ bên trong đi ra.
Nhìn Annie và Giang Thành thân thiết như vậy, lòng An Hinh vô cùng giằng xé. Nàng nhớ lại cảnh tượng thân mật ôm hôn giữa mình và Giang Thành lần trước ở Hoàng công tử, trong lòng không khỏi dâng lên một cảm giác ngượng ngùng và lúng túng.
Hướng về phía Annie, nàng gọi một tiếng: “Annie, chúng ta phải về nhà.”
Annie nhìn An Hinh và Giang Thành, lắc đầu nói: “Mẹ ơi, chúng ta chơi thêm một lúc nữa đi, về nhà chán lắm ạ.”
Lúc này, nàng đối diện ánh mắt đầy vẻ thăm dò của Giang Thành, cơ thể không khỏi run rẩy mấy lần.
Nhưng nàng cố gắng giữ bình tĩnh, trực tiếp từ chối Annie: “Không được đâu con, muộn rồi, lát nữa mẹ còn có việc nữa.”
“Nhưng con không biết bao giờ mới được gặp lại anh Giang Thành nữa,” Annie tủi thân nói. “Anh ơi, mẹ cứ không cho con tìm anh.”
Giang Thành liếc nhìn An Hinh, rồi nói với Annie: “Thảo nào dạo này anh không nhận được ảnh mẹ con, anh còn thấy hơi thiếu thiếu đấy. Sau này con phải chụp thật nhiều ảnh mẹ con gửi cho anh nhé.”
“Vâng ạ, không vấn đề gì!” Annie hớn hở đáp lời.
Nghe Giang Thành nói vậy, An Hinh lông mày không khỏi nhíu chặt.
Bởi vì nàng thực sự không hiểu ý Giang Thành là gì.
Thấy Trần Tuyết và Trình Quý cũng đi ra, An Hinh thu lại tâm tư của mình.
Mấy người nói thêm vài câu rồi dẫn Annie rời đi trước.
Trong xe, Trần Tuyết là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng, nhìn Giang Thành hỏi: “Giang đổng, An tiểu thư có phải có ý với anh không ạ?”
Giang Thành lần nữa ngạc nhiên nhìn về phía Trần Tuyết, không thể phủ nhận, người phụ nữ Trần Tuyết này quả thực có chút quá thông minh.
Giang Thành giả vờ vô cùng ngạc nhiên nói: “Cô nhìn ra từ đâu vậy?”
Trần Tuyết cười cười: “Giang đổng, anh đừng giả vờ nữa, tôi thấy anh rất có thiện cảm với An tiểu thư, hơn nữa An tiểu thư cũng rất có ý với anh. Anh nhìn xem, ánh mắt cô ấy nhìn anh vừa rồi cũng khác hẳn. Trực giác của phụ nữ, rất chính xác đấy.”
Giang Thành không trực tiếp thừa nhận: “Chị An đã có con rồi mà, hơn nữa cô ấy cảm kích tôi là vì tôi đã cứu Annie nên mới rất biết ơn tôi thôi.”
Cho dù Giang Thành phủ nhận, Trần Tuyết cũng không tin.
Nàng lắc đầu nói: “Tôi thấy không giống lắm, tôi có thể cảm nhận được một tia ghen tuông trên người cô ấy khi cô ấy nói chuyện với anh.”
Giang Thành có chút hứng thú nhìn Trần Tuyết: “Cô chú ý đến cô ấy làm gì vậy? Cô thích cô ấy à?”
Trần Tuyết nghe vậy liếc trắng Giang Thành một cái: “Tôi thích đàn ông mà.”
“À, vậy là thích tôi rồi?”
“Tôi không thích trẻ con đâu.”
Đối với từ “trẻ con” này, Giang Thành đã rất lâu không nghe thấy rồi, lúc này lại nghe, không khỏi cảm thấy lạ lẫm.
Dù sao thì chỉ cần ai đã từng “chiêm ngưỡng” qua, đều chỉ biết nói anh ta rất lớn.
Giang Thành nghiêm túc gật đầu nói: “Tôi biết rồi, cô yên tâm, tôi sẽ cẩn thận một chút.”
Sửng sốt hai giây, Trần Tuyết mới kịp hiểu ý của Giang Thành, ngượng ngùng nói: “Giang đổng, anh đúng là đồ lưu manh!”
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.