(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 83: Tự lực cánh sinh
Sáng hôm sau, khi vừa thức dậy, Giang Thành nhìn căn bếp trống không, lặng lẽ cầm điện thoại nhắn tin WeChat cho Lý Diễm.
“Mẹ? Bữa sáng đâu?”
Lý Diễm phản hồi rất nhanh: “Mẹ xuống dưới lầu mua đồ ăn rồi.”
Trước kia, những lúc không chuẩn bị bữa sáng, Lý Diễm thường để lại một trăm tệ để anh mua đồ ăn. Giờ thì chẳng còn chút khách khí nào.
Giang Th��nh im lặng lắc đầu, rồi mở ứng dụng đặt đồ ăn.
Đặt đồ ăn xong, Giang Thành liền lướt bảng tin bạn bè.
Bài đăng đầu tiên là của Chu Chí Vân: “Thật xin lỗi vì đã kiêu ngạo khi nhớ về em.”
Giang Thành nhướng mày, nhấn vào ảnh đại diện của Chu Chí Vân để vào bảng tin của anh ta. Vừa xem đã thấy toàn là những dòng trạng thái cảm động theo kiểu không chính thống, khiến Giang Thành lập tức cảm thấy đau đầu.
“Tôi vẫn sẽ cười ngông nghênh trước mặt anh, chỉ là sau này, tôi lại quen với sự cô độc.”
“Tôi có thể khi rất đau, vẫn nói không sao cả; tôi có thể khi khổ sở, vẫn nói không quan trọng.”
...............
Giang Thành thoát khỏi trang cá nhân, để lại bình luận phía dưới: “Lại thất tình à?”
Bình luận xong, anh tiếp tục lướt xuống, thấy Chu Dĩnh đăng một tấm vé máy bay từ Ma Đô đến Thiên Phủ.
Xem giờ thì hẳn là đã đến nơi rồi.
Giang Thành gửi tin nhắn riêng cho Chu Dĩnh.
Năm phút sau, Chu Dĩnh trả lời lại.
“Mình vừa về đến nhà.”
“Sao cậu lại về?”
“Mình về cùng mẹ để thăm bố, sắp đến ngày giỗ của ông ấy rồi.”
Giang Thành đọc tin nhắn trả lời, sững sờ một lúc.
Chủ đề này khiến anh có chút lúng túng. Đang băn khoăn không biết trả lời thế nào thì Chu Dĩnh đã chủ động gửi thêm một tin nhắn nữa.
“Thái Lan vui không? Hồi nhỏ mình đi qua một lần rồi.”
Đây cũng là điều Giang Thành rất quý ở Chu Dĩnh: không hề vòng vo mà còn rất quan tâm đến cảm nhận của người khác.
Ở bên cạnh cô ấy, anh cảm thấy rất nhẹ nhàng, không chút áp lực.
Bất quá, những cô gái như vậy thường có nội tâm vô cùng nhạy cảm.
Cần Giang Thành che chở, yêu thương thật nhiều.
“Không chơi, mình đi làm việc. Hôm qua mới về. Hay là lần sau mình cùng đi nhé?”
“Nhanh vậy, đi có một ngày thôi à?”
“Ừ. Bây giờ mình đang ở Thiên Phủ. Hay tối nay mình đi ăn cùng nhau nhé?”
Chu Dĩnh lần này mất khá lâu mới trả lời.
“Tối nay mình có hẹn rồi. Hay để mai mình mời cậu ăn nhé?”
“Được thôi, quyết định vậy nhé.”
Đến tối, Giang Kiến Dân và Lý Diễm vẫn không về nhà nấu cơm. Bất đắc dĩ, Giang Thành đành lái xe ra ngoài ăn.
Giang Thành lái xe thẳng đến Thái Cổ Lý.
Anh đỗ xe ngay đối diện cửa hàng LV, rồi Giang Thành đi thẳng vào trong.
Ở Thiên Phủ có một mẹo nhỏ khi đỗ xe: nếu bạn lái xe con bình thường, bạn chỉ có thể ngoan ngoãn đỗ xe ở bãi đậu xe dưới lòng đất.
Nhưng nếu bạn lái một chiếc Porsche 918 như Giang Thành, thì dù là ở những nơi có biển báo cấm đỗ, bạn vẫn có thể thoải mái đỗ.
Dù sao lúc này, các nhân viên an ninh dù có thấy cũng sẽ "nhắm mắt làm ngơ" một cách hợp lý.
Giang Thành trực tiếp đi vào LV. Lần này anh về vẫn không mang theo quần áo, số quần áo trước đó mua đều để ở Dưỡng Vân An Mãn. Hiện tại anh chỉ có một bộ đồ để thay nên phải mua đồ mới.
Vào trong tiệm, Giang Thành tùy ý chọn đồ, chưa đến mười phút đã mua xong. Dù sao, anh chọn đồ không cần lo lắng gì, chỉ có một tiêu chí duy nhất: kiểu dáng đơn giản, vừa mắt.
Nguyên nhân quan trọng nhất là anh không cần bận tâm về giá cả, nên cũng không tốn quá nhiều thời gian.
Thanh toán xong, Giang Thành bỏ quần áo vào xe, rồi định ghé đại một cửa hàng nào đó để giải quyết bữa tối.
Đúng vào lúc này, ngay chếch đối diện cổng LV, một chiếc Porsche 911 dừng lại.
Từ trên xe bước xuống là một người đàn ông điển trai trong bộ âu phục thắt cà vạt.
Chỉ thấy sau khi xuống xe, anh ta liền chạy nhanh đến cửa ghế phụ, ân cần mở cửa xe.
Lúc này, từ ghế phụ, một đôi chân dài trắng nõn, thẳng tắp thò ra, rồi một người phụ nữ trong chiếc váy liền màu trắng kiểu dáng đơn giản bước xuống.
Chiếc váy bó sát người đó khéo léo tôn lên những đường cong hoàn mỹ của cô ấy.
Người phụ nữ kia vừa xuất hiện, nhân viên bảo vệ xung quanh cùng những người qua lại đều bắt đầu đổ dồn ánh mắt về phía cô.
Thậm chí có mấy anh chàng blogger đang quay video trên phố Thái Cổ Lý, vì nhìn cô ấy quá say mê nên không chú ý, vấp phải cột đèn bên cạnh.
Đau điếng, anh ta ngồi thụp xuống đất kêu la ầm ĩ.
“Trời ạ, đẹp quá! Là minh tinh sao?”
“Đến Thái Cổ Lý quả nhiên không sai. Không phải minh tinh thì cũng là hot girl mạng rồi, dáng người quá đỉnh!”
“Cặp chân này, với cả vòng một kia nữa, đến tôi l�� con gái nhìn còn mê nữa là.”
...........
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.