Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 868:Hứa gia phụ tử

Nào nào nào, tôi giới thiệu với hai cậu chút, đây là con trai tôi Hứa Chí, cũng trạc tuổi hai cậu, có gì cứ rủ nhau đi chơi nhé...” Hứa Phụ nhiệt tình giới thiệu con trai mình với Giang Thành và Vương Tư Thông.

Thấy Vương Tư Thông không đáp lời, còn quay mặt đi chỗ khác, Giang Thành liền nhận ra điều gì đó bất thường.

Sau khi lễ phép chào hỏi hai người, Hứa Chí lại đặc biệt nói với Giang Thành: “Giang tổng, sau này có dịp chúng ta có thể đi chơi cùng nhau. Tôi biết rất nhiều địa điểm ăn chơi vui vẻ, ở Kinh Đô này tôi rất rành.”

Chẳng biết tại sao, Vương Tư Thông vẫn im lặng nãy giờ, khi nghe đối phương mời Giang Thành đi chơi cùng, bỗng nhiên không kìm được mà lên tiếng.

Giọng điệu mang theo vẻ khinh thường rõ rệt: “Quên đi thôi, cậu nghĩ tôi không biết chỗ nào chơi vui sao? Anh ấy không có thời gian chơi với cậu đâu, Kinh Đô là địa bàn của tôi, tôi còn hiểu rõ cách chơi hơn cậu nhiều!”

Lời vừa dứt, bầu không khí lập tức trở nên có chút lúng túng.

Thấy mình chủ động làm quen lại bị Vương Tư Thông đối xử như vậy.

Trên mặt Hứa Chí thoáng hiện vẻ không vui, nhưng rất nhanh đã lấy lại vẻ bình tĩnh, chỉ có ánh mắt lộ ra chút địch ý.

Vốn dĩ hắn chỉ khách sáo đôi chút, nếu không phải cha mình gọi đến, thì anh ta đã chẳng nói những lời này.

Trong khi Vương Tư Thông coi thường anh ta, thì Hứa Chí tự nhiên cũng chẳng ưa gì Vương Tư Thông.

Đặc biệt là gần đây, Vương Tư Thông còn công khai bình luận dưới bài Weibo của Phiền Thủy Thủy, ám chỉ Phiền Thủy Thủy có quan hệ không đứng đắn với cha anh ta.

Chủ đề này ngay lập tức trở thành tâm điểm tìm kiếm nóng.

Mấy năm nay, khi Đại Hằng tổ chức sự kiện, đúng là thường xuyên mời Phiền Thủy Thủy đi cùng.

Mối quan hệ giữa cô ta và cha mình rõ ràng không bình thường, là con trai, anh ta đương nhiên biết rõ.

Vương Tư Thông dám "pháo oanh" tùy tiện như vậy, chẳng phải vì bản chất hắn coi thường họ, căn bản không coi họ ra gì.

Mà thái độ của Giang Thành rõ ràng cũng nghiêng về phía Vương Tư Thông.

Sắc mặt Hứa Chí lập tức sa sầm, giọng nói mang theo chút mỉa mai: “À phải rồi, mà nói về chơi bời, ai mà chẳng biết Vương Hiệu Trưởng là người thành thạo nhất??”

Câu nói này vừa là lời đáp trả Vương Tư Thông, vừa là sự châm chọc phẩm hạnh của hắn.

Vương Tư Thông nghe câu này xong, nhất thời á khẩu.

Dù sao, hễ nhắc đến phú nhị đại, hắn chính là đại diện cho sự ăn chơi trác táng.

Hơn nữa, trong trường hợp này, việc được gọi là Vương Hiệu Trưởng, thật ra cũng ngụ ý rằng hắn có chút bất học vô thuật, không ra gì.

Câu nói này tràn đầy mùi thuốc súng, đến mức ngay cả Vương Thủ Phú đứng một bên nghe xong cũng biến sắc.

Dù sao đây cũng chỉ là chuyện cãi vã vặt vãnh giữa lũ trẻ, ông ấy cũng không tiện mở lời.

Mà Hứa Gia Dần đứng ở bên cạnh càng không có ý định lên tiếng, mà còn giống như đang xem một vở kịch hay.

Dù sao hắn cũng đã nhẫn nhịn Vương Tư Thông từ lâu.

Vương Tư Thông hừ một tiếng, đáp lại: “Đừng có chỉ cây dâu mắng cây hòe nữa, cậu chơi bời không thiếu sao? Đã dám chơi thì đừng có che che giấu giấu, hãy sống quang minh chính đại một chút.”

Thấy bầu không khí lập tức trở nên nặng nề, Hoàng Thịnh vội vàng hòa giải: “Mọi người đừng đứng nữa, hôm nay là ngày vui mà, hay là tôi bảo phục vụ mang đồ ăn lên trước nhé.”

Vương Thủ Phú thấy thế, cũng cười trêu ghẹo: “Ôi chao, mấy người này, ai nấy đều dắt con trai đến dự tiệc, chẳng lẽ chỉ có mỗi tôi dắt con gái sao?”

Nói xong, ông ấy còn cố ý vẫy tay về phía một cô gái đang ngồi yên lặng phía sau.

Chỉ thấy cô gái kia trông vô cùng điềm đạm.

Trên mặt không biểu lộ nhiều cảm xúc, nhưng lại toát lên một khí chất đặc biệt. Cô đang cúi đầu nghịch điện thoại.

Thấy Vương Thủ Phú gọi mình, cô liền cất điện thoại, đứng dậy.

