Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thư Đồng, Ngươi Thay Thiếu Gia Khoa Cử Trúng Trạng Nguyên - Chương 76: Không phải đến thu đồ Đông Lai tiên sinh

Tuy trong lòng tự ti, nhưng Bùi Kiên chẳng biểu lộ ra chút nào.

Gần đây, hắn học hành rất cố gắng.

Không phải cái kiểu như trước đây, rêu rao khắp nơi mình muốn học hành, cố gắng một cách vội vã đầy cảm tính.

Mà là thực sự bình tĩnh học hành.

Sau vụ Triệu Chí Án, Bùi Kiên cảm thấy mình đã trưởng thành hơn đôi chút.

Trưởng thành cụ thể ở điểm nào, chính hắn cũng không thể nói rõ.

Nhưng thái độ của Ngô phu tử đối với hắn ngày càng ấm áp, thậm chí còn lần đầu tiên nhận được mấy tấm thưởng phiếu.

Hắn không còn bị giữ lại lớp nữa.

Những cuốn sách từng khiến hắn đau đầu, bây giờ bình tĩnh đọc, học thuộc lòng, đều có thể đọc ra trôi chảy.

Viết tự thiếp cũng điềm tĩnh hơn trước nhiều.

Thậm chí người cha và ông nội ở xa tận Khai Phong phủ, cũng lần đầu tiên viết thư về, khen ngợi hắn hết lời.

Tổ mẫu Bùi lão phu nhân càng vui mừng mỗi ngày khen ngợi: “Kiên nhi nhà ta có tiền đồ rồi!”

Trong học đường, sẽ chẳng bao giờ còn ai chê cười hắn là "gỗ mục".

Suy nghĩ của con người thật rất kỳ quái.

Trước kia, khi bị vô số người cười nhạo, chế giễu, Bùi Kiên tuy có chút khó chịu, nhưng chưa từng cảm thấy tự ti.

Hiện tại rõ ràng ai nấy đều khen hắn, hắn ngược lại càng ngày càng chột dạ, càng ngày càng luống cuống.

Thế là sự tự ti cứ thế lặng lẽ nảy nở trong đáy lòng.

Bởi vì Bùi Kiên trong lòng hiểu rõ, hắn chẳng hề ưu tú.

Đọc sách giúp con người sáng suốt hơn, đọc càng nhiều, càng có thể phát hiện thiếu sót và sự nhỏ bé của bản thân.

Những cuốn sách khó hiểu, rắc rối, Thôi Hiện đệ chỉ cần xem qua một lần là hiểu rõ nhẹ nhàng.

Còn hắn, phải cố gắng theo kịp nhịp độ của phu tử, trên lớp phải giữ mười hai phần cố gắng, sau khi về nhà tiếp tục thắp đèn đọc sách đến khuya, may ra mới miễn cưỡng theo kịp.

Một trong những phiền não khi trưởng thành của thiếu niên chính là ——

Ở độ tuổi tự cao tự đại nhất, lại nhận ra mình đại khái chỉ là một người bình thường, không có gì nổi bật.

Nhất là, hắn còn có một tiểu đệ thần đồng nổi tiếng vang dội khắp nơi.

Nhưng từ trước đến nay, thứ cứng rắn nhất trên người Bùi thiếu gia chính là cái miệng của hắn, những tự ti trong lòng tuyệt đối không thể nói ra ngoài.

Thậm chí càng tự ti, hắn lại càng phải biểu hiện điềm nhiên như không có việc gì, tỏ ra đắc ý huênh hoang.

Một ngày học hành kết thúc.

Bốn vị thiếu gia, cùng Thôi Hiện và Thôi Ngọc đều tan học đúng giờ, không ai còn bị giữ lại lớp.

R��ng chiều rực rỡ cả một góc trời, gió mát hiu hiu thổi trong buổi hoàng hôn.

Trên đường tan học.

Bùi Kiên cõng cặp sách bỗng nhiên mở miệng, khiến đám tiểu huynh đệ chấn động không nhỏ.

Hắn đắc ý nói: “Các huynh đệ, ta nói cho mọi người chuyện này, sang năm, ta chuẩn bị tham gia khoa cử.”

Ơ?

