Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 746 :Lật xe tỷ lệ rất lớn

“Dòng đàn piano Steinway của chúng tôi có chức năng tự động chơi nhạc, chỉ cần phát một đoạn video, đàn sẽ tự động diễn tấu. Ngoài ra, cây đàn này còn là phiên bản đặc biệt có chữ ký của nghệ sĩ dương cầm quốc tế Lang Lang.”

Cửa hàng còn có một phòng hòa nhạc nhỏ, có thể chứa đến tám mươi người xem biểu diễn. Việc trang trí, bố trí sảnh nhạc cũng được chúng tôi đặc biệt chú trọng; khi biểu diễn tại đây, âm thanh có thể đạt chất lượng như thu âm trực tiếp. Các cuộc thi piano thường niên cũng thường được tổ chức ở đây.

Tiếp đó, nhân viên tiếp tân nhiệt tình giới thiệu thêm: “Hơn nữa, sảnh nhạc này được đầu tư rất công phu, ứng dụng thiết kế âm thanh tiên tiến nhất, giúp cho việc biểu diễn ở đây đạt chất lượng như thu âm trực tiếp, âm sắc thì tuyệt vời! Chúng tôi cũng thường xuyên tổ chức các cuộc thi piano tại chính sảnh nhạc này.”

Nói đến đây, nhân viên tiếp tân cười ngượng nghịu: “Xin lỗi ạ, hôm nay tình cờ có mấy em nhỏ từ lớp học piano Steinway đến đây giao lưu kỹ năng, nên có thể sẽ hơi ồn ào một chút. Chúng tôi ở Steinway cũng thường tổ chức các khóa huấn luyện piano, và giáo viên piano của chúng tôi đều là những...”

Hai người nhìn xuyên qua vách kính phòng, quả nhiên thấy bên trong có mấy em nhỏ đáng yêu đang chăm chú chơi piano. Ngón đàn của các em thành thạo và uyển chuyển, khiến người xem không khỏi say mê.

“Tuy nhiên, thông thường thì ở đây rất yên tĩnh. Đôi khi còn có các nhạc sư nổi tiếng quốc tế đến sảnh nhạc này gặp gỡ mọi người, cùng chia sẻ và giao lưu kinh nghiệm nữa đấy! Nhìn xem, trên bức tường này chật kín chữ ký của các danh nhân đã từng ghé thăm Steinway chúng tôi đấy!”

Giang Thành và Chu Dĩnh nhìn theo hướng ngón tay của nhân viên tiếp tân, quả nhiên thấy cả một bức tường dày đặc những chữ ký.

Nói xong, nhân viên tiếp tân lại chỉ vào khung ảnh đặt trên bàn và nói: “Học viện Nghệ thuật Pháp cũng thường xuyên đến đây tuyển sinh. Steinway chúng tôi có hợp tác với rất nhiều trường danh tiếng; chỉ cần thể hiện tài năng trong các cuộc thi piano tại Steinway, sẽ có cơ hội được các trường danh tiếng này tuyển chọn.”

Thấy nhân viên tiếp tân còn muốn giới thiệu tiếp, Giang Thành lập tức cắt lời: “Mấy chuyện đó gác lại đã, cho xem đàn đi.”

Nhân viên tiếp tân đã sớm nhận ra Giang Thành là người có tiền, chịu chi.

Dù sao, nhìn kỹ thì túi quần Giang Thành cũng căng phồng, hơn nữa, thứ quan trọng nhất là trên tay anh còn đeo chiếc Patek Philippe có chức năng điểm chuông ph��c tạp.

Hai thứ đó cộng lại chẳng phải là dấu hiệu của một người có tiền, chịu chi sao?

Nhân viên tiếp tân nghe vậy, lập tức dẫn Giang Thành đến một cây đàn piano trắng toát, bề ngoài được phủ một lớp ánh kim rực rỡ.

“Giang tiên sinh, đây chính là cây đàn piano quý giá nhất trong tiệm chúng tôi đấy! Tuy nhiên, nó đã có người đặt trước rồi. Ngài nhìn xem, cây đàn này là phiên bản Hoàng Kim đặc biệt được đặt làm riêng đấy, có giá bán lên đến 2,6 triệu đô la Mỹ. Nếu ngài thực sự yêu thích, đương nhiên cũng có thể lựa chọn đặt làm riêng, nhưng sẽ mất thêm chút thời gian chờ đợi sản phẩm hoàn thành.”

Giang Thành nhìn chăm chú cây đàn piano xa hoa độc nhất vô nhị nhưng lại mang chút cảm giác thẩm mỹ kỳ lạ trước mắt, không chút do dự lắc đầu.

Hai người tiếp tục dạo quanh cửa hàng, ngắm nhìn đủ loại đàn piano.

Chỉ một lát sau, Chu Dĩnh dừng lại trước một cây đàn piano đen nhánh tuyệt đẹp. “Xin hỏi, tôi có thể thử chơi một chút được không?”

“Không vấn đề gì thưa cô Chu, mời ngài thỏa thích thử đàn ạ, để cảm nhận âm sắc của nó như thế nào.” Nhân viên tiếp tân mỉm cười đáp lời.

