Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 749 :Đơn giản không cần quá ngoại hạng

Ngay cả Annie đứng cạnh đó cũng bị kỹ năng chơi đàn của Chu Dĩnh chinh phục. Cô tức giận nhìn Chu Dĩnh, nhưng chẳng thể nói ra lời chê trách nào.

"Không ngờ em lại là một người chơi có năng khiếu bẩm sinh, tài năng thiên bẩm như vậy tuyệt đối không nên lãng phí. Lát nữa chúng ta mua cây đàn này về, sau này em không cần chen chúc ở phòng đàn nữa, cứ ở nhà mà luyện tập thật tốt."

Nghe vậy, trên mặt Chu Dĩnh hiện lên nụ cười vô cùng hạnh phúc, cô bé liên tục gật đầu nói: "Cây đàn này chơi thật sự rất hay đó, đàn dương cầm ở trường học làm sao so được với cái này."

Chu Dĩnh nói xong, Giang Thành quay đầu nhìn về phía nhân viên tiếp tân bên cạnh, mở miệng nói: "Chúng tôi quyết định mua cây đàn này, hôm nay có thể sắp xếp giao hàng đến nhà không?"

Nhân viên tiếp tân nghe xong, lập tức vui vẻ ra mặt, gật đầu đáp lời: "Đương nhiên có thể rồi ạ, Giang tiên sinh, mời ngài để lại địa chỉ nhận hàng cụ thể, chúng tôi sẽ cử chuyên gia đến giao tận nhà cho ngài sau."

Vừa rồi anh mới phân phó Vương Thắng đến căn hộ của Chu Dĩnh để lắp đặt một phòng luyện công mới. Quay về bây giờ thì hơi sớm. Nghĩ vậy, Giang Thành hỏi Chu Dĩnh: "Trong căn nhà đó còn thiếu thứ gì không? Em có muốn tranh thủ lúc này chúng ta cùng đi mua không?"

Chu Dĩnh khẽ lắc đầu: "Không cần đâu, căn hộ anh tặng em có đầy đủ mọi thứ rồi, không thiếu gì cả, thật sự không cần mua thêm đồ dùng gì khác nữa đâu."

Chu Dĩnh vừa dứt lời, nhân viên tiếp tân bên cạnh lập tức cảm thấy ghen tị không thôi. Mặc dù ngưỡng mộ, nhưng cô cũng hiểu rõ sự khác biệt giữa mình và Chu Dĩnh. Một nữ sinh có ngoại hình bình thường như cô, ở trong nước cũng chẳng có gì nổi bật. May mắn là cô làm việc ở Steinway, gặp khá nhiều người nước ngoài. Ai cũng biết, người nước ngoài khi nhìn người Trung Quốc chúng ta, thường có gu thẩm mỹ khác biệt. Nếu bạn đưa Phạm Băng Băng và Phượng Tỷ ra để họ chọn, đa số người nước ngoài đều sẽ khen Phượng Tỷ là nữ thần gợi cảm.

An Hinh im lặng nãy giờ nghe lời nói này, đôi mày thanh tú khẽ cau, trong lòng dâng lên sự nghi hoặc và kinh ngạc. Chủ yếu là cô không ngờ Giang Thành lại mua nhà cửa cho Chu Dĩnh. Dù cô biết rõ Giang Thành rất dư dả về tài chính, không thiếu tiền. Nhưng đây chính là Ma Đô. Dù không phải trung tâm thành phố, giá nhà ở Ma Đô cũng không hề rẻ. Hơn nữa, nghe Giang Thành có ý định mua cây dương cầm trị giá hơn ba triệu tệ này cho Chu Dĩnh. Ngay cả một cây dương cầm cũng có giá như vậy, huống hồ là nhà cửa, chẳng lẽ anh ta chỉ mua một căn nhà vài triệu tệ thôi sao? Hơn nữa, vài triệu tệ ở Ma Đô thì có thể mua được căn nhà tử tế nào chứ? Một nơi ở có thể tương xứng với cây dương cầm đắt đỏ như vậy, e rằng giá phải ít nhất hơn mười triệu tệ mới được. Vậy thì vấn đề là, vì sao Giang Thành lại không tiếc tiền bạc để chiều chuộng Chu Dĩnh như vậy? Kiểu tiêu tiền như nước này hoàn toàn giống với cách anh đối xử với Dư Tiêu Tiêu. An Hinh cũng đã từng gặp qua không ít công tử nhà giàu trăng hoa như Giang Thành. Trong tình huống bình thường, những người này trong giai đoạn yêu đương nhiều lắm cũng chỉ tặng một vài món đồ xa xỉ cho bạn gái, đại loại như túi xách, đồng hồ. Việc mua nhà cửa thì, trừ phi là thật lòng yêu thương, bằng không thì rất ít khi làm vậy.

