(Đã dịch) Để Ngươi Làm Tốt Lãnh Chúa, Không Có Để Ngươi Vô Hạn Sáo Oa! - Chương 313: Dị thường
Nghe thấy lời ấy, Rentsch ngẩng đầu nhìn về phía chàng trai tóc đen đang đội Slime trước mặt.
Biết mình đã rơi vào đường cùng, Rentsch trầm mặc một lúc lâu rồi lên tiếng nói: "Trước đó, tôi có thể hỏi ngài một chuyện không?"
Nghe vậy, nhìn ánh mắt Rentsch ánh lên chút tuyệt vọng, Giang Dạ nhướng nhướng lông mày: "Cứ nói đi."
Sau khi nhận được lời chấp thu���n từ chàng trai trước mặt, Rentsch hít sâu một hơi hỏi.
"Xin hỏi... tôi nên xưng hô ngài thế nào?"
"Ngài là đến từ nền văn minh cao cấp khác... một vị Thần minh ư?"
Nghe thấy thanh âm hơi run rẩy này, Giang Dạ chống khuỷu tay lên ghế băng, nắm chặt tay, cảm nhận được cái lạnh buốt truyền đến từ băng tuyết.
Sau một hồi suy tư ngắn ngủi, Giang Dạ chậm rãi nói dưới ánh mắt căng thẳng của Rentsch: "Về xưng hô, cứ gọi ta là Dạ."
"Còn về thần minh ư? Ta chỉ là một nhân loại bình thường đến từ thế giới ma pháp mà thôi."
Dùng tay chống cằm, Giang Dạ ngẩng đầu: "Vấn đề của ngươi ta đều đã trả lời, giờ thì đến lượt ngươi trả lời vấn đề của ta rồi chứ?"
Lời vừa dứt, Tiểu Thất và Đại Bạch đều kinh ngạc liếc nhìn Giang Dạ, có chút không hiểu vì sao Giang Dạ lại tự xưng tên mình.
Tuy nhiên, vì đây là quyết định của Giang Dạ, Đại Bạch và Tiểu Thất cũng chỉ hơi kinh ngạc một chút, sau đó cũng không có phản ứng gì khác.
Còn Rentsch ở phía bên kia, sau khi nghe thấy lời này thì thở dài một hơi.
Mặc dù anh ta hi��u rõ chàng trai trước mặt không nói thật, nhưng anh ta biết làm gì được đây?
Dù có nhận được tin tức giả, bản thân cũng không dám nghi ngờ hay oán trách lời nào, chỉ có thể ngoan ngoãn làm theo ý của chàng trai.
Nghĩ như vậy, Rentsch khẽ thở dài, sau đó sau một hồi trầm mặc ngắn ngủi, anh ta nói: "Không biết ngài muốn tìm hiểu về phương diện nào?"
"Những chuyện liên quan đến nền văn minh của tôi rất nhiều, chỉ dăm ba câu thì không thể nói rõ."
Nghe Rentsch nói vậy, Giang Dạ gật đầu: "Đã thế, vậy thì bắt đầu từ lý do ngươi đến đây..."
Ngắm nhìn bốn phía, Giang Dạ giả vờ như chưa từng thấy bộ dạng của chiến hạm này rồi nói: "Cái khối hộp sắt này mà nói đi."
Thấy tình cảnh này, Rentsch rõ ràng điều gì đó, nhưng vì Bạch Xà vẫn còn ở bên cạnh, Rentsch cũng không dám nghĩ sâu hơn.
Anh ta gật đầu với Giang Dạ rồi nói: "Thưa ngài, thật ra thì mục đích của chiếc chiến hạm này là để đến thu thập thi thể của một vị thần đã chết."
"Còn tôi và tiểu đội của tôi sở dĩ có mặt trên chiếc chiến hạm này, chỉ vì tên này từ trước đã cảm nhận được dao động năng lượng cấp SSS." Rentsch nói rồi chỉ vào hạm trưởng bên cạnh.
"Tổng bộ Liên bang khi biết tình huống này, nhận thấy sự cấp bách và tầm quan trọng của nhiệm vụ này."
"Thế nên đã cử Cục quản lý phái chúng tôi lên con thuyền này, để chúng tôi dùng năng lực cảm nhận mạnh mẽ của mình dẫn dắt con thuyền tránh khỏi những nguy hiểm tiềm ẩn."
Nghe xong lời tường thuật của Rentsch, thấy anh ta còn muốn nói tiếp, Giang Dạ lập tức cắt lời hỏi: "Chờ chút, các ngươi thu thập thi thể thần minh là để làm gì?"
Nghe thấy câu hỏi này, Rentsch lắc đầu: "Điểm này thì tôi cũng không rõ lắm."
"Mặc dù tôi là nhân viên hậu cần, nhưng về bản chất là nhân viên hành động, chứ không phải người làm công tác văn thư, những vấn đề cơ mật cấp cao như vậy sẽ không được nói cho tôi."
Chỉ vào huy hiệu liên bang trên ngực mình, Rentsch nói tiếp: "Nếu có nhiệm vụ, cấp trên sẽ chỉ thông báo cho tôi mục tiêu nhiệm vụ."
"Sẽ không giải thích lý do vì sao phải hoàn thành mục tiêu đó, bởi vậy tôi cũng không biết."