Khi Chu Dĩnh bắt đầu chơi thử, những nốt nhạc vang lên như suối chảy.

Cũng không lâu sau, cô đã tìm được cây đàn ưng ý trong lòng.

“Ôi, cây đàn này thật sự rất tuyệt! Không chỉ có cảm giác chạm phím tuyệt vời, âm sắc còn du dương, êm tai, hơn hẳn bất cứ cây đàn nào tôi từng chơi trước đây.” Chu Dĩnh khó che giấu sự phấn khích.

“Cô Chu, ngài thật sự có ánh mắt tinh tường thật đấy! Cây đàn này là một sản phẩm quý hiếm số lượng có hạn, trên toàn cầu chỉ bán vẻn vẹn hai trăm chiếc mà thôi. Về giá cả thì là 3 triệu nhân dân tệ. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp...”

Khi nhân viên tiếp tân đang chuẩn bị giới thiệu tiếp, hai bóng người bước ra từ phòng hòa nhạc.

Nếu lúc này Giang Thành quay đầu lại, anh nhất định sẽ ngạc nhiên nhận ra, hai người đó chính là An Hinh và Annie.

“Oa, mẹ ơi, có người đang chơi đàn piano kìa! Mà lại còn chơi hay hơn con nữa chứ!” Annie hớn hở kêu lên.

An Hinh nghe vậy không khỏi bất đắc dĩ đưa tay xoa trán, cười nh��, nói: “Con vừa nãy chẳng phải còn bảo mình chơi hay nhất sao? Sao bây giờ đã thừa nhận người khác giỏi hơn mình rồi?”

“Nhưng mà, con vẫn còn là trẻ con mà, đương nhiên không thể so với người lớn được!” Annie lẽ thẳng khí hùng đáp lời.

Tiếp đó, cô bé kéo tay mẹ, bước nhanh tới theo tiếng đàn du dương.

Chỉ lát sau, bước chân An Hinh bỗng nhiên khựng lại.

Khác với An Hinh, Annie nhận ra Giang Thành ngay lập tức, bé buông tay mẹ, như một chú chim nhỏ vui mừng, chạy vụt tới.

“Giang Thành ca ca!”

Kèm theo tiếng kêu trong trẻo, hồn nhiên đó, lòng Giang Thành khẽ giật mình, trên mặt anh thoáng hiện vẻ bối rối khó nhận ra.

Vào khoảnh khắc này, Giang Thành theo bản năng muốn kiểm tra "hệ thống cảnh báo nguy hiểm" của mình.

Annie đã xuất hiện, vậy hẳn là An Hinh cũng đang có mặt ở đây.

Mặc dù anh và An Hinh vẫn chưa phát triển đến mức nào.

Nhưng mà, sau lần đi đấu giá cùng Dư Tiêu Tiêu, Giang Thành rõ ràng cảm nhận được An Hinh rất để tâm đến chuyện anh có bạn gái.

Mà tình huống của An Hinh lại phức tạp hơn Trần Tuyết một chút.

Trần Tuyết dù sao cũng là thuộc hạ của anh, độ trung thành lại lên đến 120%.

Tỷ lệ “lật xe” cũng không cao.

Nhưng đối với hai người An Hinh và Chu Dĩnh, Giang Thành ngược lại không có mấy phần tự tin.

Chỉ có thể nói lần này, khả năng “lật xe” rất lớn.

Nội tâm tuy có chút bối rối, nhưng Giang Thành bên ngoài lại tỏ ra trấn tĩnh lạ thường.

Thấy Annie ôm lấy đùi mình, anh xoa đầu bé, rồi trực tiếp bế bé lên: “Annie, đã lâu không gặp.”

Mặc dù Annie ngày thường hơi nghịch ngợm, nhưng Giang Thành vẫn vô cùng yêu thích cô bé lai trắng trẻo, mềm mại, có đôi mắt xanh biếc này.

Chu Dĩnh, người vốn đang chuyên tâm chơi đàn ở một bên, thấy thế cũng dừng tay đàn.

“Giang Thành, đây là…?”

“Đây là con của một người bạn anh.”

Annie, được Giang Thành ôm trong lòng, nhìn Chu Dĩnh một cái, rồi lại nhìn về phía An Hinh đang chậm rãi bước đến gần họ.

Đột nhiên, bé chớp đôi mắt tinh nghịch nhìn Giang Thành hỏi: “Giang Thành ca ca, sao anh lại mang chị gái mới đến chơi đàn piano vậy ạ??”

Dứt lời, Giang Thành như bị sét đánh ngang tai.

Anh còn chưa kịp tìm hiểu thái độ của An Hinh, thì Annie đã “cảnh tỉnh” anh trước rồi.

“Annie, đừng nói bậy. Anh nói cho em biết này, trẻ con không nên xem nhiều TV với điện thoại, nếu không sẽ dễ học thói xấu đấy.”

Cũng may Chu Dĩnh cũng không bị câu hỏi của Annie làm cho bối rối, cô ngược lại đứng dậy, ánh mắt tràn đầy yêu thích nhìn Annie: “Cháu bé, trông cháu xinh đẹp quá, hệt như búp bê vậy.”

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free