Ánh mắt nàng trong trẻo và sáng rõ, tựa như có thể nhìn thấu lòng người.

“Đây là Tổng giám đốc Tinh Thần của chúng ta, tuổi còn trẻ mà đã bắt đầu quản lý Công ty Đầu tư Tinh Thần. Buổi tiệc rượu lần này cũng do Thái Hòa và Tinh Thần liên hợp tổ chức.”

“Đây là con gái nhỏ của tôi, Vương Lâm, đang học tại Đại học Oxford, Anh Quốc.”

Ban đầu, cô gái ấy vẫn còn vẻ mặt kiêu ngạo, dường như rất coi thường những buổi tiệc thế này.

Thấy Hứa Chí và Vương Tư Thông đang nhìn mình.

Ánh mắt cô càng thêm lạnh nhạt.

Cô cứ nghĩ cha mình muốn giới thiệu cô cho hai tên đào hoa ăn chơi này, nhưng không ngờ người Vương Thủ Phú cuối cùng giới thiệu lại là một siêu cấp soái ca.

Vào khoảnh khắc nhìn thấy Giang Thành, biểu cảm của Vương Lâm đột nhiên trở nên khác lạ, tựa như mặt hồ tĩnh lặng bỗng bị ném một hòn đá, tạo nên những vòng gợn sóng lan tỏa.

Hơn nữa, theo lời cha cô giới thiệu, người này hẳn cũng là một nhân vật vô cùng có thực lực.

Thế là, Vương Lâm bỏ đi vẻ ngạo mạn ban đầu, dùng ánh mắt tò mò đánh giá Giang Thành.

Tuy nhiên, Giang Thành chỉ lễ phép bắt tay, sau đó nhanh chóng dời mắt đi.

Mặc dù đối phương có dáng vẻ không tồi, khí chất cũng rất tốt.

Toát ra một khí chất cao quý, thanh nhã.

Nhưng ấn tượng đầu tiên của Giang Thành về cô lại là quá kiêu ngạo.

Loại người này không hợp khẩu vị anh ta.

Nhưng đối với Giang Thành mà nói, bề ngoài dù quan trọng, nhưng phẩm chất và tính cách bên trong mới là điều anh quan tâm hơn.

Bởi vậy, anh ta cũng không nảy sinh hứng thú hay thiện cảm đặc biệt với Vương Lâm.

Sau một phen khó xử, không khí tại buổi tiệc dù không còn hài hòa như ban đầu, nhưng cuối cùng cũng đã ổn định trở lại.

Dù sao, ai nấy đều là những nhân vật từng trải.

Cho nên dù có bất mãn gì, thì vẻ ngoài lịch sự vẫn được duy trì rất tốt.

Theo kế hoạch ban đầu, Hoàng Thịnh vốn định sắp xếp Vương Thủ Phú và Hứa Gia Dần ngồi ở vị trí trung tâm.

Nhưng Vương Thủ Phú lại bất ngờ kéo Giang Thành lại, đồng thời để anh ngồi cạnh mình.

“Nào nào nào, Giang Thành, chỗ này dành cho cậu.” Vương Thủ Phú nhiệt tình mời.

Giang Thành có chút ngượng ngùng xua tay: “Vị trí này làm sao tôi có thể ngồi được ch��? Tôi vẫn nên ngồi ở đây thì hơn.”

“Sao lại không được? Hôm nay, vị trí này, ngoài cậu ra thì không ai khác có thể ngồi. Cậu ngồi với Thông Thông thì không hợp lắm đâu, mau lại đây!” Giọng Vương Thủ Phú rất kiên định.

Bất ngờ bị chính cha mình nói vậy, Vương Tư Thông không khỏi thầm chửi thề trong lòng một tiếng.

Dù nói là sự sắp xếp của Vương Thủ Phú, nhưng những người có mặt đều có vẻ khó hiểu, song không ai dám chất vấn điều gì.

Dù sao, Vương Thủ Phú cũng là một người có tiếng nói, quyết định của ông ấy thường không gặp phải nhiều tranh cãi.

Tuy nhiên, Hứa Gia Dần một bên lại cảm thấy sự sắp xếp này của Vương Thủ Phú có chút không hợp lý.

Phải biết rằng, so với những người có mặt ở đây, thân phận địa vị của Giang Thành vẫn còn một khoảng cách nhất định.

Như lễ khai mạc Diễn đàn Trung Quốc năm nay, vị trí của ông ấy lại ngồi ở hàng thứ hai, ngay chính giữa.

Trong khi hàng đầu toàn bộ là những nhân vật cấp quốc gia.

Vậy mà ông ấy, một thương nhân, lại có thể ngồi ở phía sau họ.

Mặc dù Giang Thành tuổi trẻ tài cao, những người trẻ tuổi như anh ta cũng hiếm khi thấy.

Vốn dĩ với địa vị hiện tại của anh ta, vẫn chưa đủ tư cách để ngồi cạnh mình.

Lúc này, Hứa Gia Dần chỉ nghĩ rằng Vương Thủ Phú bất mãn với anh ta là vì vừa rồi con trai bảo bối của mình bị mắng.

Ban đầu Giang Thành vốn định từ chối, nhưng khi thấy vẻ mặt có chút khó chịu của Hứa Gia Dần, lại trực tiếp ngồi phịch xuống.

Giữa hai lựa chọn làm mình không vui hoặc làm người khác không vui, Giang Thành đã chọn vế sau.

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free và thuộc về bản quyền của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free