Nhìn huy hiệu trên ngực Rentsch, Giang Dạ gật đầu đầy suy tư.
Anh nhìn về phía Đại Bạch bên cạnh, sau đó trao đổi ánh mắt với Đại Bạch.
Khi nhận thấy ánh mắt của Giang Dạ, Đại Bạch lắc đầu.
【Đại Bạch: Tên loài người này không nói thật, hắn hẳn là còn giấu điều gì đó.】
Đọc được thông điệp của Đại Bạch, ánh mắt Giang Dạ nhìn Rentsch lập tức trở nên lạnh lẽo.
Anh ngả người về sau, dựa lưng vào ghế băng cứng, vắt chéo chân, lạnh mặt nói: "Ta cho ngươi thêm một cơ hội nữa."
"Nếu còn giả vờ, ta không ngại để Đại Bạch triệt để xâm nhập ý thức của ngươi, sau đó ta sẽ tự mình xem xét."
Nghe giọng điệu như đòi mạng của Giang Dạ, Rentsch bất lực và tuyệt vọng lắc đầu.
"Ngài còn có thể nhận ra điều này ư... Rõ ràng trong đầu tôi không hề nghĩ ngợi gì cả, mà vẫn bị phát hiện."
"Sinh vật mang tư duy ý thức dưới trướng ngài quả nhiên khiến tôi nể phục."
Nghe thấy lời này, liếc nhìn Giang Dạ bên cạnh.
Đại Bạch lập tức cũng ngẩng đầu lên, làm ra vẻ muốn được khen, mong Giang Dạ khích lệ.
Chỉ có điều, những tiểu tâm tư ấy của Đại Bạch, Giang Dạ chẳng hề nhìn thấy chút nào.
Còn Rentsch ở bên cạnh, ngược lại cũng không hề chú ý tới những điều đó, chỉ tiếp tục đối mặt với Giang Dạ đang lạnh lùng nói.
"Mặc dù tôi có một chút che giấu, nhưng những lời trước đó tôi không hề lừa ngài, với tư cách là tiểu đội hành động, chúng tôi vốn dĩ không được phép biết lý do của nhiệm vụ."
"Thế nhưng thật trùng hợp là, về lý do của nhiệm vụ này, tôi tình cờ nghe được đôi lời từ một người bạn cấp cao của tôi."
Nói đến đây, vẻ mặt Rentsch lúc này trở nên nghiêm túc.
Ngẩng đầu nhìn về phía Giang Dạ vẫn đang lạnh mặt, Rentsch hít sâu một hơi nói: "Các cấp cao muốn thu thập thần khu, nguyên nhân rất đơn giản."
"Bởi vì thời gian của toàn nhân loại không còn nhiều nữa."
Nghe vậy, nhìn vẻ mặt nghiêm túc của hắn. Dù biểu cảm trên mặt Giang Dạ không thay đổi, nhưng trong lòng không khỏi khóe môi khẽ giật.
Con người của nền văn minh này đều như vậy sao? Đã đến thời khắc sinh tử nguy nan mà vẫn còn muốn chơi trò đánh đố.
Chắc tên này bây giờ còn đang chờ mình chủ động hỏi đây.
Nghĩ như vậy, Giang Dạ vừa định cho kẻ thích đánh đố này một bài học, thì nghe thấy tiếng anh ta giải thích.
"Tôi biết ngài có thể có chút nghi hoặc, nhưng chuyện này nói rất dài dòng, xin cho tôi được từ từ nói."
Nói rồi, Rentsch thò tay vào túi áo đen, lấy ra một chiếc kẹo bọc giấy đỏ.
Đưa chiếc kẹo bọc giấy đỏ này ra trước mặt Giang Dạ, Rentsch nói tiếp: "Ở thế giới của nền văn minh chúng tôi, ngoài những vật chất bình thường và năng lượng tinh thần, còn tồn tại một loại sức mạnh bí ẩn, không thể lý giải."
"Loại sức mạnh ấy sẽ ngẫu nhiên bám vào bất kỳ vật thể nào, ban cho chúng những năng lực vốn không nên tồn tại."
"Ở chỗ chúng tôi, chúng tôi gọi chung loại sức mạnh bí ẩn này là: Dị thường."
Xé lớp giấy bọc chiếc kẹo đỏ trong tay, Rentsch nói với Giang Dạ: "Và chiếc kẹo đỏ này, trông không hề có chút dao động năng lượng nào, chính là một trong số những dị thường ấy."
"Số hiệu 9871, Kẹo Bùng Cháy Vinh Quang. Sau khi ăn chiếc kẹo này, bất kỳ ai, sức mạnh sẽ vô điều kiện tăng lên gấp mười lần về mọi mặt."
"Nhưng hiệu quả chỉ kéo dài một phút, và ngay sau khi hết thời gian, người dùng sẽ lập tức tử vong, không có bất kỳ phương pháp cứu chữa nào có thể hồi sinh họ."
Nghe thấy lời này, nhìn chiếc kẹo đỏ trong tay anh ta, Giang Dạ nhíu nhíu mày.
Có mã số, còn có vật thể mang năng lực dị thường ư?
Cảm giác quen thuộc này... tựa như đã từng gặp ở đâu đó.
Chẳng lẽ mình đã gặp phải một tổ chức như vậy rồi sao?
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, giữ trọn vẹn bản sắc và tâm hồn của câu chuyện gốc.