(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 894: Nghĩ đụng lên đi tìm chút bản sự cho nàng làm
Khi thấy Giang Thành đột nhiên thân mật gọi tên mình như vậy, Giang Sơ Nhiên cảm thấy tim đập nhanh hơn hẳn. Cô khẽ liếc Giang Thành một cái đầy vẻ mất tự nhiên.
Thẩm Song tất nhiên cũng nhận thấy cách Giang Thành gọi Giang Sơ Nhiên. Nhanh chóng liếc nhìn Giang Sơ Nhiên, khóe môi cô khẽ nở một nụ cười. Cô cũng đọc hot search ngày hôm qua, kết hợp với biểu hiện vừa rồi của Hứa Chí, khả năng Giang Thành và Hứa Chí là bạn bè thân thiết không hề cao.
Thẩm Song không chút nể nang mà nói: “Đúng thế đấy, Hứa Chí trước khi đi đã trực tiếp đưa mã QR của mình cho Sơ Nhiên. Sơ Nhiên sợ tôi khó xử nên mới kết bạn với hắn, không ngờ hắn vừa kết bạn WeChat đã gửi tin nhắn này cho Sơ Nhiên. Thật quá đáng! Trước đó tôi đã nghe nói hắn ta rất trăng hoa, thậm chí có phần không tôn trọng phụ nữ, bây giờ tôi mới thực sự mở rộng tầm mắt.”
Nghe Thẩm Song nói vậy, Giang Sơ Nhiên cảm thấy ấm lòng, rồi quay đầu nhìn Giang Thành, muốn xem phản ứng của anh ấy về chuyện này. Lại phát hiện Giang Thành vẻ mặt âm trầm, đôi mắt anh chăm chú nhìn chằm chằm vào đoạn tin nhắn trò chuyện trên màn hình điện thoại. Cứ như thể có thể xuyên qua màn hình mà ăn tươi nuốt sống Hứa Chí vậy.
Giang Sơ Nhiên hơi mất tự nhiên dời ánh mắt về phía sàn nhảy. Bởi vì cô không xác định Giang Thành lại lộ ra vẻ mặt này vì lý do gì. Bất quá, cô cũng thầm nhủ với lòng mình, tuyệt đối đừng tự mình đa tình, suy nghĩ lung tung.
Giang Sơ Nhiên mở miệng nói: “Thôi bỏ đi, đừng để ý đến hắn ta nữa. Cứ coi như em không thấy gì là được rồi.”
Lời cô vừa dứt, tin nhắn của Hứa Chí lại gửi đến. Lần này hắn gửi tới vẫn chỉ là một hình ảnh.
Giang Sơ Nhiên ấn mở ra xem, chỉ thấy trong tấm ảnh chính là mã số phòng của hắn.
Nhìn thấy cảnh này, Thẩm Song không kìm được nhíu mày, lo âu nói với Giang Sơ Nhiên: “Với sự hiểu biết của tôi về Hứa Chí, hắn ta là kẻ rất nhỏ mọn. Trước đây có một cô gái được hắn để mắt tới, vì không chịu qua lại với hắn, hắn ta liền tung tin đồn nhảm nói cô ấy mắc bệnh. Cô gái đó cũng vì những lời đồn thổi ác ý này mà bị bạn trai bỏ rơi.”
Lời Thẩm Song nói khiến Giang Sơ Nhiên cảm thấy vô cùng khó chịu, đồng thời cũng khiến Giang Thành đứng một bên không khỏi cảm thấy không thể tin nổi.
Thằng này cũng quá tiểu nhân rồi chứ?? Với tầng lớp như bọn hắn, muốn cô gái nào mà chẳng tìm được?? Hà cớ gì cứ phải dây dưa với một cô gái không muốn qua lại với hắn chứ? Chỉ riêng đoàn ca múa Đại Hằng của bọn hắn, đã có vô số phụ nữ. Ngay cả nếu mỗi ngày chơi một cô, ít nhất cả tháng cũng có thể làm mới liên tục. Giang Thành thật sự không ngờ tới, người có thân phận như hắn lại có thể làm ra chuyện tung tin đồn nhảm, hạ thấp nhân phẩm đến vậy.
Mặc dù có khả năng giúp Giang Sơ Nhiên giải quyết chuyện này, nhưng Giang Thành vẫn không chủ động lên tiếng.
“Sơ Nhiên, tôi đã không nên dẫn em đến buổi tiệc này, thật xin lỗi.”
Gặp Thẩm Song vẻ mặt áy náy, Giang Sơ Nhiên vội vàng an ủi: “Song tỷ, chị nói gì vậy? Là chính em muốn đi cùng chị mà, hơn nữa, coi như hắn có muốn tung tin đồn nhảm thì em cũng chẳng sợ. Dù sao em cũng không có bạn trai, sợ gì chứ?”
Chỉ thấy Thẩm Song vẻ mặt sầu não, vừa lắc đầu vừa nói: “Lời thì nói vậy, nhưng mà nếu hắn cho người đến trường học tùy tiện nói ra thì sao? Thì phải làm sao bây giờ? Trời ạ, sao lại có loại chuyện này chứ, đúng là muốn buồn nôn chết người ta! Đúng rồi, hôm nay hắn ta chính là dẫn theo bạn gái đến, em vừa rồi cũng thấy đấy, lúc chúng ta vào hai người họ còn đang tình tứ...”
Nói đến một nửa, sự chú ý của Thẩm Song đột nhiên tập trung vào người Giang Thành.
