Thấy Thôi Hiện bị đám học sinh đang phấn khích vây kín, bốn vị thiếu gia lộ rõ vẻ đắc ý, kiêu ngạo, thậm chí còn phấn chấn hơn cả khi chính mình được nổi danh! Hôm nay, Hiện đệ thực sự đã "một tiếng hót làm kinh người". Với tư cách là đại ca, cuối cùng thì họ cũng có thể đem "tiểu đệ quý giá" của mình ra mà mạnh mẽ khoe khoang rồi.

Bùi Kiên và Trang Cẩn đắc ý tiến tới, đẩy đám học sinh đang vây quanh ra: “Ấy, nhường đường chút nào, mọi người giữ khoảng cách an toàn.” Lý Hạc Duật và Cao Kỳ thì lo bọc hậu, "hộ tống" Thôi Hiện: “Ai muốn biết thêm nhiều về Thôi Hiện, muốn tìm hiểu những chuyện thú vị đằng sau quá trình sáng tác « Hồng Miêu Lam Thỏ thất hiệp truyền », thì cùng chúng tôi vào học đường, chúng tôi sẽ ngồi xuống trò chuyện rõ ràng hơn.” Cái dáng vẻ này, đúng là không thể chảnh hơn được nữa!

Thế mà đám học sinh kia không hề ngần ngại chút nào, ai nấy đều hăm hở đuổi theo.

Đột nhiên trở thành tiêu điểm của toàn bộ tộc học, Thôi Hiện nhất thời có chút không quen, mồ hôi túa ra trên mặt, nói: “Chúng ta có vẻ hơi kiêu ngạo quá thì phải?”

Trước khi đến tộc học hôm nay, Bùi Kiên đã lừa cậu, bảo rằng năm người sẽ cùng mặc áo gấm tuyết, thề phải long trọng xuất hiện, cùng nhau gây kinh ngạc cho tộc học. Kết quả đến cuối cùng, bốn vị đại ca lại cùng nhau mặc áo tơ trắng, cam tâm làm nền, làm lá xanh để Thôi Hiện làm “nhân vật chính”.

“Thế này mà vẫn còn khoe m��� à?” Nghe Hiện đệ nói vậy, Bùi Kiên thẳng thừng lắc đầu: “Nếu đại ca mà có được một nửa, không, một phần mười thiên tư của đệ thôi. Chớ nói đến Bùi thị tộc học, ngay cả chó đi ngang qua đường phố Nam Dương cũng phải biết lão tử đây là một thần đồng thiên tài!” Ba vị thiếu gia còn lại cười hì hì biểu thị đồng ý. Thôi Hiện nghe vậy mà bật cười ngất.

Kia... cũng không cần thiết đến vậy.

Nhìn đám học sinh đang bàn tán về thoại bản, Thôi Hiện và bốn vị thiếu gia được mọi người tiền hô hậu ủng đi vào học xá. Đám học sinh còn lại thì ngỡ ngàng.

Một học sinh sau một thoáng hồi ức, khó hiểu hỏi: “Thôi Hiện này, hình như là thư đồng của Bùi Kiên mà, sao đột nhiên lại được hoan nghênh đến thế?”

Thư đồng của Bùi Kiên sao? Nghe nói vậy, mọi người dường như quả thật có chút ấn tượng! Thế nhưng, một học sinh từng đọc « Hồng Miêu Lam Thỏ thất hiệp truyền » liền trừng mắt nhìn đối phương gay gắt: “Thư đồng thì sao chứ? Đừng có mà coi thường người! Ngươi có biết Thôi Hiện lợi hại đến mức nào không?”

“Cứ chờ mà xem, chẳng mấy ngày nữa, hắn nhất định sẽ nổi danh khắp Nam Dương huyện thành.” “Nếu không tin, ta cho mượn thoại bản này trước, ngươi tự mình đọc đi!” Nói xong, học sinh ấy đưa quyển « Hồng Miêu Lam Thỏ thất hiệp truyền » cho đối phương, rồi với vẻ mặt cuồng nhiệt đi theo Thôi Hiện.