Bây giờ, An Hinh không khỏi lại nảy sinh ý nghĩ như lần trước cô gặp Dư Tiêu Tiêu. Chẳng lẽ Giang Thành đối với Chu Dĩnh cũng là thật lòng yêu thương sao? Nhìn cách hai người họ tương tác, nghi vấn này trong lòng cô càng thêm mãnh liệt. Nhưng nếu quả thật là như vậy, thì Dư Tiêu Tiêu có ý nghĩa gì đối với Giang Thành?

Sau khi buổi đấu giá đó kết thúc, An Hinh đã âm thầm điều tra lai lịch của Dư Tiêu Tiêu. Mặc dù không điều tra rõ Giang Thành và Dư Tiêu Tiêu rốt cuộc quen biết nhau như thế nào. Nhưng căn cứ vào kết quả điều tra, Giang Thành không chỉ giao toàn quyền công ty Giải trí Tinh Thần dưới trướng mình cho Dư Tiêu Tiêu quản lý, hơn nữa còn đặc biệt mua xe riêng cho cô ấy. Đa số người ở công ty cũ của Dư Tiêu Tiêu đều biết Giang Thành đã mua một chiếc Lamborghini màu hồng cho cô. Điều càng khiến người ta kinh ngạc hơn là, gần đây Giang Thành đã mua lại căn biệt thự mà Dư Tiêu Tiêu từng thuê ở Bến Thượng Hải, và tặng nó làm quà cho cô. Phải biết, một căn biệt thự nhỏ ở Bến Thượng Hải có giá bán không hề nhỏ, không có vài trăm triệu tệ thì căn bản không thể mua được. Liên tưởng đến những gì đã xảy ra tại buổi đấu giá trước đó, có thể khẳng định: Giang Thành đối xử với Dư Tiêu Tiêu tuyệt đối là tình yêu thật lòng thật dạ. Chẳng lẽ Giang Thành đối với cả hai người họ cũng đều là thật lòng yêu thương? Nghĩ vậy, An Hinh không khỏi thốt lên, thật quá phi lý.

Sau khi thanh toán xong, Giang Thành liền trực tiếp sử dụng tấm thẻ tiêu phí cấp trung cuối cùng trong túi. Ban đầu trong túi anh còn có bốn tấm thẻ hoàn tiền tiêu phí cấp trung. Nhưng sau gần một tháng tiêu xài thoải mái một trận, chỉ còn lại tấm cuối cùng.

"Đinh! Thẻ hoàn tiền tiêu phí cấp trung sử dụng thành công! Lần này tiêu phí 3,8 triệu tệ." "Bởi vì mức hoàn tiền tối đa của thẻ cấp trung là 2 triệu tệ, phần vượt quá sẽ không được hoàn lại. Lần này sẽ hoàn tiền theo hạn mức tối đa là 2 triệu tệ!" "Đinh! Chúc mừng chủ nhân nhận được hoàn tiền gấp hai mươi lần, số tiền được hoàn lại là 76 triệu tệ!"

Nhìn trong thẻ mình có thêm 76 triệu tệ, Giang Thành bình tĩnh không để lộ vẻ gì, trực tiếp tắt thông báo của hệ thống.