Chỉ thấy ánh mắt Thẩm Song chợt lóe lên, liền nói tiếp: “Chị nghĩ ra một cách hay rồi. Sơ Nhiên, hay là em giả vờ làm bạn gái của Giang Thành đi, có được không??”
Sau khi nghe câu này, Giang Sơ Nhiên và Giang Thành đều ngây người. Nhưng rất nhanh Giang Sơ Nhiên liền hiểu ý đồ của Thẩm Song. Các cô đều biết Hứa Chí có vẻ rất kiêng dè Giang Thành. Nếu nói mình là bạn gái Giang Thành, thì khả năng cao hắn ta sẽ bỏ qua.
Bất quá, Giang Sơ Nhiên lại cảm thấy có chút xấu hổ. Dù sao cô và Giang Thành mới quen biết, người ta dựa vào cái gì mà phải giúp cô chuyện này chứ? Hơn nữa còn phải giả trang thành bạn trai mình... Nghĩ như vậy, Giang Sơ Nhiên chỉ cảm thấy thật bất tiện.
Cô hơi khẩn trương liếc nhìn Giang Thành, rồi lắc đầu. Nhỏ giọng nói: “Cái này không được đâu, không có việc gì đâu Song tỷ, chị cũng biết mà, em không sợ người khác nói, người khác có nói gì cũng chẳng ảnh hưởng gì đến em cả...”
Thẩm Song liếc mắt trắng, vẻ mặt hài hước nhìn Giang Sơ Nhiên: “Hừ! Tôi thấy cô đúng là cứng miệng. Không biết ai hồi nửa đêm còn trốn trong chăn thút thít cơ đấy.”
Nghe nói như thế, Giang Sơ Nhiên trên khuôn mặt nhỏ nhắn trong nháy mắt ửng đỏ vì ngượng ngùng. Cô vội vàng đưa tay bưng lấy miệng Thẩm Song, hờn dỗi nói: “Song tỷ, chị nói bậy bạ gì vậy! Em nào có khóc?”
Giang Thành tò mò nhìn hai cô gái, nghi ngờ hỏi: “Khóc cái gì? Các em ở trong trường học chẳng lẽ còn bị bắt nạt sao?”
Giang Sơ Nhiên lắc đầu liên tục phủ nhận, nói: “Làm gì có. Bây giờ là thời đại nào rồi, làm sao có khả năng còn có người bị bắt nạt trong trường học chứ?”
Gặp Giang Sơ Nhiên cố gắng che giấu, Thẩm Song không nhịn được lại liếc mắt trắng rồi quay đầu nhìn Giang Thành.
Nghiêm túc hỏi: “Giang Thành, Hứa Chí có vẻ rất quen thuộc với anh, hai người là quan hệ gì vậy?”
“Chúng tôi cũng không tính là quá quen thuộc, hôm qua cũng mới gặp mặt lần đầu mà thôi.”
Cảnh Hứa Chí mời rượu Giang Thành vừa rồi, Thẩm Song nhìn rất rõ. Từ cử chỉ đó có thể rõ ràng cảm nhận được sự coi trọng H���a Chí dành cho Giang Thành.
“À, không quen à, vậy thì chịu rồi.” Thẩm Song ra vẻ tiếc nuối thở dài. Rồi quay đầu nhìn Giang Sơ Nhiên: “Sơ Nhiên, vậy chúng ta chỉ có thể nghĩ cách khác thôi.”
Gặp Giang Sơ Nhiên vẫn chưa hiểu ý mình, Thẩm Song thực sự có chút thất vọng, nhẹ nhàng đạp Giang Sơ Nhiên một cái.
Đột nhiên cảm thấy một thoáng đau nhói, Giang Sơ Nhiên hơi khó hiểu nhìn Thẩm Song. Chỉ thấy Thẩm Song nháy mắt với cô.
Giang Sơ Nhiên hiểu ý đồ của Thẩm Song, nhưng cô vẫn khẽ lắc đầu, ra hiệu không muốn làm như vậy.
Những hành động nhỏ tinh tế giữa hai cô gái tất nhiên cũng không thoát khỏi ánh mắt Giang Thành.
Giang Thành nói tiếp lời Thẩm Song: “Nếu em không muốn đi, thì cách Thẩm Song vừa nói cũng không tồi. Em cứ chụp một tấm ảnh với tôi, sau đó gửi cho Hứa Chí là được, đảm bảo em sẽ chẳng gặp phải rắc rối gì.”
Nghe nói như thế, Giang Sơ Nhiên có chút do dự, mở miệng nói: “Lỡ đâu hắn ta lại gây phiền phức cho anh thì sao...”
Đối với sự "đẩy thuyền" của Thẩm Song, Giang Thành cũng không hề phản cảm. Một mỹ nữ như Giang Sơ Nhiên, hơn nữa còn là mẫu người mình thích, tại sao phải từ chối? Nếu là đổi thành những cô gái khác trong buổi tiệc này, Giang Thành có lẽ sẽ phải cân nhắc một chút. Dù sao những cô gái khác dù có hấp dẫn, nhưng lại có quá nhiều chuyện phiền phức, Giang Thành tất nhiên không muốn tham gia vào. Nhưng dù sao Giang Sơ Nhiên có chỉ số nhan sắc 96, và chỉ số tiềm ẩn rắc rối là 0. Một mỹ nữ không có chút rắc rối nào như thế này, Giang Thành chỉ muốn nhanh chóng tiến tới, tìm cách thể hiện bản thân với cô.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, trân trọng sự ủng hộ của quý độc giả.