Đám học sinh chưa từng đọc thoại bản này có chút không tin, coi thường. Thế là cả đám người liền mở sách ra đọc. Chỉ sau nửa chén trà, đám học sinh ban đầu còn vẻ mặt khinh thường, giờ đây đều kích động đến mức mặt mũi đỏ bừng!

“Trường Hồng Quán Nhật, thật oai phong biết bao!”

“Hồng Miêu thiếu hiệp rơi xuống vực sao? Không thể nào.”

“Mau lật trang đi, mau lật trang đi... Ngươi đọc chậm quá!”

Thấy họ kích động đến vậy, đám học sinh còn lại sốt ruột vò đầu bứt tai, nhưng vì quá đông người nên không thể chen vào xem được, thế là nhao nhao đi khắp nơi xin mượn quyển « Hồng Miêu Lam Thỏ thất hiệp truyền » để đọc.

Sau đó, toàn bộ Bùi thị tộc học ngày hôm đó đều chìm trong một sự phấn khích kỳ lạ. Học sinh nào cũng vậy, tất cả đều bị Hồng Miêu thiếu hiệp chinh phục!

Bên trong học xá, Thôi Hiện, trong bộ áo gấm tuyết trắng, tuấn tú nổi bật, ngồi ở vị trí trung tâm nhất. Bốn vị thiếu gia ngồi hai bên cậu. Và càng nhiều bạn học khác của tộc học thì vây kín cả học xá, với vẻ mặt kích động, mồm năm miệng mười hỏi han.

Người này hỏi: “Thôi Hiện huynh, có thật là huynh còn chưa vỡ lòng mà đã nghĩ ra một câu chuyện đặc sắc tuyệt luân đến thế ư?”

Người khác lại nói: “Thôi Hiện huynh, một câu chuyện đầy kịch tính như thế, huynh đã nghĩ ra bằng cách nào vậy!”

Một người khác lại hỏi: “Thôi Hiện huynh, huynh dường như là thư đồng của Bùi Kiên? Huynh yên tâm, lời ta nói tuyệt đối không phải để trào phúng đâu!”

Tóm lại, cảnh tượng lúc đó vô cùng sôi nổi và hoành tráng. Vì bị tác phẩm của Thôi Hiện thuyết phục, dù biết tuổi cậu còn nhỏ, các học sinh vẫn khách khí gọi cậu là ‘Thôi Hiện huynh’. Đây là một sự công nhận thực lực!

Bốn người Bùi Kiên cũng với ánh mắt trong veo, chờ đợi Hiện đệ tự mình mạnh mẽ khoe khoang! Thế nhưng Thôi Hiện, người đang bị một "đại bang" fan hâm mộ nhiệt tình "phỏng vấn", lại có chút xấu hổ. Cậu ngượng ngùng nói: “Khi viết « Hồng Miêu », ta quả thực chưa vỡ lòng, vì nhà nghèo khó nên mới làm thư đồng cho Bùi phủ.”

...Thế thôi ư?

Không phải chứ, điều này có hợp lý không? Bốn vị thiếu gia sốt ruột vò đầu bứt tai, cuối cùng thì không nhịn được nữa! Bùi Kiên liền nhảy ra, lớn tiếng hét: “Nào, mọi người nhìn đây! Để ta kể cho nghe! Trước tiên là chuyện Hiện đệ đã làm thư đồng của ta ra sao! Rồi đến ngày ấy, trời trong nắng chói chang vạn dặm, ta đang ở phiên chợ… Hắn đã nói muốn nhận ta làm đại ca…”

Ôi chao? Không hổ là tác giả của « Hồng Miêu », nhận đại ca cũng đầy khí phách như vậy! Đám học sinh nghe xong đều hướng lòng về phía cậu. Ánh mắt nhìn Thôi Hiện càng thêm hăm hở, còn ánh mắt nhìn Bùi Kiên thì lại mang theo vẻ hâm mộ xen lẫn ghen tị.