Trang Cẩn cho là hắn đang nói đùa, cười hì hì nói: “Đừng khoác lác, nếu ngươi thi đỗ khoa cử, vậy ta cũng đi thi!”

Bùi Kiên nhíu mày, chẳng phản bác, chỉ mỉm cười.

Đến lượt Trang Cẩn không cười nổi.

Lý Hạc Duật lắp bắp hỏi: “Không phải chứ, ngươi nói thật đấy à?”

Đến cả Thôi Hiện cũng vô cùng kinh ngạc.

Bùi Kiên "ừ" một tiếng, biểu lộ hiếm hoi nghiêm túc một chút: “Các ngươi cũng biết, tình cảnh nhà ta. Sớm muộn gì ta cũng phải tham gia khoa cử.”

“Ta năm tuổi vỡ lòng, đến bây giờ, học hành đã sáu năm, cuối cùng cũng mơ hồ tìm ra chút đạo lý.”

“Gần đây, ông nội ta viết thư cho phu tử, hỏi thăm tình hình của ta. Sau khi bàn bạc với phu tử, họ quyết định để ta bắt đầu học làm Bát Cổ văn.”

Cao Kỳ vẫn còn có chút không thể tin nổi chuyện này, lẩm bẩm nói: “Thật là, đã là sáu tháng cuối năm rồi. Ngươi vừa mới bắt đầu học Bát Cổ văn, sang năm nửa năm liền tham gia khoa cử, có phải hơi quá gấp gáp không?”

Bùi Kiên cười nói: “Tham gia khoa cử, cũng đâu có nghĩa là nhất định phải đỗ bảng đâu. Ta cứ đi thi sớm, trải nghiệm trước đã. Cũng coi như là chuẩn bị sẵn sàng cho khoa cử về sau mà.”

À.

Nghe xong lời này, Trang Cẩn, Lý Hạc Duật, Cao Kỳ ba người lúng túng nhìn nhau, luôn cảm thấy có gì đó sai sai.

Đây chính là Bùi Kiên đó, trời ạ!

Bùi Kiên – đứa công tử bột nhất, gỗ mục nhất, khó tin cậy nhất trong đám huynh đệ!

Hắn bỗng nhiên lại đòi đi thi khoa cử!

Nghĩ đến đã thấy thật hoang đường.

Thấy ba vị bạn xấu với biểu tình này, Bùi Kiên cười nói: “Các huynh đệ, đừng như vậy. Người ta ai rồi cũng phải trưởng thành, chúng ta cũng không thể mãi chơi bời.”

“Ngẫm lại Triệu Chí Án mà xem, nếu không phải Hiện đệ dẫn dắt chúng ta bày mưu tính kế, rồi viết « Mẫn nông nhị thủ » thì làm sao có thể thắng đ���p đẽ như thế?”

“Nghĩ lại thì, đây cũng là ý nghĩa của việc đọc sách.”

“Mà chúng ta đến học đường học hành, chẳng phải là vì ngày sau tham gia khoa cử sao?”

Trời ạ, lời nói này thật chẳng giống Bùi Kiên chút nào.

Chỉ có Thôi Hiện sau khi nghe xong, cười nhìn Bùi Kiên, khen ngợi: “Đại ca, huynh trưởng thành rồi.”

Bùi Kiên đắc ý nhướn một bên lông mày, lại khôi phục cái vẻ cà lơ phất phơ ngày xưa: “Đúng không, ta cũng thấy vậy!”

Đi đến ngõ Phục Ngưu.

Hắn cười hì hì vẫy tay chào mọi người, cõng cặp sách về nhà.

Lý Hạc Duật, Cao Kỳ, Trang Cẩn ba người cũng chào từ biệt nhau.

Nhưng nhìn ra được, lời nói vừa rồi của Bùi Kiên gây chấn động lớn cho họ, bởi vậy mấy người biểu lộ đều có chút ngơ ngẩn.

Mà Thôi Hiện đứng ở giao lộ, nhìn xem Bùi Kiên tung tăng thoải mái về nhà, lông mày hơi nhíu lại.

Thôi Ngọc ở bên cạnh hỏi: “Tiểu đệ, sao thế?”

Thôi Hiện lắc đầu.