Lúc này, Chu Dĩnh đi theo nhân viên tiếp tân đến quầy để xử lý các thủ tục liên quan đến hội viên. Còn Giang Thành thì không đi theo, bởi vì anh biết An Hinh chắc chắn đang cố nhịn rất khổ sở. Nếu anh không giúp cô ấy thả lỏng một chút, nói không chừng cô ấy thật sự sẽ nhịn không được, trực tiếp trước mặt Chu Dĩnh mà vạch trần mọi chuyện. Mặc dù Giang Thành cũng rất muốn tìm cơ hội thẳng thắn mọi chuyện với Chu Dĩnh, nhưng thời cơ chưa tới, anh cũng không muốn vội vàng để Chu Dĩnh biết chuyện này.

Vừa vặn Annie đang vòi vĩnh anh dạy mình luyện tập bài "Ngôi Sao Nhỏ", Giang Thành liền trực tiếp ngồi xuống chiếc ghế gần đó. Nhìn Annie ngoan ngoãn khác thường, Giang Thành lúc này cũng thể hiện sự kiên nhẫn và dịu dàng đáng kinh ngạc. Anh tỉ mỉ hướng dẫn bàn tay nhỏ nhắn của Annie, nhẹ nhàng nhấn phím đàn, để âm thanh như dòng nước chảy tuôn ra.

Thấy Chu Dĩnh rời đi, An Hinh bắt đầu chuẩn bị trút ra một tràng chất vấn như súng liên thanh vào Giang Thành. Nào ngờ, vừa quay đầu nhìn sang, cô đã thấy cảnh tượng ấm áp, hài hòa trước mắt. Chẳng biết tại sao, sợi dây sâu thẳm trong lòng cô dường như khẽ rung động. Chỉ số thân mật ban đầu đã xuống còn 30 điểm, không ngờ lại tăng vọt lên 50 điểm.

Thấy Annie không còn cần Giang Thành chỉ đạo, tự mình ngoan ngoãn và chuyên chú bắt đầu chơi đàn, An Hinh đột nhiên phá vỡ sự im lặng nói: "Mấy ngày trước tôi cũng gặp anh, ở nhà hàng Hòa Bình, anh cùng Vương Tư Thông và Trịnh Chí Cương."

Giang Thành nghe vậy, chậm rãi xoay đầu lại, ánh mắt anh chăm chú nhìn An Hinh. Anh hiểu ngay ý sâu xa trong lời nói của cô. Ý cô ấy là, ngày đó An Hinh cũng nhìn thấy Kiều Nhân Nhân sao?

"Thì ra em lại thích đến đó ăn cơm như vậy."

Nghe Giang Thành nói câu này một cách nhẹ như mây gió, An Hinh không khỏi cảm thấy không biết nói gì.

"Đây là trọng điểm sao? Rốt cuộc mấy người họ là bạn gái của anh hay chuyện gì thế?" Nàng trừng to mắt, tức giận chất vấn.

Trên thực tế, An Hinh tức giận như vậy cũng là điều có thể hiểu được. Đứng trên lập trường của cô mà nhìn, bản thân cô dường như hoàn toàn bị kẻ trăng hoa Giang Thành này xoay vần trong lòng bàn tay. Nhiều năm như vậy, cô thật không dễ dàng gì mới động lòng với một người. Khi cô lấy hết dũng khí chuẩn bị thổ lộ với anh, lại phát hiện Giang Thành đã có người trong lòng. Nhưng khi cô gần như muốn từ bỏ tình cảm này, Giang Thành lại ngoài dự liệu mà cho cô một tia hy vọng. Ngày đó anh không chút do dự ép cô vào bàn, hôn cô một cách nồng nhiệt. Lúc đó Giang Thành không chỉ đáp lại nồng nhiệt, thậm chí còn hôn cô say đắm, như muốn hôn khắp toàn thân cô không biết bao nhiêu lần. Thế nhưng, khi cảm xúc mạnh mẽ qua đi, Giang Thành lại không có bất kỳ biểu hiện gì thêm. Đối với hành động và cử chỉ như vậy của Giang Thành, An Hinh lúc đó cho rằng đó là một cách biểu đạt tình cảm rõ ràng là thích nhưng lại cố gắng kiềm chế.

Toàn bộ bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, không được phép phát tán mà không có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free