Tiếp đó, Trang Cẩn liền theo sát đó, hét lên: “Ôi chao, chuyện đó có đáng gì! Sau này ba chúng ta cũng quen biết Hiện đệ. Hiện đ�� đã lầm tưởng chúng ta là Tứ đại tài tử Nam Dương, nên đã khẩn cầu chúng ta giúp cậu ấy lấy sách!” Đám học sinh ôm bụng cười phá lên. Thì ra « Hồng Miêu » được viết ra theo cách này, quả là một khởi đầu đầy kịch tính biết bao. Hèn chi mấy hôm trước, bốn vị thiếu gia bỗng nhiên thay đổi tính tình.

Cao Kỳ vẫy tay: “Tất cả những điều đó chỉ là chuyện nhỏ, ta mới nói một bí mật lớn khiến các ngươi phải kinh ngạc đây! Hiện đệ đã vỡ lòng rồi! Ngày ấy, chúng ta dạy cậu ấy đọc một lần « Thiên Tự Văn », sau đó cậu ấy liền học thuộc ngay tại chỗ!”

Cái... cái gì? Trời ơi! Đám học sinh lần này thực sự ngẩn người, nhao nhao nhìn về phía Thôi Hiện, ánh mắt không chỉ rực lửa mà còn xen lẫn sự sùng bái. Nhưng cũng có một bộ phận người thầm thì trong lòng: Giả sao? Làm sao có thể!

Còn Lý Hạc Duật cuối cùng thì mang đến cho mọi người một cú sốc lớn nhất, kích động nói: “Các ngươi không tin phải không? Chúng ta lúc ấy cũng không tin, thế mà sau đó, Hiện đệ chỉ dùng có một buổi trưa đã thuộc làu « Long Văn Tiên Ảnh »!”

“Đây chính là « Long Văn Tiên Ảnh » đó nha! Các ngươi khi vỡ lòng, mất bao lâu mới học thuộc được?” “Lũ phế vật các ngươi, có biết thiên tài là gì không? Đây, đây chính là thiên tài!”

Trời ạ! Đây chính là « Long Văn Tiên Ảnh », quyển sách khó nhất trong số các sách vỡ lòng đó! Chư vị ngồi ở đây, ai mà chưa từng bị quyển sách này "tra tấn" đến mức suy sụp, khóc lớn bao giờ? Vì thế, dù bị Lý Hạc Duật mắng là ‘phế vật’, họ cũng chỉ ấp úng không dám cãi lại.

Ánh mắt của mọi người nhìn về phía Thôi Hiện, lần này không chỉ là sùng bái nữa, mà là kính sợ! Trên đời này, thực sự có thiên tài yêu nghiệt lợi hại đến vậy ư?

Thấy bốn vị đại ca càng lúc càng khoác lác một cách bất thường, càng lúc càng càn rỡ. Thấy đám học sinh trong học xá nhìn mình bằng ánh mắt ngày càng nóng bỏng. Thôi Hiện thầm nhủ trong lòng, cứ khoe mẽ thế này, sớm muộn gì cũng xảy ra chuyện mất, vì vậy cậu liền lay lay Bùi Kiên đang kích động: “Đại ca, đại ca, huynh bình tĩnh một chút, cũng gần đủ rồi.”

Nhưng làm sao mà đủ được ch��? Suốt một hai tháng nay, bốn vị thiếu gia đã vùi đầu vào sách vở. Dù biết rõ tiểu đệ là thiên tài yêu nghiệt, nhưng vì muốn tạo ra hiệu quả "một tiếng hót làm kinh người", họ đã kiên quyết nhịn không khoe khoang. Nhịn thật là vất vả. Hôm nay cuối cùng cũng có thể khoe khoang, đương nhiên phải mạnh mẽ khoe cho đã cái nư chứ!