Không biết có phải mình nghĩ nhiều không, hắn cảm thấy trạng thái của Bùi Kiên có chút kỳ lạ.

Khi Thôi Hiện và mọi người tan h��c.

Chạng vạng tối, vầng hào quang cuối cùng trên chân trời vừa tan biến.

Một lão giả mập mạp, dáng vẻ hòa nhã, mặc nho sam, ngồi xe lừa, chậm rãi thong dong tiến vào huyện thành Nam Dương.

Lão béo đánh giá huyện thành nhỏ bé xa lạ này, tán thán: “Đây cũng là nơi tiểu đồ đệ của ta sinh trưởng sao? Quả thật địa linh nhân kiệt, dân phong thuần phác!”

Địa linh nhân kiệt thì còn dễ hiểu.

Vừa mới vào thành, mới chỉ liếc qua một cái, làm sao nhìn ra được dân phong thuần phác chứ?

Tên tôi tớ phụ trách đuổi xe lừa nghe vậy nhếch mép cười, nhắc nhở: “Lão gia, cái đứa thần đồng nhóc con kia, đã chịu làm đồ đệ của ngài đâu.”

Lão béo sắc mặt cứng lại, xấu hổ nói: “Chỉ có ngươi là lắm lời! Chuyện sớm muộn gì cũng thành thôi!”

Tên tôi tớ bị mắng cũng chẳng sợ, đề nghị: “Vậy để ta đi tìm người hỏi thăm xem, thằng bé thần đồng đó ở đâu.”

Lão béo lắc đầu lia lịa: “Không ổn không ổn! Chúng ta cứ tìm khách sạn nghỉ lại, ngày mai viết một tấm bái thiếp, rồi đến học đường Nam Dương trước đã.”

Tên tôi tớ buồn bực nói: “Chúng ta chẳng phải đến để thu tiểu thần đồng làm đồ đệ sao? Đến học đường làm gì chứ?”

Lão béo hừ nhẹ một tiếng: “Chẳng phải vì tên Lý Đoan kia làm chuyện tốt hay sao! Không biết sớm báo tin cho lão phu, bây giờ tiểu đồ đệ kia của ta vì « Mẫn nông nhị thủ » mà đã nổi danh thiên hạ, tiếng tăm vang tận thiên đình.”

“Ta ngàn dặm xa xôi vội vã chạy đến, lộ rõ vẻ kẻ cơ hội. Thấy người ta có tiếng tăm, mới vội vã đến nhận đồ đệ.”

Tên tôi tớ hỏi: “Chẳng lẽ ngài không phải thế sao?”

“...”

Lão béo giận dữ: “Dĩ nhiên không phải! Hơn nữa, lão phu đây ít nhiều gì cũng có chút danh tiếng, bây giờ tùy tiện đến nhà mà bảo người ta bái sư, bị từ chối thì sao? Lão phu đây không cần thể diện sao!”

“Cho nên ngươi nhớ kỹ, lần này ta không phải đặc biệt vượt ngàn dặm xa xôi để thu đồ đệ. Mà là tình cờ du lịch đến Nam Dương, tiện thể ghé học đường Nam Dương giảng bài.”

“Tóm lại, cứ tung tin lão phu đã đến Nam Dương ra ngoài trước đã.”

“Đồ đệ ngoan ngoãn của ta nghe đư���c tin tức sau, biết đâu sẽ đến bái sư trước tiên.”

Đúng là một câu “biết đâu”.

Tên tôi tớ lúng túng không nói nên lời hồi lâu, rồi nói: “Vạn nhất thằng bé thần đồng đó không tìm đến ngài thì sao? Lão gia ngài ngàn dặm xa xôi đến đây, chẳng phải để thu đồ đệ. Làm gì phải làm chuyện này phức tạp vậy?”

Lão béo lần này cũng chần chừ, nói một cách không chắc chắn: “Chắc là... không đến mức đâu nhỉ? Những năm nay, dù lão phu đi đến đâu, đều có rất nhiều người mong muốn đến bái sư.”

“Còn nữa, lão phu nhấn mạnh với ngươi một lần nữa, ta không phải đến để thu đồ!”

Bản biên tập này là thành quả lao động của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free