“Hiện đệ, đệ đừng sợ.” Bùi Kiên đắc ý nói: “Những gì chúng ta nói đây, chuyện nào mà chẳng phải thật? Đệ thử nghĩ xem, với thực lực của đệ, cho dù muốn khiêm tốn cũng không thể nào được! Đệ thật sự xứng đáng với danh xưng thần đồng đại tài tử của Nam Dương mà!”

Ba vị thiếu gia còn lại nhao nhao kiêu ngạo phụ họa theo. Vốn dĩ họ đã là những kẻ có tính cách khoa trương, ngông cuồng như vậy, tự nhiên sẽ khiến người khác không vui. Quả đúng như vậy, một học sinh đứng lên, lớn tiếng chất vấn: “Trên đời này, có thật là có người chưa vỡ lòng mà chỉ cần một buổi trưa đã có thể đọc thuộc lòng xong « Long Văn Tiên Ảnh » ư? Chỉ là khoác lác thôi!”

Bên trong học xá lập tức im lặng. Bùi Kiên nghe vậy giận dữ: “Ngươi không tin ư? Vậy thì mời Ngô phu tử đến đây, chúng ta sẽ nghiệm chứng ngay tại chỗ một phen! Đừng có dùng suy nghĩ của người thường để đánh giá một thiên tài yêu nghiệt siêu cấp!” Thấy lại có người không phục, ba người Cao Kỳ lập tức lên tinh thần. “Đúng vậy, đúng vậy, Ngô phu t�� đâu, mau mau tìm ông ấy đến!”

Thấy ngày càng nhiều học sinh tham gia hóng chuyện, bốn vị thiếu gia nhìn nhau, trong mắt đều ánh lên vẻ giảo hoạt. Họ không phải là càn rỡ, mà là đang nhờ đó để mạnh mẽ dương danh cho Hiện đệ đó! Bởi lẽ, người ta nói nổi danh phải tranh thủ lúc còn sớm mà. Danh tiếng từ việc viết thoại bản, xét cho cùng, vẫn không bằng danh tiếng từ tư chất học hành, cái đó mới càng làm rung động lòng người chứ. Đằng nào thì hôm nay danh tiếng cũng đã vang dội rồi, thế thì, cứ để danh tiếng đến mạnh mẽ hơn chút nữa đi!

Học sinh đưa ra chất vấn nói: “Được thôi, ta đây sẽ đi mời Ngô phu tử đến! Dù sao, ta cũng không tin cái gọi là thiên tài yêu nghiệt siêu cấp này!”

Tại Bùi thị tộc học, một cuộc ‘phân tranh’ đã bắt đầu.

Cùng lúc đó, tại Nam Dương huyện nha.

Trong lúc rảnh rỗi, Huyện Thái gia đẩy đám thuộc hạ ra, rồi lén lút nằm sấp phía sau bàn xử án, đắc ý đọc thoại bản. Đó chính là quyển « Hồng Miêu Lam Thỏ thất hiệp truyền » đang "nổi như cồn" hôm nay. Huyện Thái gia vừa đọc vừa k��ch động thán phục: “Hay lắm, viết hay lắm! Có thể viết ra một câu chuyện vừa ầm ầm sóng dậy lại không mất đi cái tình, cái nghĩa hiệp cốt như vậy, nhất định phải là một bậc đại gia!”

Nghĩ đến đây, Huyện Thái gia chợt giật mình nhận ra, mình còn chưa kịp xem tên tác giả là ai. Ông vội vàng lật đến trang tên sách, sau đó hai mắt trợn tròn.

“Vậy mà mới tám tuổi, còn chưa vỡ lòng ư? Dưới sự cai quản của bổn quan, lại xuất hiện một thiên tài yêu nghiệt thần đồng sao? Tuyệt vời! Nếu bồi dưỡng được kẻ này thành tài, tuyệt đối là một công lao giáo hóa lớn, nói không chừng bổn quan có thể nhờ vào đó mà thăng chức!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.